Молодой Волк. Книга 2.

Горожане верили, что возвращение флота короля Робба означало хорошие новости для зимы, которая все больше овладевала Вестеросом; температура падала, сильные снежные бури уже охватили Север, Долину и северную окраину Речных земель. С Железных островов до них дошли сообщения о том, что большая часть Железного флота была заморожена в бухтах. Поддерживать видимость того, что все хорошо, становилось все труднее.

У Робба было не так много времени, чтобы насладиться пребыванием дома и с Маргери, прежде чем ему пришлось вернуться к управлению Вестеросом. Когда он узнал, что Джейме Ланнистер покушался на жизнь Маргери, Молодой Волк впал в черную ярость, которую его близкие никогда раньше не видели. Ему понадобился целый день и ночь, чтобы собраться с мыслями, прежде чем отозвать Малый совет в свою солнечную комнату, где он проводил свои собрания в последнее время, чтобы быть поближе к Маргери и малышам.

Робб постукивал пальцами по столу, другой рукой крепко сжимал подлокотник стула с высокой спинкой, украшенного резьбой, на котором он сидел. Он был одет в слегка грязноватую белую тунику, его обычно хорошо подстриженная борода была неряшливой и неукротимой. Он явно устал, и это было из-за того, что Робб настаивал, чтобы он помогал Маргери ухаживать за близнецами в поздние часы. То, что не многие короли, не многие лорды и не многие отцы сделали в нынешние времена Вестероса. Сама Маргери была матерью, непохожей на многих в королевстве; отказывалась отдавать своих детей кормилицам без крайней необходимости и предпочитала принимать активное участие в воспитании своих детей.

"Что мы знаем о нынешней силе Джейме Ланнистера?" Наконец спросил он, нарушая напряженное молчание. Его совет неловко избегал его взгляда, ни у кого из них не хватило смелости ответить ему.

"В совокупности вы контролируете больше шпионов, чем кто-либо другой в Известном мире. Меня не было несколько месяцев, и я должен понимать, что вы ничему за это время не научились?"

"Мы пытаемся, ваша светлость". Варис ответил смущенным тоном.

"Что ж, старайся усерднее". Строгий тон Робба заставил Вариса еще раз склонить голову.

"Отчеты лорда Бриндена и сира Гарлана указывают на то, что они преследовали и обескровливали восставших жителей Запада с предубеждением. Сир Гарлан сообщает по меньшей мере о сотне погибших, двадцать из которых находятся у него под стражей с тех пор, как он начал свою кампанию. Лорд Бринден сообщает о более чем сотне погибших и немногих выживших." Великий мейстер Рикард докладывал, сложив руки перед собой.

Робб массировал лоб одной рукой и не поднимал головы, пока Давос Сиворт не заговорил. "Кажется, Черную рыбу больше интересуют мертвые львы".

"Как и я. Кого лорд Тирион оставил вместо себя в утесе Кастерли?"

"Сир Дейвен Ланнистер исполняет обязанности хранителя Запада, а Дэмион Ланнистер исполняет обязанности кастеляна замка". Рикард сказал навскидку.

"Дэвену нельзя доверять, ваша светлость. Вы убили его отца Стаффорда. Или, ну, Серый Ветер сделал ..." Маленький Джон Амбер вернулся к устрашающим серым доспехам лорда-командующего городской стражи, он держал шлем подмышкой и возвышался над своими коллегами-советниками, говоря своим глубоким северным тоном.

"Когда это произошло?" Спросил Робб, нахмурив брови.

"В битве при Ланниспорте, мой король. Стаффорд был командующим резервными силами Ланнистеров, которые северная армия разгромила при Окскроссе, пока мы ехали на юг договариваться с Ренли". Дэйси объяснила, переводя взгляд со Смоллджона на Робба. "Моя мама сказала, что Стаффорда в тот день так и не нашли. Он бежал в Бобровую скалу, где собирал больше рекрутов в резерве, пока не отправился на помощь лорду Тайвину. Серый Ветер ... ну..."

