Призрак прошлого

Рассвет был окутан густым туманом. Желтый свет утреннего солнца был виден прямо над головой, когда небо посветлело. Темные деревья на опушке леса покачивались на легком ветерке, и птицы хором распевали, начиная свой день.

Он поежился от холода, встревоженный тем, что даже так далеко на юге начинает ощущаться приближение зимы. Мне сказали, что прошло некоторое время, прежде чем зима зашла так далеко, подумал он. Не слишком ли долго они ждали, прежде чем отправить свои армии на север? Предсказание погоды не было точным прогнозом. В первые месяцы весны на севере часто бушевали снежные бури, которые вынуждали людей запираться в помещениях из-за сильного холода. Он очень полагался на великого мейстера Брунала, который помогал ему разобраться с погодой, поскольку сам не мог быть на Севере и почувствовать это своими глазами. Великий мейстер предупредил его, что погоду ужасно трудно предсказать, но что он сделает все возможное. Он думал, что они подстраховались на конец осени.

Он стряхнул с себя все свои тревоги. У них было достаточно поводов для беспокойства на юге. В то утро они готовились отправиться в бой. Накануне вечером пара разведчиков примчалась в лагерь верхом на лошадях, чтобы сообщить, что Черное пламя провело примерно десять тысяч человек через Красные горы и вот-вот сделает свои первые шаги по Дорнийским границам, а Хорнхилл станет их следующим потенциальным завоеванием.

Эйемон немедленно настоял на том, чтобы отправиться на разведку из Рейегаля, чтобы убедиться. Хотя Джейме был обеспокоен тем, что его дракон ранен, он не смог устоять перед искушением получить информацию. Высоко в небе пролетел Эйемон, увидев сотни костров в сгущающихся сумерках перед наступлением ночи. Он ненадолго остановился, чтобы предупредить Дом Тарли о предстоящей битве, прежде чем вернуться, чтобы отчитаться.

"Странный переход", - сказал Джейми.

"У него больше людей, чем указано в огнях", - ответил Эйемон.

"Именно. Почему только десять тысяч? Ни одна армия не может позволить себе потерять десять тысяч человек", - сказал Джейме, озадаченно нахмурившись.

"Ты думаешь, его люди прячутся в Красных горах?" Предположил Эйемон.

"Но тогда Гарлан был бы свободен, по крайней мере, забрать Ханихолт", - сказал Джейми.

"Гарлану все еще нужно пересечь Медовую Лозу. Может быть, он еще не получил никаких сообщений об отсутствии армии?"

"Есть ли у Гарлана какие-нибудь хорошие наблюдательные пункты, откуда он мог бы видеть реку?" Спросил Джейми.

Эдрик порылся в своих картах и вытащил одну. Эйемон, Джейме, сир Барристан, Эдрик Дейн и леди Арья Дейн набросились на нее, пытаясь разглядеть.

"Похоже, в основном на луга", - ответил Эйемон.

"Хм..." Джейме потер подбородок, нахмурив брови. Затем он пристально посмотрел на Дэвида и спросил: "Что-нибудь новенькое?"

"Ничего такого, о чем я уже не упоминал", - ответил Дэвид.

С момента прибытия в Хайгарден во все армии пришел шквал писем. Учитывая передвижения Черного Пламени по горам, лорд Карон отступил в свой холд Ночная Песня, чтобы легче было его защищать, хотя он был готов выступить в любой момент, чтобы попытаться прижать Черное Пламя к реке.

"Это наш шанс сразиться с ним", - заявил Эйемон. "Я предлагаю нанести удар".

Джейме начал кивать. "Нам нужно быть осторожными, чтобы в горах не появилось больше солдат".

"Рейегаль все еще не вступил в битву. Он может изменить ситуацию", - сказал Эйемон, вспоминая ряды существ, которые распадались под драконьим огнем, когда драконы были еще живы. Это была одна из немногих побед, одержанных ими в предыдущую Долгую ночь, когда драконы проредили ряды и фактически вынудили упырей отступить, пусть и ненадолго.

