Десять грехов || H.S [Russian translation ]

Rebecca's pov:

Мы идем к свету, который становится ярче и ярче, когда мы приближаемся. Я взволнована, но все еще полна решимости приблизиться к свету и найти тех, кто звал меня.

-Ребекка.

Мое сердце сжималось каждый раз, когда голоса шептали мое имя. Пещера была темной, и наши тени следовали за нами. Шаги Гарри были тяжелыми для меня, я вижу его из углка глаза, все больше и больше нервничаю с каждой секундой.

- Ребекка.

Голос был знакомым, но я не могу вспомнить. Я хочу узнать человека, но просто не могу сосредоточиться. Я полностью сосредоточена на приближении к свету, который заставил мое тело чувствовать себя сильным, а мою душу расслабленной. Теперь мы были в десяти метрах от него, и огромная волна волнения прошла через меня.

Я остановилась всего в нескольких метрах. Яркий свет был как большое зеркало перед нами, с маленькими блестками вокруг него. Гарри сделал глубокий вдох рядом со мной, и это заставило меня немного нервничать. Я посмотрела на него, видя, что он смотрит на яркий свет дикими глазами, пот выступает на его лбу. Температура была выше, теперь, когда мы были ближе к свету, как будто мы гуляли в солнечный день.

-Гарри.- я дважды нежно сжала его руку, привлекая внимание. Его изумрудно-зеленые глаза устремились ко мне, тихо спрашивая меня о том, чего я хочу. - С тобой все в порядке?- Спросила я.

Он дал мне небольшой кивок, несколько кудрявых локонов упали ему на лоб. -Да.-он пробормотал.

Я кивнула. - Давай пойдем.- Я сказала и оглянулась на яркий свет, протягивая руку вперед, прикоснувшись к нему и почувствовав  мягкость на кончиках пальцев.

Что-то внезапно схватило меня за запястье и вытащило на свет, заставив  меня закричать и потянуть Гарри со мной. Все, что я видела, было белым, и подавляющее чувство гармонии омыло мое тело, успокаивая меня.

-Ребекка.- голос позвал снова, его тон мягкий.

Я вдруг увидела блестящие голубые шары, летящие ко мне. Улыбаюсь при виде их, любуясь их красотой. Они удивительно вспыхнули, когда приблизились ко мне. Двое из них приземлились на мои руки, а последний на мою грудь, заставляя меня вздохнуть с облегчением, как счастье и тепло, прошли через меня при их мягком прикосновении. Они были мягкими, как хлопок и послали мне мурашки по коже.

Мои глаза закрылись, и я внезапно поднялась, так как вокруг меня не было гравитации. Это было потрясающе. Я чувствую себя свободной и живой. Спокойной и здоровой. Защищенной.

Рука слегка коснулась моего плеча, заставив меня открыть глаза и посмотреть в сторону. Гарри был рядом со мной, наши тела были в горизонтальном положении. Он выглядит спокойным и красивым, его длинные волосы летают вокруг лица. Я вижу три шара на его руках и груди, и я осмотрелась вокруг. Я поняла где мы находимся, и это только заставило мое сердце биться быстрее.

- Мы находимся на облаках..- я пробормотала, посмеиваясь.

- Как?- спросил он. Я посмотрела на него, видя возбужденные зеленые глаза.

-Я не знаю.

Все вокруг заставляет меня чувствовать себя счастливой, хотя все, что я видела, было белым. Аура вокруг нас была настолько успокаивающей, что мне хочется остаться здесь навсегда. Я потянулась, чтобы взять за руку Гарри, чувствуя тепло его тела.

- Ты права.- он усмехнулся.

- Я же говорила.

Шары на моих руках и груди начали плавиться, превращаясь в теплую воду, заставляя меня задыхаться, Гарри и я смотрим на шары, впитывающиеся в мое платье. Мое сердце колотится сильнее.

- Что происходит?-спросила я, видя, что моя кожа начала светлеть.

-О Боже.- он ахнул, уставившись на меня дикими глазами. –Твои волосы.

Я нахмурилась и странно на него посмотрела. - Мои волосы что?

- Они становятся белыми.- он сказал, улыбка дергается на его губах.

-Что?- Я смеюсь, не веря ему.

- Они становятся белыми.

Я отпустила его руку и взяла прядь своих волос, увидев  коричнево - белую прядь, прежде чем она полностью стала белой.

-Почему это происходит?

Он покачал головой. - Не знаю, но ты все еще прекрасно выглядишь с белыми волосами.- он ухмыльнулся.

Я засмеялась. -Спасибо.

- Какая вы счастливая пара.- сказал знакомый голос, заставляя меня смеяться. Мы с Гарри повернули головы, чтобы посмотреть на человека, который называл мое имя в пещере и теперь появился перед нами.

Мы оба внезапно стали на ноги, мягкое облако было под нами. Мои глаза встретились с его, и мое сердце упало в груди.

- Зейн! - я вздохнула, улыбаясь ярко.

Он выглядит в десять раз лучше. Его черные волосы идеально уложены, а его карамельные глаза сияют. Его очаровательная улыбка захватила мое дыхание, мускулистое тело облечено в белую одежду, которая светилась. Он подошел ко мне и распахнул руки, прежде чем обнял меня.