"Серый Ветер разорвал его на куски". Робб закончил, только для того, чтобы Дейси покачала головой.

"Хуже". Заявила Дейси, заставив Робба вздохнуть.

"Превосходно". Робб вздохнул, прежде чем откинуться на спинку стула, чтобы посмотреть на совет. "Что слышно о Киване Ланнистере? Брат Тайвина?"

"У стены, ваша светлость. Присягнул Ночному Дозору вместе с тысячами других жителей Запада". Варис сообщил, что заставил Робба прикусить нижнюю губу.

"Я только хотел увидеть рост числа, когда мы отправили этих людей на стену. Я знал, что однажды нам придется столкнуться с фактом, что эти цифры - цифры Ланнистеров". Сказал Робб, поднимаясь со стула, чтобы повернуться и положить руку на каменные стены, когда он смотрел из окна на город.

"Дейвен Ланнистер - единственный выживший Ланнистер с военным опытом. С его именем бойцы западной армии прислушиваются к нему больше, чем к кому-либо другому. Он нам нужен ". сказал Рикард, переводя взгляд со своих коллег-советников на отвернувшегося короля.

"Он нужен нам живым. Если от моих рук падет еще один Ланнистер, то их армия рассыплется, и у нас не будет поддержки со стороны Западных земель, когда мы выступим. Он нужен мне ". Робб вздохнул.

"Итак, его нужно привлечь на нашу сторону, убедить верно служить нам". Давос Сиворт повторил.

"Его нужно купить". Арианна Мартелл впервые за этот день заговорила, привлекая к себе все взгляды. Принцесса взглянула на совет, стоящий рядом с ней, прежде чем прочистить горло и продолжить: "Он двоюродный брат лорда Тириона; Стаффорд был братом жены лорда Тайвина, они дальняя ветвь семьи, которой, вероятно, выплачивали небольшое пособие при правлении Тайвина. Дэвен - воин, и у него мало желания взваливать на себя бремя Правителя Запада, разве не это вы сказали, когда мы узнали, что лорд Тирион оставил его за главного?" Арианна напрямую спросила Вариса, который, казалось, был слегка озадачен.

"Д-да. Это правда…Дэвен-…Дэвен желает комфортной жизни. И долгой". Варис перевел взгляд с Арианны на Робба, который переводил свирепый взгляд с Паука на дорнийскую принцессу.

"Подкуп?" Слово было ядом в его устах, когда он переводил взгляд с Арианны на Вариса голубыми глазами, которые ярко сверкали от гнева.

"Кнут или пряник, ваша светлость. Мы говорили об этом, когда вы впервые заняли Железный трон. Путь Винтерфелла - это не путь Вестероса. Если вы хотите западную армию, вам нужен Дэвен на вашей стороне. Если вы хотите Дэвена, вам нужно дать ему земли, доход и титул ". Варис сказал довольно спокойно.

Дейси Мормонт молча покачала головой, в то время как Смолджон Амбер и Барристан Селми опустили глаза в землю. Рикард выглядел явно смущенным, и Робб мог видеть, что даже у Уилласа Тирелла в глазах мелькнуло опасение. Только Давос, Варис и Арианна казались невозмутимыми. Робб знал, что решение было за ним, но что его раздражало, так это готовность остальных членов совета оставить это за ним. Он выбрал этих людей за их честность, их доблесть, их силу характера. Он не хотел подхалимов.

"Робб..." Из-за спины собравшегося совета раздался сильный голос, и все как один обернулись, чтобы увидеть королеву Маргери, стоящую в дверях солярия с Лорасом позади нее. Маргери была явно измотана, но излучала решимость, когда запахнула мирийский шелковый халат, который был на ней, и вошла в комнату, чтобы встать рядом со своим мужем. Все члены Малого Совета почтительно склонили головы, приветствуя ее хором "Ваша светлость".

"Они правы, любовь моя. Это не путь чести, но зима вступила в полную силу. Нам нужны все цифры, какие мы можем; ты знаешь это лучше, чем большинство. Небольшой титул Ланнистера в обмен на западные армии во время Долгой ночи - честная сделка ". Она мягко сказала Роббу, ненадолго задержав его руку. Робб и Маргери коротко посмотрели друг на друга, прежде чем Молодой Волк повернул голову, чтобы посмотреть на совет.

