56-58 месяцы
Среда 23 августа 2000
Хотя совершеннолетней я стану только в октябре, Рафаэль с Карлоттой разрешили мне переехать в одну из квартир в К. Восемнадцатого мы с Ванессой собрали свои манатки, а в Святую субботу, 19 августа, переехали. Ванесса к Бибиане и Давиду, а я к Эмилио и Фло.
У меня мечта, а не комната — большая, в четыре окна... Я уже сейчас чувствую, что это мой дом. (Не понимаю, почему это меня так удивляет это ведь и есть мой дом!) Комната парней наверху, а кухня прямо рядом со мной. Первое, что я сделала сразу же после переезда, я вычистила один из трех ящиков в холодильнике. Но до сих пор он мне практически не понадобился: я не поставила туда ничего, кроме йогурта. Выхожу из комнаты разве что в душ или туалет. Кухни стараюсь избегать, потому что там слишком противно.
Представить не могу, сколько же времени они ничего не убирали! Недели? Месяцы? Фло даже поздоровался соответственно: «Наконец-то в доме снова появится женщина! Здесь уже давно пора сделать уборку!» Мне кажется, я достаточно четко дала ему понять, что не чувствую себя ответственной за дерьмо тех людей, которые жили здесь последние пять лет, поэтому уберу только свою комнату и постараюсь по мере возможности не появляться во всех остальных помещениях квартиры.
Стоило мне приехать сюда, и снова пора уезжать. В пятницу мы едем в Италию, в тот же самый кемпинг, что и в прошлый раз, на то же самое озеро. Я бы с большим удовольствием осталась здесь и наслаждалась бы каникулами, проводя их у себя дома. Ведь здесь другие правила, не то что на Зеннингерштрасе.
Воскресенье, 10 сентября 2000
В голове не укладывается, но поездка в Италию уже позади. Первая неделя была супер. Я напилась только один раз, курила с Линусом всего дважды марихуану и один-единственный раз гашиш.
Мои товарищи по несчастью этим летом ослабили контроль над своими сексуальными потребностями. Франка вовсю крутила с Фло и Давидом, Валерия с Эмилио и... После того как Линус дважды попытался меня поцеловать, я сказала, что такие развлечения мне ни к чему. Эти времена прошли. В четырнадцать-пятнадцать лет я этим занималась, но теперь считаю необходимым сразу же объяснить парню, что к чему.
Вторая неделя началась с дождей, продолжилась дождями и кончилась тем, что трое малявок из Кройтцвега от сплошной злости и скуки вломились в вагончик наших нижнесаксонских соседей и устроили там дебош, вследствие чего местный бургомистр запретил нам приезжать в этот кемпинг. Итак, оставшееся время мы сидели внизу, в баре, и смотрели, как потоки постепенно поглощают наши палатки. Ладно, это слегка преувеличено, но дорожки все равно оказались в воде, исчезла возможность подходить к палаткам с сухими ногами. Парни и мы с Валерией в один прекрасный момент решили просто-напросто игнорировать дождь. Мы гоняли по грязи футбольный мяч. Я только что до отказа забила стиральную машину. Как я рада, что снова дома!
Пятница, 15 сентября 2000
Господи! Техникум выводит меня из себя еще больше, чем я могла себе представить! Учителя жутко скучные, сплошь любители ездить на велосипеде, одноклассники — тупые козлы и недоноски. Девочка рядом со мной единственная, у кого есть хоть капля творческой мысли: поет в какой- то группе. Остальные мечтают стать банковским служащим, помощником адвоката или преподавателем по экономике производства. Они просто узколобые, и их единственное желание иметь надежную профессию.
