Призрак прошлого

"Откройте ворота!"

Джейме уставился на двери Черного замка. Он никогда раньше их не видел. Король Ночи прорвался сквозь Стену еще до того, как у него появился шанс добраться до Винтерфелла, так что у него не было шанса даже защитить Стену. Оно нависло над ним, ярко поблескивая в палящий зимний день. Он ненавидел, что его пальцы уже болели от холода, и периодически сгибал их, чтобы согреть и расслабить. Когда двери открылись, Джейми обернулся и увидел Аддама и Робба по бокам от себя, и ему еще раз напомнили, что Бриенны там нет. Пода тоже не было.

Она действительно была беременна, когда отправилась к мейстеру после того, как добилась справедливости над Рамзи и его людьми. Он сразу же заявил о том, что она сопровождает его за Стеной, что привело к большой драке.

"Это ничего не меняет! Я не нежный цветок", - настаивала Бриенна.

Джейми уставился на нее. "Я подозревал, что ты беременна до битвы, которую мы должны были провести в Винтерфелле. Я остановил тебя тогда? Как насчет погони за Рамзи? Я не стоял у тебя на пути, но это совсем другое дело."

"Чем это отличается? Мы едем верхом за Стеной. Дикая местность там ничем не отличается от здешней".

Джейми вытаращил глаза. "Это совсем другое! Остальные за Стеной! Мы также должны вести переговоры с одичалыми. С таким же успехом их можно сравнить с целым племенем разбойников, убийц и насильников, а не с небольшими группами тут и там. Мы даже не знаем, сколько времени потребуется, чтобы связаться с ними и уладить переговоры. Это может занять месяцы! Ты ни за что не пойдешь, и я без колебаний свяжу тебя, если понадобится. "

"Ребенку нужно гораздо больше, чем три или четыре месяца, чтобы подготовиться к рождению. У нас все еще будет много времени", - упрямо продолжала Бриенна.

"Что-то может случиться, и мейстера не будет в пределах легкой досягаемости", - огрызнулся он.

"В Черном замке есть мейстер. По крайней мере, я могу там остаться. У меня нет причин не идти на Стену, - сказала Бриенна, скрестив руки на груди.

Джейме поморщился. "Я уверен, что мейстер Эйемон - прекрасный мейстер, но он стар и слеп. Кроме того, в Черном замке полно мужчин. Ты была бы там единственной женщиной. Мне это не нравится. Мне даже не нравится, что ты остаешься здесь, в Винтерфелле, но здесь тебе было бы намного безопаснее, чем в Черном замке. "

Она подняла брови, все еще свирепо глядя на меня. "Куда бы ты предпочел, чтобы я пошла?"

"Я думаю, с твоей стороны разумно сесть на корабль из Белой гавани и отплыть в Тарт. Ты можешь взять детей с собой; им тоже нужно быть подальше от Винтерфелла ".

Бриенна нахмурилась. "Кто прикроет тебе спину?"

"Аддам будет. Я тоже отправлю Пода с тобой. Ему все еще нужно немного потренироваться ".

Она закатила глаза, но ее лицо омрачилось. "Я ... никогда не упоминала Кассиана при моем отце".

Джейми пристально посмотрела на нее. "Будет ли он ... враждебен к нему?"

"Я не уверен".

Джейме начал жевать губу и спросил: "Ты защитишь его, не так ли?"

На этот раз была ее очередь пристально посмотреть на него. "Ценой моей жизни".

Его взгляд смягчился. "Ты ... ты не возражаешь против него, не так ли?"

Последовал момент колебания. "Нет, он не выбирал себе отца или мать. Вряд ли справедливо судить его за это. Но … ради моего отца мне нужны гарантии, что он не унаследует наследство раньше всех наших детей."

"Конечно, нет", - сказал Джейме. "Я … Я могу сделать его Ланнистером, но наследуют наши сыновья. Он, по крайней мере, заслуживает того, чтобы жить без стыда за свое незаконнорождение ".

Бриенна сжала губы в твердую линию, и ему показалось, что они дрогнули от вопроса, но она просто кивнула и отвернулась.

Потребовалось две недели, чтобы добраться до Стены, и он был совершенно уверен, что Бриенна, Под, дети и несколько сотен солдат Ланнистеров уже покинули Винтерфелл. Ожидалось, что только около двадцати человек будут сопровождать ее на корабль, а остальные отправятся в ров Кейлин, чтобы начать ремонт. Как только Эддард Старк был похоронен, остальные северные лорды начали свой медленный исход обратно в свои крепости, чтобы подготовиться к зиме. Цитадель, когда-то такая переполненная и процветающая, теперь была тихой и, казалось, лишенной жизни. Единственными, кто остался, были новые рекруты Ночного Дозора и лорд Станнис Баратеон со своими людьми.

