5 серия.
Штормовой предел был замком, почти таким же грозным, как Винтерфелл, и Роббу пришлось вспомнить, что его предок предположительно тоже помогал в возведении этого замка. Станнис согласился на переговоры, как только Ренли прибыл, и самого Робба пригласили присоединиться к вечеринке Ренли, когда они встретились на холме недалеко от замка. Самого Станниса сопровождали Красная жрица и сир Давос Сиворт.
Когда две стороны побежали навстречу друг другу, Робб был поражен разницей между Ренли и Станнисом и горечью между двумя мужчинами, которые были братьями по крови.
"Робб Старк, не так ли? Я не думал увидеть тебя в Штормовых землях".
"Я не думал оказаться здесь, лорд Станнис". Сказал Робб с ноткой нетерпения в голосе.
"Робб теперь король. Прямо как ты и я. Боги небесные, неужели это действительно ты, Станнис?" Спросил Ренли, присматриваясь к своему старшему брату поближе.
"Кто еще это может быть?" Станнис рявкнул в ответ только для того, чтобы Ренли усмехнулся.
"Ну, когда я увидел ваш штандарт, я не был уверен. Чей это стяг?" С любопытством спросил Ренли, как будто они обсуждали не условия войны, а скорее дизайн своих штандартов.
"Мой собственный". Коротко сказал Станнис, только для того, чтобы Ренли снова улыбнулся.
"Полагаю, если бы мы использовали одно и то же имя, битва была бы ужасно запутанной".
"Я тоже не вижу тебя под знаменами Роберта, Ренли".
"Это потому, что Роберт мертв, дорогой брат. И он унес с собой в могилу своего коронованного оленя. Это мой собственный баннер. Я думаю, он гораздо более эффектный". Ренли сказал, взглянув на серебряного оленя в короне на синем фоне: "Почему твой олень в огне?" - Спросил Ренли. Робб не мог поверить в то, что слышал. Были ли это переговоры? Действительно ли эти люди были братьями? Он не мог представить, что будет взаимодействовать с Браном или Джоном так, как сейчас это делали Станнис и Ренли.
"Король выбрал своим символом огненное сердце Повелителя Света". Красная женщина наконец заговорила, ее акцент был явно иностранным. Роббу явно не нравилась эта женщина. У нее была аура тьмы, разложения и смерти.
"Ах, вы, должно быть, та самая "жрица огня", о которой мы так много слышим". Ренли усмехнулся, обращая свое внимание на нее: "О, брат ... теперь я наконец понимаю, почему ты нашел религию в старости". Слова Ренли вызвали рост напряжения в группе, когда Станнис сердито огрызнулся.
"Следи за собой, Ренли".
"Нет, нет, я испытываю облегчение. Я никогда по-настоящему не верил, что ты фанатик". - Да, - сказал Ренли, и в его голосе внезапно прозвучала скука. - Лишенный обаяния, жесткий, грубиян. Но не благочестивый человек ".
"Ты должен преклонить колени перед своим братом". Красная Женщина плюнула в Ренли: "Он избранный Господом. Рожденный среди соли и дыма".
Ренли начала смеяться, прежде чем процитировать ее про себя "Рожденный среди соли и дыма? Он что, окорок?" Ренли рассмеялся только для того, чтобы Станнис еще больше покрылся волдырями.
"Я уже дважды предупреждал тебя". Он зарычал на своего брата.
"Братья Баратеон, пожалуйста. Если я могу вмешаться, послушайте самих себя. Вы, мужчины, братья. Вы выросли вместе в одном замке. Роберт был вашим старшим братом. Если бы мои братья так ссорились, наша мать столкнула бы нас головами и заперла в комнате, пока мы не вспомнили, что мы семья ".
"Странно видеть тебя рядом с моим братом, Роббом Старком. Твой отец поддерживал мои претензии, честность лорда Эддарда стоила ему головы. И ты сидишь рядом с этим самозванцем и отчитываешь меня?" Станнис потребовал от Робба.