А я? Мне скучно до смерти! На меня, как всегда, орут, если я рисую, вместо того чтобы слушать идиотские объяснения математички. Англичанин один раз уже выставил меня за дверь, когда на его вопрос, зачем я сюда пришла, я дала честный ответ. Я сказала: «Я здесь потому, что меня заставили. А вы думали, я добровольно явилась к вам на занятия?» За дверью я поразмышляла, имеет ли смысл восставать, и теперь точно знаю: бессмысленно все, что я делаю в этом техникуме! Неважно, учусь я или нет, высказываю свое мнение или нет, устраиваю дебош или тихонько сижу на месте, это все равно ни к чему не приведет.
К моему ужасу, я еще должна и проходить практику в банке. От одной только мысли об этом у меня в желудке все переворачивается. Я подхожу для банковской деятельности приблизительно так же, как мое нижнее белье для Гельмута Коля.
Но случаю было угодно, чтобы и здесь со мной происходили замечательные вещи. В среду на меня был совершен наезд!
Я без всяких мыслей тащилась через улицу перед нашим домом —хотела только быстренько взять перец у парней напротив, тут вдруг что-то завизжало, а потом бум и я лежу! Надо мной вечернее небо, около меня синий «мерседес», с другой стороны сломанная перечница, подо мной жесткий асфальт. В шоке я уставилась на мерседесовскую звездочку, услышала, как открывается дверь. И вот он передо мной мужчина моей мечты! Высокий, светловолосый, широкоплечий... А улыбка!.. Я не издала ни звука, только глазела на него и пыталась дать ему понять, что жива и здорова. Никаких повреждений, кроме кровоподтека на правом бедре, ну, еще небольшой шок. А вот внутри все стучит и кричит. Да еще бьется по дикому мое сердце, холодность в котором я храню со времен Симона. Я и поверить не могла, что уже в этом году мое сердце даст о себе знать.
Его зовут Фабио, ему двадцать три года, он студент юридического факультета (фи!). В моих самых смелых мечтах мне никогда не приходила в голову идея влюбиться в будущего юриста, тем более с тех пор, как я хожу в этот техникум. Он отвел меня домой, и мы битых два часа разговаривали обо всем на свете. У него есть что-то, чего нет больше ни у кого. Мне бы так хотелось подобрать этому «что-то» достойное название, но для этого я слишком мало его знаю.
А самое замечательное во всей этой истории он мне позвонит! Завтра!
Воскресенье, 17 сентября 2000
С тех пор как я живу здесь, у меня новая воспитательница — Керстин. Пока еще она ни разу не пришла вовремя, а когда она все-таки появляется, сразу же чувствуешь, что ее совсем не тянет торчать здесь, разговаривать с нами, выслушивать наши бредни. Мне она не нравится, поэтому я ей ничего не рассказываю. Раз в неделю она нам готовит, но делает это безо всякого желания, и поэтому еда ее мне тоже не нравится. Мне вообще трудно здесь есть. На кухне я есть не могу, потому что мне противно. Как только я вхожу, в нос тут же ударяет тот самый запах плесени, и на меня наваливаются воспоминания. В комнате я тоже не могу нормально поесть, потому что одна. Мне придется долго привыкать есть в одиночку после стольких лет постоянного контроля! Поэтому я ем только йогурт с мандаринами, а так долго не продержишься, и по вечерам у меня часто бывают эти приступы обжорства. Набиваю и набиваю себе желудок! А я-то думала, что все кончилось!
До сих пор никто ничего не заметил, но совершенно очевидно, что долго этот рецидив сохранять в тайне я не смогу. От парней, от Керстин и тем более от Рафаэля.
Вчера мы с Фабио встречались, и наконец все решено: в пятницу я поеду к нему, у него есть квартира в Мюнхене.
Воскресенье, 24 сентября 2000
Все выходные я провела у Фабио. Это было так здорово! Он заставил меня почувствовать себя счастливой.
Когда я пришла, он уже накрыл стол и расставил свечи. Было филе судака с картошкой ничего более вкусного я уже давно не пробовала.
