6 серия.
Когда он проснулся, было несколько часов спустя, и с него снимали броню.
"Нет! НЕТ! Оставь это!" Потребовал Робб, садясь прямо, чтобы оттолкнуть Мейстера от себя. Серый ветер начал завывать снаружи палатки, когда Робб поднялся на ноги, замолчав только тогда, когда Робб взглянул вверх на тень своего волка через ткань палатки.
"Ренли. Где Ренли?" Потребовал ответа Робб, спотыкаясь, чтобы его поймал Дэрин Хорнвуд, один из его личной охраны.
"Ваша светлость... он погиб…Сир Лорас Тирелл и леди Бриенна из Тарта, они сошли с ума от горя. Они claim...it была тенью... тень убила короля Ренли ... "
"Так и было. Я был там ..." Робб тяжело дышал, прежде чем, наконец, посмотреть вниз и увидеть вмятину на своей нагрудной пластине с единственной черной трещиной, идущей по металлу.
"Я должен поговорить с Тиреллами". Робб тяжело вздохнул, заставляя себя встать.
Когда Робб восстановил свои силы, наступил рассвет, и корабли Станниса отплыли к берегу. В том, что когда-то было палаткой Ренли, лежало его тело, охраняемое только Лорасом и Бриенной, рядом с телом была Маргери. Робб осторожно вошел.
"Милорд, мои леди".
"Робб! О, слава Богам, я думал, что ты... also-...it не имеет значения". Маргери сначала хотела взять его за руки, но снова отодвинулась, когда вспомнила, где они находятся.
"Ты жив". Бриенна глухо заметила: "Это была твоя броня. Твоя броня защитила тебя. Мы никогда не должны были снимать ее ..." Бриенна продолжила своим глухим тоном.
"Нам нужно идти домой". Маргери наконец сказала после нескольких минут ходьбы, а Робб молчал рядом с ней. "Лорас!" - Воскликнула Маргери, не требуя ответа от скорбящего Лораса Тирелла.
Только когда Петир Бейлиш пробрался в палатку, Лорас заговорил.
"Убирайся!" Лорас зарычал так свирепо, что Робб почти испугался за себя.
"Станнис будет здесь через час. Когда он прибудет, знаменосцы Ренли соберутся к нему. Твои бывшие товарищи будут сражаться за привилегию продать тебя своему новому королю ..." Лорас вскочил и ткнул мечом в лицо Бейлишу так быстро, что Робб мог моргнуть и пропустить все это.
"И ты хочешь эту привилегию для себя?!" Потребовал Лорас от Бейлиша, который просто наклонил голову.
"Вы должны заметить, что я стою здесь и разговариваю с вами. Не Станнис". Спокойно сказал Бейлиш. Маргери двинулась, чтобы оттолкнуть руку Лораса.
"На это нет времени! Лорас!"
"Возвращайся в Хайгарден с Роббом Старком, сестра. Я не убегаю от Станниса". Лорас объявил, что возвращается к Ренли.
"Лорас ... Ренли не мог ... умереть так, как ты говоришь ..."
"Я был там, Маргери ..." Тихо сказал Робб, заставив ее посмотреть на него и побледнеть, когда она увидела вмятину на его броне.
"Кто больше всех выиграл от смерти нашего короля?" Лорас тихо спросил их всех, только чтобы Бейлиш ответил.
"Станнис".
"Тогда я вонзу меч в его праведное лицо!" Взревел Лорас, в горе вскакивая со стула и сердито расхаживая по палатке.
"Он был бы настоящим королем. Хорошим королем..." Сказал Лорас сквозь едва скрываемое рыдание.
"Скажи мне, сир Лорас. Чего ты желаешь больше всего в этом мире?" Спросил Бейлиш тоном, от которого у Робба мурашки побежали по коже от недоверия.
"Месть". Лорас прямо сказал.
"Я всегда считал это самой чистой мотивацией. Но у тебя не будет шанса пронзить Станниса своим мечом. Не сегодня. Тебя разорвут на куски прежде, чем он ступит на твердую землю. Если ты хочешь справедливости, отнесись к этому с умом. " - сказал Бейлиш, подходя ближе к Лорасу.
"Ты не сможешь отомстить за него из могилы..." - тихо сказала Маргери Лорасу.
"Эти люди пришли в Штормовые Земли с королем. Они не покинут ви..." - начала Маргери, прежде чем внезапно поднять взгляд на Робба.
"Им нужен король. Эти люди были верны Ренли, но обратятся к Станнису, потому что у них нет другого выбора. Давайте дадим им возможность. Давайте дадим им Робба ". сказала Маргери, заставив всех в комнате уставиться на нее на несколько долгих мгновений.
"Это безумие". Робб наконец заявил, но с ним согласился единственный человек в палатке, которому он доверял меньше, чем хладному трупу Ренли.
"I-...do не-... я считаю, что будет лучше, если мы..." Бейлиш запнулся, кивая головой.
