82 страница26 апреля 2024, 16:50

Глава 82.

Он сидел у подножия чардрева в Королевской гавани и ждал. Его глаза были закрыты, и он откинул голову на кору. Единственными звуками, которые он мог слышать, было щебетание птиц и затихающее жужжание насекомых поздним летом. Он старался дышать ровно и пытался медитировать, чтобы отвлечься от забот, которые терзали его всю последнюю неделю.

Предложение Бриенне и получение ее согласия заставили сердце Джейме воспарить, а тяжесть на его плечах немного ослабла. Однако возвращение Эйемона означало, что гораздо больше обязанностей, которые он выполнял почти три месяца, были полностью сняты с него. Казалось, что впервые за несколько недель он мог вздохнуть спокойно.

С тех пор, как Бриенна приняла его предложение, Джейме взял за правило приглашать ее к себе в солярий каждый день, где они часто делили тарелку мясной нарезки. Они говорили практически обо всем. Ее общество заставило его осознать, насколько одиноким и изолированным он чувствовал себя с тех пор, как Эйемон уехал на Дорн. Его дни проходили быстрее, и настроение становилось легче.

Ему не терпелось вернуться на тренировочную площадку и сразиться с ней на дуэли.

После короткого отдыха Джейме открыл глаза и поднялся на ноги, выхватывая из-за пояса нож. Ты можешь забрать меня из королевской гвардии, но ты не можешь забрать королевскую гвардию у меня, печально подумал он, пробираясь через лес, чтобы выловить всех "маленьких птичек". Пока он был в столице, он продолжал обходить собрания Эйемона. Бейлиш ушел, но Варис и его шпионы все еще скрывались.

Он ухмыльнулся про себя, когда услышал шелест ближайшего куста и что-то похожее на быстрое отступление. Он не ожидал убивать, но надеялся, что представляет собой достаточно устрашающую фигуру, чтобы слуги, которые думали, что могут быстро заработать монету, вместо этого улизнули. После очередного короткого раунда Джейми неторопливо вернулся к дубу, заменявшему чардрево, и прислонился к нему.

Шелест травы заставил его приоткрыть глаза, и он обнаружил Эйемона, шаркающего к нему, выглядевшего напряженным, но Эйемон криво улыбнулся ему, когда их взгляды встретились. Призрак вприпрыжку бежал рядом с ним. Волк выглядел таким же невозмутимым, как всегда. Он вежливо понюхал Джейме, прежде чем Эйемон отослал его.

"Вперед, Призрак! Веселись".

Они могли с уверенностью ожидать, что волк уничтожит любого, кто окажется настолько глуп, чтобы укрыться поблизости.

Джейме коротко кивнул ему. "Ваша светлость".

Улыбка Эйемона сменилась хмурым взглядом. "Ты смеешь называть меня так после того, как мне пришлось слушать это весь день?"

"Я просто подтверждаю, что я не король", - ответил он, ухмыляясь.

Эйемон раздраженно вздохнул, и его улыбка погасла. "Насколько я понимаю, ты был довольно близок к тому, чтобы стать королем".

Джейми фыркнул. "Ты знаешь, я бы никогда этого не потерпел".

"Мы это проходили. Что бы кто ни говорил и ни делал, я доверяю тебе. Ты десять раз доказывал свою преданность. Сколько так называемых "союзников" выдали бы своих собственных отцов за измену, как ты? Спросил Эйемон.

"Это может создать мне еще одну неблагоприятную репутацию", - усмехнулся он. "Человек настолько мерзкий, что члены его собственной семьи не могут ему доверять".

"Только простак поверит в это. Немногие осмелятся, чтобы их так называли, и еще меньше осмелятся перечить тебе".

На мгновение между ними воцарилась тишина. Джейме заметил, как Эйемон подвигал челюстью и несколько раз выдохнул, прежде чем, наконец, спросил: "Ты вообще разговаривал со своим отцом после его ареста?"

Джейме покачал головой. "Я не хочу больше слышать о его безумии".

Эйемон поднял брови и сказал: "Мне просто интересно, сможет ли он связать все сюжеты воедино".

