Глава 7
Дениал проснулся от назойливого звука будильника. Он сжал глаза и перевернулся на другой бок, притворяясь, что всё ещё спит. Где-то в комнате раздавались шаги и тихие шорохи - Ник уже был на ногах. Стук ног о пол, скрип кровати, перетягивание формы через плечо. На столике у кровати лежал телефон с мигающим уведомлением, а за окном уже начинало светлеть, солнце мягко отражалось на красных кирпичных фасадах соседних домов. Будильник гудел не переставая.
- Белл! - прозвучал привычный голос Ника, чуть раздражённый, но всё ещё сонный. - Вставай, мы проспали первый будильник!
Дениал лениво повернул голову, прикрыв лицо рукой:
- М-м... Кто "мы"? - он зевнул. - Я не пойду в школу... У меня есть дела поважнее.
Ник остановился возле шкафа, хлопнул дверцей и скрестил руки:
- Дела поважнее? А вот и нет, ты просто лентяй. Где твоя дисциплина?
- В гробу я видал твою дисциплину... - протянул Дениал, приподнимая голову. - Просто мне нужно кое-что сделать.
Ник покачал головой, бросил взгляд на часы.
- Ладно, мне плевать, прогуливаешь ты или нет. В любом случае собирай свои манатки и вали отсюда, - строго заявил Ник, завязывая жёлтый галстук.
- Тебе стоит научиться гостеприимству у своей чудной мамы, - улыбнулся Дениал.
Нику его комплимент не понравился.
- Ещё одно слово - вылетишь в окно.
Дениал достал телефон, и набрал номер водителя. Через несколько секунд прозвучал спокойный, знакомый голос:
- Дениал? Я уже почти подъехал. Если что, форму принёс.
- Не нужно, я в школу не пойду. Но можешь подбросить Ника.
Сандерс мгновенно отреагировал и бросил на него озадаченный взгляд. Дениал нажал на отбой и встал с кровати, надевая кофту.
- Я сам дойду, - сказал Ник.
- На автобусе? Тебе реально охота, в такую рань? Да брось, - настоял Дениал.
- Лучше, чем ездить на твоей тачке.
Дениал хмыкнул.
- Ты же сам ноешь, мол, опаздываем.
Ник фыркнул, собирая рюкзак.
- Во-первых, я не ною, - он накинул его на плечо. - А во-вторых... - он резко замолчал, бросив очередной взгляд на часы. Пока они тут спорили, времени снова стало меньше. Ник с недовольством вздохнул.
- ...Ладно, чёрт с тобой. Пошли.
Через несколько минут они уже сидели в машине. Оба устроились на заднем сиденье по бокам. Ник сидел слегка нахмуренный, и постоянно поглядывал на часы.
- Не волнуйтесь, мистер Сандерс. Я вас мигом доставлю, - сказал Майкл с лёгкой улыбкой, заводя машину.
- ...Спасибо вам, вы уж простите за неудобства, - ответил Ник, смягчившись в лице. А затем вновь хмуро переключился на Дениала. - Видишь, в какое положение ставишь меня перед человеком?
- Успокойся, - хмыкнул он, листая ленту в телефоне. - Это его работа.
Майкл рассмеялся, глядя на дорогу.
- Поверьте, за годы работы на Беллов я привык к неудобствам.
Дениал повернулся к окну. Лондон встречал их мягким солнечным светом: шум улиц, красные двухэтажные автобусы, велосипедисты, витрины кафе со свежеиспечённым хлебом и кофе, отражение солнца на старых фасадах викторианских зданий. Каждое движение машины рисовало новые детали, которые Дениал поглощал взглядом: старые фонари, уличные музыканты, играющие на скрипке.
Машина плавно свернула к зданию школы и остановилась на разрешённом месте. Перед ними уже стояло несколько автомобилей, а на тротуаре толпились ученики - кто-то смеялся, кто-то листал телефон, кто-то торопливо бежал ко входу. Ник обратился к Майклу:
- Ещё раз, большое спасибо.
Дениал влез, привлекая внимание к себе:
- А мне?
Ник перевёл на него взгляд и ответил, выходя из машины:
- Обойдёшься.
Майкл усмехнулся, а Дениал проворчал:
- Пф, надо было сбить его... - он окликнул водителя, и тот подавил улыбку. - Домой.
