The Fighter [H.S] (Russian Translation)

Глава 11.

( Напоминаю, что этот фанфик будет содержать различное количество секса и насилия. Если вы чувствуете себя не комфортно читая постельные сцены или жесткие драки, я предлагаю вам не читать это, учитывая тот факт, что Гарри является боксером, а у них с Беккой будут сексуальные моменты. Во всей этой книге. Включая это главу в частности..)

Все замолчали, рука Луи потянулась к моей, чтобы рассмотреть её. Наверное, на  моей коже остался отпечаток пальцев этого "шкафа". Глаза Гарри выглядят так, будто они вот вот прожгут дыру в этом Роне.

- Я не знал, Гарри.

- Убирайся отсюда. - прорычал кудрявый и Рон не колеблясь вышел из комнаты. Гарри стоял так же и обратил своё внимание к Луи и пожал плечами.

- С тобой всё в порядке? - прошептал Луис и я слегка кивнула. Если бы этот человек не отпустил мою руку, то было бы намного хуже. Я еще раз осмотрела руку и перевела взгляд на Гарри. На его руках не было перчаток, но он всё ещё был в шортах. Он тяжело дышал, наблюдая за моими глазами. Он прочистил горло и взъерошил волосы, прежде чем заговорить.

- Ну, как вам бой? - его улыбка была кривой и я рассмеялась в ответ. Эта ситуация полностью переменилась с напряженного на веселое.

- Удивительно! - выпалил Луис и Гарри усмехнулся, похлопывая друга по спине. Я сглотнула, увидев Гарри находящимся очень близко ко мне. Один его взгляд заставляет сорвать с себя одежду, но в то же время я просто хочу стоять рядом и смотреть в его глаза. Его взгляд скользнул по мне ожидая ответа. Я прикусила губу, пытаясь найти правильные слова.

- Я думаю, ты хорошо справился. - прокомментировала я и он кивнул. - Толпа действительно сходила с ума от тебя.

- Я зайду за тобой в десять. - сказал, как отрезал Гарри и мои глаза широко распахнулись. Я взглянула на Луиса и он улыбался, вероятно, он знал, что это произойдет. Я слегка ударила его в живот и посмотрела на Гарри.

- Хорошо. - вздохнула я и глаза Гарри переместились на мою руку.

- Одень что-нибудь сексуальное, ты ведь любишь это? - подмигнул он мне и развернувшись направился в противоположенную сторону от нас. Я раскрыла рот от шока, но рука Луи закрыла его.

- Китайская еда не входит сегодня в наш список. Сейчас уже восемь тридцать, мы должны отвезти тебя домой, чтобы ты подготовилась. - немного посмеявшись сказал он и я последовала за ним к выходу. Я не могу поверить, но Луи прав на этот счет. Борьба придала энергии Гарри и это видно, что он раздевает меня глазами, так что нужно выглядеть на все сто.

***

- Здравствуй, любимая. - я вышла из своего дома и увидела Гарри, который стоял прижавшись к черному Range Rover. Я всегда думала, что его машина будет выглядеть, как какой-нибудь гелик, чтобы соответствовать своей личности и своему кошельку.

- Привет. - улыбнулась я не в силах сдержать румянец, когда он открыл мне дверь. Сев на сиденье я пристегнулась и наблюдала, как он обошел машину и сел на место водителя.

Порыв теплого воздуха вырвался из вентиляционного отверстия в машине и я облегченно вздохнула.

- Куда мы едем? - спросила я, но он промолчал. Я смотрела на него не отрываясь, когда мы ехали на шоссе. Его рука скользнула по волосам и опустилась мне на руку и я неловко отвела взгляд и убрала руку.

Моё дыхание сбилось, когда он положил руку мне на бедро, и вырисовывал узоры большим пальцем. Его глаза по прежнему находились на дороге, но ухмылка на его губах была отчетлива видна, когда он продолжал свои действия. Мы сидели в тишине всю оставшуюся поездку. Я чувствую, что скоро взорвусь от движений руки Гарри не моём бедре, тем более я была одета в платье.

Мы приехали в ресторан прямо после шоссе. Я никогда не была здесь раньше. Вид симпатичных огней охватил мой взгляд.  Гарри помог мне выйти из машины и его рука обхватила мою талию, когда мы шли к зданию. Я сделала глубокий вдох от его жеста, когда мы вошли внутрь.

- Столик на двоих. - сказал Гарри и женщина кивнула, взяв два меню и жестом показала следовать за ней. Это место было тускло освещено, люди были одеты строго, но красиво и ели приятную на запах еду. 