От вина у меня заболела голова, так он отнес меня наверх и положил в свою постель. Я не знала, что говорить, я не знала, что делать, я больше ничего не знала, но чувствовала себя укрытой и защищенной. Он просто сидел рядом со мной у кровати и гладил меня по лицу. Мы смотрели друг на друга и молчали, не делали ничего, только смотрели. Я старалась запомнить черты его лица, чтобы заархивировать его как самого прекрасного мужчину на свете. Мне пришло в голову, что архив-то мой совершенно пуст: Юлиуса я давно стерла, Симона обнаружила в соседнем файле, который все равно будет уничтожен очередным вирусом. Я буквально впитывала в себя образ Фабио. Это так здорово, когда тобой не пользуются! Как это прекрасно уснуть у него на руках. Я не хотела секса, мне нужно было только, чтобы он был рядом. Он это понял и просто ласкал мое ухо.
А в субботу утром я посмотрела на ситуацию совсем другими глазами, и ни о чем не жалею! По-моему, теперь я знаю, что такое секс! По крайней мере, я знаю, что все, что было раньше, являлось просто удовлетворением мужских потребностей. Я не могла оторвать свои руки от его тела, потому что даже его запах заставлял меня дрожать. К счастью, это ощущение было взаимным. Итак, всю субботу мы провели в постели.
А потом Фабио отвез меня домой, я спешила на терапию. Я была так счастлива, что рассказала про него Рафаэлю. «Ты снова позволяешь какому-то постороннему типу трахать тебя. Подумай, почему именно сейчас тебе это понадобилось. Ты заслуживаешь большего, чем мужик, который чуть не лишил тебя жизни!» Я ничего не ответила. Результат: я снова отлынивающая от терапии упрямая София! До четверга мне велено выяснить, почему я занимаюсь проституцией. Я даже не пыталась объяснить Рафаэлю, что люблю этого человека. Уж если профессор, доктор медицины, дипломированный психолог убежден в своем мнении, то каким бы абсурдным оно ни было, я должна считаться с ним и преподнести на блюдечке объяснение своего поведения.
Четверг, 5 октября 2000
Уже чуть ли не две недели мне приходится таскаться в этот банк. В отличие от техникума это сплошной отдых, я ничего не делаю, кроме уборки в архиве и сортировки гарантийных писем. Монотонная деятельность. Если этим заниматься долго, то можно отупеть окончательно. Я все время чувствую, что меня не нагружают. На прошлой неделе я прогуляла три дня и использовала весь
свой интеллект, чтобы скрыть это от Эмилио, Фло и Керетин!
Скоро мой день рождения! Мы с парнями запланировали небольшую вечеринку, я пригласила восемнадцать человек.
Среда, 11 октября 2000
С понедельника я снова хожу в свой проклятый техникум. А вот день рождения был лучше не куда. Похоже, что Фло растрепал по всему К., шло не восемнадцать человек, а... В общем, к концу вечера я насчитала пятьдесят шесть, причем некоторые совсем незнакомые. Являлись они группами, потому что одновременно разместить в нашей маленькой квартире столько народу совершенно невозможно. У меня такое чувство, что здесь, в К., меня быстро стали уважать. Электрическая расческа, цепочка, большая фотография, пирог, браслет, свечка и куча аналогичного хлама все это мои подарки. А несколько человек скинулись мне на мобильник. Я и правда очень обрадовалась всему, даже пирогу, но ведь каждый год одно и то же! Фабио подарил мне розовое шерстяное одеяло с белыми сердечками и атласную ночную сорочку цвета шампанского похоже, она дико дорогая.
Я немножко беспокоюсь за Фло. Он выпил чуть ли не целую бутылку водки бет всякой закуски и не свалился замертво. Мне кажется, скоро он дойдет до того же состояния, что и моя мама, которая в конце концов перешла на джин. Я была возбуждена, но не пьяна. Слишком боялась испортить себе день рождения.
Четверг, 12 октября 2000
Еще только середина октября, но этот день похож на ноябрьский. Идет дождь, холодно, а я в отчаянии. Получив стресс от пары уроков математики и экономики, я пришла домой в надежде расслабиться с помощью телефонного разговора с Фабио. Но он был какой-то странный, я его не узнавала.