Дениал откинулся на спинку сиденья и вновь перевёл взгляд на окно. Город уже окончательно проснулся. Улицы постепенно заполнялись людьми, автобусы один за другим останавливались у остановок. Майкл свернул на знакомую улицу и вскоре остановился у дома. Внутри было тихо. Пару секунд. Услышав, что дверь открылась, к нему подбежала собака. Дениал погладил её за ухом, затем бросил рюкзак на диван, снял куртку и медленно провёл рукой по волосам. Он взял с собой халат и направился в ванную. Горячий душ оказался именно тем, что было нужно.
Тёплая вода стекала по плечам, смывая остатки сонливости. Постепенно мысли начали становиться яснее. В голове снова всплывали детали прошлой ночи. Особенно то, как они с Ником не могли решить, кто где будет спать.
После душа Дениал надел чистую футболку и тёмную толстовку, вытер волосы полотенцем и вышел обратно в комнату.
Малышка Бетти стояла посреди комнаты и смотрела на него огромными глазами. Дениал невольно улыбнулся.
- Ладно уж. Всё равно я не занят, - он взял с тумбочки небольшой поводок. - Пойдём гулять.
На улице утренний воздух был свежим и немного прохладным.
Дениал неспеша шёл по тротуару, держа в одной руке поводок, а в другой - телефон. Бетти деловито исследовала каждый угол, останавливаясь у каждого дерева, и порой лаяла на прохожих.
Город вокруг жил своей жизнью. Проезжали машины, кто-то разговаривал по телефону, где-то играла музыка из открытого окна. Дениал почти не думал о расследовании - впервые за эти дни. Пока не увидел это здание. Сначала он даже не понял, что именно привлекло его внимание.
Библиотека. Фасад был покрыт серым камнем, чуть потрёпанный временем, но вход украшали витиеватые узоры и фонари с мягким жёлтым светом. Дениал вспомнил, что однажды он видел здесь Нонну.
Дениал не был уверен, найдёт ли он там что-то интересное, в конце концов, что может быть скучнее библиотеки? Но в итоге решил, что ничего не потеряет, если зайдёт. Так он и направился ко входу.
Библиотекарша мгновенно заметила их:
- О нет-нет, - начала она. - С животными нельзя! - строго сказала, скрестив руки на груди.
- Я всего на пару минут, - отмахнувшись, пытался переубедить её Дениал.
- Мистер, я не стану повторять дважды, - твёрдо ответила она.
Дениал нахмурился и почувствовал раздражение, но оно мигом исчезло, сменяясь идеей. В его голове моментально возник план. Он взглянул на девочку, играющую неподалёку на улице с мячом в руке. Дениал посмотрел по сторонам и подошёл к ней.
- Эй, девочка, хочешь двадцать фунтов? - тихо сказал он.
Она перестала играть с мячиком и перевела внимание на него.
- Хочу, - наивно ответила та.
Дениал улыбнулся и аккуратно протянул ей купюру. Затем указал на женщину в библиотеке.
- Видишь вон ту старуху? Отвлеки её. Скажи, что потерялась.
Девочка кивнула и с детским восхищением рассматривала деньги. Наверняка для неё это была большая сумма. Уже через пару секунд она дёргала библиотекаршу за подол её юбки и говорила что-то, чего Дениал уже не слышал. Та сразу же вышла с ней на улицу. Дениал проскользнул внутрь, Бетти тихо следовала за ним.
В мыслях он размышлял о том, что мог попросить эту девчонку присмотреть за Бетти, но на самом деле ему уже принципиально хотелось войти сюда с собакой. Дениал быстро шагал по длинному коридору библиотеки, Бетти на поводке аккуратно следовала за ним. Тёплый запах старых книг смешивался с ароматом пыли, дерева и немного хлорного средства - библиотека была чистой, но отчётливо ощущалась её «старомодная» атмосфера, будто время там шло медленнее. Полки с книгами тянулись до потолка, лестницы на колёсиках позволяли доставать тома, расположенные высоко.
- Так, - пробормотал Дениал, едва касаясь пальцем переплётов, - ...Посмотрим, что здесь интересного.
Он медленно шёл вдоль полок, тщательно просматривая заголовки и подписи. В голове снова и снова вертелись мысли о расследовании. Свет падал на полку с архивными газетами. Дениал потянулся к одной из них, стараясь не привлекать внимания. Газета была потрёпанной, края выцвели, а страницы потрескались от времени. На первой странице заголовок гласил:
«Частный биомедицинский фонд закрыт после расследования.»
