Десять грехов || H.S [Russian translation ]

         Ханна вскрикнула, как Найл обвил свои руки вокруг ее талии и потянул  в сторону бассейна. Эмили, Гарри и я засмеялась, как мы смотрим на них, Ханна пытается вырваться из хватки Найла, прежде чем он бросает ее в бассейн. Спенсер лежит на животе  с наушниками в ушах, перекрывая все. Эмили быстро разблокировала  свой телефон и начала снимать видео, хихикая, как она смотрит на них с широко раскрытыми глазами.

Гарри обернул руку вокруг моих плеч, касалась моей кожи, посылая толчки электричества через меня. Я тихо выдохнула и повернула голову, чтобы посмотреть на него. Он ухмыльнулся и наклонился к моему уху.

-Будет еще смешнее, когда я скину тебя в бассейн. Твои проклятия заставляют меня смеяться.- он сказал, что заставляет мои глаза расшириться.

-Заткнись, Гарри.- Я слегка ударила его в грудь и он усмехнулся.

Он снова наклонился к моему уху. -Ты знаешь, если ты хочешь заставить меня молчать, ты должна сделать то, что полностью заполнит мой рот.- он прошептал своим хриплым голосом, посылая мне мурашки.

Все мое тело напряглось, как мое сердце пропустило удары. Я покраснела. Мои глаза переместились к Ханне и Найлу, у которых теперь был небольшой бой, больше похожий на толкания друг друга. Найл смеялся, в то время как Ханна, казалось, раздраженной.

Найл взял ее за запястья и толкнул обратно и заставил пустить  писк, ее тело летит в воздухе пару секунд, прежде чем она оказалась в бассейне, расплескав воду вокруг.

Мы все засмеялись и Ханна поднялась на поверхность, ее светлые волосы вокруг лица. Она сердито посмотрела на Найла, который все еще смеялся над ней. Она подняла средний палец.

-Не смей выставлять в Instagram!- Ханна предупредила, указывая на Эмили.

Эмили рассмеялась и сунула телефон в сумку.- Никаких обещаний.- она пошутила.

Гарри фыркнул, пока Найл смеялся. Он протянул руку, чтобы взять за руку Ханну.

- Не прикасайся ко мне.- она подняла руку, возвращаясь к нам.

Найл последовал за ней сзади, по-прежнему сохраняя пространство между ними. Ханна обернула полотенце вокруг тела и села на стул, ее руки обвились вокруг ее тела. Найл сел рядом с Гарри, который сидел рядом со мной, кусая нижнюю губу, пытаясь остановить тихое хихиканье.

Он вдруг фыркает и Ханна выстрелила в него испепеляющим взглядом. Найл улыбнулся ей невинной улыбкой, и она вздохнула от разочарования. Я схватила клубничный мохито и сделала глоток  холодного напитка. Гарри схватил меня за руку и поднес соломинку к своим губам, позволяя себе наслаждаться вкусным напитком.

-Так ребята.- Эмили говорит, убирая прядь волос за ухо. -Вы остановились на 2 дня?- Эмили спросила, обращаясь к Гарри и Найлу.

Найл кивнул.-Да, у нас еще есть некоторые вещи, чтобы сделать, проверить некоторые записи и все такое. Тренер не дает нам много информации, но я предполагаю, что это имеет отношение к нашей команде, чтобы  попасть в топ-10.- сказал он, двигая руками.

- Мы уезжаем завтра.- Сказала я, глядя на Найла.

-Почему бы тебе не остаться еще на один день, мы получаем столько удовольствия.- Найл предложил, улыбаясь.

Ханна усмехнулась. -Нет, спасибо, я лучше поеду домой.- она стреляет, глядя в сторону.

Найл ахнул. -Это было больно.

-Я рада.-Ханна ухмыльнулась.

Найл вдруг встал на ноги и прыгнул на нее, оборачивая руки вокруг, обнимая, она пыталась оттолкнуть его, но он поцеловал ее лицо и она наконец сдалась и обняла его в ответ.

-Я хотела бы остаться еще на один день, но надо идти на работу.- Эмили сказала.

-Мне тоже.-я вздохнула и положила голову на голое плечо Гарри.

-Гарри, у тебя так много татуировок.- Сказала Ханна, ее глаза переходят от груди к его лицу. Мой желудок сжался и намек на ревность поднялсяво мне.

Гарри поднял бровь.-Так?

- Я имею в виду...они не навредят?- спросила она, наморщив брови.