"Я сомневаюсь, что вы можете рассчитывать на его сотрудничество. Несмотря на это, у нас есть своего рода бумажный след. Как я уже говорил ранее, Мизинец опоздал с побегом. Сиру Аддаму Марбранду удалось потушить огонь и спасти большую часть того, что он пытался сжечь. Возможно, мы никогда не найдем всех игроков, но их у нас достаточно. Мой отец поделился со мной большей частью плана, когда я его арестовывал."

Эйемон моргнул. "Ты расскажешь?"

"Как вы, кажется, знаете, план состоял в том, чтобы в конце концов сделать меня королем. Он собирался убить Джоффри. Его собственный внук", - сказал Джейме, качая головой.

"Вот почему детей держали в Винтерфелле", - сказал Эйемон, и его голос от замешательства стал громче.

"Это не делает происходящее менее шокирующим. Убийство родственников. Не обязательно вонзать нож прямо в тело, чтобы быть виновным в этом", - ответил Джейми, с отвращением качая головой. "И, возможно, он все равно совершил это ..."

"Хм?"

"Серсея", - прошептал Джейме. Даже после смерти произнесение ее имени оставляло неприятный привкус у него во рту, и он содрогнулся. "Она мертва. Железнорожденные убили ее во время рейда."

Эйемон был тих. Само выражение его лица разрывалось между жалостью и неуверенностью.

"Ты думаешь, твой отец сказал Бейлишу устроить ... убийство твоей сестры?"

Джейме в замешательстве покачал головой. "Я не уверен".

"Мы всегда можем допросить его об этом на суде. Вы сможете сами убедиться в лживости его слов", - сказал Эйемон. "Хотите, я попрошу леди Мейдж подготовить ее кости и отправить их обратно в Бобровую скалу?"

Он поморщился. "Отправь ее в море и позволь волнам забрать ее. Она никогда не будет лежать в Зале Героев".

"Это будет сделано", - ответил Эйемон мягким, низким тоном. "Ты сказал, Варис убил Бейлиша?"

"Да, он это сделал". Он сурово нахмурился, глядя на Эйемона, чтобы показать свои чувства по этому поводу. "Но… В противном случае Бейлишу удалось бы уйти".

"Ты не смог добраться до него первым?"

"Его не было в Красной крепости. Он, должно быть, знал, что план с такой же вероятностью провалится. Сир Аддам и его люди нашли его прячущимся в пустом здании у доков, которым он, по-видимому, владеет."

"Ты прав, он был готов сбежать".

"Он был". Джейме сглотнул. "Висенте пытался задавить его в одиночку. Бейлиш убил его за его проблемы".

Эйемон поморщился. "Я обязательно лично передам свои соболезнования Шепердам".

"Я был на похоронах, но не думаю, что Дэвид хотел, чтобы я был там. Он ничего не сказал, но он отказался разговаривать со мной после своей смерти. Мой дядя Герион сказал мне, что он нелегко относится к смертям в своей команде."

"Я бы счел его весьма подозрительным, если бы он этого не сделал", - сказал Эйемон. "Я найду способ почтить память Висенте".

"Он это заслужил".

Последовала еще одна пауза. Лицо Эйемона было непроницаемым, но Джейме вспомнил похороны Висенте, на которых собрались Пастухи и спели, чтобы облегчить его кончину. Он толком не видел ни одного пения с тех пор, как к нему вернулась способность видеть звуки, и был очарован тем, как гармонично звучали их голоса, в том же глубоком синем тоне. В отличие от большинства толп, где звуки были какофонией и перемешивались, вызывая у него головную боль, он находил синхронизацию их голосов успокаивающей.

"Я видел, что ты беспокоишься о Варисе".

"Я ему не доверяю. Он должен был знать, что Бейлиш и мой отец что-то замышляли с самого начала. Еще до твоего отъезда в Дорн. И все же он ничего не сказал ни тебе, ни мне. Я признаю, что он, возможно, был обеспокоен тем, что я передам его своему отцу, но ...

"Он - Мастер Шепота. Ты говорил с ним?"

"Да, он настоял на том, чтобы доставить тело Бейлиша непосредственно мне".

Эйемон фыркнул. "Чтобы убедиться, что мы знаем, кто на самом деле привлек Бейлиша".