Под ним была фотография офиса фонда: стеклянные двери, строгие логотипы, пустая парковка. Ниже - несколько снимков сотрудников, серьёзные лица, деловые костюмы, компьютеры. Одна женщина на чёрно-белой фотографии, кудрявая сотрудница, почему-то показалась ему знакомой. Он попытался прочитать дату выпуска газеты, но она была едва различима, выцветшая, почти стертая то ли временем, то ли чем-то другим. Страницы шуршали под пальцами, словно шепча, что это может быть важным.
- Бетти, держись рядом, - тихо сказал он, поглаживая собаку, - и не шуми.
Внимательно изучив фотографии и текст, Дениал заметил строку, которая заставила его сосредоточиться на ней:
«После закрытия фонда несколько сотрудников исчезли без следа...»
Он сжал газету в руках, аккуратно смял, чтобы её было удобнее спрятать, и сунул во внутренний карман куртки.
- Просто на всякий случай... - пробормотал Дениал, выскальзывая из библиотеки так же тихо, как вошёл. Он достал телефон и уже набирал привычный номер.
Через несколько минут Майкл подъехал. Дениал открыл дверь машины, Бетти сразу устроилась на заднем сидении, свернувшись клубком.
- Майкл, - сказал Дениал. - Сначала едем в отдел. Бетти - домой.
Майкл кивнул и завёл двигатель. Машина медленно покатилась по улицам. Дениал наблюдал за городом и вновь погрузился в мысли о расследовании, о вчерашнем рисунке Криса, о газете, о странной женщине на фотографии.
Майкл остановил машину у здания следственного отдела.
- И не забывай, Майкл, подбросишь обратно, понял?
- Понял, - кивнул Майкл, глаза его были привычно сосредоточены на дороге.
Дениал поднялся по ступенькам к двери следственного отдела. Внутри пахло вновь кофе, бумагой и слабым запахом металла. Кабинет Генри был почти таким же, как всегда: на стенах фотографии старых дел, полки с папками и томами документов, стол, заваленный бумагой, монитор мерцал, освещая лицо Генри мягким голубым светом.
- Дениал? - произнёс он с лёгким удивлением, едва увидев его. - Разве ты не должен быть в школе?
- Считай, что у меня выходной, - саркастично ответил он. - Генри, смотри. - быстро начал Дениал, доставая из кармана телефон, и протянул его ему со вчерашней фотографии рисунка Кристофера. Генри внимательно посмотрел на изображение фургона, слегка нахмурившись.
- Что это?
- Фургон. Тот самый, - недовольно ответил Дениал, словно это было очевидно.
- Откуда тебе знать?
- Его нарисовал Крис по описанию того... - Генри сразу перебил, догадавшись.
- Соседа? - он прищурился и тяжело вздохнул, строго обращаясь к Дениалу. - Я же запретил тебе ходить к нему.
- Знаю. Я сам себе разрешил. И как видишь, справился. Мистер спортивные штаны был даже рад нашему присутствию.
Генри недовольно фыркнул.
- Дело вообще не в этом. Тебе просто повезло, что он не выгнал тебя и твоих дружков. Дело в том, что я тебе запретил, а ты пошёл и сделал это. Как ребёнок.
Дениал сжал губы, почти обиженно.
- Тц. Это был глупый запрет, я же знал, что у меня получится. И вообще, может, мы обратим внимание на фургон, а?
Генри сжал челюсть и силой отобрал у него телефон, рассматривая рисунок. Дениал скрестил руки на груди.
- ...У фургона были камеры?
- Угу. Он сказал что забыл об этом, и вспомнил только в процессе.
- Отправь это фото мне, - дал указание он.
- Но это не всё, - продолжил Дениал, вытаскивая газету из внутреннего кармана куртки. - Нашёл это в библиотеке. Смотри.
Генри взял газету, осторожно развернул её, и глаза его расширились, словно он не ожидал такой вещицы.
- Я впечатлён. Не знал, что дети твоего возраста знают, что такое газета, - с сарказмом произнёс он, взяв её в руки.
Дениал неуверенно спросил:
- Скажи... Это может быть как-то связано с делом, или я параноик?
Генри хмыкнул.
- Всё может быть. Но скорее всего, второй вариант. - Он вернул газету Дениалу. - Если так хочется, поищи что-нибудь в интернете.
Дениал сжал бумагу и вернул в карман, а затем усмехнулся, спародировав его:
- Ого, люди твоего возраста знают, что такое интернет?