"Молчать, Бейлиш. Бриенна, закуй его в кандалы и заткни ему рот кляпом. Его голос меня раздражает ". - скомандовал Лорас, прежде чем медленно подняться лицом к Роббу, Рыцарь Цветов принял новое отношение. Его горе быстро переходит от печали к черной ярости.
"Маргери может быть права. Они последовали бы за тобой. Любой мужчина лучше, чем Станнис и его рыжая шлюха. Особенно сын самого благородного человека этой страны ..." Лорас задумчиво сказал Маргери, которая кивнула головой в знак согласия.
"Подумайте о моральном духе мужчин, которые сражались бы за Робба, у них была бы более ясная цель. Более истинный мотив. Ренли узурпировал трон, Робб потребовал бы мести за свою семью. Он бы хорошо правил нами ". Сказала Маргери, слегка улыбнувшись Роббу, когда ее брат в глубокой задумчивости потер глаза.
"Я согласен. Черт возьми, я согласен. Ты ведь понимаешь, что это могло бы значить, не так ли?" Спросил Лорас Робба, пристально глядя на него.
"Это означало бы, что вы хотели бы, чтобы я в конечном итоге встретился со Станнисом. Это означало бы, что мне пришлось бы претендовать на Железный трон ". Робб сказал через мгновение
"Это означало бы, что тебе придется жениться на моей сестре. Хайгарден не поддержит тебя без Маргери в качестве королевы. И я-…Я не поддержу тебя, если ты не пообещаешь мне справедливость". - Что? - яростно спросил Лорас. Робб посмотрел на Маргери, которая одарила его такой слабой улыбкой, что только он мог ее видеть.
"Только если ты пообещаешь мне то же самое". Сказал Робб, протягивая Лорасу руку. "Во имя доброго короля Ренли Баратеона". Робб пообещал, прежде чем Лорас шмыгнул носом и опустился на колени перед Роббом.
"Робб из Дома Старков, Первая часть твоего имени, Король Севера и Трезубца, я, Сир Лорас из Дома Тиреллов, клянусь тебе в верности твоему делу и моему мечу для твоей защиты".
"Я-... я принимаю ваши клятвы, сир Лорас". Сказал Робб, прежде чем вздохнуть и выглянуть из палатки, он встал, и группа присоединилась к нему, чтобы оставить Ренли в покое. "Подготовьте объявление, и пусть лагеря будут готовы к полному безмолвному нападению на Станниса в тот момент, когда он приземлится. Поднимите знамена мира, ибо я хочу сохранить его флот сильным для собственных нужд, чтобы атаковать Королевскую Гавань с моря. Это не ... самый почетный способ организовать атаку. Но Станнис использует ... силы, которые я даже не могу описать. Честь должна быть принесена в жертву ради безопасности Вестероса. Он будет ожидать, что я умру вместе с Ренли. Давайте пока не будем портить ему сюрприз. Посадите в тюрьму любого из лордов, которые будут возражать. Это очень рискованная ловушка, и я бы предпочел, чтобы Маргери была подальше от опасности ". Сказал Робб, поворачиваясь, чтобы посмотреть на нее, когда они шли к северным палаткам.
"Я согласен. Я отправлю нашу охрану с ней обратно в Биттербридж". Сказал Лорас, склонив голову.
"Оставьте Бейлиш под стражей. Я хочу казнить его сам, когда вернусь на Север". Приказал Робб, не оглядываясь на связанного Петира Бейлиша с кляпом во рту.
"Как пожелаете, ваша светлость". Сказал Лорас, отталкивая испуганного и шокированного Бейлиша. Робб и Маргери шли, пока не остались одни в его палатке.
"Ты хочешь быть королевой?" Робб наконец спросил ее после нескольких мгновений пристального взгляда друг на друга.
"Нет, я хочу быть твоей королевой". Сказала Маргери, прежде чем подойти и страстно обнять Робба. Молодой Старк был застигнут врасплох всего на мгновение, прежде чем начал целовать Маргери в ответ с таким же пылом.
"Мне жаль Ренли ..." Робб пробормотал, когда они оторвались друг от друга, чтобы потереться носами друг о друга, его руки все еще обнимали ее, а ее руки были обхвачены вокруг его шеи.
"Как и я ... я не хочу сейчас об этом говорить. Многое другое может пойти не так, и все, о чем я прошу тебя, это вернуться ко мне".
"Я обещаю".
"Делай лучше, Робб Старк". Сказала она с легкой улыбкой, прежде чем поцеловать его еще раз. "Я буду ждать тебя". Тихо сказала она, прежде чем покинуть его палатку. Робб медленно опустился на свою койку.
Как так много изменилось менее чем за день? Казалось, он больше не сражался за Север, а за все Семь Королевств. Как это произошло? Робб еще раз посмотрел на тяжелый сундук в своей палатке.
"Отец ... направь меня".