Гарри беспечно пожал плечами.- На самом деле ничего не может причинить мне боль, особенно простая татуировка.- он ответил, и его глаза впились в мои.

Его слова имели смысл, что принесло узел в животе.

- Ты бы набил татуировку...имя Ребекки?- она удивила меня, спросив.

Гарри ухмыльнулся, глядя вниз.

-Я думал об этом.- его ответ удивил меня еще больше.

-Что?-я спросила, расширив немного глаза.

Он поцеловал меня в лоб, прежде чем потянул назад и подмигнул мне.

-Подожди, ты действительно сделаешь это?- я спросила.

-Я делал много других вещей, что удерживает меня, чтобы не сделать это?

Я нахмурилась, думая о том, что он сказал. Он был прав, но его ответ меня немного напугал, если честно.

-Давайте в воду. -Эмили встала, собирая волосы в пучок.

-Да.-Найл согласился, вставая.

Гарри и я присоединились. Спенсер по-прежнему лежала, повернувшись спиной к нам. Я чувствовала себя немного злой на нее, это очень грубо. Она сегодня много не говорила, не то, что я ожидала от ее.

-Давай.- Эмили отклонила голову в сторону бассейна.

Найл и Гарри начали бежать, смеясь и толкая друг друга, как они оба прыгнули в воду. Ханна, Эмили и я засмеялись и начали бегать, зная, что мы можем поскользнуться и упасть. Все три девочки запищали, как мы прыгнули в воду.

Я выбралась на поверхность, и почувствовала на себе сильные руки вокруг моей талии.  Я повернула голову, у Гарри длинные, мокрые волосы, обхватывающие его лицо. Он выглядит так горячо и красиво, это заставляет мое сердце биться быстрее. Я улыбнулась, когда он притянул меня ближе, сталкиваясь спиной с голой грудью.

Найл схватил руку Ханны и обернул руку вокруг ее спины, а другой под колени.  Он держит ее в свадебном стиле и Ханна издала истерический смешок. Счастье было написано на лицах всех моих друзей, что делает меня еще счастливее, чем раньше.

Найл улыбнулся, его голубые глаза  показывают любовь к своей девушке. Он не мог больше ждать, как он прижал ее, показывая ей свою любовь к ней. Ханна поцеловала его в ответ и обхватила шею руками, тесно прижимаясь к нему.

Я могу увидеть Найла в черном костюме и Ханна уже надела красивое свадебное платье, от этого моя улыбка только растет.

Гарри уперся подбородком в мое плечо, и его губы коснулись моей щеки. -Я бы держал тебя так близко всегда.- он промямлил.

Мое сердце екнуло и я тихо захихикала. –Мне нравится, что ты держишь меня близко.

- Хм, я рад.- пробормотал он, снова целуя меня в щеку.

-Гарри.- я обернулась, обвив руками его шею, моя грудь сталкивается с его, посылая волну тепла через мое тело.

Появился комок в горле, я должна сделать это. Я должна сказать ему, что люблю его. Он должен знать, просто чувствую необходимость сказать ему, потому что все эти слова, которые я говорила ему ничего по сравнению с теми тремя словами.

Я сглотнула, прежде чем заговорить. -Я просто хочу, чтобы ты знал... ты так много значишь для меня, и что бы ни случилось в прошлом, я всегда буду здесь для тебя.- его брови поднялись. Давай,  ты можешь это сделать. Я сделала глубокий вдох, прежде чем продолжить.- Я всегда буду  пытаться заставить тебя чувствовать себя лучше, я всегда постараюсь помочь тебе. И это потому, что Гарри я-

-Ребекка, я знаю, я сделал много ужасных вещей.- он меня перебил, его тон низкий. Я нахмурила брови. Что? -Но ты знаешь, что я тогда сделал не потому что хотел, а потому, что Луи заставил меня сделать это. Я знаю, что это не так просто простить кого-то, особенно меня, я даже чуть не убил тебя, но я хочу, чтобы ты знала, что если бы все было иначе, я бы никогда не делал все эти ужасные вещи.

Мое сердце дрогнуло, узел снова появляется в моем животе. -Гарри я пытаюсь сказать тебе, что-

- Ты заслуживаешь кого-то лучше, но я обещаю, Ребекка я постараюсь быть лучше для тебя.-и с этими словами он прижал свои губы к моим.

Поцелуй отправляет меня через край, но я все еще думаю о трех словах, которые я хочу ему сказать. Волна разочарования проходит через меня, но я пытаюсь ее оттолкнуть.