"Я занял Железный трон не для того, чтобы попасть в ловушки своих предшественников. Коррупция приводит к падению любой династии, будь то Таргариены, Баратеоны или Ланнистеры. Я не допущу, чтобы Старки присоединились к этому списку ". Робб решительно заявил. Плечи Вариса лишь слегка опустились, когда взгляд Арианны опустился на пол.

"Но ..." всей группой они посмотрели на Робба и увидели, что он пристально смотрит на Маргери. "Мой дом падет, если я не буду достаточно умен, чтобы защитить его". Он вздохнул, шагнул вперед и обеими руками ухватился за край своего огромного стола.

"Пошлите за Дейвеном Ланнистером". Сказал Робб, глядя поверх его лба, чтобы поговорить с Варисом, который кивнул один раз в знак подтверждения.

"Какие у нас еще дела?"

"Ситуация на Железных островах ухудшается, ваша светлость. Сегодня прибыли еще три ворона из Десяти башен, Блэктайда и Хаммерхорна". Рикард воспользовался возможностью, чтобы представить свой собственный отчет. Робб вернулся на свое место, чтобы побарабанить пальцами по столу.

"Все попытки вытащить свои корабли изо льда провалились. Мне сказали, что знать Железных островов выгнала простых людей из своих замков и запасает еду для себя. Укрытий мало, а холод - самый большой убийца на данный момент ". Варис сказал.

"Моему отцу также удалось связаться со мной, ваша светлость". Маленький Джон Амбер снова заговорил, неохотно прочистив горло, прежде чем продолжить. Великий Джон Амбер был оставлен исполняющим обязанности хранителя Севера вместо Робба и Джона. Он позаботился о том, чтобы поставки драконьего стекла прошли через Север в целости и сохранности и на Севере во время наступления зимы царил мир. "Снега на Севере не похожи ни на один из тех, что он видел в своей жизни. Он говорит, что разрешил северянам оставаться в своих замках и пережидать бурю, если вы не отдадите иного приказа ".

"Нет. Северяне должны переждать шторм, насколько это возможно. Но как только он пройдет, мы начнем прокладывать наши линии снабжения к Стене. До тех пор югу пора готовиться к войне. Мы должны послать сообщение лорду Мейсу в Хайгарден и принцу Оберину в Солнечное Копье, чтобы они подготовили свои войска для похода на Север, когда я соберу знамена ".

"Кого вы оставите командовать обороной Королевской гавани, ваша светлость?"

"Черная рыба, предполагая, что эта пародия с Джейме Ланнистером закончится, когда придет время". Робб вздохнул, массируя лоб на мгновение, прежде чем застыть в своих движениях. Совет не заметил, но Маргери заметила, и она попыталась обеспокоенно положить руку на плечо своего мужа, прежде чем Робб вскочил со своего места и пересек комнату к столу с картами.

"У меня есть идея ..." - сказал Король, не поднимая глаз, чтобы увидеть, что его товарищи смотрят на него с беспокойством.

*****
Слухи распространились по Семи королевствам так далеко, как только могли добраться вороны. Король Робб со всей поспешностью отозвал сира Гарлана Тирелла и Черную рыбу в Королевскую Гавань. Однако более тихие слухи о том, что бывшую королеву Серсею должны были перевезти в экипаже в Винтерфелл. Слухи о том, что король Робб хотел, чтобы Цареубийца сосредоточился на суровом Севере, а не на Королевской гавани, быстро и яростно распространились по гостиницам по ту сторону Королевского тракта.

