The Fighter [H.S] (Russian Translation)

Глава 9.

Becca's P.O.V.

Мои пальцы слегка дрожали, пытаясь расстегнуть молнию. Холод снаружи всё ещё морозил мои кончики пальцев и я не могла избавиться о этого чувства. Я только, что прогулялась до берега и я сожалею о каждом моменте, на котором думала, что стоит пойти на берег. Мои мокрые сапоги был слегка сняты с моих ног, мои носки теперь были влажными от снега, который лежит на земле. Я застонала от ощущения моих скользких ног по паркету моей квартиры.

Так же я собираюсь высушить свою полу-влажную рубашку, но громкий стук в дверь раздался по квартире и я отпустив влажную ткань, медленно подошла к двери. Мой глазок был сломан и если кто-то хочет ограбить меня то, хорошо.

Мне всё равно, моё субботнее утро было проведено в мокром, холодном климате. Моя рука на дверной ручке застыла при виде Гарри. Он стоял прислонившись к дверной раме. Его розовые губы были изогнуты в дьявольскую ухмылку, когда он закусил нижнюю губу.

- Привет, любовь моя. - его голос звучал ещё более сексуальнее, чем тогда ночью. Мысли  о  том, что он заставил меня исчезнуть в воздухе, при виде его сексуального поведения.

- Привет. - я посмотрела вниз на свою рубашку и заметила, что не скрывает мой красный бюстгальтер. Его глаза следовала за моими и эта проклятая ухмылка стала более отчетливой. Я небрежно скрестила руки на груди прежде, чем снова заговорить.

- Могу-ли я войти? - спросил он и я не знала, что делать, поэтому я ушла с его пути, позволяя ему войти в мою квартирую Что черт возьми со мной не так? 

После серии школьных видеороликов о том, что нельзя впускать в дом незнакомых людей, я всё равно это сделала. Зачем я сказала ему где живу?

Его сапоги упали на пол, когда он поставил темный мешок на паркет. Его руки были не в синяках, как тогда и я чуть улыбнулась, думая, что он в порядке. 

- Я переоденусь. - неловко сказала я ему и он откинулся назад, на диване, нахально улыбаясь мне. Я повернулась и постаралась запереть за собой дверь и потянулась за розовым свитшотом с длинными рукавами. Мне также удалось достать штаны для йоги, так как мои джинсы становятся неудобными.

Что он здесь делает? Почему я нервничаю? У меня не может быть оснований.. он всего лишь мальчик. Нет, он просто мужчина. Сексуальный, привлекательный, интригующий человек, который на может покинуть меня. Прежде чем я смогла завершить свои мысли, я решила вернуться в гостиную. Когда  я вернулась, его пальцы скользили по моей коллекции фильмов и его спина повернулась ко мне.

- Гм.. - я приглушилась и он подпрыгнул,  затем ухмыльнулся поправляя свои кудри, а затем вытащил тонкий корпус dvd. Я закатила глаза, когда он показал мне мою среднюю школу, держа в руке dvd касету. Он положил её обратно на полку прежде, чем вернуться ко мне.

- Ты очень нравишься мне, Бекка. - сказал он мне прямо и я не могла остановить красноту на моих щеках. Он чертовски привлекательный и вот сейчас, он стоит в моей квартире, в моей комнате и возле меня.

- Почему ты здесь? - по какой-то причине, у меня сейчас нет такого доверия к нему, как было в больнице. Увидев, как он возвышается надо мной, а не лежит на больничной койке, я заставляю свой разум впасть в завихрения.

- Я не могу добраться до своей квартиры. - он начал расстегивать свою куртку, свою голубую шапочку он  засунул в карман. Черт, он, наверное, выглядит шикарно в этой шапочке. Тогда, я думаю, он останется на некоторое время.

- Ой? - спросила я и  протянула руку, чтобы он дал мне свой пиджак. Он мягко положил холодную ткань на ладонь и я повесила её на вешалку. Пальто Гарри Стайлса весит у меня в шкафу на вешалке. Что происходит?

- Папарации за пределами газетного киоска. - вздохнул он. - Я вспомнил твою улицу и то, что ты живешь рядом.

- Я это вижу. - рассмеялась я прежде, чем он начал распаковывать черную сумку. Он вытащил медицинские бинты и повязки, затем он вынул..журнал?

- Обложка.. - его рука потянулась к моей и я нахмурив брови, поспешно выхватила её из его рук. Мои глаза оглядели большой шрифт и я поняла, что это новая девушка Гарри. Новая? Девушка? Гарри? С какой девушкой он это делает? Я сглотнула и отдала бумагу ему. Он глубоко вздохнул и снова застегнул черную сумку. Я полагаю, что это, вероятно, его спортивная  сумка или что-то в этом роде Он что, только из спортзала?

- Вы должны пойти с Луи в понедельник. - теперь он стоял ближе, чем положено. Воздух в комнате от неловкого до безумно горячего в течение нескольких секунд.

- Я-я не знаю. - я говорила тихо. В самом деле? Я просто заикалась? Что он делает со мной?