-Эй, любовнички!-Найл завопил, заставляя нас отстраниться, чтобы взглянуть на него. -Мы все еще здесь, вы знаете?- сказал он, двигая пальцем между ними тремя.

Я посмотрела вокруг,  увидев, как некоторые другие люди  смотрят на нас, заставляя мои щеки краснеть. Гарри просто пожал плечами и небрежно отпустил меня перед тем, как поплыть в сторону Найла. Они начали шутить о чем-то, смеясь и гогоча. Эмили, Ханна и я начали говорить о завтрашнем дне, то, что мы хотели сделать и все такое.

Вдруг, Найл сместился над водой, и Гарри оказался под ним. Он перенес Найла на его плечи, заставляя нас усмехнуться. Гарри и Найл начали смеяться, как 16-летние подростки.

-Я-королева Англии!- Найл пошутил, как он открыл свои объятия, смеясь.

Найл упал, поднимая ноги, плеская воду вокруг. Мы все долго смеялись, особенно я. Мой желудок начал болеть, и я ахнула для воздуха. Найл вышел на поверхность и пробежался обеими руками по лицу, прежде чем начал бороться с Гарри, они оба все еще смеялись. Я улыбнулась.

Я уверена, что они хорошо ладят.

...

-Нет! Я не это имела в виду!- Спенсер крикнула с другой стороны двери.

Ханна и я поделились некоторыми гримасами и снова посмотрели на журналы, которые лежали на кровати. Мы сейчас в гостинице, Гарри и Найл вернулись в гостиницу с командой. Спенсер писала Джошу весь день, и казалось, что Спенсер написала то, что Джошу не понравилось, потому что она теперь ругается по телефону.

Это заставило Эмили выйти из комнаты на пару минут, сказав, что она терпеть не может слушать про отношения Спенсер и Джоша.

После того, как мы покинули бассейн, Эмили пригласила нас в свою комнату, сказав, что ей нужен кто-то чтобы быть там с ней, потому что ей скучно весь день читать смски на ее телефоне.

Ханна и я переоделись и зашли в комнату. Эмили лежит на кровати, ее лицо скрыто в  руках, а Спенсер орет в ванной.

-Нет, Джош, может ты просто заткнешься, и дашь мне объяснить?!

Я вздохнула и Ханна закатила глаза. Я перевернула еще одну страницу, глядя на одежду. Это очень скучно, слушать, как Спенсер орет.

-Почему она просто не повесит трубку?- Ханна заворчала, опершись щекой о руку, как она легла на живот.

Я пожала плечами и взглянула на дверь, которая открылась. Эмили вошла в комнату с чашкой горячего чая, раздражение было видно на ее лице.

Она подошла к нам и поставила чашку на прикроватный столик, прежде чем запустила руки в волосы.

-Разве ты не понимаешь?- Спенсер снова завопила.

Эмили и Ханна закатили глаза, а я вздохнула от разочарования. Это действительно раздражает. Спенсер заставляет меня хотеть ударить ее иногда.

- Я не могу больше терпеть этого.- Эмили застонала, как она сидит на кровати.

-Я знаю.- Ханна согласилась, кивнув.

-Я на самом деле чувствую себя стервой, что говорю это, но, я думаю, было бы лучше, если бы Спенсер не поехала с нами.-я пробормотала.

-Боже мой, что я и говорю.- Эмили сказала, бросая  руки ко мне.

Ханна кивнула. -Это не то, что я не хочу ее здесь, но просто она все портит.- Она бормотала.

-Да.- Эмили вздохнула, потянувшись к чашке.

-Джош...ладно, знаешь что? Я не могу говорить с тобой, когда ты резок со мной!- Спенсер фыркнула.

Ханна фыркает, получая странные взгляды от меня и Эмили. Она пожала плечами, невинно и тихо хихикая.

-Почему ты смеешься?-я спросила.

-Потому что она делает вид, что крутая, хотя мы знаем, что она будет писать ему первой 'прости".- она фыркнула.

Эмили и я усмехнулись. Она была права, но Спенсер была очень злой в этот раз.

Дверь распахнулась, и Спенсер вошла, крепко держа телефон, безотрывно глядя на пол, пока она шла к кровати, где мы лежали.

Она посмотрела на нас, гневное выражение  охватывает ее лицо. Ее лицо было немного красным .

-Эй, ты в порядке?- Эмили спросила, держа чашку в руках.

Спенсер тяжело вздохнула, прежде чем ее глаза переместились на меня и Ханну. -Он такой придурок иногда.- Она пробормотала.