Возможно, прошло две недели после возвращения короля Робба, когда отряд из тридцати Серых плащей, сопровождавших укрепленную карету, приблизился к городу лорда Харроуэя. Город, некогда оживленный торговый центр Речных земель до Войны пяти королей, был пустынным и призрачным. Великолепные таунхаусы и добротно построенные коттеджи сгнили, когда сорняки поползли по их стенам. Серсея Ланнистер смотрела сквозь железные прутья кареты зелеными глазами, которые когда-то горели манящим огнем. Одетая в одно из своих старых платьев, некогда прекрасная королева была одета в одежду, свисающую с ее изможденного тела. Прошло много месяцев с тех пор, как Серсея оставила надежду на спасение, оставила надежду на то, что Дом Ланнистеров восстанет из пепла, чтобы сокрушить волков раз и навсегда. Она поняла, что Тирион исполнил пророчество, которое старая ведьма сказала ей много лет назад. Маленький жалкий обрубок задушил жизнь в ней, в Джейми и в их отце. Тирион заседал в Малом совете, лорд Утеса Бобрового, и его превозносили проклятые Старки, в то время как истинные Ланнистеры гнили. Тирион предал их всех.

"Стоять!" - эхом отозвался голос командира "Серых плащей". "Разбивайте лагерь, ребята!" Серсея лишь слегка нахмурила брови, поскольку в глубине своего разбитого разума она осознавала тактическую глупость разбивать лагерь на такой открытой местности. Она была далека от того, чтобы поправлять людей Старка. Она слышала треск дров и общий гомон солдат, разговаривающих в течение нескольких долгих минут, пока лошади не начали отчаянно ржать. С юго-востока прозвучал боевой горн, и Серсея медленно подняла голову, когда вокруг ее кареты начали раздаваться крики.

Сто пятьдесят повстанцев в доспехах из варено-красной кожи и поцарапанных доспехах Ланнистеров вырвались из заброшенных домов и коттеджей города лорда Харроуэя, неся ожесточенную сталь против превосходящих сил Старка. Джейме вонзил свой меч в живот Серого Плаща, на его лице появилась кривая ухмылка, когда он позволил телу упасть перед ним, образовав лужу крови у его ног. Цареубийца изменился за месяцы своего восстания. Его волосы были длинными и неукротимыми, под стать бороде, которая делала его похожим на свирепого, обезумевшего льва. Он поднял глаза с пятнами крови другого человека на щеке и увидел, что Серые Плащи убегают…это было странно. Когда его освободили его люди, Серые Плащи сражались до последнего человека. Джейме мало думал об этом, когда важно шел по заросшей травой дорожке к экипажу, где содержалась Серсея.

"Привет, милая сестра". Окликнул Джейме легким и беззаботным тоном. Он сделал шаг назад, чтобы обрушить свой меч на замок, который закрывал дверь кареты Серсеи. Джейме ухмыльнулся, положив руку на дверную ручку, но тут же замер.

С запада донесся звук боевого горна, прежде чем к нему присоединился другой с востока. Резкие, быстрые удары рога были знакомыми, и Джейме Ланнистер сразу же проклял себя за то, что был таким глупым. Неужели он ничему не научился? Робб Старк не был зеленым щенком. Если он однажды что-то провалил, он был уверен, что это не повторится. Джейми с яростным ревом обернулся и увидел, что покинутый город лорда Харроуэя быстро окружают люди с коронованными знаменами лютоволков. Слева от Джейме сир Гарлан Тирелл восседал на коне с мечом в руке, справа от Джейме сидел верхом лорд Бринден Талли, целясь из лука прямо ему в голову.

"Джейме Ланнистер, именем короля Робба Старка, тебе приказано прекратить! Сложите оружие и прикажите своим людям сделать то же самое!" Сир Гарлан воззвал, когда армия Старка медленно окружала кольцо, в котором находились повстанцы Джейме Ланнистера. Некоторые из них попытались атаковать в отместку, но были в подавляющем меньшинстве. Мятежники-Ланнистеры падали как мухи, когда Джейме переводил безумный взгляд с Гарлана Тирелла на Бриндена Талли.

"Я бы хотел доставить вам удовольствие, сир. Но, боюсь, у меня заранее назначена встреча". Сказал Джейме с поклоном. "В АТАКУ!" Джейме взревел, отправляя всех своих людей в атаку сразу, в то время как он быстро распахнул дверцу экипажа, чтобы увидеть Серсею, безучастно смотрящую на него. У Джейме отвисла челюсть от изумления, Серсея была оболочкой ее прежнего "я". Это была не та женщина, которую он любил. Больше нет.