"Вероятно, чтобы компенсировать свою жалкую работу по защите короля. Он хочет поговорить с тобой ".

"Я обязательно поговорю с ним. Нам нужно встретиться со всеми игроками, которые действовали от моего имени, и вознаградить их за преданность. Будет трудно найти еще что-нибудь, что можно подарить Тиреллам. "

Джейме закатил глаза и разочарованно вздохнул. "Я уверен, что для тебя составлен список". Он снова стал серьезным. "Я не верю, что Варис принимает твои интересы близко к сердцу. Мы должны избавиться от него как от Мастера Шепота ".

"Я понимаю твою озабоченность, Джейми, но я не могу наказать того, кто положил конец одному из моих врагов. Это выглядело бы нехорошо в глазах суда и сделало бы людей еще менее лояльными ко мне ".

"Это должно быть исключением", - проворчал Джейме, но он увидел правду в словах Эйемона.

"Я запомню твое предупреждение. Оно, конечно, не лишено смысла", - сказал Эйемон и тяжело потер подбородок. "Когда ты говорил с ним, он говорил правду?"

Джейме напрягся и снова сжал губы в суровую линию. "Да. Он привел ту же причину, что я сказал тебе: он не осмеливался прийти ко мне, опасаясь, что я передам его своему отцу. К тому времени, когда он разузнал о моей преданности, было бы слишком подозрительно приходить ко мне так поздно. Его слова звучали правдиво, но это не значит, что это были его единственные причины. "

Эйемон удивленно поднял брови. "Ты не в состоянии это обнаружить. Как он узнал?"

Джейме почувствовал себя ребенком, когда отвел взгляд и зашаркал ногами по земле. "Я был суров с теми, кто произносил лживые слова при дворе. Я не хотел, чтобы они поверили, что они могут обмануть и тебя."

"Кто-нибудь еще знает?"

Он покачал головой. "Я никому не говорил. Даже Бриенне". Его лицо немного вытянулось от этого признания.

Эйемон, казалось, уловил некоторые из его чувств к Бриенне, поскольку в его голосе нарастало веселье. "Как поживает леди Бриенна?"

Джейме заставил себя посмотреть Эймону в глаза. "Я попросил ее выйти за меня замуж".

"Она не разделала тебя на ужин после того инцидента?"

"Какой инцидент?" Он изо всех сил пытался встретиться взглядом с Эйемоном, но веселье его друга только усилилось.

"Я ожидал более удачных попыток уклонения, чем эта. Думаешь, ты единственный, кто рассказал мне, что произошло, пока меня не было? По словам Робба, ваши дуэли были самыми захватывающими из всего, что происходило."

Джейме почувствовал, как в нем закипает знакомый гнев после той дуэли. "Я чуть не потерял ее! Снова", - взревел он, а затем отвернулся, смущенный тем, что в гневе накричал на своего короля.

"Ты ее не потерял. Она все еще здесь. И ты женишься", - сказал Эйемон успокаивающим тоном.

Джейми покачал головой. "Это еще не официально. Я все еще жду благословения ее отца. Мне следовало ожидать этого уже сейчас. Возможно, он предстанет перед судом ".

"Я знаю, что мы проезжали Тарт по пути в Дорн. Это достаточно близко, он, вероятно, плывет в Королевскую гавань. Не каждый день Десница короля женится на твоей дочери".

Он поморщился. "Насчет этого"… Я больше не хочу быть Хэндом".

Эйемон поднял глаза на него. "Что?"

"Я ненавижу это. У меня плохо получается. Эти схемы и политика только ставят меня в тупик. Я едва смог остановить своего отца. Вам нужен Помощник, который сможет остановить планы еще до того, как они успеют сформироваться! Я недостаточно хорош. "

"Но, - Эйемон на мгновение подвигал челюстью, пытаясь подобрать слова, - я не могу сделать это без тебя!"

"Я никогда не говорил, что не помогу", - ответил Джейме. "Со мной тебе плохо. Я чуть не подвел тебя".

"Мы оба потерпели неудачу", - возразил Эйемон. "Я оставил трон открытым для наших врагов, когда отправился в Дорн —"

"У тебя не было выбора".