Ханна издала низкий смешок, получив небольшой толчок от меня. Спенсер не обращает никакого внимания, к счастью. Эмили положила свою чашку на тумбочку и скрестила длинные ноги.

-Не волнуйся, если это была его вина, то я уверена, что он поймет это рано или поздно.-Эмили удалось сохранить свой голос спокойным.

-Или ты могла бы просто забыть о нем и найти другого парня.-Ханна выстрела, заставляя меня расширить глаза на нее.

Брови Спенсер поднялись, а ее челюсть отвисла. Она моргнула пару раз, прежде чем заговорить. -Ты думаешь, я хочу переспать с Джошем?- Она спросила, раздражение подмешано в ее голосе.

-Вот что казалось мне.- Ханна сказала, передвигая взгляд обратно в журнал перед ней.

Спенсер усмехнулась, качая головой. -Вау, спасибо большое Ханна, что считаешь меня шлюхой.- она плюнула саркастически.

Ханна посмотрела на Спенсер, гнев вспыхивает в ее глазах. -Не пытайся попасть на вершину сейчас, Спенсер.- сказала она холодно.

Эмили и я неловко выглядим, не зная, что делать, чтобы блокировать эту борьбу. Спенсер усмехнулась, скрестив руки.

-Я ничего не пытаюсь, ладно? Это ты начала.- она стреляет, кидая ей ледяной взгляд.

Ханна подняла брови в удивлении. -Прости? Я не знаю, если ты не заметила, но ты начала вести себя как-,

-Девочки! Стоп!- я вмешиваюсь, касаясь рукой Ханны.

Ханна смотрит зло на Спенсер. Держу пари, она ругалась на меня за попытку остановить ее, но поверьте, это не самое подходящее время, чтобы бороться за Джоша.

- Действительно перестаньте.- Эмили пробормотала, качая головой.

Ханна вздохнула и посмотрела вниз. Спенсер отвернулась, разозленная на Ханну за то, что бросала правду-ну половину. Затем она села рядом с Эмили и посмотрела на свой телефон.

Тишина окутала нас, что делает ситуацию неудобной. Атмосфера была напряженной в комнате. Ханна была, задумчивой, как она смотрела вниз на журнал. Эмили пила маленькими глотками чай, пытаясь успокоиться.

-Эй, девочки, что если пойти и посетить ребят в гостинице? Держу пари, что там слишком скучно.- Я предложила, пытаясь поднять настроение.

Эмили кивнула. -Конечно, у нас нет ничего лучше, чтобы что-то сделать.

-Да, пойдем.- Ханна встала с кровати.

Я встала и Эмили тоже, а Спенсер продолжает сидеть на кровати. Мы подошли к двери, но остановились, оборачиваясь, чтобы взглянуть на нее.

-Спенсер, ты идешь?- Я спросила, поднимая бровь.

Она покачала головой и легла на кровать, взяв телефон. -Нет, мне нужно написать Джошу, что я сожалею.- она пробормотала.

Я повернула голову, чтобы посмотреть на Ханну, поднимая брови, прежде чем открыть дверь и выйти.

...

Я постучала в дверь, видя, что Ханна и Эмили смотрит на меня. Дверь открылась, и еще один парень появился позади него, зеленые глаза и русые волосы. Он поднял бровь и прислонился головой к двери, ждет меня, чтобы я заговорила.

Я смущенно улыбнулась. –Привет...ммм.. здесь Гарри и Найл?- Я спросила, складывая руки перед собой.

Он кивнул. -Да, заходи.- сказал он и пошел обратно в комнату.

Я, Ханна и Эмили следуем сзади. Гарри спал в своей постели на животе, его длинные волосы  падают на лоб, сердцевидные губы слегка приоткрыты. Найл лежит на спине, копаясь в телефоне.

-Ребята, у вас посетители.- Сказал Дэн и указал на нас большим пальцем, обращаясь к нам.

Найл поднял глаза от своего телефона и его глаза приземлились на меня, прежде чем они приземлились на Ханну и Эмили. Он улыбнулся и встал, сознавая шума.

-Привет девочки.- он приветствовал, вставая перед нами. -Что вы здесь делаете?- спросил он.

-Нам было скучно в отеле. Мы думали, что вы могли что-то придумать.- Ханна ответила, взяв его руку в свою.

-Вообще-то мы не можем покинуть отель.- он пробормотал.

-Что? Почему нет?- Я спросила, морща брови.

