Десять грехов || H.S [Russian translation ]

Rebecca's POV:

Я дрожу и смотрю на Гарри с шоком, боясь того, что будет дальше. Реакция Гарри отражала мою, его руки и одежда покрыты грязью, благодаря нашей борьбе, нож все еще в его руке.

- Ч-что?- Я прошептала. Я не чувствую, как бьется мое сердце, вероятно, из-за шока, который захватил меня.

- В этой игре есть только одно правило.- демон говорит, поднимая палец. - Я делаю все, что хочу, - ухмыльнулся он.

Черт, это нехорошо. Гарри взволнованно посмотрел на меня, похоже, беспокоясь о том, что произойдет. Демон передвинул руку в сторону, и Гарри внезапно сделал шаг вперед. Гарри послал мне ошарашенный взгляд, прежде чем посмотрел на свои ноги. Затем он посмотрел на демона.

- Хорошо, это работает.- демон усмехнулся, заставляя меня дрожать. Потом он посмотрел на меня своими черными глазами. -Ребекка, ты готова бежать?

Я сглотнула . -Ребекка... - Гарри позвал, заставляя меня смотреть на него. Он послал мне серьезный взгляд, его глаза проявляли беспокойство. - Беги, - потребовал он.

- Гарри нет-,

-Я досчитаю до трех и мы начнем.- демон прервал меня, щелкнув пальцами и трон, сделанный из дыма, появился позади него. Он уселся.- Один.

Гарри и я снова закрыли глаза, он выглядел неуверенным в том, что собирался сделать, но также решил остаться на месте. -Ребекка беги.- он приказал.

Я пытаюсь пошевелить ногами, но мозг не связывал меня с костями. Беспокойство и страх поднимались внутри меня, как я пытаюсь снова и снова, но ничего не происходит. Я была парализована.

- Два.

- Гарри, я не могу!-я кричу, наклоняясь и пытаясь пошевелить ногами.

- Что значит, ты не можешь?

Я попытаюсь поднять ногу и передвинуть ее, но ничего не случилось. Я застряла, и это все из-за демона. Расстроенный звук вышел из моего горла, как делаю последнюю попытку и, наконец, встала прямо снова.

-Два с половиной.

Я покачала головой, подняв плечи. Мои ладони вспотели. -Я застряла.

- Что?!- он закричал, сбитый с толку, он протянул руку через волосы, дергая за концы.- Нет! Ты должна бежать!

- Я, блять, не могу!- я сказала раздраженно, бросая руки в воздух.

Демон засмеялся. –Три.

Демон передвинул руку в сторону, и Гарри внезапно был выдвинут вперед. Я и Гарри стиснули челюсть, используя много сил, чтобы не двигаться. - Ребекка беги!- он закричал мне, его зеленые глаза стали черными.

Я попытаюсь бежать, и была удивлена, когда мои ноги были свободны. Я повернулась и побежала в лес, не зная точно, куда направляюсь. Мое сердце стучит громче, как я отталкиваю кусты и ветви. Я слышу, как Гарри что-то кричит, но не могу понять, что это было. Звук заставил мой желудок закрутиться с беспокойством, но сумела побороться с желанием развернуться и вернуться к Гарри.

-Ребекка!- Голос Гарри внезапно ударил мне в уши, заставив меня резко остановиться. Я повернулась и увидела, как он бежит ко мне, нож все еще в его руках.

- Дерьмо!-я прокляла и начала снова бежать, пытаясь заставить свои ноги двигаться быстрее, чем когда-либо. Я слышу его шаги в нескольких метрах позади меня, опасность угрожает мне.

- Продолжай бежать Ребекка.- Гарри призвал. Он сам знал, что если я остановлюсь, он не сможет удержать себя на месте. Он навредит мне, и никто из нас этого не хочет.

Знакомая река появилась передо мной, заставляя мои глаза расшириться. Я продолжаю бежать, старые воспоминания о том, что произошло здесь, приносят раны моему сердцу, увеличиваю скорость еще больше, ветер отталкивает мои волосы назад.

Я становлюсь все ближе и ближе к реке, и мои глаза быстро посмотрели в сторону, чтобы найти другой путь, но из-за страха и тревоги я не могу ясно думать.

Я резко остановилась, когда приблизилась к реке, не зная, что делать. Вода была темной, и я ничего не вижу, волны разбиваются о какие-то острые камни, это было опасно.

- Нет, Ребекка!- Гарри закричал, заставляя меня повернуть голову, чтобы посмотреть на него. -Прыгай!- он приказал.

-Что-

-Давай!- он закричал.

Когда я прыгнула в холодную воду, волны начали двигать меня туда-сюда. Я изо всех сил пытаюсь добраться до поверхности, но это было трудно благодаря темноте под водой. Я задержала дыхание, чувствуя, что мои руки болят.