"Я мог бы подождать, пока не укреплюсь на троне. Я был нетерпелив ".

"Я не был не согласен с твоим выбором отправиться в Дорн. Оставив их томиться, тебе было бы только сложнее завоевать их расположение. Я просто не хотел править вместо тебя. Я не знаю, как тебе удается быть королем."

"Я справляюсь, потому что у меня хорошая рука. Или была. Что я теперь сделаю ради руки?"

На лице Джейме была понимающая улыбка, но он удивленно поднял брови. "Ты не хочешь, чтобы твой дядя был Десницей?"

Эйемон фыркнул. "Он, конечно, не справился бы лучше тебя, если бы мы собирались измерить способности. Кроме того, он нужен нам на Севере для подготовки ".

"Долгая ночь", - прошептал Джейми, его хорошее настроение испарилось.

"Лучше всего он может послужить королевству там, наверху", - ответил Эйемон, его лицо теперь было напряженным от беспокойства. Он начал расхаживать в отчаянии, проводя рукой по волосам. "Я бы не возражал против другого северянина на его месте, но они следуют его примеру; все они ненавидят юг. Конечно, не принц Оберин, потому что я доверяю ему примерно так же, как доверял бы твоему отцу ".

Джейми ухмыльнулся. "Ты никого не забыл?"

"Кто?" Эйемон прищурился.

"Я думаю, ты знаешь. Я бы не ушел, не сделав предложения", - сказал Джейми, надеясь, что его лицо было соответственно умоляющим.

"Тирион".

Джейми кивнул. "Я думаю, пришло время. Его достаточно долго не посвящали".

Эйемон выглядел встревоженным. "Дело не в том, что мне не нравится Тирион или что я не думаю, что ему можно доверять, но… как я могу оправдать назначение Тириона на эту должность? Особенно когда такие, как Тиреллы, соперничают за достойное вознаграждение за свою верность?"

"Тирион помог и тебе занять трон. Он смог передать мои сообщения Маргери. Мы смогли в некоторой степени координировать действия через Тириона. Он тоже заслуживает награды ".

Эйемон нахмурился. "Мне придется найти способ дать вам обоим то, чего вы ... заслуживаете. Я действительно не должен лишать вас должности, потому что это выглядит так, будто я наказываю вас ".

"Нет, если я попрошу уйти в отставку. Чтобы продолжать награждать Ланнистеров, я порекомендую Тириона вместо себя, и вы примете это ".

"И ты говоришь, что у тебя плохо получается", - ответил Эйемон с печальной улыбкой.

Джейме уставился на него. "У меня плохо получается. Но мы точно знаем, что у Тириона это хорошо получается. Мне будет легче дышать, зная, что он на твоей стороне ".

"Я бы предпочел, чтобы ты пока оставался Десницей. До тех пор, пока… ты не отправишься в Винтерфелл, не так ли?"

"Если ты думаешь, что я оставлю там детей после того, как леди Старк бросила их—"

"Хорошо, хорошо", - сказал Эйемон, и к нему вернулось хорошее настроение. "Я хочу поговорить с Мансом Налетчиком и вольным народом как можно скорее. Нам нужно как можно скорее переправить их через стену. Свободные люди отзываются на тех, кто силен, хорошие бойцы. "

"Так ты отправишь лучшего фехтовальщика в королевстве?" Джейме уставился на него.

"Ну, если он уже собирается быть там, я тоже могу это сделать", - ухмыльнулся ему в ответ Эйемон.

"Значит, я отправлюсь за чертову стену?" Джейме прорычал: "Прекрасно. При условии, что мне не придется жить там, наверху".

"Тогда решено". Эйемон постучал себя по подбородку. "Мне также понадобится новая королевская гвардия. Еще раз. Будет ли у меня когда-нибудь семеро на данный момент?"

"Тебе лучше. Мы, по крайней мере, наконец-то искореняем коррупцию. Разве ты не предоставил Дорну выбор в королевской гвардии?"

"Я сделал".

"Он был там за ужином, не так ли? Если я не ошибаюсь, это сир Деймон Сэнд, Бастард Божьей Милости", - сказал Джейме, и его лицо помрачнело.