"Там могут быть скорпионы, Эйемон. Черное Пламя знает о твоих драконах", - настаивал Джейме.

"Мы ничего не слышали о боевых машинах. Провести их через эти горы было бы практически невозможно", - отметил Эйемон.

В конце концов Джейме уступил. Они отправили сообщения лорду Карону и лорду Блэкмонту о своих планах и приготовились к битве. Линия фронта состояла из нескольких тысяч пехотинцев, расположенных в десять рядов друг от друга. Позади них была еще пара тысяч голгоф, которые возглавляли Джейме и сир Барристан. Сир Аддам и лорд Эдрик должны были возглавить линию фронта. Эйемон видел раздражение на лице Джейме из-за того, что ему не суждено возглавить атаку, но, учитывая, что он был командиром, ему приходилось оставаться в стороне и следить за погодой. Дэвид должен был остаться с посыльными, ожидающими поблизости.

Они начали свой марш. Дорнийские границы были довольно большими, и на их преодоление требовались часы. Хотя Черное Пламя, несомненно, знало, что Рейегаль поблизости, Джейме все равно настоял, чтобы Эйемон остался. Позже он взлетит и присоединится к армии в считанные минуты.

Эйемон, Дэвид и посланники смотрели, как армия исчезает в редеющем тумане, оставляя за собой жуткую тишину. Только Дэвид стоял рядом, казалось, не боясь дракона. Посланники обходили его стороной и настороженно смотрели на него. Эйемон перестал беспокоиться о том, что люди думают о драконах. После того, что случилось с Дрогоном, небольшой страх был полезен.

"Будьте осторожны, ваша светлость", - сказал Дэвид, стоя рядом со своей лошадью и скармливая своему ворону несколько семечек.

"Хм? Не превращайся при мне в Джейме", - ответил Эйемон.

"Все знают, насколько подавляющим может быть дракон. История Эйгона Завоевателя доказала это. Черное пламя не пришел бы, если бы у него не было плана, как с ними справиться ", - сказал Дэвид, раздраженно сверкнув глазами. "Он склонен покушаться на Рейегаля".

"Я знаю", - огрызнулся Эйемон. "Я знаю, что нужно быть осторожным!"

Дэвид, казалось, хотел сказать больше, но потом передумал. Он взобрался на свою лошадь и сказал: "Нет смысла ждать здесь, когда мы ничего не видим. Давайте подойдем поближе".

Эйемон удивленно поднял брови. "Я не собираюсь подвергать сомнению твое суждение; прибереги любые опрометчивые действия для бегства. Тебе не нужно рисковать своей жизнью ".

"Как мастеру шепчущих, мне подобает быть свидетелем", - ответил он.

После этого Эйемон остался наедине с Рейегалом. Прошли годы с тех пор, как он в последний раз был один. Сир Барристан преследовал его на каждом шагу. Он сопротивлялся поездке с кавалерией, настаивая на том, чтобы оставаться рядом с Эйемоном, пока тот был на земле. Но Барристану потребовалось бы гораздо больше времени, чтобы воссоединиться с армией, чем Эймону на спине дракона. В конце концов Эйемон был вынужден приказать, чтобы Барристан сопровождал кавалерию. Барристан неохотно уступил, но ушел.

Всю ночь и все утро Эйемон чувствовал неистовую энергию, которая охватывала его перед битвой, и он ходил взад и вперед, чтобы унять нарастающую в нем жажду крови. Если у него и было одно сожаление как у всадника на драконе, то это означало, что большую часть битвы он проведет наверху, вне пределов досягаемости. Но Рейегаль был гораздо смертоноснее, чем когда-либо мог быть меч; было лучше, чтобы он был там, чтобы направлять Рейегаля.