- Ты собираешься садиться? - спросил он и я заметила, что он отодвинул мой стул. Мои щеки покраснели и я прошептала "извини" и села на своё место. Гарри откинул стул с противоположной стороны и сел рядом, что наши бедра почти соприкасались.

- Что ты делаешь? - спросила его я и он усмехнулся, слегка пожимая плечами.

- Я чувствую запах твоих духов и могу сказать, что нахожусь близко к тебе. - прошептал он и я знала, что он это сделал специально, чтобы его голос казался ещё более соблазнительным в некотором роде, это работает.

Официантка приняла у нас заказ и вернулась с моей газировкой. Если я выпью алкоголь, не знаю, что могу наговорить Гарри. Гарри заказал воду и я улыбнулась мысли о том, что он может прожить без выпивки. Некоторые мужчины пьют, как животные и хотят хорошо провести время. Вода обычно усиливает самоконтроль.

- У меня будет новый бой в четверг вечером. - пробормотал Гарри и повернулся ко мне. Его глаза были темные, как и вся его одежда. Я посмотрела на него и почти забыла, что он только, что сказал. - Я хочу, чтобы ты пришла. - его рука снова заняла своё место на моём бедре и на этот раз мне было намного тяжелее держаться. Он слегка усмехнулся и стал ждать официантку.

- У меня работа. - выдохнула я, но глядя на его лицо, я поняла, что это его не остановит. - И я хочу отдохнуть. - продолжила я и его рука слабо сжало моё бедро, его глаза прошлись по телу официантки, которая расставляла на еду. Я выпрямилась и с благодарностью улыбнулась ей, когда посмотрела на вкусный стейк. Мы с Гарри заказали одно и то же, не посоветовавшись друг с другом.

- Я хочу, чтобы ты пришла без Луи. - сказал Гарри и посмотрел на меня.

- Зачем? - поинтерисовалась я.

- Если бы я хотел сказать, я бы сказал. - закусил нижнюю губу он. - Ты придешь. - грубо сказал он и разрезав кусочек мяса, закинул себе в рот.

- Нет, я же сказала, что не могу. - мой разум хотел сказать это более уверенно, чем получилось, но слова звучали мягко и дрожа.

- Бекка. - прошипел он и моё сердце задрожало. Он зол и это пугает меня. Его глаза прошлись по моему лицу и рука покинула моё бедро. Он заметил, что я испугалась. - Пожалуйста. - немного успокоившись добавил он, невинность в его взгляде застала меня врасплох.

Я закатила глаза и попыталась сосредоточиться на другом. Мысль о том, что меня назвали новой девушкой Гарри Стайлса вызвала еще одну причину не идти на бой. 

- Журнал. - прошептала я и посмотрела на него. Он нахмурил брови на моё предложение и стал ждать,пока я продолжу. - Со сколькими девушками ты спишь? - осмелилась спросить я и он заметно напрягся.

- Это ложь, Ребекка! - прорычал он и я закрыла рот от его громкого голоса. - Если бы ты меня не интересовала, я бы уже давно трахнул тебя и всё было кончено. А теперь посмотри где мы спустя, между прочем, две недели. - прошипел он и мои глаза залились гневом. Его кулаки сжались и его тон стал грубым, призывая не приятных мурашек пробежаться по моей спине. Я взяла свою маленькую сумочку и встав со стула, принялась бежать из этого места, от него. Я услышала, как Гарри, что-то пробормотал себе под нос и кинув деньги на стол, побежал за мной.

- Ты не сможешь добраться отсюда до дома. - кричал он, но мне было всё равно.

- Я лучше поеду с каким-нибудь левым мужиком, чем с тобой! - крикнула я ему в ответ. Он хотел взять меня за руку, но я оттолкнула его. Кучи машин ехали по дороге и если бы кто-то увидел меня, они бы точно остановились.

- Это всё?! После всего того, что я тебе сказал,ты просто уйдешь?! - кричал Гарри. - Быстро села в эту проклятую машину! - всё так же крича говорил он, стоя всего в метре от меня. Я помотала головой в ответ, нет, я не сяду в машину. - Ладно, будь по твоему. - вздохнул он и перекинув меня через плечо, понес к машине. Я кричала на него и пиналась ногами, но он просто слегка ударил меня по заднице. Он не изменится. Я больше не сердилась, я была напряжена.

- Гарри, пожалуйста. - тихо прошептала я и осмотрев вокруг, поняла, что мы дошли до стоянки. Я издала облегченный вздох, когда он открыл дверь машины. Я решила, что бег в этом случае не уместен и если я хочу добраться до дома, то лучше вообще ничего не делать.