Это было странно снова обнимать Зейна после длительного время, но я счастлива. Я схватилась за своего лучшего друга. Он поцеловал меня в щеку  и отстранился, улыбнувшись мне.

- Я привел тебя сюда.- он ответил и посмотрел на Гарри, прежде чем снова посмотрел на меня. - Мне нужно было защитить тебя и дать тебе то, что тебе нужно.

Я нахмурилась.- Что ты имеешь в виду?

- Если бы не я, ты бы умерла. Я привел Гарри прямо к озеру, чтобы он смог спасти тебя.- он ответил.

Гарри и я посмотрели друг другу в глаза. - Я же говорила, что это не демон.- Я сказала.

Он кивнул. - Ты была права, еще раз.- он слегка улыбнулся мне.

Я улыбнулась и оглянулась на Зейна. - Что здесь происходит? Почему у меня белые волосы?- я спросила, поднимая бровь.

Он рассмеялся, звук заставил мое сердце трепетать. -Ты находишься в процессе.- он ответил, ухмыляясь мне.

- В чем?- Гарри спросил, подойдя на шаг ближе.

- Она сама все выяснит.- ответил Зейн.

- Почему бы тебе не рассказать нам сейчас?- Гарри спросил, его тон слегка требовательный.

-Потому что она должна найти его сама.- Зейн спокойно ответил Гарри. - Слушай, чувак, я пытаясь спасти своего лучшего друга, как я делал в ту ночь, когда ты убил меня. Так что перестань быть таким требовательным, пока снова все не испортил.- Зейн стреляет.

-Я пытаюсь защитить ее.- он выстрелил в ответ.

- Ребята, остановитесь.- я перебила их. Они оба удивительно кивнули головой и посмотрели вниз.

- Здесь ты в безопасности, но ты не можешь остаться тут надолго.- сказал Зейн 

- Я понимаю.

-Ты знаешь, что демон собирается делать?- Гарри спросил обеспокоенного, скрестив руки.

-Он, наверное, ищет тебя прямо сейчас. Ты не в его видении. Он не видит тебя, не слышит и не чувствует.- Зейн усмехнулся. - Я уверен, что он в ярости.

- И еще опаснее.- Я сказала, глядя на Гарри. Я все еще немного зла на то, что демон причинил ему боль, но благодаря мирному месту, где мы находимся, я не могу сосредоточиться на этом.

-Ребекка.- Зейн мягко сказал, заставляя меня посмотреть на него. -На этот раз, он не остановится. Готовы ли вы столкнуться с такой болью и пытками?

- Почему бы тебе просто не забрать нас отсюда?- Гарри спросил.

Зейн вздохнул и посмотрел на него. -Боюсь, я не смогу, даже если захочу.- он сказал печально.-Но, у меня есть план.

-Какой?-я спросила из любопытства.

-Я не могу тебе сказать. Мы уже говорили об этом раньше, помнишь?

- Да.-я кивнула. - Так что мы будем делать?

Он грустно посмотрел на меня, прежде чем сделать глубокий вдох. - Ты должна бороться с ним.

-Что?- Гарри прошипел.

Я пытаюсь оставаться спокойной, как только могу. -Что я могу сделать?

- Нет, Ребекка, ты ничего не будешь делать.- Гарри  взял мою руку.

Я посмотрела на его серьезные глаза и почувствовала, как мой живот скручивается. -Гарри, ты должен доверять мне.- Я сказала строго.

- Я не позволю тебе сражаться с ним. Он намного сильнее тебя.

-Она сильнее всех нас.- Сказал Зейн, заставляя нас обоих смотреть на него. Затем он ухмыльнулся, прежде чем посмотреть на меня.

- Она просто должна найти свет внутри себя.

No point of view

- Нет!- Он кричал от разочарования, двигая рукой вперед и заставляя гром эхом отражаться в небе.

Он тяжело дышал. Он был зол, как никогда. Он шагал взад и вперед с его гниющей плотью. Он чувствовал к ней ненависть, которая становилась сильнее.

- Как она может так исчезнуть?!- он раздраженно кричал, бросая руки в воздух. В небе раздался еще один гром, за которым последовала молния.

Он искал ее уже несколько минут, но до сих пор не может найти. Как будто она исчезла с планеты, как будто ее никогда и не существовало. Он не может найти Гарри, что означает, что эти двое должны быть вместе. Он был вне гнева, что эти двое нашли друг друга, насколько это таинственным образом вышли из его видения.

-Куда они могли пойти..- он пробормотал, спрашивая себя, хотя и не знал ответа.

Он поднял руку вверх и создал зеркало дыма. Он пристально смотрел в него и увидел, как друзья Ребекки гуляют по лесу. Он ждал с нетерпением, чтобы увидеть Ребекку или Гарри там с ними.

- Думаешь, Ребекка жива?- Спросила Грейс, поправляя хвостик.

- Я не знаю...надеюсь на это.- Калум вздохнул, убирая ветку с пути.

Демон разочарованно проворчал и двинул руку в сторону, заставив зеркало исчезнуть, он сделал еще один гром, но на этот раз гром приземлился на дерево, создав огонь. Он посмотрел на огонь, который начал сжигать дерево, и ему пришла в голову идея.

-Очень хорошо.- сказал он хладнокровно. - Если я не смогу найти тебя, тогда я заставлю тебя вернуться ко мне.