Он следил за дугой солнца, когда оно поднималось в небо, сжигая последние остатки тумана. Он мог видеть спины кавалеристов вдалеке, но на его взгляд они были едва ли больше муравьев. Он прищурился, чтобы разглядеть, но мог сказать, что они шли вперед. У него чесались руки поднять Рейегала в небо и получить обзор, но они надеялись застать Черное Пламя врасплох присутствием Рейегала. Вместо этого Джейме должен был один раз ударить в рог. На этих открытых полях звук без труда донесся бы до слуха Эйемона. После второго удара рога они должны были атаковать, но не раньше, чем Эйемон и Рейегаль уже разожгли линию фронта.

Даже если армия Черного Пламени не развалилась сразу, у них было пятнадцать тысяч человек против их десяти тысяч. Следовать за ними в горы было опасно, но следующим планом была попытка загнать их в ловушку. Резиденция лорда Блэкмонта располагалась посреди Красных гор. Следующим шагом было скоординироваться с ним и попытаться окружить их со всех сторон. До этого момента были только стычки, и Черное Пламя забрало их всех. Давно прошло то время, когда он должен был потерпеть поражение.

До этого момента Рейегаль валялся в траве, лениво помахивая хвостом, как кот. Но из-за растущего беспокойства Эйемона он начал беспокойно шевелиться. Он поднялся на ноги и зарычал.

"Эй, ты. Извини, мальчик. Еще не время уходить".

Рейегаль снова опустился на землю, но его взгляд был прикован к горизонту, где армия исчезла из виду. Эйемон рассеянно погладил чешую на своей шее, но продолжал переводить взгляд с горизонта на солнце. Время близилось к полудню, когда Эйемону надоело ждать, и он решил сделать свой ход. Он только устроился в седле, когда до его ушей донеслось эхо сигнала горна.

"Поехали", - крикнул Эйемон. Рейегаль был на ногах, но он, как кошка, вытянул когти, царапая землю, прежде чем разбежаться и взмыть в воздух. Сначала он летел низко, скользя всего в двух десятках футов над землей, когда луга начали сливаться воедино и проноситься мимо них. Это заняло некоторое время, но совершенно внезапно он увидел, как под ним пронеслась масса кавалерии, и всего через несколько секунд они оставили армию позади.

Между армиями все еще оставалось несколько сотен ярдов. Они с Рейегалем набрали высоту, а затем Эйемон развернул его, чтобы лучше рассмотреть другую сторону.

Там не было ничего близкого к десяти тысячам человек, о которых сообщили посланники. Там было две шеренги людей, возможно, всего пара тысяч. Ничто не указывало на присутствие руководства.

Он хочет испытать нас на прочность. Давайте не разочаруем его, мрачно подумал Эйемон, заставляя Рейгала развернуться, а затем зашел низко, надеясь одним огненным выстрелом пробить оба ряда. Весь первый ряд был объят пламенем, но задние ряды почти сразу же откололись и спаслись бегством.

Даже когда Эйемон почувствовал мрачное удовлетворение от того, что уничтожил весь первый ряд, оно быстро сменилось ужасом, когда он увидел, как люди молотят руками, чтобы сбить пожирающее их зеленое пламя. Он развернулся, целясь в мужчин во втором ряду. Он попытался задержать дыхание, когда они проходили сквозь дым, но остатки застряли у него в горле, и он закашлялся. Ему стало щекотно, хотя он старался не обращать на это внимания.

Внезапно Рейегаль прервался на середине своего огненного потока и дернулся вверх. Дракон, казалось, вздымался, и когда он изо всех сил пытался получить лучший обзор, казалось, что он тоже рубит. Кашель сотряс его грудь, но затем Рейегаль встал на дыбы и начал биться. Эйемону пришлось держаться за свою жизнь, когда его дракон развернулся.

"Пойдем, Рейгал, прочь!" Эйемон повернул его обратно и указал носом в сторону от юга, не совсем уверенный, куда они направляются. Пока они пересекали поле, Эйемон видел, как они опускаются все ниже и ниже. Рейегаль отважно хлопал крыльями, но все еще бился и стонал в агонии, разбрызгивая тут и там струи зеленого пламени. Эйемон оглянулся через плечо и увидел впереди участок леса. Он подтолкнул Рейегала к нему. Оказавшись над верхушками деревьев, он почувствовал недолгое облегчение, услышав хруст ветвей, и приготовился к удару.