Он говорил и говорил, пока не дошел до того, что наши отношения не имеют смысла. Почему? Он чувствует, что «ему это не под силу» и он не может разобраться с моей болезнью. Я ревела, кричала и пыталась убедить его в обратном, но ничего не помогало. Он больше не хочет со мной встречаться, хотя и влюблен.
Я не выдержу! Не выдержит голова, не выдержит сердце! Мне просто не хватит трех недель жизни с этим человеком! Как он этого не понимает?!
Теперь уже я не скажу, что не хочу больше жить, теперь я скажу, что больше не хочу жить ток!
Воскресенье, 15 октября 2000
Я ищу новый смысл жизни, но мне его не найти. В пятницу я не была в техникуме, я не позвонила и не предприняла никаких других шагов. Я толь ко ревела через каждые пять минут, а теперь болит голова как будто по ней стучат молотком.
Есть я все равно не могу, поэтому вчера вечером позвонила Линусу и сказала, что он должен достать покурить. Он показал себя настоящим товарищем и всё раздобыл. Я заперлась в своей комнате и открыла только тогда, когда появился мой курьер. Я рассказала обо всем Пие, и она решила вытащить меня на праздник где-то недалеко от М.
Мне всё по барабану! Весь М., и весь К., и все деревни вокруг. И вся общага. Пока Пия развлекалась с Фло, мы с Линусом пошли покурить, но и это не улучшило моего настроения. Видимо, из моего рта вылетала сплошная абракадабра! Когда я снова пришла в себя, то наткнулась на Робина, с которым мы вместе ходим на фитнес. Видимо, я успела еще и оскорбить своего тренера, с которым этот самый Робин в тот момент разговаривал по мобильнику. Итак, на месте тренера я бы меня возненавидела. Но что делать, не могу же я к каждому поворачиваться своей шоколадной стороной. Робин угостил меня коктейлем, я опрокинула стакан, и Робин отдал мне свой. Видимо, меня покинули все добрые духи! Обычно я не пью коктейлей. А на этот раз Робин чем-то меня смутил. У меня была слишком тяжелая голова, чтобы понять, что происходит. Конец этого великолепного праздника я не помню. Полный обрыв пленки!
Во всем виноват Робин со своим коктейлем! Наверняка! В среду я узнала подробности.
Самое ужасное, что Крис с Зеннингерштрасе видела, что я не в себе. Она из тех подхалимов, которые считаются «здравомыслящими», если на кого-то стучат. Этакая владелица сигнальной установки! Значит, скоро Карлотта всё узнает, а значит, немедленно узнает и Рафаэль. Тогда и Керстин будет знать, а в конечном итоге будут знать все! А мне уже сейчас понятно, что я не смогу ни защититься, ни оправдаться. Это как в техникуме! Я могу делать все что захочу, и все равно я в плену. К тому же меня наверняка заставят протестироваться на наркотики.
Вторник, 17 октября 2000
Эта тварь, естественно, всё растрепала. Если я переживу четверг, то это будет самый ужасный четверг в моей жизни. Я в таком дерьме! Рафаэль и Керстин сживут меня со свету. Я могу думать только про четверг, про то, как все будут на меня таращиться, как будет тихо, потому что я не скажу ни слова! Я буду сидеть, уставившись в ковер и надеясь, что все закончится быстро. Я знаю, как будет меня упрекать Рафаэль, и знаю, что бы я ни сказала, ничто не будет воспринято всерьез.
Среда, 18 октября 2000
Я не ошиблась. Этот Робин и правда меня смутил. Он не только невероятно похож на Фабио (светлые волосы, голубые глаза, улыбка...), он и говорит точно так же, и смеется так же (в этот момент можно просто расплавиться), и двигается, как Фабио. К тому же он студент (как и Фабио). А я без ума от студентов! Едва только выяснилось, что я должна забыть Фабио, как тут же в мою жизнь врывается его двойник!