Генри ухмыльнулся.
- Вот засранец... Сходил бы ты лучше к мистеру Томпсону, узнал бы, что нового.
- От него? Нового? - скептически спросил Дениал, но всё же вышел в коридор.
Он был почти пустым. Люди иногда проходили мимо с папками, где-то звонил телефон, но в целом атмосфера была сонной и тяжёлой, как будто само здание устало от бесконечных дел.
Дениал медленно шёл по коридору, пока не остановился у нужной двери. Он постучал.
- Входите, - лениво прозвучал голос изнутри.
Сегодня кабинет Фредди особенно выглядел так, будто его хозяину было абсолютно всё равно. На столе стояли несколько пустых стаканов из-под кофе, бумаги лежали беспорядочной кучей, а сам Томпсон развалился в кресле, листая что-то в телефоне.
Он поднял взгляд.
- О, - сказал он с лёгкой ухмылкой. - Дениал!
- Нам нужно поговорить.
Фредди лениво откинулся назад.
- Всегда рад пообщаться с сыном Уолтера, - в его голосе звучала насмешка. Дениал сдержал себя, чтобы не показать своего раздражения.
- Как продвигается дело Нонны? - спокойно спросил Дениал.
Фредди потянулся.
- Ну... Медленно.
- Медленно? - переспросил Дениал.
Он подошёл ближе к столу.
- Я посмотрел отчёты.
Фредди слегка приподнял бровь, сделав глоток кофе.
- Молодец, что сказать.
- И там почти ничего нет, - твёрдо сказал Дениал. Несколько секунд в кабинете было тихо. Фредди поставил телефон на стол и сцепил пальцы.
- Послушай, Белл... - начал он. - Ты, конечно, умный парень, но расследования - это не игрушки.
Дениал цокнул. И этот тип будет говорить ему о важности дел?
- Я знаю, - недовольно ответил он, сквозь зубы.
- Тогда должен понимать, что всё занимает время, - улыбался Фредди.
- Твоё время?
Улыбка на лице Фредди стала шире, словно его развлекало это.
- Может, и не моё. И что с того, малыш?..
Дениал посмотрел на него холодным взглядом. В нём не было жалости к этому человеку. Он прямо спросил:
- Какого чёрта ты ничего не делаешь?
Фредди тихо рассмеялся, настоящим, неприятным смехом.
- Ах... - протянул он. - Знаешь, что забавно? - Он наклонился вперёд и чуть понизил голос. - Что ты думаешь, будто знаешь, как ведутся дела в мире взрослых.
Дениал всё ещё хмурился.
- Что ты имеешь в виду? - спросил он, зная, что ему не понравится любой ответ из уст Фредди.
Он сделал ещё один глоток кофе и откинулся на спинку кресла.
- Вот, например... Если бы пропал ты, твой папаша бы отвалил крупную сумму. Так сказать, замотивировал бы нас. - Он подмигнул Дениалу, словно это должно всё объяснить.
Несколько секунд в кабинете стояла тишина. Такая тишина, когда даже шум вентиляции кажется громким.
Дениал не сразу ответил.
- Значит, - медленно сказал он, - по-твоему, чтобы дело двигалось, должна пропасть правильная жертва?
Фредди пожал плечами.
- Так устроен мир, Дениал. Я думал, что такому как ты это будет очевидно.
Дениал сжал челюсть. Его взгляд холодел с каждой секундой, как Томпсон открывал рот.
- ...Такому как я? - повторил с отвращением Дениал, сжав пальцами край стола Фредди.
- Послушай, - сказал он, потянувшись за своим стаканом кофе, - если тебе не нравится, как я веду дела здесь, можешь поиграть в детектива у себя дома. Но не мешай людям работать.
- Работать? - тихо переспросил Дениал, холодно усмехнувшись.
Он наклонился и взял со стола одну из папок.
- Это ты называешь работой?
Фредди еле заметно нахмурился.
Дениал открыл папку.
- Отчёт о допросе свидетеля. Пусто.
Он взял другую и зачитал.
- Назначение экспертизы. Подписано, но старший следователь даже не присутствовал. Забавно. - следующая папка. - Дата допроса... Перенесена аж три раза.
Дениал медленно закрыл папку. Затем швырнул её обратно на место, не сводя пристального взгляда с Фредди.
Тот же снова улыбнулся, как будто всё ещё не до конца верил, что Дениал говорил это всерьёз.
- ...Да ладно тебе. Ты же всё понимаешь?