И снова его образы, когда он сжимал мои бедра и стонал в шею, прикрывая свои мысли, я прикусила губу, чтобы остановить их. Я сумасшедшая, раз думаю об этом. Прежде чем я поняла, что происходит, его указательный палец схватил мой подбородок, поднял его, чтобы приблизиться к нему. Я наблюдала, как его язык облизывал его верхнюю губу, а его глаза болезненно смотрели прямо в мои. Его зеленые глаза держали в себе синеву. Я даже не заметила, что его рука обняла меня за спину и прижала к себе, чтобы я не отошла или не убежала.

- Я знаю, что ты тоже это чувствуешь. - его дыхание коснулось моего лица и я почувствовала запах мяты.  Моё сердце теперь забилось в тысячу раз быстрее и готово выпрыгнуть из груди от близости наших тел и я закрыла глаза от прикосновения наших губ. Нас накрыла волна страсти и я схватила его за подло футболки. Нет, это неправильно. Мы в моей квартире и у него есть девушки с которыми он постоянно спит!

Его губы слегка опухли, когда я оттолкнула его. Вскоре я заметила его ухмылку, когда его рука быстро спустилась к моей попе. Я закатила глаза и схватила его за руку прежде, чем ударить его в живот.

- Ну, этого не было. - глубоко вздохнул. - Теперь ты придешь? - спросил он, но я не могу сейчас думать. Мои губы всё ещё горят от него и я не знаю, хочу-ли я, чтобы он снова это сделал.

- Да. - выдохнула я. Скажем так, Луис не пошел бы без меня.

Я не могу понять его. Он был так смел со мной. Что, если я полностью отключу его, тогда чтобы он сделал? Я вспоминаю это так, как будто у него не было девушки, которая отказывалась от него, что слегка напрягло мой желудок. Он думает обо мне, как о какой-то девушки в его списке, чтобы потрахаться.

- У тебя сегодня есть планы? - спросил он меня и я хотела посмеяться над ним. Разве он не помнит, что произошло прошлой ночью?

- Да. - соврала я.

- Хм, что ты делаешь? - бросил вызов он и могу сказать, что по его тону было понятно, что он дразнит меня. Неужели он думает, что я не знаю есть-ли у меня планы в субботу вечером?

- Луис, эм.. у него было что-то заплонировано. - я прикусила губу и обратила внимание на его сапоги. Они были изношены и у одного даже была маленькая дыра на конце.

- Хорошо, я с нетерпением жду нашей встречи в понедельник, детка. - он снова притянул меня к себе и я думала, что он меня поцелует, но он оставил свой сладкий поцелуй на моей щеке. Звук, как он одевает сапоги донесся до меня и он снял пальто с вешалки.

На что я пойду?

***

- Он что?! - Луис заглянул в телефон, а я завалилась смехом. Я отправила ему сообщение, чтобы позвонить мне, как только он ушел с работы и вот мы разговариваем по телефону.

- Он пришел ко мне и поцеловал, буквально! Это всё, зачем он пришел. - я подняла ноги на диван и нажала на пульт от телевизора. "Walking Dead" так называется мой любимый сериал и я не могу пропустить ещё одну серию.

- Ого, я думал, что с вами всё кончено. - хихикнул он, как маленькая девочка и гудки с другой линии заставили меня вздрогнуть.

- Я также сказала ему, что я пойду на его бой в понедельник. Это должно быть весело. - застонала я в последнюю часть, убедившись, что он знал, что это был сарказм.

- Хорошо, мне нужно было идти одному. - я могу сказать, что он не блефует от того, как он это сказал. Мы с Луи друзья столько, сколько я себя помню. Конечно, у нас было несколько любовных интересов в прошлом, но ни один из них продержался долго, чтобы помешать нашей дружбе.

У меня, как я считала, была "любовь", его звали Лиам, он просто пользовался мной, чтобы переспать со мной. Он и украл мою девственность в 16 лет, и я полагаю, что из этого пришли фантазии о Гарри, как он доставляет мне удовольствие. Лиам был только началом моей неряшливой старшей жизни, до того, как я окончательно разрушила её.

- Ты сводишь меня на ужин. - сказала я ему смеясь и он вернулся .

- Да, хорошо. Только если Гарри не украдет тебя, пока я не смогу. - я услышала через телефон его ухмылку.

- Ты же поможешь остановить его? Он делает так со всеми девушками с которыми хочет переспать. - раздраженно сказала я. - Мы для него просто вещь. - вздохнула я, но могу сказать, что пыталась убедить себя в обратном.

Я для него тоже просто вещь?

-------

Ваши ноги были широко расставлены, так как его кудри щекотали вашу кожу на внутренней части бёдер. Вы застонали в свою руку, стараясь не разбудить вашу мать, которая спала в соседней комнате. Чувство его влажного языка на вашем клиторе заставило вас покрыться мурашками и закусить руку до боли от удовольствия. Внезапно чувство остановились и его зеленые глаза встретились с вашими. - Голосуй. -  прошипел он и ваше горло стало обжигать сухость. - Голосуй и я заставлю почувствовать тебя так хорошо. И не забудь комментарии.

----

***

Переводчик.

Lol, ребят, я не могу. Мне очень нравится эта книга! Читайте и наслаждайтесь! И не забывайте голосовать и комментировать! Послушайте Гарри, ахаха!