"Приходи. Быстро!" Джейме призывал ее, когда его люди были уничтожены армией Старка. Серсея посмотрела на Джейме так, как будто он был призраком, и вместо этого еще глубже вжалась в свой экипаж, подальше от него.

"О, семь кругов ада!" Воскликнул Джейме, заходя в карету и грубо хватая Серсею за руку, чтобы вытащить ее из кареты.

"Соберись с мыслями! Мы должны двигаться!" Джейме пригнулся, чтобы увернуться от летящей стрелы, прежде чем проскочить мимо людей, которые умирали по его приказу, держа Серсею за руку в своей. Он остановился, когда атакующий пехотинец Старка глупо подбежал к нему, только для того, чтобы Джейме вонзил свой меч в открытый рот мужчины. Цареубийца хотел вытащить свой меч, но громко выругался, когда стрела попала в его перчатку, заставив его выронить рукоять клинка. Он повернулся, чтобы коротко взглянуть на Черную рыбу, и снова потащил Серсею в лес.

"МЫ НЕ ДАЕМ ПОЩАДЫ!" - ревел Бринден Талли, выпуская стрелу за стрелой со своего коня.

"НАЙДИТЕ ЦАРЕУБИЙЦУ!" - проревел сир Гарлан своим людям, снимая скальп с мятежника Ланнистеров одним взмахом меча.

Джейме бежал так быстро, как только мог, таща хрупкое тело Серсеи за собой, пока не услышал ужасный, знакомый звук стрелы, пронзающей плоть. Серсея споткнулась и налетела ему на спину, сбив их обоих в грязь и скатившись с берега реки Блу-Форк. Джейме болезненно застонал, ударившись головой при падении, он изначально не слышал сдавленных звуков, которые издавала Серсея. Когда он поднял глаза и увидел, как она хватается за горло, его глаза расширились от ужаса. Сломанная стрела торчала у нее между пальцами, и кровь стекала по груди.

"Нет. Нет, нет, нет! НЕТ! СЕРСЕЯ!" Джейме закричал, бросаясь вперед, чтобы обхватить тело Серсеи, когда она задыхалась и захлебывалась собственной кровью. У Джейме были слезы на глазах, когда он лихорадочно думал о том, что он мог бы сделать. Глаза Серсеи были полны боли и страха, и, собрав все оставшиеся у нее силы, она чудесным образом сумела сама вытащить стрелу. Джейме в шоке смотрел, как Серсея булькает двумя словами.

"End...it..." - умоляла она.

Люди сира Гарлана нашли Джейме Ланнистера, баюкающего безжизненное тело Серсеи Ланнистер, его руки были в крови, а на ее горле остались следы от его ладоней. В течение многих лет Серсея думала, что, когда Лягушка Мэгги сказала, что валонкар лишит ее жизни, старая ведьма говорила о Тирионе. Но "валонкар" означало "младший брат", а Джейме родился после Серсеи, Джейме был тем, у кого все отняли, чтобы обхватить руками ее горло и прекратить ее боль. Джейме убил свою сестру-близнеца и единственную женщину, которую он когда-либо любил.

*****
Робб вздохнул, стоя в Малых залах Совета, положив руку на каминную полку, он уставился в огонь, слегка покачав головой.

"Я не хотел жертвовать ее жизнью". Наконец он сказал, наблюдая за оставшимися с ним членами Малого Совета.

"Она была приманкой, ваша светлость. Мы все знали о риске ... и в end...it был сам Джейме Ланнистер, который убил свою сестру". Сказал лорд Варис успокаивающим тоном.

"После того, как стрела моих людей пронзила ее горло, подробности от меня не ускользнули, милорд". Робб сердито бросил через плечо, прежде чем вздохнуть. "Я прошу прощения. Какие новости о цареубийце?"

"Сир Гарлан и лорд Бринден возвращают его, пока мы говорим о казни".