"У нас общий враг, милорд. Ланнистеры убили вашего брата и моего отца. Я желаю, чтобы моя оставшаяся в плену семья выжила. Мой отец не ожидал смерти, ни один мужчина никогда не ожидал. Но я должен делать то, что считаю правильным, чтобы почтить его и мою семью. Вы оба из одного Дома. Зачем проливать кровь друг друга, когда истинный враг находится в Королевской гавани? Я изрекаю мудрость, которую никто из вас не желает признавать."
"Железный трон мой по праву!" Станнис громко объявил.
"Все те, кто отрицает это, мои враги". Сказал Станнис, заставив Робба вздохнуть и откинуться в седле.
"Я не ваш враг, лорд Станнис".
"Нет, нет, Робб. Видишь ли, все королевство отрицает его, от Дорна до Стены. Старики отвергают его своим предсмертным хрипом, а нерожденные дети отвергают его в утробах своих матерей. Никто не хочет видеть тебя своим королем ". Сказал Ренли в своей первой серьезной речи за день.
"Ты никогда не хотел никаких друзей, брат. Но человек без друзей - это человек без власти". Ренли с горечью заявил Станнису, который наклонил голову, сердито глядя на Ренли.
"Ради матери, которая родила нас, я даю вам одну ночь на обдумывание. Сверните свои знамена, приходите ко мне до рассвета, и я предоставлю вам ваше старое место в Совете. Я даже назову тебя своим наследником ... пока у меня не родится сын ". Станнис спокойно сказал Ренли "Иначе я уничтожу тебя".
Ренли просто рассмеялся и посмотрел через плечо.
"Посмотри на эти поля, брат. Ты видишь все эти баннеры?" Ренли спросил
"Как ты думаешь, несколько рулонов ткани сделают тебя королем?" Спросил Станнис, чтобы Ренли резко перевел взгляд на него.
"Нет. Люди, держащие эти рулоны ткани, сделают меня королем". Заявил Ренли с рычанием, которого Робб никогда раньше не слышал от этого человека.
"Мы увидим, Ренли. Придет рассвет. Мы увидим". Сказал Станнис, натягивая поводья своей лошади и поворачиваясь спиной к брату.
"Взгляни на свои грехи, лорд Ренли. Ночь темна и полна ужасов". Красная Женщина холодно сказала Ренли, прежде чем присоединиться к Станнису в его убежище.
"Ты бы поверил…Когда-то я любил его?" С горечью сказал Ренли, прежде чем натянуть поводья и отправиться в лагерь. Робб ничего не сказал Ренли, когда они возвращались в лагерь. Он ничего не сказал, пока не остался наедине со своими северянами.
*****
"Ты бы поверил…Когда-то я любил его?" С горечью сказал Ренли, прежде чем натянуть поводья и отправиться в лагерь. Робб ничего не сказал Ренли, когда они возвращались в лагерь. Он ничего не сказал, пока не остался наедине со своими северянами.
*****
Только когда, наконец, наступила ночь, Ренли позвал Робба в свою палатку.
"Мне сказали, что ты уходишь". Сказал Ренли, поднимая взгляд от своего стола, за которым сидели Бриенна и Лорас по обе стороны от него.
"Я не могу позволить себе оставаться здесь дольше, равно как и просить своих людей оставаться лагерем в Эшмарке. Мне нужен ответ, Ренли. Объединимся ли мы в битве?"
"Прежде чем я смогу дать вам ответ, мне нужно кое-что от себя. Правдиво ответьте мне на эти вопросы. Почему вы сражаетесь в этой войне?"
"Они убили моего отца, у них в заложницах мои сестры. Пока Джоффри жив, а Серсея у власти, мы никогда не будем свободны. Мой народ никогда не будет свободным".
"И почему ты назвал себя королем Севера и Трезубцем?"
"Я этого не делал. Это сделали мои знаменосцы. Полагаю, вы это хорошо поймете. Я сражался за Северян и за речных лордов. Они дали мне свои клятвы верности".
"И у тебя нет желания сесть на Железный трон?"
