Black Rose // a.u. [Russian Translation]

Я вовремя вернулась домой. Было 7:30 утра. Лучшая ночь в мире. Гарри. Он всегда приходит мне на ум каждое утро. Он дает мне повод улыбнуться. Я не понимала Дженни и Никки, пялящихся на меня.

- Что? - Я спросила.

- Почему ты улыбаешься? - Спросила Никки. Они ухмылялись мне. Я просто засмеялась.

- Ты встречалась с Гарри прошлой ночью, не так ли? - Она попросила встать.

- Да... - Я сказала, улыбаясь самой себе. Он именно такой. Идеальный.

- Вы з... Ты знаешь... - Сказала она, ухмыляясь мне.

- Никки! Нет! Я бы не стала! - Я игриво ударила ее, вставая. Мы оделись и пошли поесть завтрак.

- Ты занята в эту пятницу? - Дженни спросила меня, когда мы кушали хлопья.

- Нет, а что? - Я сказала, что возьму ложку хлопьев.

- Хорошо, потому что у нас выходной. Ты готова к этому?

- Я уверена. - Сказал я, улыбаясь. Мне действительно нужен выходной. В последний раз, когда я была на улице ночью, когда Гарри похитил меня. Я почувствовала, что мой телефон вибрирует.

" Хочу повести тебя в парк сегодня. Хочешь пойти? - Г. "

" Конечно, дай мне 10 минут :) - К. "

- Кто это был? - Спросила Никки. Я улыбнулась самой себе. Еще один день с Гарри.

- О... Это был Гарри, он хотел, чтобы я встретилась с ним в парке. - Сказала я.

- Хорошо, иди! У нас все равно есть ночь, чтобы мы могли снова потусоваться. - Дженни улыбнулась мне. Мне нравятся эти девушки.

- Спасибо, ребята. Я собираюсь надеть платье сейчас. - Я сказал, заканчивая мою миску хлопьев и поднимаясь наверх. Я приготовилась и спустилась по лестнице, чтобы найти маму. Она выглядит... Рассерженной. Смущенной. Обеспокоенной. Всё совместно.

- Хэй, мам?... - Она обернулась и улыбнулась.

- Да? - Она сказала, подходя ко мне.

- Я собираюсь пойти в парк с Гарри... - Ее лицо скривилось при упоминании Гарри... Почему? Я думала, что она любил Гарри?

- О, хорошо. Можешь привести его домой, когда закончишь тусоваться. Я просто хочу встретиться с ним. - Сказала она, надеясь на утвердительный ответ.

- Конечно! Было бы здорово увидеть тебя! - Я сказала, выходя отсюда. Я шла по тротуару и думала. Странно. Почему мама вела себя так странно, как будто призрак сказал ей, что она умирает. Скоро узнаем. Я не знала, что уже прибыла в парк. Гарри сидел на скамейке. Его спина лицом ко мне. Я подкралась к нему сзади и закрыла глаза.

- Угадай, кто? - Я ворковала ему на ухо, хихикая.

- Привет, детка. - Сказал он. Он следил за каждым моим движением, пока я садилась рядом с ним, улыбаясь. Я интересно, почему.

- Почему ты так счастлив? - Я спросила.

- Ничего... Просто ты здесь, ты знаешь. - Усмехнулся он. Я хихикнула. Я положила голову Гарри на плечо, пока его рука обвивалась вокруг моей талии. Он такой удобный.

- Я люблю тебя. - Прошептала я ему. Он хихикнул и поцеловал меня в лоб.

- Я тоже тебя люблю, детка. - Сказал он, притягивая меня ближе. Я почувствовала, как кто-то наблюдает за нами. Я не знаю, почему. Я посмотрела вокруг, но здесь были только мы вдвоем.

- Хочешь хот-дог? - Я спросила его, чтобы избавиться от мыслей в моей голове.

- Конечно. - Просто сказал он. Мы встали и купили два хот-дога. Мы гуляли по парку и ели наши сосиска. Парк является одним из лучших мест для прогулок когда-либо. Одна из вещей, которые мы сделали, была погоня вокруг дерева и когда я осмотрелась вокруг дерева и не смогла найти парня, вдруг чьи-то руки приобняли мою талию. Мы смеялись, играли палками, когда сидели на земле, Гарри заколдовал "я люблю тебя" палкой. Или когда мы с ним скармливали хлеб уткам у пруда, и я хихикала, когда Гарри бросал прямо в утку хлебом. Он делает меня такой счастливой... Как будто он был моей недостающей частью! После всего, я сообщила Гарри, что моя мама хочет встретиться с ним. Он с удовольствием принял это. Мы шли домой и я все еще чувствовала взгляд на себе. Как будто кто-то шпионит за нами. Это заставило чувствовать себя не очень неудобно.