***************
Он не сводил глаз с ряда зеленых языков пламени. Желтая трава на болотах весело горела. Он видел, как люди бились и кричали в агонии, когда пламя пожирало их. Те, кому повезло, были немедленно сожжены, но оставшиеся слабо отбивались от пламени, которое жадно пожирало их, и конца этому не было видно.

"Что-то не так", - сказал сир Барристан.

Джейме был рад избавиться от видения, но затем он перевел взгляд на Рейгала и почувствовал, как страх растет в его животе, когда Рейгал бился. Его крылья были не синхронизированы, и изо рта вырывались языки пламени. Затем он отвернулся от учиненного им хаоса и полетел обратно в северо-восточном направлении, прочь от обеих армий. Он вывел свою лошадь из строя и потрусил в том направлении, заметив движение, когда другая лошадь ехала параллельно. Он заметил вспышку седых волос, предположив, что это Дэвид тщетно пытался последовать за ним.

Сир Барристан тоже промчался мимо него. Джейме встретился взглядом с двумя другими посланниками и указал в сторону Рейегаля. "Следуй за ними! Доложите мне, как только король будет найден, - рявкнул Джейми. Каждая клеточка его существа требовала, чтобы он тоже последовал за ними, но он отвернулся и поехал в начало очереди, разыскивая лорда Эдрика, леди Арью и Аддама.

"Мы идем на помощь королю. Прикрывайте наши спины и отражайте нападение Черного Пламени. Я пришлю за вами, когда мы его найдем", - приказал он. Он не стал дожидаться ответа, пришпорил свою лошадь и помчался вдоль линии фронта. Намного дальше впереди он мог видеть крошечную точку, которая была Дэвидом, когда тот галопом несся к краю рощицы.

Он поторопил свою лошадь Агро, чтобы побудить ее сравнять счет с сиром Барристаном. "Ты видел, куда он поехал?"

"Он нацелился в чащу и исчез среди деревьев", - крикнул сир Барристан в ответ, перекрывая стук лошадиных копыт.

Они продолжали в тишине, но мысли Джейми лихорадочно работали. Что произошло? Он уделил Эймону и Рейегалю мало внимания, когда они извергали огонь, пытаясь разглядеть за пламенем поджидающую армию. Дракон расстелил такой толстый ковер пламени, что невозможно было сказать наверняка, но ему показалось, что даже он увидел стрелу скорпиона. Он надеялся, что ответы будут, когда они прибудут.

Он так долго сосредотачивал свои усилия на "Долгой ночи", что Черное пламя никогда не было чем-то большим, чем муха, жужжащая в глубине его сознания. Определенно, звучало так, что у Черного Пламени было смертельное желание вторгнуться в Вестерос, когда три грозных дракона остановили его армию на полпути. Хотя они и не были размером с Балериона Черного Ужаса, даже Рейегал быстро справился с линией фронта Черного Пламени. От одного взмаха его зеленого пламени мгновенно загорелось несколько сотен человек. Несмотря на этот шаг назад, он ожидал, что Черному Огню будет трудно поддерживать боевой дух своих солдат, учитывая вероятность ужасной смерти в огне.

Они ехали еще некоторое время. Джейме продолжал переключать внимание с Дэвида на гонцов, следовавших за ним. Дэвид добрался до рощицы и просто направился прямо в подлесок. Гонцы последовали его примеру. Как только они достигли опушки рощи, посланцы вернулись.

"Мой господин", - настойчиво сказал гонец. "Если ты пойдешь по этому следу, ты найдешь их".

"Король жив?"

"Так и есть, мой господин. Мастер шепчущих ухаживает за ним".

"Хорошая работа. Возвращайся к армии и веди их сюда. Нам нужно, чтобы они окружили это место до наступления темноты".