Мрачный лорд уехал на поезде, направлявшемся на север, но его вечеринка подходила к концу, и у Джейме не хватило терпения или желания возиться с ним. Он был человеком своего слова, раз уж дал его, поэтому Джейме почти не сомневался, что им не придется бороться ни с каким мятежом. Станнис и его люди прошли марш-бросок совершенно без жалоб, как восход солнца на востоке. Еще до того, как отправиться в Черный замок, Джейме настоял на том, чтобы собрать небольшую группу для осмотра Дара, где Станнис должен был поселиться.

Там был замок, но он зарос и разваливался, еще не пригодный для жизни, во многом как Ров Кейлин. Одичалых собирались привлечь к работе по его восстановлению. Джейме не завидовал положению Станниса, который мог привести их в форму, но он согласился с логикой короля. Станнис справится. Однако, пока замок не был готов, леди Селиза должна была проводить свое время в Черном замке. Учитывая ее невнятную речь, Джейме был еще больше доволен, что ему удалось убедить Бриенну сесть на корабль до Тарта.

Он не упоминал об этом, но ее отсутствие не давало ему покоя по ночам. Каждое утро он просыпался и тянулся к ней только для того, чтобы приземлиться на воздух или большое тело Призрака. Насколько знал Джейме, Призрак проводил дни, бродя по лесам со своим братом Грейвиндом, как и в "Путешествии на север", но время от времени волк решал переночевать с ним в палатке. Джейме искренне надеялся, что Эйемон не стоит за новым поведением Призрака.

Когда они въезжали во двор Черного замка, Джейме не мог оторвать глаз от лифта, который поднимался от основания стены до самого верха, где превращался в простое пятнышко. Поскольку он вырос в Кастерли-Рок, у него обычно была склонность к высоте, но он почувствовал легкое головокружение, вытягивая шею. Он покачал головой и попытался слезть с лошади. Аддам и Робб последовали его примеру.

"Добро пожаловать, лорды, в Черный замок", - раздался грубоватый, спокойный синий голос старика, стоявшего впереди. Несмотря на морщины на лице, спина Джеора Мормонта была прямой, а глаза ясными. Он оглядел их всех и кивнул. "Мои люди позаботятся о ваших лошадях, а потом мы позаботимся о пиршестве. Лорд Робб Старк? Примите мои соболезнования в связи с потерей вашего отца. Я никогда не забуду его честь и доброту. Он был настоящим союзником Ночного Дозора."

Робб сжал губы в линию и кивнул. "Спасибо".

"Лорд-командующий", - начал Джейме, - "Мы привезли припасы: зерно, яблоки, разнообразное оружие. Его светлость король Эйемон также подарил вам тележку с драконьим стеклом, добытым из Драконьего камня. Но самое главное, мужчины. У нас есть новобранцы. От опытных рыцарей до нетерпеливых конюхов. Я уверен, что им найдется место здесь, на Стене. "

"Действительно, я могу найти для них работу. Хотя я отправил группы в каждый из замков вдоль Стены, большинство из них остаются без крова. К тому же это слишком сильно раздвигает нас. Мне это не нравится ", - сказал Джор, торжественно покачав головой.

"Мы надеемся, что со временем это удастся исправить. Я не могу говорить о возможности привлечения новых рекрутов, но я уверен, что есть те из нас, кто не прочь разместить части наших армий у Стены на длительный период времени. "

Тень пробежала по лицу лорда-командующего. "Ночной Дозор - нейтральная организация. Размещение какой-либо одной армии в каком-либо замке рискует запятнать эти границы ".

"Речь идет о выживании Вестероса", - сказал Джейме, прищурив глаза. "Мы сделаем то, что должно быть сделано".

"С какой целью? Даже если Армии Мертвых и Король Ночи будут побеждены, подозрения и предательство все равно могут остаться".

"Давайте не будем забегать вперед", - прорычал Джейме. "Наша цель - победить Ночного Короля и Долгую ночь".

Джеор поднял брови. "Некоторые могут посчитать глупостью думать дальше настоящего, но кто-то должен".

Пока они этого не делают, кисло подумал Джейми.