Он посадил меня и закрыл дверь и сам сел на своё место. Вставив ключ зажигания, машина завелась и я облокотилась о спинку сиденья и уставилась в окно.

- Ты останешься со мной, сегодня. 

- Отвези меня домой. - резко потребовала я и его глаза вспыхнули от гнева. Он сердиться, что я отказалась остаться с ним на ночь? 

- Если ты останешься со мной, тебе не придется идти в четверг на бой. - его рука застыла на руле и повернула в сторону своей улицы. Папарации вновь находились здесь и ждали его. Я сглотнула от изменения атмосферы. Я бы сделала всё, чтобы не пойти в четверг, я не выдержу еще один такой безумный бой.

- Хорошо. - сказала я и отвела взгляд, не хотя видеть его улыбку. Он остановил машину и вспышки камер начали приближаться. Мы вышли из автомобиля и Гарри взял меня за руку переплетая наши пальцы, как будто между нами ничего не произошло. Он держал меня близко к себе, когда мы шли мимо папараций. Люди кричали свои вопросы адресованные Гарри, но он их игнорировал. Ко  мне подбежала какая-то девушка и попросила назвать своё имя, но я решила тоже проигнорировать её. Это не заняло много времени, как мы оказались возле входной двери. Моему счастью не было придела, когда мы зашли в квартиру. Серые обои и белая кафельная плитка на полу то, что я заметила первым.

Я сняла туфли и положила их в сторону. Мои руки дрожали по какой-то причине. Я осмотрелась и увидела перед дверью была красивая кухня, сбоку арка, ведущая к гостиной. Квартира выглядела так, будто здесь никто не жил. Всё было нетронутым и совершенным.

Я прошла к одной из дверей и поняла, что это его спальня. Она отличалась ото всех. В ней было не убрано и сразу видно, что он проводит здесь большую часть времени дома. Было понятно, что он спал тут с разными девушками. Я прикусила губу, зная, что сейчас снова рассержусь.

- Я полагаю, ты не будешь спать в этом платье. - пробормотал он мне и кинул на кровать черную футболку и боксерские шорты. Я начала собираться с мыслями, думая как мне переодеться. Но я не могу. Но в то же время я не могу спать в платье. Это неудобно, так как оно поднимается и появляются складки.

- Спасибо. - нарушила молчание я и взяла футболку в руку. Он неловко улыбнулся и вышел из комнаты. Меня удивило то, что он дал мне место переодеться. Я чувствую себя немного лучше на едине с собой. Я сняла с себя платье и положила его в угол комнаты, взяв футболку, я одела её и втянула её запах. Я закрыла глаза от запаха одеколона Гарри. Я одела шорты и засмеялась от своих мыслей о том, зачем я вообще здесь? Если он думает переспать со мной, то глубоко ошибается, что я отдамся ему.

- Бекка? - взгляд Гарри на моих ногах заставлял мои щеки покраснеть. Он ухмыльнулся моей реакции и шагнул в комнату. Его глаза поднялись с моих ног на меня и я успокоилась. Он стоял близко и его тело возвышалось над мной, его руки неожиданно обернулись вокруг меня, чтобы прижать к себе. - Прости. - пробормотал он и взял поднял мой подбородок своим пальцем. Я вздохнула  и прислонила голову к груди, смотря в его зеленые глаза. Он выглядел искренним, но я понятия не имела, что сказать. - Прости меня, детка. - прошептал он и я сглотнула. Я не могу его так легко простить, вероятно, это просто его план, чтобы затащить меня в постель.

Он вздохнул, перепетая мои руки вокруг своей талии. Я вдохнула его запах и это был предел моих мечтаний, чтобы потерять контроль. Его грудь неуклонно поднималась и опускалась и это было восхитительно. Мои фантазии сбываются, но я боюсь их исполнить.

- Я поцелую тебя. - смело заявил Гарри, но я ожидала этого. Моё сердце бешено билось и я лукаво покачала головой, я очень хочу этого поцелуя и не могу остановить своё желание, но не могу.

- Я..я не думаю.. - мои слова были прерваны губами Гарри. Его губы находились на моих, движения стали настолько захватывающими и интимными. Я почувствовала как его влажный язык прошелся по моей нижней губе, заставляя мой рот открыться и впустить его язык. Его действия оказались безупречными. Гарри схватил мои бедра и я невольно застонала в его губы, и он углубил поцелуй, отправив свой искусный язык внутрь и пробежал по нёбу.