"Да, мой господин".

Когда они добрались до места, Джейме позволил сиру Барристану взять инициативу в свои руки, и они пошли по следу, оставленному лошадью Дэвида. Через несколько минут пути деревья открылись на недавно образовавшейся поляне. Деревья были тощими и ломались, как щепки, когда Рейегаль врезался в них, повалив дюжину или больше. Они оставили своих лошадей рядом с лошадьми Дэвида и начали пробираться сквозь обломки.

В конце концов они нашли Дэвида, ухаживающего за Эймоном. Целитель уже развернул его спальный мешок и уложил на него Эймона, который кашлял и тяжело дышал. Целитель прижал ухо к груди и нахмурил лоб.

"Что случилось?" Спросил Джейме.

"Я-я не знаю", - пробормотал Эйемон, его голос был прерывистым, что заставило Джейме нервничать. Эйемон поднял на него глаза; его лицо было осунувшимся и бледным от напряжения. "У меня, ха, у меня защекотало в с-горле, когда мы ву-прошли сквозь см-дым".

Джейме нахмурился, а затем взглянул на Рейегаля, который так же тяжело дышал. "Дым? Я бы не подумал, что дракон будет бороться с дымом".

"Насколько все плохо?" Спросил сир Барристан, его голос почему-то был голубым, как тихий пруд, но морщины на его лице почему-то казались глубже.

Дэвид бросил на них раздраженный взгляд. "Невозможно сказать, не зная больше. Ваша светлость, вы упомянули, что дракон начал капризничать после прохождения сквозь дым?"

"Я... э-э... я думаю", - выдохнул Эйемон.

Джейме внимательно наблюдал и увидел, как в глазах целителя зажегся огонек подозрения. Он повернулся и начал рыться в своих многочисленных мешочках, вытаскивая ингредиенты. "О чем ты думаешь?"

"Я думаю, - начал Дэвид, его голос был оранжевым от раздражения, - там было что-то, что горело и вызывало тошноту от дыма".

"Я не понимаю". Джейме расстроенно нахмурился.

Дэвид проигнорировал его, рассматривая Эйемона, откинув голову назад, чтобы заглянуть ему в глаза, а затем заглянув в рот. "Я вижу некоторое раздражение. Когда меня впервые призвали на войну Девятипенсовых королей, я был среди пехотинцев. Однажды ночью не слишком сообразительный конюх по имени Элрик подбросил в наш костер ветку свежего ядовитого плюща. Это было ужасно: зуд в глазах, затрудненное дыхание, сыпь на губах и языках. Другой мальчик, Патнэм, подхватил лихорадку и чуть не умер. Оле Элрику больше никогда не разрешали нести службу у пожарных. Это может быть что-то такое же простое, как сожжение ядовитого плюща или сумаха.

"Но это не объясняет Рейгала". Дэвид повернулся и уставился на Рейгала, хотя Джейми не был уверен, о чем он мог подумать. "Ядовитый плющ, сумах или любое количество цветов должны просто раздражать дракона, а не вызывать это. Слышите это дыхание? Он борется гораздо сильнее, чем даже Эйемон. Если ты хочешь, чтобы я спас их обоих, - и тут голос Дэвида покраснел, - тогда ты позволишь мне работать без перерыва!"

Джейме фыркнул, но ушел, как и было предложено. Поскольку это был только он, он решил что-нибудь сделать с поваленными деревьями. Сначала они начали собирать ветки и складывать их в кучу, чтобы позже развести костер. Время от времени Джейме поглядывал на Эйемона и Дэвида. Однажды он увидел, как Дэвид подносит зелье к губам Эйемона. В другой раз Барристан устанавливал палатку, а Дэвид что-то готовил с помощью ступки и пестика. Хотя Джейме никогда не задавал вопросов, он часто подходил поближе и слышал, как Дэвид что-то бормочет себе под нос; иногда казалось, что он обдумывает ингредиенты для приготовления, а иногда сетовал на то, что от него нельзя ожидать, что он будет ухаживать за драконом.