Губы Дениала тоже скривились в улыбке, но в ней не было ничего тёплого или настоящего. Он сделал шаг назад.
- О, конечно... Я всё понимаю, Фредди, - он направился к выходу из кабинета следователя и закрыл за собой дверь, хлопнув ей, будто бы случайно.
Когда Дениал снова оказался в коридоре, его пальцы так крепко сжимали телефон, что казалось, тот сломается в его руках. Как же он вывел его из себя! Дениал уже набирал контакт отца, а затем с трудом заставил себя остановиться. Лучше встретиться лично. Дениал выключил телефон и вернул его в карман. В голове он уже принял решение за отца - Фредерик Томпсон уволен. А ещё лучше - за решёткой. Но всему своё время.
Он сделал несколько шагов, потом остановился и заострил взгляд на табличке "старшего следователя" над дверью в кабинет Фредди. Его мерзкие слова снова всплыли в голове.
"Если бы пропал ты..."
Дениал медленно выдохнул, стараясь держать себя в руках.
- Сволочь... - тихо пробормотал он.
Через несколько секунд он повернулся и пошёл обратно к кабинету Генри.
Тот всё ещё сидел за столом, просматривая бумаги. Когда Дениал вошёл, он сразу заметил выражение его лица.
- Что уже случилось?
- Он урод. Морально и физически. Вот что случилось, - съязвил Дениал и параллельно искал что-то в документах.
Генри усмехнулся и приподнял бровь.
- Ну, не сказать что удивил, - он обратил внимание на действия Дениала. - Эй, что ты там делаешь?
- Ищу компроматы вне его кабинета. Потом поеду к отцу.
Казалось, только сейчас Генри принял его слова всерьёз.
- Стоп-стоп, что он тебе такого наговорил?..
- Проблема не в этом. Он, будучи старшим следователем, не делает ничего. Но я это исправлю, уверен, ему не помешает прокурорская проверка... - говорил сквозь зубы Дениал.
Генри тяжело вздохнул и встал с места, подходя ближе к нему.
- Послушай, Дениал. Я знаю это даже лучше тебя. Но спорить с мистером Томпсоном бесполезно.
Дениал поднял на него глаза.
- Я и не собираюсь с ним спорить. Я собираюсь его уволить к чёртовой матери.
Генри скептически улыбнулся.
- Ты не можешь этого сделать.
- Могу. Он не первый, и он не последний.
Генри чуть прищурился, но не стал развивать эту тему. Дениал сжал губы, уговаривая оперативника.
- Я же вижу, как ты не спишь по ночам, бегаешь туда-сюда по любой зацепке... Что бы что? Чтобы какой-то там Фредди не воспринимал это дело всерьёз, если ему не заплатят "для мотивации"?
Генри вздохнул. Он помолчал пару секунд, смотря на Дениала, словно оценивая его мысль. Затем протянул пару папок:
- ...Это отчёты, даты допросов, назначения экспертиз. Половина пустая, половина с задержкой, - он бросил на Дениала строгий взгляд перед тем, как отдать их. - Но учти, пацан, если всё испортишь, разбираться тебе уже придётся не с Томпсоном.
Дениал не ожидал, что Генри поддержит его. Он кивнул и взял доказательства, что помогут привлечь внимание отца.
- Генри, - сказал Дениал, глубоко вдохнув, - ...Эм, спасибо?
- Я делаю это, потому что действительно заинтересован разобраться в этом деле, - предупредил Генри. - И для этого нужен нормальный следователь.
- Ты его получишь, - кивнул Дениал, закрывая папки. Генри проводил его взглядом, когда тот направился к выходу из кабинета. Дениал быстро искал в телефоне контакт Майкла.
Очередная поездка.
Дениал вышел из машины и поднялся по ступенькам к массивной двери прокуратуры. Лондон утопал в дневном тумане, который слегка приглушал шум улиц, придавая всему городу какой-то отстранённый, почти театральный вид. Он потянул на себя дверную ручку - металл холодил пальцы, и тут же почувствовал привычный запах кожи и бумаги, смешанный с чем-то ещё.
У дверей входа дежурил мелкий полицейский в форме, время от времени поглядывая на входящих, и сразу узнал его.
- Дениал? - сказал он, пока тот проходил через охрану.
- Мне надо к папе, - твёрдо произнёс Дениал вместо приветствия.
- Боюсь, мистер Белл сейчас занят в своём кабинете... - замялся он.