"Лорд-командующий? Это честь для меня, милорд. Я Лорас Тирелл. Я намерен присягнуть на верность Ночному Дозору, - прервал его Лорас довольным бирюзовым голосом и протянул руку в знак приветствия.

Джейме был благодарен за возможность отвлечься от разговора, его взгляд снова привлекла громадность Стены. Он увидел, что несколько фигур отделились от группы и направились к ней: Бран Старк, Джоджен Рид, Мира Рид и Джоффри.

к большому удивлению Джейми, не потребовалось много усилий, чтобы уговорить Кейтилин и Робба освободить Брана. Леди Кейтилин, конечно, кричала и рыдала, ее эмоции все еще бушевали после смерти мужа, но Джейме оставался каменным и непоколебимым. Он почти ожидал, что Робб наотрез отвергнет эту идею, но вместо этого тот проявил задумчивость.

"Но зачем? Зачем за Стеной понадобился Бран?"

"Я полагаю, король Эйемон, возможно, упоминал, что его посетило видение от Богов".

Робб удивленно поднял брови, но кивнул. "Это было некоторое время назад, и он не предположил, что старые боги вернулись".

"Им это и не нужно. В видении король Эйемон видел, как Бран проявляет необычайные способности, которые будут важны в борьбе с Долгой Ночью. Единственный известный человек, который может обучить его, живет за Стеной. Мы должны проследить, чтобы он туда попал ", - объяснил Джейме.

Робб сморщил нос. "Силы? Что это за силы?"

"Я думаю, мы оба видели, как вороны набросились на Руза Болтона, когда он застрелил твоего отца".

"Да, это было странно—" Глаза Робба расширились, в его голосе прозвучала тревога. "Ты не думаешь, что Бран...?"

"Нет, только не моя крошка! Бран и мухи не обидит", - закричала Кейтилин, ее голос побагровел от ярости.

"Я верю".

Они все обернулись и увидели Брана. Хотя его глаза были невидящими, они, казалось, каким-то образом сфокусировались на Джейме. "Я должен идти, мама, брат. Трехглазый Ворон, он зовет меня."

"И мы увидим вас там в безопасности. Ваша безопасность имеет первостепенное значение". Он повернулся к Роббу и Кейтилин. "Мы, конечно, не бросим его в лесу. У него будет эскорт для его защиты ", - сказал Джейми.

На этом Робб согласился. Кейтилин продолжала причитать, но ее крики никто не слышал. Затем Джейме пошел в столовую и попросил добровольцев подать отруби. К его удивлению, Джоффри вскочил на ноги. Когда Джейми спросил его об этом, Джоффри ответил: "Потому что Бран всегда видел во мне только хорошее. Я в долгу перед ним за это."

Джейме поднял брови, но не стал расспрашивать дальше. Он настоял на том, чтобы они потренировались, чтобы Джоффри был готов к такой задаче. К счастью, навыки Джоффри в обращении с клинком оказались не такими плохими, как он изначально опасался. Хотя он все еще нуждался в исправлении хватки и поз, вошь, которая на самом деле тренировала его, не саботировала его намеренно. Однако Джоффри вздрагивал каждый раз, когда Джейме подходил, чтобы поправить его. Когда стало ясно, что его не будут бить за каждое неверное движение, Джоффри постепенно начал расслабляться и ему стало лучше. Его навыки уступали навыкам Подрика, но Джейме был уверен, что он не будет первым, кто погибнет в битве.

"Бран, держись рядом", - крикнул Робб.

"Я просто хочу увидеть Стену", - крикнул в ответ мальчик.

Недостаточно, чтобы почувствовать это? Подумал Джейми. На Севере было холодно, но он заметил, что по мере того, как они подкрадывались ближе, становилось еще холоднее. Теперь, стоя так близко, он был уверен, что холод был вызван самой Стеной. Холод пробирал до костей и напоминал ему о его последнем году в течение Долгой ночи, когда холод украл само тепло из его крови.

"Бран—"

Джейме отвернулся, его глаза осматривали двор, высматривая знакомые лица. Большая часть посетителей остановилась, чтобы посмотреть, как они входят. Он задерживался то тут, то там, но было трудно разглядеть все лица из-за густых бород, которые почти все мужчины отрастили, чтобы защитить свои лица от холода. Ему показалось, что он увидел сира Мэндона Мура, но не сира Бороса Блаунта или Ренли.

Он снова вернулся к Джору и спросил: "У вас были большие проблемы с вашими недавними рекрутами?"

Джеор поднял свои кустистые брови. "Не больше, чем я обычно. Те, кого отправили на стену, не всегда самые веселые или самоотверженные. Холод умеряет их ярость ".