И все же, несмотря на свое ворчание, он не выказывал никаких признаков страха перед зверем. Он не крался вокруг него, как робкое хищное животное, и не обходил его стороной. Он, вполне естественно, проявил некоторую нерешительность, когда приблизился к его пасти и, казалось, пытался уговорить ее открыться. Джейми был удивлен, когда Рейегаль действительно открыл рот, а Дэвид отвернулся, зажмурив глаза, как будто ожидал, что его съедят. Изо рта Рейегаля, когда он его открыл, повалил дым, но и только. Дэвид использовал древесную кору, чтобы нанести какое-то лекарство на язык дракона, прежде чем тот снова закрыл пасть.

Деревья в этом районе были особенно тощими, поэтому, как только Джейме закончил складывать ветки, они попытались с помощью веревки привязать деревья к лошадям, чтобы оттащить их. Хотя это была не особенно сложная работа, она отнимала много времени. Наконец, когда солнце начало садиться, прибыла армия. Сир Аддам приказал своим людям помочь. Они отказались от попыток использовать лошадей, и полдюжины мужчин просто попытались поднять их и переместить.

Несмотря на то, что дракон создал поляну, она была недостаточно большой, чтобы вместить более дюжины палаток. По приказу Джейме мужчины начали рубить больше деревьев вокруг дракона. Он надеялся, что, окружив Эйемона и Рейегаля, они смогут лучше защитить их от любых атак. Сир Барристан и несколько человек перенесли Эйемона в его собственную палатку и оставили отдыхать по рекомендации Дэвида. Аналогичным образом он командовал Рейегалом.

"Сколько времени им понадобится?" Спросил Джейме.

"Я не знаю", - ответил Дэвид. "Я думаю, Эйемону нужен день или два. Его кашель уже уменьшился, и он мирно спит. Но Рейегаль? У него были черные пятна на языке и в других частях рта. Повреждения кожи могут означать, что это довольно серьезно и потребует времени. "

"У нас нет времени", - рявкнул Джейме, его хриплый голос пронзал, как змеиный.

"Тогда скажи это дракону. Я уверен, он сделает одолжение, быстрее исцелившись", - сказал Дэвид, его голос превратился в оранжевый язык пламени.

Джейме оглянулся на путь, которым они пришли, думая об армии Черного Пламени. Его собственные люди сказали, что, пока зеленый огонь все еще горел, была вероятность, что Черное пламя либо тушило его, либо обходило вокруг, и он рискнул предположить, что это не займет много времени, даже если погибнет несколько сотен человек.

"Напишите лорду Карону и лорду Блэкмонту, чтобы они послали свои армии нам на помощь", - потребовал Джейме.

"Очень хорошо. Я отправлю их перед сном сегодня вечером", - ответил Дэвид, его голос был синим, как тихий пруд.

Он отправил разведчиков убедиться, что Черное пламя не сможет подкрасться к ним незаметно. Хотя это был долгий день, он все еще нервничал и поэтому остался патрулировать лагерь. Когда Джейме наконец забрался в постель, было раннее утро, и он все еще не спал к завтраку, чтобы убедиться.

Когда второй день подходил к концу, Джейме направился к южной опушке леса, проходя мимо многочисленных армейских палаток. В сгущающихся сумерках он осматривал поля и горы в поисках каких-либо признаков движения. Местность была достаточно ровной, чтобы Черному Пламени было трудно расположить свою армию более выгодно, оставаясь незамеченным. Хотя он ничего не видел, это никак не смягчило напряженность.

"Будьте начеку", - рявкнул Джейме мужчинам, стоявшим поблизости, его голос напоминал обгоревшую оранжевую золу. Затем он вернулся в Рейегаль. Он снова увидел, как Дэвид наносит какую-то смесь на язык дракона пучком коры. Джейме не осмелился подойти ближе, поэтому снова обратился к Дэвиду. "Ну?"