Я громко ахнула, когда наконец-то смогла подняться, почувствовав, как холодный воздух ударил меня по коже. Я немного закашлялась, так как я наполнила рот водой из-за крика и потянулась, чтобы схватиться за камень и удержать себя. Волны толкают меня дальше, и я понятия не имею, куда меня уносит.

Я посмотрела вокруг в панике, желая узнать, что случилось с Гарри. Я не вижу ничего, кроме деревьев с обеих сторон реки. Холодная вода заставила меня дрожать, и моя нога попала под острый камень, заставляя меня шипеть. Я вижу большой камень, на который меня несут волны. Это может быть опасно, но это единственный способ выбраться.

Я сделала глубокий вдох, глядя на скалу. Когда волны столкнулись с моим телом на скале, я обернула руки вокруг, игнорируя толчки боли в животе при ударе. Я вздохнула и прижала щеку к холодному камню, волны разбиваются о мою спину. Я пытаюсь успокоиться и оглянулась, думая о том, как сбежать.

Мне нужно добраться до Гарри.

-Гарри...- я прошептала, надеясь, что он меня услышит. - Гарри будь сильным ... я приду за тобой..- Я пробормотала, отталкиваясь от скалы.

Harry's POV:

Я прошипел, когда моя спина столкнулась с деревом, моя кожа болит, и я упал в грязь. Я тяжело дышу, мое сердце стучит быстрее, гнев смешивался с приливом адреналина в венах.

Он издевался над моим сердцем, пытаясь вернуть тьму внутрь меня. Сколько я ни пытался прервать это, мои крики были слышны издалека. Черт, было больно, когда он пытался наполнить мое тело ядовитым черным дымом, и потребовалось много усилий, чтобы не впустить его. Он пытался овладеть мной, но я сопротивлялся.

- Нет смысла воевать.- демон сказал невзначай, лениво подходя ко мне.

Я рычу, как смотрю на него. Этот больной ублюдок злит меня каждым словом, которое он говорит, его присутствие раздражает меня. Я так ненавижу этого засранца, что с радостью убил бы его без раздумий. Он не только заставил меня преследовать Ребекку, чтобы убить ее без моей воли, но он также пытал ее и теперь я понятия не имею, где она. Я немного рад, что она не здесь с демоном, но все еще беспокоюсь, что с ней что-то случилось.

После того, как она прыгнула в воду, я наконец-то смог контролировать свое тело, и вернулся к демону, чтобы Ребекка могла убежать. Я все еще путаюсь с тем, что происходит. Я помню, что мы с Ребеккой почти занялись сексом, но потом она начала кричать и она...умерла. Это воспоминание только заставляет мое сердце болеть, потому что я больше не мог слышать, как бьется ее сердце. И так же, как я собирался порезать запястье, чтобы дать ей кровь на случай, если это поможет, я чувствовал, что все вокруг меня трясется, и у меня закружилась голова перед тем, как выйти из себя.

А потом я проснулась в лесу. Я делал то же самое в тот день, но без голоса Луи в голове. Я чувствовал ту же боль и ненависть ко всему, пока Ребекка и я не начали драться. Это было странно, причинять ей боль и угрожать убить ее, но она вернула меня. Моя хорошая сторона проснулась. Затем я понял, что делаю и немедленно остановился.

Я поднял свое тело на колени, готовясь к еще одному удару, гнев становился сильнее внутри меня, когда он приблизился с этой глупой насмешкой.

- Вообще-то, есть.- я сказал смиренно, поднимая подбородок вверх. -И не только одна причина.

- О, правда?- он усмехнулся, остановившись.

- О да, - с сарказмом ответил я. - Хочешь узнать первую причину?

Он кивнул. Я еще сильнее сжал челюсть. - Ты причинил боль моей девушке.- я плюнул.

Он усмехнулся. - Эта сука еще ничего не почувствовала.

Через несколько секунд я встал перед ним и обернул его шею рукой. Я приподнял его с земли. Он ахнул, его черные глаза были в шоке. Теперь была моя очередь ухмыляться.

- Не смей называть Ребекку сукой, ублюдок, - я прошипел, сжимая еще больше.

Он ахнул и ногами попытался ударить меня. Он внезапно щелкнул пальцами и я почувствовал ужасный толчок боли, что заставил меня кричать и отпустить его. Я положил руку на грудь, шипя, как больше толчков боли ударили меня, я посмотрел на него, этот ублюдок ухмыляется.

- Ты ... - прошептал я, падая на колени, когда почувствовал себя слабее. Я не могу говорить, поскольку сосредоточился на попытке игнорировать боль.

Он засмеялся и встал передо мной.- Ты действительно думаешь, что можешь убить меня?- он усмехнулся. – Угадай кое-что, Гарри...я уже мертв.