Джейми нахмурился, глядя на него. Эйемон мало рассказывал ему о своем пребывании на Стене, но многие черные братья передавали слухи о том, что старик и несколько его сторонников погибли в Крепости Крастора после мятежа. Сэмвелл Тарли был одним из немногих выживших, избежавших резни, и он просто рыдал и хныкал, когда его спрашивали об этом. Его жена Джилли была более откровенна в отношении событий, которые там произошли.

"Не стесняйтесь сообщать королю, если вы подозреваете мятеж и вам нужны дополнительные ресурсы. Вы - наша первая линия обороны против Армии Мертвых ".

Джиор на мгновение поджал губы, но затем кивнул головой. "Очень хорошо. Учитывая, что вы привели ко мне так много желающих новобранцев—и таких хороших бойцов, могу добавить—сомневаюсь, что у меня возникнут трудности с поддержанием порядка. А теперь давайте отведем вас всех внутрь и угостим горячим обедом."

"В какой-то момент я хотел бы побывать на вершине Стены, пока солнце не село слишком низко в небе", - сказал Джейми.

"Это можно устроить. Я сам отведу тебя туда".

Обед состоял из тушеного мяса и удивительно мягкого хлеба. Джеор и мейстер Эйемон сидели по одну сторону от него, Аддам - по другую. Его ошеломило, что человек, который казался таким хрупким и бледным, как Мейстер Эйемон, мог прожить более ста лет, большую часть этого времени находясь на Стене. Джейме был более чем немного взволнован, находясь в такой непосредственной близости от двоюродного дедушки короля, которого он убил. Он почти ожидал, что старый мейстер потребует от него оправдаться, но его не беспокоили подобные вопросы.

Сэмвелл Тарли сидел рядом с Мейстером Эйемоном и набрасывался на еду, как умирающий с голоду человек, хотя он все еще был таким же громоздким, каким помнил Джейми. Король Эйемон питал большую нежность к Сэмвеллу, которую Джейми не мог ни понять, ни оценить. Он хныкал и стенал во время выполнения большинства заданий, за которые брался, хотя был достаточно умен, чтобы украсть принадлежавший его семье меч из валирийской стали, Heartsbane, который они затем передали Собаке, чтобы та воспользовалась им. Поразмыслив несколько мгновений над ним, Джейми осторожно сломал лед.

"Ты сын Рэндилла Тарли, не так ли?"

Сэмвелл вздрогнул и посмотрел на него широко раскрытыми глазами. "Э-э... э-э ... да, это я", - сказал он дрожащим желтым голосом. Он был встревожен, как кролик, и в его глазах был такой же страх.

"Ты кажешься большим парнем и мог бы стать хорошим бойцом. Я удивлен, что кто-то вроде Тарли позволил тебе посвятить себя Ночному Дозору ".

Сэмвелл попытался улыбнуться, но его смех получился немного визгливым. "Хехех ... да, ну, я, э-э, я не очень люблю драться".

"Нет?"

"Это, э-э, это пугает меня", - закончил он шепотом.

"Проходишь мимо странного места, если хочешь избежать драки", - пробормотал Джейми. Он так и не удосужился спросить Эйемона, почему Сэмвелл оказался в Ночном Дозоре, особенно учитывая его типичную трусость. "Что ты делаешь потом?"

"О, ну, я служу мейстеру Эйемону. Я хм... помогаю ему писать письма, ухаживаю за воронами, веду записи. Что-то в этом роде".

"Значит, ты, кхм, пойдешь по стопам мейстера Эйемона?" Спросил Джейме.

Сэмвелл пискнул. "О, э-э, я н-не знаю, смогу ли я это сделать. Моему фу-отцу не понравилась бы мысль о том, что я буду мейстером".

"Твоего отца здесь нет", - сказал Джейме немного резче, чем намеревался. Он закрыл глаза, чтобы сдержать свой гнев.

"Мне тоже не нравится вид крови. Мне становится дурно при одной мысли об этом", - поспешно бросил Сэмвелл.

Джейми повернулся, чтобы обменяться раздраженным взглядом с Аддамом. Даже Сэмвелл в свое время ухаживал за ранеными, хотя и выглядел при этом несчастным. Джейме задавался вопросом, как из Семи Эйемону удалось подтолкнуть его к посещению Цитадели.

"Со временем мы найдем место для Сэмвелла", - перебил Джиор.