- Это был не вопрос. Не стой у меня на пути, - закатил глаза младший Белл, отодвигая его.
Остальные сотрудники кивнули ему, явно привыкшие видеть Дениала в этих стенах, но не выглядели особо счастливыми его присутствием.
Он поднялся по мраморной лестнице, и вот он уже стоял перед массивной дверью кабинета Уолтера Белла. Он вошёл без стука. Внутри было тепло, свет мягко падал с больших окон, освещая полки с папками и книги, которые были аккуратно расставлены. На стенах - фотографии судебных процессов, награды, дипломы. На столе папки аккуратно сложены в стопки, а посередине - небольшая портативная кофе-машина, от которой исходил аромат свежего эспрессо, который так не любил Дениал.
Услышав, что дверь открылась без разрешения, лицо отца казалось в оскале, но при виде сына оно тут же смягчилось, сменяясь снисходительностью.
- Дэнни? А ты чего не в школе?
- Папа, - начал Дениал, входя в кабинет и не дожидаясь приветствия. - Нам нужно поговорить.
Уолтер Белл поднял глаза от бумаги, его взгляд был строгим, но внимательным.
- Что произошло? - спросил он, отставляя ручку.
- Это Фредди, - сразу начал Дениал, выкладывая на стол папки и документы, - он не делает свою работу. Отчёты пустые, допросы с опозданием, экспертизы назначаются без участия старшего следователя. И сегодня он сказал мне прямо в лицо, что если бы пропал я, ты бы отвалил крупную сумму, чтобы мотивировать его. А без этого ему наплевать на дело Нонны.
Уолтер тут нахмурился, руки сомкнулись перед лицом.
- ...В этот раз не лжёшь ради своей выгоды? - его голос был сдержанным, но холодным.
- Открой и убедись сам, если не веришь. - Он скрестил руки на груди.
- Я-то верю тебе, сынок, просто проблем с памятью у меня пока нет. - улыбнулся отец, рассматривая содержимое папок. Дениал замечал, как с каждой строчкой отец хмурился всё сильнее. Он проверял даты и подписи. Он брал каждую папку, внимательно изучал отчёты, как будто сам переживал за каждую цифру, каждый пропуск.
- ...Где ты это взял, выкрал?
- Мне это дал Генри. Его собственный оперативник. Он может подтвердить мои слова.
- Пока, не нужно. Этого вполне достаточно. - Он встал из-за стола.
- Отстрани его от дела и приведи нового следователя. - заявил Дениал. Отец улыбнулся и потрепал его по волосам.
- Ты молодец, Дэнни. Знаешь все правила. Я дам распоряжение назначить проверку и официально отстранить его до выяснения всех обстоятельств... А это может затянуться, поверь мне.
Отец взял со стола свой телефон и поднёс к уху. Его тон тут же изменился с ласкового до приказного.
- ...Стив, ко мне. Живо.
Дениал ощутил, как напряжение немного спадает и сменяется удовлетворением. Он чувствовал себя одновременно уставшим и гордым: впервые смог действительно повлиять на ход дела.
- Спасибо, пап. Я тогда пойду домой.
- Дениал... - Уолтер Белл мягко улыбнулся, слегка расслабив суровое лицо. - Ты хорошо понимаешь, что делаешь. Но будь осторожен. Не всё решается одним телефонным звонком.
- Понимаю, - кивнул Дениал, но не принял эти слова всерьёз, и направился к выходу.
Отец снисходительно вздохнул, возвращаясь за свой стол.
Дениал закрыл за собой дверь и проверил телефон: Майкл уже ждал снаружи, чтобы отвезти его до дома.
Дорога домой была сплошной тишиной, лишь звук колёс по асфальту и редкие сигналы машин. Дениал смотрел на знакомые улицы, здания, витрины магазинов, ловил знакомые силуэты и обдумывал следующие шаги.
Дома он быстро устроился за столом, разложил тетради и учебники, готовясь к следующему дню. Но мысли всё ещё вертелись вокруг расследования: газета, фургон, Фредди, новый следователь. Он чувствовал, что день был длинным, но важным. И теперь нужно было просто систематизировать всё и быть готовым к завтрашнему дню.
Он вздохнул, облокотился на стол и взял ручку. Он наконец вспомнил о уроках на завтра. Учитывая, что он не явился сегодня на занятиях, не хотелось бы разозлить мистера Брауна ещё сильнее отсутствием домашней работы.