Он приподнял меня и я обвила свои ноги вокруг его торса. Он пошел в сторону кровати и кинул меня на неё. Его большие ладони пробегались по моей груди, вызывая мои стоны. Его руки приподняли подол футболки и сняли её с меня, и он поцеловал кожу, чуть выше пупка. Я почувствовала его готовую плоть возле своего бедра и это заставило меня понять, что происходит. Я в замешательстве посмотрела на него, когда он оторвался от моих губ, садясь на кровать.

- Повернись. - хрипло сказал он, но я не собиралась двигаться. То, как он говорил со мной, заставляло бабочек блуждать не только в моём животе, но и по всему телу. Ладони Гарри сжали мои бедра, прежде чем повернуть меня, чтобы я села на коленки. Он тихо встал и облокотился о спинку кровати и стон сорвался с его губ, когда я успокоилась. Его кончики пальцев коснулись моих волос, позволив им упасть на мои плечи, но он убрал их на правое плечо. Он положил подбородок на мое левое плечо и его руки нашли резинку своих боксеров, которые были надеты на мне.

Менее часа назад я угрожала оставить его и уехать домой. Я не понимаю, как я нахожусь здесь, как его пальцы касаются меня, это слишком весомый аргумент, чтобы остаться. Его кудри щекочат моё ухо и маленькое хихиканье невольно срывается из моих губ. Я склонила голову и его губы слегка поцеловали нижнюю часть моего уха. По моей обнаженной коже пробежался табун мурашек, подушечки его пальцев нежно потирали внутреннюю часть моего бедра.

- Ты хочешь этого, Бекка? - решительно спросил он и я кивнула, не в силах отказать ему. - Скажи мне. - настаивал он, обняв меня за живот, чтобы я не убежала.

- Я знаю, что я хочу этого. - говорила я затаив дыхание. Гарри отодвинул часть своих шорт и моих трусиков и прошелся пальцем по моей промежности.

- Ты мокренькая. - говорил он, его грязные слова странно влияли на меня. Я не могу говорить, я просто нахожусь в шоке от того, как он прикасается ко мне.

Его рука оставила покинула мой живот, помогая другой руке снять с меня шорты и трусики. Он дотронулся своими пальцами моего клитора и я глубоко вздохнула и от удовольствия закатила глаза. Я почувствовала, что он был напряжен не меньше меня. Я не понимаю зачем он делает это, если мы можем удовлетворить друг друга другим способом.

- Черт. - пробормотал он мне в плечо. Я ахнула, после того как он вошел в меня одним пальцем и его имя сорвалось с моих губ. Он поднес тот самый палец к губам и облизал его, я чуть не умерла от одного его сексуального вида. Я не могу поверить, что я обнаженная нахожусь в объятиях этого парня. Я таю в его объятиях.

Я снова тяжело сглотнула, чувствуя прикосновения еще одного пальца. Он вошел ими в меня и на его лице возникла ухмылка. Моё сердце готова выпрыгнуть из груди, когда он продолжал двигать пальцами. Он целовал мою шею, я начала двигать своей задницей на встречу к нему. Вся эта ситуация заставляет меня медленно и приятно умирать.

- Третий? - спросил но риторический вопрос и если бы я могла говорить, я бы сказала "Да". Он не дождался ответа, всовывая в меня еще один палец, но я чувствую, что это слишком много для меня. Он двигал пальцами быстрее и быстрее и через несколько минут по мне прошелся разряд и всё мое тело задрожало от удовольствия.

Я не могу дышать и я не чувствую свои ноги. Это слишком хорошо. Он приподнял свой указательный и поднес к моему рту, чтобы я почувствовала себя на вкус. Он слегка подтолкнул меня коленями, позволяя нашим глазам встретиться. Он поддерживал со мной контакт, пока я немного облизывала его палец.

- Теперь тебе нужен душ, я помогу тебе. - его большие руки нежно потянули меня к себе и прижали. Я смотрела на него с трепетом, когда он встал с кровати, чтобы достать полотенце.

----------

Ваши ноги находились на его плечах, когда его руки нежно поглаживали ваши бедра. Эти действия вызывали у вас мурашки. Это чувство заставило вас хотеть большего, когда он опустил ваши ноги на кровать и широко расставил их, умещаясь между ними. Кончики пальцев Гарри играли с вашей резинкой трусиков, его губы нежно целовали внутреннюю часть вашего бедра. - Голосуй, детка, и я продолжу..

****

Переводчик

Комментируйте, что вы думаете :-D