"Он хороший парень. Не часто у нас здесь бывает кто-то настолько добрый", - сказал мейстер Эйемон, криво улыбнувшись в его сторону.

Не такой уж и трусливый, мрачно размышлял Джейми. Казалось невозможным, что Сэмвелл прожил так долго, как в прошлой жизни. Без влияния Эйемона Сэмвелл был совершенно счастлив коротать время на Стене.

"Я знаю, что вы намерены заполнить другие замки вдоль этой Стены. У каждого из них будет свой мейстер?"

"Может быть, еще один или два. Заполнить их все будет непросто. Наши силы совершенно истощены", - ответил Джор.

"Учитывая угрозу, с которой мы сталкиваемся, я думаю, будет разумно, если у нас под рукой будет больше, чем, по нашему мнению, нам понадобится".

Сэмвелл пискнул, и Джейми прищурился, глядя на него.

"У него весь позвоночник червяка", - пробормотал Аддам ему на ухо, и Джейме мысленно вздохнул.

Как только с обедом было покончено, Джейме настоял на том, чтобы подняться на вершину стены. Аддам, Робб, Джиор Мормонт, Станнис Баратеон и Бенджен Старк присоединились к нему. Поездка в клетке с лебедкой казалась бесконечной. Робб и Бенджен говорили приглушенными голосами, но Джейми не мог слышать их из-за шума клетки. Сердце Джейми колотилось при каждом визге и скрипе шестеренок, он вздрагивал от резких звуков, издаваемых механизмами. Он не верил, что платформа поднимет их наверх, а не обрушит навстречу смерти. Он закрыл глаза от ослепительного белого света, чувствуя, как желудок скручивает тошнота, которой он не испытывал со времен Риверрана.

Джейме выдохнул, как только клетка встала на место наверху. Он был осторожен, когда выходил из лифта. Он снова посмотрел вниз и сглотнул, увидев снующих по двору людей размером с муравьев. Затем он подошел к лесу и точно так же посмотрел вниз. Он заметил, что земля была кое-где расчищена, пока не начался лес.

"Вы видели кого-нибудь из одичалых?"

"Пока ничего. Они держатся на расстоянии. Кажется, они доверяют Бенджену, но никому другому. Мы долгое время были в ссоре друг с другом, поэтому я думаю, что недоверие взаимно ", - сказал Джор.

Джейме нахмурился, глядя на него. "Значит, их нет поблизости?"

"Им некомфортно слишком долго оставаться на одном месте", - добавил Бенджен глубоким меланхолично-синим голосом. "Хотя их силы велики, среди них так много женщин и детей. Манс держит их в движении, хотя по какой причине, я не могу быть уверен. Если бы мне пришлось догадываться, он обеспокоен тем, что его захватят Армия Мертвых и Белые ходоки. "

Джейме кивнул. "Они ... по крайней мере близки?"

"Когда мы в последний раз выходили на связь, они были на Ледяных Клыках, недалеко от Кулака Первых людей. Если повезет, они будут в радиусе 100 миль от Леса с Привидениями", - ответил Бенджен.

Джейме скрипнул зубами от разочарования. Он искренне надеялся, что им не придется тратить больше недели или двух на прочесывание лесов, но, учитывая огромные расстояния, это, вероятно, займет недели. "Ты присоединишься к нашей вечеринке", - заявил он.

Взгляд Бенджена метнулся к Джору, который коротко кивнул ему. "Конечно, лорд Ланнистер".

"Ваши катапульты наполовину заморожены", - прорычал Станнис, оглядываясь по сторонам. "Вы должны приложить все усилия, чтобы сделать их достойными".

"Мы работаем, как можем, лорд Баратеон, но наши усилия были направлены в основном на обучение людей и их экипировку", - ответил Джиор. "Когда мы разбирали их много лет назад, мы планировали починить, но они замерзли. Потребуется некоторое оттаивание, чтобы освободить их ото льда. Вы увидите, что несколько катапульт на восточной стороне здесь достойны внимания. Нужно собрать обратно только те, что на западной стороне."

Джейме нахмурился, глядя на катапульты. "Если нужны новые катапульты, как вы доставляете их сюда?"

"Материалы загружаются в клетку, а затем мы их собираем".

Джейми снова посмотрел вниз, на стену форта. "Там есть пешеходная дорожка, ведущая наверх, да?"

"Конечно. Клетка может выдержать не такой большой вес. Некоторые из наших более тяжелых грузов, например боеприпасы для катапульт, могут быть подняты сбоку", - объяснил Джор.