- Ты в порядке, детка? Ты выглядишь... испуганной. - Сказал он, притягивая меня к груди. Я вздохнула.

- Ничего, просто... я беспокоюсь о чем моя мама хочет поговорить с тобой. - Я солгала.

- Не стоит, может быть, она была загипнотизирована моей дерзостью. - Гордо сказал он. Я просто игриво ударила его. Все пройдет хорошо.

>>>>> Дом <<<<<

- Мам, я дома! - Я кричала. Гарри зашел вместе со мной.

- Привет... - Ее лицо стало серьезным, когда она увидела Гарри. Хммм.

- Привет, приятно познакомиться, Мисс Грейс. - Сказал он, пожимая руку моей маме.

- Я тоже рада! Почему бы нам не поужинать? Хм? - Она сказала и прошла на кухню. Мы с Гарри сидели за стульями и просто играли во что можем.

- Вот, держите. - Сказала она, передавая мне и Гарри пасту на тарелках. Ее еда самая вкусная!

- Очень хорошо готовите, Мисс Грейс. Я одержим! - Сказал он и откусил еще кусочек.

- Спасибо тебе, Гарри...! - Она ведет себя очень странно. Остаток вечера мы с Гарри смотрели телевизор, пока мама занималась бумажной работой. Гарри посмотрел на часы, потом на меня.

- Прости, детка, но я должен идти. Мои родители начнут меня искать. - Сказал он, поднимаясь.

- Ох, ладно. - Сказала я, вставая и выключая телевизор. Я была немного расстроена, что Гарри уезжает.

- Было приятно остаться, Мисс Грейс. - Сказал он моей маме. Она встала и подошла к нам.

- Никаких проблем! Эмм... милая? Можешь принести мне мой ноутбук, пока он не ушел? - Хмм, хорошо?

- Конечно. - Я посмотрела на Гарри, затем поднялась наверх.

POV. Мама.

Наконец-то, я смогу побыть с ним наедине! Я посмотрела на него. Мне было противно. Он притворялся, строил весь этот спектакль. Он просто хочет использовать мою дочь и заставить употреблять наркотики, и что еще он там делает. Я подошла к нему и была смертельно серьезна.

- Послушай меня Гарри. Моя дочь не игрушка! Она собирается учиться и осуществить свою мечту быть дизайнером! Я никому не позволю встать у нее на пути! Только не это! Я видела тебя вчера вечером в баре, пьющим пиво! Моя дочь выйдет замуж за мужчину, а не за мальчика! Если ты не оставишь ее, я вызову полицию. Понятно? - Я шепотом накричала на него. Он выглядел раненым, но мне все равно. Он заслужил это.

- Да, мэм. - Сказал он, глядя вниз.

- Хорошо. Я не хочу больше видеть тебя в этом доме. - Я зарычала на него. У него голова раскалывается.

- Подождите, я уйду, но могу ли я хотя бы один день провести с ней? - Он умолял. Я подумала об этом.

- Хорошо, но после этого дня ты исчезнешь! - Кричала я шепотом.

- Да, мэм. - Сказал он еще грустнее.

- Я принесла его! - Кейси спустилась вниз с моим ноутбуком. Я улыбнулась ей.

- Хорошо, я буду в своей комнате. - Я поднялась наверх и закрыла дверь.

POV. Кэйси.

Когда мама ушла, я посмотрела на Гарри. Он выглядел... Сломнным. Как будто увидел, как умирает щенок. Я подошла ближе и прижалась к нему.

- Хэй, что случилось? - Я спросила.

- Ничего страшного. - Он вздохнул. Он поцеловал меня в лоб на прощание и направился к двери.

- Я люблю тебя. - Сказала я ему. Он схватился за ручку. Когда он посмотрел на меня, его глаза заслезились.

- Я тоже тебя люблю. - Просто сказал он, как будто не это имел в виду. Что на него нашло? Когда он ушел, я была за гранью. Я готовилась ко сну, но не могла выкинуть его из головы, поэтому плакала, пока не заснула. Почему всё так странно?