"Боги, вы шутите со мной? Нет. Я только хочу вернуться домой. Я хочу, чтобы все мои люди и солдатики вернулись домой ".
"Ты клянешься в этом?"
"Клянусь Старыми богами и Новыми. У меня нет желания сидеть на Железном троне". Заявил Робб только для того, чтобы Ренли поднес свой кубок с вином к губам.
"Тогда я не вижу причин для вражды между нами, Робб". Ренли улыбнулся "Ты можешь продолжать называть себя королем-на-Севере. Старки получат власть над всеми землями к северу от Перешейка, при условии, что вы принесете мне клятву верности".
"Что?" Спросил Робб, подняв брови.
"Клятва верности словами, которые твой отец сказал моему брату семнадцать лет назад".
"Речные лорды сами примут решение о том, кому они присягнут на верность. Я буду защищать их, пока они не скажут иначе".
"Хорошо, хорошо. Север и Трезубец, как тебе нравится. При условии, что ты поклянешься мне в верности". Настойчиво повторил Ренли. "Дружба Неда Старка и Роберта скрепила королевства". Робб сжал челюсти и с трудом посмотрел на Ренли.
"Мои северяне подчиняются мне и Дому Старков. Речные Лорды подчиняются Дому Талли, которые присягнули Дому Старк. Дом Старков ответит на ваши призывы, когда к ним прислушаются, до тех пор, пока Железный Трон продолжает торговые и дипломатические отношения, которые он поддерживал с Севером и Приречными Землями до смерти короля Роберта. "
"Это крутые требования".
"Речные земли больше всего пострадали в этой войне. Им понадобятся ресурсы для лечения и пополнения запасов до наступления зимы, иначе вам нечем будет править в Вестеросе". Робб прямо заявил.
"Очень хорошо. Утром мы уничтожим Станниса и его армию, а затем Баратеон и Старк вместе сразятся со своим общим врагом, как они всегда делали". Ренли улыбнулся, вставая со стула и широко разводя руками.
"Я призываю тебя пересмотреть эту битву со Станнисом. Он твой брат. Заключите с ним мир ". - сказал Робб, поворачиваясь на стуле, чтобы поговорить с Ренли, пока тот обходил свою палатку, чтобы Лорас и Бриенна сняли с него доспехи.
"Вести переговоры со Станнисом? Вы слышали, что он там говорил!" Ренли недоверчиво сказал, когда Лорас и Бриенна сняли с него нагрудную пластину: "Мне бы больше повезло в дебатах с ветром". Ренли усмехнулся, прежде чем повернуться в своей тунике лицом к Роббу.
"Прими мои условия, Робб. Мы естественные союзники, и вместе мы могли бы закончить эту войну за две недели ". Ренли улыбнулся, снова поворачиваясь лицом к зеркалу.
Робб взглянул на щель в палатке, где ветер яростно трепал полог. Робб замер, когда ночные тени пробрались в палатку и приняли невероятную форму человека. Робб не мог осознать, что он видел, тень ... обретшая форму и материальность. Лорас и Бриенна наблюдали, как Робб сделал, когда тень подлетела к Ренли ... и пронзила его грудь мечом тьмы. Ренли захлебнулся, когда тень быстро отстранилась, кровь хлынула из его сердца на землю. Тень повернулась к Роббу, теряя свою мощную темную форму с каждой секундой в ярком свете палатки, она набросилась на Робба и отправила его кататься. Он почувствовал, как что-то невероятно сильное врезалось в его нагрудник, когда он лежал на земле, и прежде чем он успел сделать что-либо еще, Бриенна из Тарта ударила горящим факелом по форме тени, на мгновение погрузив палатку во тьму, прежде чем она исчезла.
Затем Бриенна и Лорас оба закричали. Крики потери, шока и горя, которые привели солдат, хлынувших в палатку, сам Робб упал на землю, пытаясь дышать.
"Отведите короля Робба к Мейстеру!" Лорасу удалось выдавить из себя, когда северяне бросились окружать Робба, который медленно терял сознание.