-Потому что мы были вне отеля весь день сегодня и завтра мы должны пройти через некоторые испытания, и все такое.- он сказал, скучающее выражение появляется на его лице.

Эмили вздохнула. -Отлично, нам теперь придется возвращаться к Спенсер?- она заворчала, скрещивая руки.

-Черт, нет, мы не возвратимся в отель до 10 вечера.- Сказала Ханна, взглянув на Эмили.

Найл нахмурился. -Почему вы так говорите? Что со Спенсер?- спросил он, глядя на Эмили.

Гарри издал низкий стон как он зашевелился, заставляя мое сердце пропустить удар. Я посмотрела на него, как он повернул голову, сжимая глаза. -Найл, может, ты заткнешься?- он проворчал, его голос хриплый.

-Что?- Найл повернулся, чтобы посмотреть на него.

Гарри застонал, все еще не открывая глаза. -Я пытаюсь уснуть.- пробормотал он, потирая виски, его длинные волосы лежат вокруг лица.

-Ты бы не уснул, зная, что твоя девушка прямо здесь!- Найл утверждает.

Глаза Гарри резко открываются, сразу же приземляясь на меня. Я ярко улыбаюсь ему, увидев, как его губы превратились в улыбку. Он открыл свои объятия, теперь ямочки появились на его щеке.

-Детка.- поприветствовал он, заставляя меня хихикать.

-Привет, Спящая красавица.- я подошла к нему.

Он хмыкнул, и я села рядом с ним, обвив руками его шею. Он обнял меня, целуя мои волосы. Я тяжело вздохнула, улыбаясь как идиотка. Эта любовь к Гарри настолько сильна, что только одно простое объятие может сделать все лучше. Я клянусь, что эта любовь к Гарри будет смертельна для меня.

-Мы не должны были тебя будить.- Пробормотала я, целуя его шею.

-Нет, нет, нет, это лучше, чем спать.- он промямлил.

-В самом деле? Почему?

-Потому что ты лучшее, о чем я мог когда-либо мечтать. И хорошо, что ты мечта, которая сбылась.- его слова заставили мое сердце таять.

-Оуу.-я улыбаюсь и снова целую его в шею, и мои легкие наполнялись его ароматом.

Он хмыкнул и  еще больше обнял меня.

- У нас  тренировка в 7 утра и все эти мероприятия в 9 утра, так что я не думаю, что мы пойдем куда-то после этого.- я слышу, как Найл сказал.

-Слишком плохо. Мы можем пойти в клуб или что-то еще.- Сказала Ханна.

-Нет,- Эмили фыркнула. –Я не в настроении для вечеринки.

-Ладно, что мы будем делать тогда?- Ханна вздохнула.

Я отстранилась, чтобы улыбнуться Гарри прежде, чем повернуться, чтобы посмотреть на девочек. -Девочки, вы голодные?- Я спросила.

Эмили кивнула.-Да.

- Я тоже.-Ханна ответила, положив голову на плечи Найла.

- Мы могли бы пойти и поесть потом. Это очень просто. –Я сказала.

- Есть итальянский ресторанчик в нескольких кварталах вниз, если вы заинтересованы.- парень, который открыл дверь, предложил. Он сидел на своей кровати с ноутбуком на коленях.

-Мы могли бы пойти туда и попробовать некоторые новые блюда, девочки, как думаете?- Эмили говорит, оглядываясь на меня и Ханну.

- Конечно.- Я кивнула.

-Ты уходишь?- Гарри застонал, упираясь лбом в мое плечо.

Я хмыкнула, гладя по его волосам.-Не волнуйся, мы придем завтра снова, прежде чем мы уедем.-я пробормотала, наклоняясь, чтобы поцеловать его волосы.

-Так нечестно, я тоже хочу попробовать эти блюда.- Найл заскулил.

Ханна засмеялась. -Ой, очень плохо.- она дразнит и целует его в щеку.

Он закатил глаза и обернул руку вокруг ее плеча. Я встала, но Гарри потянул меня обратно вниз, врезаясь своими губами к моим. Я поцеловала его в ответ, чувствуя бабочек в животе. Потом я отстранилась и поцеловала его в нос, прежде чем встала.

-Ладно девочки, пошли.- Я сказала и пошла к двери.

-Увидимся,- Эмили улыбнулась всем и последовала за нами.

- Пока.- Найл махнул рукой, отпуская Ханну из рук после того, как целовал ее в губы.

-Увидимся завтра, детка!- Гарри кричит, заставляя меня хихикать.

Мы покинула комнату и я закрыла за собой дверь, направляясь к лифту.