Black Rose // a.u. [Russian Translation]

Я проснулась. У меня были следы от слез на лице, поэтому я пошла умывать лицо и готовиться к школе. Люди странно на меня посмотрели. Наверное, я выглядела самым грустным человеком на земле. Я получила сообщение.

" Детка, я заберу тебя после школы. Проведем день вместе. Хорошо? - Г. "

" Хорошо. - К. "

Я вздохнула, услышав его сообщение. Он заставил меня чувствовать себя лучше сегодня.

- Эй! Ты не говорила с нами о парке! - Дженни и Никки подошли ко мне. Их лица изменились, когда они увидеть мое лицо.

- Хэй, что случилось? - Спросила Никки. Я снова вздохнула и посмотрела на них.

- Ничего, просто устала, наверное. - Ответила я.

- Хорошо, конечно. Но, расскажите нам о парке. - Взволнованно сказала Дженни.

- Мы просто... прогуливались и играли, я думаю... хах... но у меня было странное чувство, что кто-то смотрит за нами... - Дженни и Никки растерянно смотрели друг на друга.

- Может быть, это его бывшая. - Сказала Никки.

- Нет! Хаха, не может быть. - Сказала я, думая, что это шутка.

- Никогда не знаешь. - Сказала она. Прозвенел звонок и мы пошли на наши занятия.

>>>>> После школы <<<<<

Я пошла к воротам, чтобы встретиться с Гарри. Ученики смотрели на него. Они смотрели... Напуганно. Испугано. Будто крича. Я думаю, это из-за прошлого Гарри. Но он изменился. Я подошла к нему и обняла его. Он обнял меня так крепко, как будто не видел много лет. Мы остановились и пошли к его машине, а затем выехали с парковки.

- Как ты? - Я спросила.

- Хорошо. Ты? - Он спросил меня.

- Хорошо. - Затем наступила неловкая тишина. Мы остановились в одном месте. Его домик на дереве. Но все выглядело по-другому. На ветвях висели разноцветные фонарики, спускались разноцветные струны. Это. Было. Красиво.

- Я скучала по этому. - Сказала я ему. Он улыбнулся. Боже, я скучала по его улыбке. Мы вышли и шли бок о бок и сели рядом с деревом, прислонившись спиной к нему. Я положила свою голову на его плечо, пока его рука обвилась вокруг моей талии. Он схватил мою руку и потер ее, после чего поцеловал меня в лоб. Я прижалась к нему еще теснее.

- Я люблю тебя. - Прошептала я ему. Он присмотрелся.

- Я тоже тебя люблю, детка. - Он плакал?

- Ты в порядке? - Я спросила его, повернувшись лицом к нему. Он смотрел вниз, вытирая слезы.

- Я мммм... Я переезжаю... - Он сказал, глядя на меня.

- Ох... Куда?

- Эмм... Австралия. - Сказал он, немного колеблясь.

- О... Ты собираешься вернуться?

- Я так не думаю... Мой отец получил повышение. - Слезы навернулись на глаза. Мы не увидим друг друга больше. Никакими средствами. Мы должны прекратить это.

- Прости меня, Кейси. Я ничего не могу сделать. - Сказал он, все еще вытирая слезы.

- Нет, все в порядке. - Сказала я, обнимая его. Я начала плакать. - Это большое дело для твоего отца. Я не должентишину преграждать путь... Я буду скучать по тебе. - Сказала я, крепче обнимая его.

- Я тоже буду, малыш. Я буду любить тебя... всегда... всегда. - Сказал он, прижимая голову к моей шее.

- Я никогда тебя не забуду. Я хотела, чтобы именно ты был моим первым и последним парнем, но... - Я заплакала еще сильнее. - Я не знаю, как двигаться дальше.

- Все в порядке, детка. В море водятся и другие рыбы.

- Ты единственная рыба в море, которую я хочу.

- Хм, у меня есть последний день, чтобы провести время с тобой. - Сказал он, отступая, мы смотрели в глаза друг другу.

- Хорошо, я хочу навсегда запомнить этот день. Навсегда. - Сказала я, прислонившись для поцелуя. Я так сильно люблю Гарри. Он показал мне, что такое настоящая любовь, но я думаю, что любовь не длиться вечно. После последнего дня нашей любви, я обняла его так крепко, как могла, потому что буду скучать по его объятиям. Потом поцеловала его в последний раз. Я буду скучать по его поцелуям. Затем я медленно отпустила его теплую руку, раздвинув наши пальцы. Мне стало холодно, когда мы больше не держались за руки. Я буду скучать по нему. Так сильно.

- Я люблю тебя. - Это были последние слова, которые я ему сказала.

- Я тоже тебя люблю. - Сказал он и сел в машину. Вот и все. Любовь всей моей жизни исчезла.

Я побежала домой, пошла в свою комнату и рухнула вниз. Он мне нужен. Потом ко мне подошла мама.

- Что случилось? - Она сказала, сидя рядом со мной.

- Он п-порвал со мной. - Сказала я, рыдая еще больше.

- О, дорогая, ты знаешь, что всегда есть другие парни. - Сказала она, успокаивая меня.

- Но мама, он по-прежнему единственный...

- Хорошо, но тебе нужно двигаться дальше. - Сказала мама, потирая мою руку.

- Я думаю, ты права, н-но это б-будет так трудно.

- Ты найдешь кого-нибудь, в конце концов.

- Я просто очень по нему скучаю. Почему все должно рушиться!? - Я кричала в свою подушку.

- Я принесу тебе мороженое. Ладно? - Она сказала, встала и пошла вниз. Моя кошка мяукнула где-то рядом и прыгнула на кровать рядом со мной. Я прижала ее к своей груди.

- Вот оно. - Мама протянула мне мороженое. - Если нужно, у тебя есть время. - Сказала она, улыбаясь мне.

POV. Мама.

Я сочувствую своей дочери. Я люблю ее, поэтому должна была спасти. Но он не заслуживал ее. Они слишком разные. Она должна встречаться с кем-то приличным, нежным, умным, независимым и сильный. Не с каким-то мальчишкой, который веселится и пьет в барах. Он слишком напоминал мне о моем прошлом. Я никогда не захочу, чтобы она испытала то, что было у меня. Она заслуживает кого-то получше. Я делаю это ради нее. Я делаю это для ее защиты. Хочу, чтобы она была успешной. Я хочу видеть в ней прекрасное будущее, красивый дом, семью, продвижение по карьере, а не выпивку, вечеринки и куча абортов, что, вероятно, произойдет, если она останется с Гарри. Ей нужен мужчина, а не мальчик. Повторяюсь. Я хочу, чтобы она все делала правильно.

POV. Кейси.

Почему? Почему он должен был оставить меня!? Почему все рушится!? Почему я не могу все исправить? Есть ответы на эти вопросы? Почему парень, которого я люблю, как мою жизнь, был моей половинкой, который сделал меня счастливой, кто заставил меня найти себя, кто дал мне знать, как любить, что такое любовь, кто заставил меня осознать, что жизнь будет становиться лучше. Но все должно было рухнуть.