Я сжимаю глаза, когда мое тело начало трясти. Я чувствовал, что мои внутренности были перевернуты вверх дном, и у меня ужасная головная боль.

- И перестань так защищать эту сучку, она не особенная.

- Она для меня особенная.

Он засмеялся, звук был таким же отвратительным, как и всегда. - Ты дурак.- он смеялся, издеваясь надо мной. Я плотно сжал челюсть, не желая ничего другого, кроме как ударить его гребаное лицо.- Какой ты лицемер..- он усмехнулся, покачивая головой в забаве .

Он положил руку мне на плечо и я сразу же дернул им. Он фыркнул на мою реакцию и начал ходить кругами вокруг меня.

- Как ты мог найти эту девушку особенной? Она забрала твоего лучшего друга.- он сказал, заставляя мое сердце дрожать.

Я посмотрел вниз на грязь, все еще пытаясь игнорировать боль. Он продолжал ходить вокруг меня, наслаждаясь тем, что он видел.

- Она отправила его, чтобы тебя использовать. Луи пытался защитить тебя, вот что он всегда говорил.

Его слова заставили причиняют мне боль . Я ясно помню слова Луи: "Я просто пытаюсь защитить тебя, дурак!" Он сказал это в ночь, когда Ребекка и я отправили его обратно на небеса, и все еще помню, как он был расстроен каждый раз, когда говорил обо мне и Ребекке. Он стал ангелом, он сказал, что Ребекка вернула свет к своей душе, что сделала со мной тоже самое.

- Луи ненавидел Ребекку, потому что боялся, что может исчезнуть.-я пробормотал. Я глубоко вздохнул и раздвинул губы, чтобы заговорить, но он прервал меня, говоря первым.

-И вот что она сделала.-сказал он смело. - Она отправила его прочь. Она забрал его у тебя. Твой лучший друг...твой брат!- его голос усиливался. Я видел, как он бросал руки в воздух, когда говорил. - Она, блять, встала между тобой и Луи!

- Она спасла Луи.- я стреляю, пытаясь встать на ноги. Что-то внезапно ударило меня в спину, заставив упасть на землю. Я застонал и прошипел, прежде чем посмотреть на него.

-Не двигайся.- он потребовал. -И нет. Она не спасла Луи. Ты был там, когда его пытали-черт возьми, ты был тем, кто сжег эту подушку!- он закричал, указывая на меня. Его слова заставили мое сердце упасть, и печаль омыла меня.

- Ты заставил его страдать! Ты был там, когда он кричал! Тем не менее, ты упомянул, чтобы защитить Ребекку!- он посмеялся. - Насколько глуп ты, Гарри? Твой брат? Тот, который был там, когда тебя пытали и держали в той гребаной камере?!

Я покачал головой, сильно ударившись. В какой-то момент он был прав. Я предал Луи. Я причастен к причине его боли. Он был там каждый раз, когда я нуждался в нем 77 лет назад, когда я был в той темной камере, но я был тем, кто подвергал его такой боли.

Какого хрена, Гарри! Луи теперь ангел! Он поблагодарил Ребекку за помощь! Он должен был пройти через эту боль, чтобы стать ангелом! Ты хорошо поработал, сжег подушку! Этот демон возится с твоей головой! Собери свое дерьмо прямо сейчас, прежде чем он будет контролировать тебя!

Я покачал головой и попытался встать снова, но он подвинул руку и опустил меня. Я зарычал, расстроенный тем, что он хотел сделать что-то с моим телом.

- Ты не заслуживаешь ни его дружбы, ни его любви.- он плюнул, принося узелок мне в живот. Ребекка должна была умереть с той самой ночи, когда ты с ней познакомился.

Мои глаза расширились, когда я увидел его ухмылку.-Не смей.- Я предупреждаю.

-О, да будет.

Я попытался двигаться, желая сломать шею этому уебку. Я боролся, но ничего не случилось. Затем он внезапно положил руку мне на плечо, послав ужасный толчок боли через мою руку. Я закричал и упал на землю с глухим стуком.

- Она ничего не сможет сделать, чтобы спасти твою задницу.- он сказал, его голос угасает, как у меня кружится голова.

-Гарри...- я вдруг услышал ее голос, заставив мое сердце пропустить удар.

Я закрыл глаза, желая заблокировать голос демона и игнорировать боль, чтобы я мог сосредоточиться на ее прекрасном голосе, называющем мое имя. Облегчение омыло меня с тех пор, как я узнал, что она жива.

-Гарри оставайся сильным. Я приду за тобой...

Я открыл глаза, увидев, что демон все еще стоит там и смотрит на меня. И именно тогда решимость заполонила меня.

- Я заставлю тебя заплатить, если ты что-то с ней сделаешь.

Он снова ухмыльнулся и наклонил голову в сторону. - Я бы хотел увидеть, как ты попытаешься, Гарри.