Эйемон только усмехнулся. "Вероятно, это был спорный выбор. Он официально принесет свои обеты завтра в суде, пока я награждаю всех за их усилия. Он уже доказал свою полезность ".

"В одной битве. Этого должно хватить. Ты внимательно следи за своей королевской гвардией ".

"Я продолжу носить кольчугу, которую подарил мне принц Оберин. Это то, что спасло меня от Транта".

Джейме продолжал выглядеть подозрительным, но в глубине души был благодарен. Все было бы намного сложнее, если бы Эйемон пал жертвой другого цареубийцы. Он благодарил принца Оберина в своих молитвах, но никогда не говорил ему в лицо.

"Есть ли что-нибудь еще, что ты хотел мне сказать?"

"Кажется, я упоминал, что Арью и Люсиль нашли в туннелях? Они друзья Эдрика Дейна, и он смог их найти. Когда я спросил их, почему они сбежали в туннели, они упомянули звуки битвы. Для Люсиль это было правдой, но Арья говорила только ложь. Что-то другое отправило ее в туннели."

"Хм..." Эйемон почесал в затылке.

"Она всегда была крепким орешком. И не особенно доверчивой. Возможно, она все еще не доверяет мне, учитывая действия моего отца. Возможно, она доверится тебе", - сказал Джейми.

"Я буду иметь это в виду", - ответил Эйемон. "Что-нибудь еще?"

"Упырь прибыл". Джейме нащупал ключ в кармане рубашки, схватил кожаный поводок и вытащил его. "Я не обязательно проверял его, но предполагаю, что он все еще в порядке".… жив. У меня были верные мне люди, которые охраняли его. Я не думаю, что мой отец сильно заботился о том, чтобы раскрыть, что это было. Он протянул его Эймону.

Его друг схватил ключ и надел его себе на голову. "Мы обязательно покажем всем упыря, как только испытания закончатся". Они оба вздрогнули, когда их мысли снова коснулись Долгой ночи.

"Джейме". Он отвлекся от своих мыслей, чтобы сосредоточиться на Эйемоне. Ему не понравился понимающий взгляд Эйемона. "Есть что-нибудь еще?"

Был момент, когда Джейми задумался. "Не могу вспомнить", - сказал он, качая головой.

"Ты не собираешься рассказать мне о своих припадках?"

Джейме вздохнул. "Я не знаю, чего ты от меня ожидаешь. Я уже делаю все, что в моих силах, чтобы предотвратить их!"

"Возможно, вам стоит проконсультироваться с Дэвидом".

"Ему нечего сказать нового. Или вообще никаких слов для меня".

"Не делай вид, что это так уж бесполезно. Ты знаешь, что можешь форсировать события, если захочешь".

"За все хорошее, что мне принесет. Он упрямый тип".

Эйемон открыто прикусил нижнюю губу. "Я просто ... обеспокоен. Ты упал на улице".

Джейми чувствовал напряжение. "Я не хотел подвести тебя".

"Ты не подвел меня. Береги себя. Ты такой же важный, как и я".

"Да, ваша светлость", - фыркнул Джейми.

Эйемон закатил глаза. "По твоим словам, я мог бы оторвать тебе голову за это".

"Что ты сказал о том, что я такой же важный, как ты?" Джейми повторил с ухмылкой.

"Что ж, по крайней мере, я могу рассчитывать на более уважительное отношение".

"О чем ты говоришь? Тирион вполне может стать еще хуже, когда освоится на этой должности".

"Похоже, наглость - часть твоей линии. Я содрогаюсь при мысли, как Бриенна справится с тобой".

"Она вызовет меня на дуэль", - как ни в чем не бывало ответил Джейми.

"Очевидно, что матч был заключен Семеркой".

Они продолжили свою словесную перепалку, покидая богорощу. Эйемон свистнул, и Призрак выскочил из подлеска, такой же бесшумный, как и его тезка. Джейме уже несколько месяцев не чувствовал себя таким уверенным. Он заколебался, когда подумал о необходимости рассказать Тириону о предыдущем случае. Он ожидал сопротивления. Он молился Семерым, чтобы его брат был сговорчивым.

82 страница26 апреля 2024, 16:50

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!