Сегодня после тренировки Робин отвез меня домой (на «мерседесе», как у Фабио), и мы немножко поболтали (когда он смеется, он слегка откидывает голову назад, как Фабио). Мне постоянно кажется, что он знает про меня всё. Я тысячу раз сказала ему, как это здорово, что он решил меня подвезти. Но когда я выходила, мне очень хотелось послать его куда-нибудь подальше!
Как мне трудно рассортировать этих мужчин! Надеюсь, что я не брошусь ему на шею в один прекрасный день, не расцелую его и не сделаю никаких других глупостей только потому, что принимаю его за Фабио! Он-то ни в чем не виноват!
Вся моя жизнь сплошное смятение, и я постепенно начинаю терять всякий контроль.
Я чувствую себя пленницей и так боюсь завтрашней групповой терапии!
Четверг, 19 октября 2000
Все оказалось даже хуже, чем я ожидала. В самом начале нашей веселенькой дискуссии Фло заявил, что меня снова рвет. При этом он играл моими волосами, а это всегда означает, что сделал он это исключительно из хороших побуждений. Но ведь тем самым он определил дальнейшее развитие событий. Рафаэль потом орал на меня, швыряя мне в лицо один упрек за другим: я маленькая дрянь, которая хочет вытеснить свое детство с помощью наркотиков, я насквозь фальшива у меня холодное сердце, я злая и упрямая. Он так орал, что я совершенно перестала соображать. Я не произнесла ни слова уже давно понятно, что защищаться бесполезно. Все происходящее было полным абсурдом. Я тупо уставилась в пол, а все остальные таращились на меня. Хуже всего было, когда Рафаэль потребовал, чтобы я смотрела ему в глаза. А я не смогла и продолжала пялиться на ковер. У Линуса снова оказалось два разных носка!
У меня по щекам текли слезы, а Рафаэль грозил, что, если я не перестану ныть, он прямо сегодня отправит меня в закрытое учреждение. Я не могла перестать хотела, но не могла. Голова пылала, руки вспотели, нос не дышал, потому что ни одной свинье не пришло в голову дать мне платок. Потом я хотела что-то сказать, но от страха, что Рафаэль ничего не поймет, а я окажусь в закрытом заведении, слова застревали в горле. Теперь я не решалась даже пошевелиться. Все смотрели на меня. И только когда я начала дрожать, Рафаэль прекратил свои издевательства и сказал: «Девица врет напропалую, я думаю, что не смогу выяснить всю подноготную в группе! Это гораздо глубже, тут нужна индивидуальная терапия!» Потом бросил на меня примирительный взгляд и спросил, согласна ли я. Я кивнула, но все еще не могла сдвинуться с места. Все остальное время я, окаменев, просидела на диване, не отрывая взгляд от ковра.
Когда все закончилось, я молча и незаметно выбралась из комнаты, одна села в электричку, сама не знаю где, и дома прокралась в свою комнату. Я проревела всю ночь, потому что казалась себе беспомощной и одинокой. Никакая это не семейная жизнь, никакая не замена семьи, как они всё это выставляют. Это ад! Рафаэль — сатана, а воспитатели — его подручные! И я их очень боюсь!
Среда, 23 октября 2000
Я больше не могу ни на чем сосредоточиться, потому что для меня техникум и общежитие, мои соседи и моя жизнь — все это один сплошной стресс.
Робин, этот слепок с Фабио, путает мои мысли, при этом я даже не знаю, в нем ли дело или это виноваты воспоминания о Фабио. Мы уже успели обменяться номерами мобильников, и каждый раз, когда я получаю от него CMC, я думаю про Фабио (или Робина, что в конечном счете одно и то же, потому что ни один из них не хочет быть со мной! Ох!).
Я решила навести порядок в своих чувствах; разговаривать с какими бы то ни было мужчинами буду только после того, когда сама во всем разберусь!