"Милорд, если дракон еще не умер, то вряд ли он умрет. Ему просто нужно время больше всего на свете", - ответил Дэвид, его голос по-прежнему был раздражающе спокойным.

"Сколько еще времени?"

"Это еще предстоит выяснить".

"Что ты ему даешь?"

"Кое-что, что, я надеюсь, лечит симптомы. Не зная больше о том, что повлияло на него, невозможно полностью противодействовать этому. Если это был яд, он вдохнул небольшую дозу ", - сказал Дэвид.

Джейме в отчаянии отвернулся. Когда солдаты вернулись спать и в лагере воцарилась тишина, Джейме снова патрулировал его, как лев в клетке. Когда полумесяц в небе приблизился к зениту, он решил улечься в свой спальный мешок.

Звук рога прорезал неподвижный воздух. Джейме вскочил, схватил Рассвет и выбежал из своей палатки.

"В атаку! В атаку! На нас нападают!" - проревел кто-то.

Джейме почувствовал трепет страха и побежал к Эймону и Рейегалю. Он обнаружил Дэвида и сира Барристана, которые наполовину несли, наполовину тащили Эйемона в седло. Они обвязали Эйемона веревкой, и Дэвид небрежно привязал его к луке своего седла.

"Вы должны уйти, ваша светлость", - сказал сир Барристан. "Вы слишком ценны, а дракон слишком уязвим. Улетайте, улетайте подальше".

Хотя Эйемон выглядел сонным, он кивнул.

Рейегаль выглядел более бодрым, чем накануне, но все равно с трудом поднялся на ноги. Он был немного неуклюж на бегу, но он взмахнул крыльями и лишь слегка задел верхушки деревьев, когда покидал рощицу.

Джейме вздохнул с облегчением. Затем он обратил свое внимание на запад. Черное пламя попыталось застать их врасплох, появившись с неожиданной стороны, и, учитывая темноту неба, они ждали до самой темной части ночи. Бой обещал быть тяжелым.

Он сделал два шага в сторону драки, когда почувствовал удар по голове, и в его глазах вспыхнули звезды, когда он упал на колени. Он слабо моргнул, прежде чем почувствовал, что его подняли на ноги. Сильная рука обвилась вокруг его шеи, и острое лезвие вонзилось в его кожу.

"Бросайте оружие, или я убью лорда Ланнистера", - рявкнул Дэвид.

Джейме покраснел и, стиснув зубы, схватил его за руку, надеясь занять позицию для укуса. Но Дэвид держал его в таких мощных тисках, что это противоречило его возрасту и росту. Ты подлый сукин сын. Когда ты попадешься мне в руки, я разорву тебя на части и раскидаю их. Тогда посоли и сожги поле, на котором ты лежишь, свирепо подумал он. На это ушли годы, но он, наконец, поверил в надежность Дэвида. Но, похоже, все были восприимчивы к предательству, которое принесла с собой роль мастера шепота.

"Что, во имя Семи преисподних, ты делаешь?" Взревел сир Барристан.

"Я сказал, сдавайся, - рявкнул Дэвид, - или он умрет".

Он нанес еще один быстрый удар по голове, и на этот раз Джейме обмяк. В голове у него все поплыло, но он, казалось, не мог сориентироваться. Глаза Джейме затрепетали, и он увидел стоящих там сира Барристана и Оливара. Оливар со стыдом на лице уже бросил свой меч на землю, но сир Барристан стойко держал его в руке.

"Дндддтт дойч", - пробормотал Джейми, пытаясь покачать головой в железной хватке. Он не смог удержаться от стона от боли, когда Дэвид вонзил нож в верхнюю часть бедра.

"Следующий удар будет смертельным".

Даже прищурившись, Джейме был раздосадован тем, что голос Дэвида был ледяным. По-прежнему спокойным, но со смертельной ноткой.

В глазах сира Барристана было извинение, но он неохотно опустил свой меч, а затем приказал всем остальным сделать то же самое. Затем Джейме почувствовал еще один сильный удар, и все потемнело.