"Хорошо". Пробормотал Робб, поворачиваясь лицом к совету. "Этот человек пытался убить мою королеву и моих наследников, пока они были живы. Я не потерплю. Он должен умереть".

"Да, ваша светлость. Есть новости из Штормовых земель, ваши новые оруженосцы скоро прибудут в столицу". Великий мейстер Рикард сообщил из письма, запечатанного желтой восковой печатью с изображением головы оленя.

"Мой что?" Робб спросил в замешательстве на мгновение, прежде чем вспомнил. "Оу. ДА. Братья Баратеон. Что о них говорят? Как у них дела с их знаменосцами?"

"Очень хорошо, ваша светлость. По всем сообщениям, лорд Джендри доказал свою популярность, заслужив одобрение как своих лордов, так и их рыцарей. Эдрик продемонстрировал способности к руководству домашним хозяйством, и оба мальчика, кажется, ведут себя более по-братски. Успешный эксперимент, мой король ". Варис сообщил с улыбкой.

"Наконец-то хорошие новости". Робб ошеломленно вздохнул и опустился на свое место во главе стола.

"Я возьму их в оруженосцы. Мне понадобятся сильные парни, когда я отправлюсь на Север".

"Да, мой лорд". Рикард склонил голову.

"И у нас все еще нет ни слова о Джоне и Бране?" Спросила Маргери, сидевшая рядом с Роббом, только для того, чтобы Варис покачал головой в ответ.

"Нет, моя королева. Последние песни "моих маленьких птичек" о том, что Лорд Десница и юный лорд Брэндон продолжают помогать Дейенерис Таргариен в укрощении двух ее драконов и поисках третьего".

"Время больше не на нашей стороне. Ты отправил мое сообщение об их возвращении в Миэрин?" Спросил Робб, барабаня пальцами по столу.

"Как только вы отдали мне приказ, ваша светлость. Это уже на пути через Узкое море".

"Поднялись холодные ветры. Огонь - теперь наша единственная надежда". Робб вздохнул, протягивая руку, чтобы взять Маргери за руку.

*****
Многих можно было бы простить за то, что они думали, что в Дорне все еще лето. То есть многие, кто не был дорнийцем. В то время как любой северянин счел бы температуру изнуряющей, дорнийцы увидели заметное ухудшение климата. По утрам пустыни начинали покрываться инеем, а ночи были почти такими же холодными, как на Севере.

В одну из таких холодных ночей принц Оберин из Дома Мартелл стоял во дворе Старого замка Солнечного Копья. В стальной жаровне, установленной в центре внутреннего двора, ревел большой огонь, Оберин грел правую руку поближе к пламени, в то время как другой рукой сжимал кинжал, заткнутый за пояс. Он открыл глаза со своей обычной ухмылкой на лице. Эллария Сэнд сидела, прислонившись к низкой каменной стене с бокалом вина в руке, неподалеку, но Оберин смотрел не на нее. Не было и его дочерей Обары, Нимерии и Элии, которые также присутствовали. Оберин не обращал внимания ни на них, ни на кого-либо из слуг замка, он смотрел только на старика с неопрятными волосами и бородой, старика, который похудел и осунулся, старика, который был сломлен и побежден после нескольких месяцев плена.

Тайвин Ланнистер больше не был Повелителем Львов.

Оберин обошел стул, к которому был прикован Тайвин, глядя на мужчину немигающим взглядом, пока тот напевал песню. Это была песня, которую Оберин ненавидел много лет. Но теперь ... теперь ему очень нравилось петь ее так громко, как он мог.

"И так он говорил и так он говорил...что Лорд из Кастамере…Но с тех пор лишь дождь в пустынный зал…никого нет...услышать". Оберин ухмыльнулся, увидев, какой эффект произвела песня на Тайвина. Вероятно, это был тот же эффект, который он годами оказывал на своих врагов.

"Да, теперь дожди плачут над его чертогом ... и нет. Душа. Чтобы услышать". Наконец он остановился рядом с Тайвином и медленно наклонился, чтобы заговорить над головой Тайвина.