Джейме огляделся по сторонам. Он мог видеть нескольких мужчин, совершавших запланированное патрулирование, но мало кто из них мог отвести от них взгляд. Поскольку большинство из них раньше были простолюдинами, у него возникло ощущение, что мало кто из них когда-либо видел своих сеньоров до того, как их поставили на Стену. Он наклонился ближе к Джору и пробормотал: "Как много твои люди знают об этой угрозе?"

Джор поднял брови. "Они знают, что по лесам бродит нежить", - сказал он.

"Не армия?"

"В настоящее время мы не видели подобных свидетельств существования армии".

Глаза Джейме сузились. - А у тебя?

Плечи Джеора поникли, и он со вздохом опустил голову. "Я не отправил своих обычных рейнджеров. А когда я отправил, половина из них так и не вернулась. Здесь мы работаем вслепую".

Джейме выругался себе под нос. Через несколько лет Бран будет нашими глазами, и никто не будет подвергаться риску. "У вас есть представление о самых рискованных местах за Стеной?"

Бенджен ответил: "Кажется, эта нежить еще не распространилась по лесу. Есть ... группы, тут и там, но ничто из того, что показалось бы мне организованным. Людей, которых ты привел с собой, должно быть более чем достаточно. "

"Это зависит", - сказал Станнис, теперь его взгляд был устремлен на Джейме. "Ты принес драконье стекло для Черного замка, но что будет с остальными из нас? Немногим из нас так повезло, что на нашей стороне Валирийская сталь."

Джейми кивнул. "Я ценю вашу заботу, но обычные мечи или копья должны быть полезны против существ. Белые ходоки и сам Король Ночи уязвимы только для драконьего стекла или валирийской стали. Огонь тоже работает. Возможно, нам следует держать факелы наготове. "

Губы Станниса скривились при ответе. Робб заметил это и выпрямился, его рука легла на рукоять Льда, которая выглядела огромной и громоздкой на его спине. "Я не хочу рисковать своими людьми больше, чем это делает лорд Станнис. Факелы хороши, но вряд ли практичны. Теперь, когда у нас есть драконье стекло, возможно, нам стоит подумать о снаряжении для этого предприятия ".

"Между нами более сотни человек. Это заняло бы слишком много времени".

Робб слабо улыбнулся ему. "Я хочу вернуться к своей жене и ребенку, но я не смогу этого сделать, если буду мертв. Думаю, это стоило бы усилий".

Джейме нахмурился. Он вспомнил подготовку к "Долгой ночи": кузницы Винтерфелла работали всю последнюю ночь и день, чтобы изготовить как можно больше кинжалов из драконьего стекла. По-прежнему не хватало сотен человек. Потребовались бы дни, чтобы экипировать всех.

"Тогда половину. Помните, эти кинжалы - драгоценный ресурс. По возвращении мы доставим их обратно Ночному Дозору", - сказал Джейми.

"Я ценю это, лорд Ланнистер", - сказал Джиор. "Я попрошу смитов поработать над этим прямо сейчас".

Всю следующую неделю кузнецы усердно работали, пытаясь изготовить кинжалы из драконьего стекла. Джейми чувствовал, что двое кузнецов могли бы сделать это быстрее и с меньшим качеством, но поскольку кинжалы предназначались для возвращения Ночному Дозору, кузнецы сделали все возможное, чтобы сделать их прочными.

Джейме воспользовался возможностью потренироваться во дворе с Аддамом и Джоффри. Ему было приятно видеть, что Джоффри лучше разбирается в боевых действиях, чем новобранцы. Он собственными глазами увидел, какие инструкции использовал сир Алистер Торн, и нахмурился. Его отец оторвал бы голову их главнокомандующему, если бы с его собственным сыном так обращались. Он отвел Лораса в сторону и настоятельно предложил ему взять на себя опеку в обучении новобранцев. Хотя идея не привела Лораса в восторг, он кивнул.

Однажды ночью Робб подошел к Джейми с довольной улыбкой. "Смиты закончили. У нас есть наши кинжалы". Хотя у Робба был лед, он положил перед собой ножны. Джейми осмотрел их. Рукоять была среднего качества, а драконье стекло было обточено до зазубренного острия.

"Ты берешь кинжал?" Спросил Джейми.

"Конечно", - сказал Робб. "Лед и в лучшие времена громоздкий. Было бы полезно иметь под рукой кинжал покороче".

Джейми ухмыльнулся ему. "Мне нравится слышать этот ответ. Передай своим людям: мы отправляемся на рассвете".