"Тебе это нравится?" спросил он, наблюдая за любым движением Тайвина. У бывшего Лорда Утеса Бобрового Дерева не было ни шрамов, ни пятен, ни даже синяка. Оберин и пальцем его не тронул. Было сломано не тело Тайвина, а его дух. Он поднял свою лохматую голову, чтобы тускло-зелеными глазами окинуть ужасающую сцену перед ним.

Массивный скелет был распят посреди внутреннего двора. На костях остались небольшие кусочки гнилой плоти и разложившихся мышц. Из одной из впалых глазниц массивного черепа свободно свисал кинжал, а сломанная челюсть слегка покачивалась на легком ночном ветерке. То, что осталось от Грегора Клигана, Скачущей горы, было до Тайвина Ланнистера. Тайвин видел все, что Оберин сделал с Грегором, он наблюдал, как Клигенс признался во всем, что Оберин хотел услышать, и он ждал, пока Оберин Мартелл играл с ним, продлевая пытки и смерть Грегора Клигана. Тайвин целый месяц ждал, что с ним случится то же самое, и именно этот страх привел к его недоеданию.

Через некоторое время Оберин начал приказывать охранникам приковывать Тайвина цепями к дыбе ... но просто оставлял его там на часы, иногда дни. У Оберина не было желания на самом деле причинять Тайвину физический вред. Ему было приятнее воздействовать на силу воли Повелителя Львов.

"Завтра я отправляюсь в Королевскую гавань. Ты поедешь со мной, чтобы быть моим ... ну, слугой". Оберин ухмыльнулся, скрестив руки. "У тебя есть что на это сказать?" - Спросил Оберин, улыбаясь шире, когда Тайвин с кляпом во рту бросил на него полный ненависти взгляд.

*****
"Приготовьтесь!" громко крикнул моряк людям, собравшимся на его шлюпке, прежде чем она ударилась о пирс Королевской гавани.

"Добро пожаловать в столицу, дамы и джентльмены! По две серебряные монеты за штуку, прежде чем вы сойдете!" - потребовал матрос от своих пассажиров. Невысокий, коренастый мужчина с огромными руками и пузом цвета крепкого эля бросил серебро матросу, прежде чем сойти с лодки с большей ловкостью, чем должен был быть способен человек его габаритов. Мужчина был одет в коричневую льняную мантию, испачканную множеством темных пятен. Мужчина снял капюшон, углубляясь в город королей, обнажив зубы в красных пятнах, нос, который был сломан не один раз, и пряди белых волос, растущих из этого носа и его больших ушей. Этого человека звали Марвин, и официально он был архимейстером Конклава, правящего совета Цитадели. Марвина часто называли Марвином-Магом, поскольку его специализацией были магия и оккультизм, исследование, которое в прошлом году приобрело все большую актуальность.

Марвин никогда раньше не был в Королевской гавани, но никто не мог предположить этого, наблюдая за тем, как он с такой легкостью передвигается по улицам. Спрятав руки в широкие рукава, Марвин не останавливался, пока не остановился у здания, похожего на казарму, пристроенного к укрепленным стенам города. Серые плащи слонялись вокруг, регулярно входили и выходили за дверь, но очень немногие обращали на Марвина внимание. Ему это нравилось.

Он перевел дыхание, прежде чем войти в здание, административный центр Городской стражи Королевской Гавани. Все больше и больше Серых Плащей замечали Марвина, когда он проходил через их здание, что нравилось ему все меньше и меньше. Это продолжалось до тех пор, пока он не достиг недр здания, где массивный бородатый северянин играл в карты с несколькими своими подчиненными.

"Ага! Платите, платите, платите, ребята! Вы не можете испортить янтарную удачу!" Смолджон рассмеялся, собирая свое золото. Его радость угасла, когда его люди толкнули его локтями и указали на Марвина, который с большим интересом уставился на Смоллджона.

"Лорд-командующий Амбер?"

"Да, это я".

"Меня зовут Марвин, сир. И я здесь, чтобы помочь вам спасти Семь королевств".