Десять грехов || H.S [Russian translation ]

            Rebecca's POV:

Я громко завопила и попыталась переместить тело на локти, но с треском провалилась, как страшные толчки боли были отправлены через меня из-за движений. Мое тело дрожит на холодном полу в кухне, черная фигура ухмыляется на меня сверху вниз.

-Какого черта ты хочешь от меня?!- Я кричу, мой голос сильный, но мое тело слабое.

-Где Луи?- спросил он смирно, его черные глаза заставляют меня дрожать.

Разочарование, гнев и боль затопило меня. Тепло поднялось в моей груди, как я сморгнула слезы.

-Я говорила тебе! Он ушел! Он на небе!-я сказала сердито, в конце концов мне удалось сдвинуть тело, подпирая себя на локтях.

Я почувствовала, как острые ногти царапают мою кожу на другой руке, заставляя меня снова вздрогнуть и закричать. Я посмотрела на глубокие кровоточащие царапины, боль становится хуже с каждой секундой.

-Я могу делать это всю ночь, и ты знаешь это. Теперь, если ты хочешь, чтобы я оставил тебя в покое маленькая глупая девочка, ты скажешь где нахер Луи.- он плюнул, смотря на меня сверху.

- Почему ты не можешь понять, что Луи ушел?-я нахмурилась, моя рука держит нож, готовя себя к той боли, которая будет, когда я его вытащу.

-Он не мог просто исчезнуть! Ты что-то сделала с ним! Перестань врать и говори, куда ты его послала? - он кричит, его голос эхом раздается в комнате.

-Я помогла ему!- Я вынула нож из руки, шипя и кряхтя от боли. Я держу кровавый нож, мысль о том, чтобы вколоть ему его появляется в моей голове.

-Луи сказал, что я помогла ему. У него есть чертовы крылья! Он теперь ангел. Ты даже не сможешь найти его!- я сказала, глядя на него.

-Ложь!- он прорычал.

Он ударил меня по щеке, от чего моя голова поворачивается в бок, и больше слез скатывается по моим щекам. Я тяжело дышу, волосы падают на глаза. Я сделала глубокий вдох и повернула голову, глядя на него, прежде чем моя рука поднялась, нож режет черную гниющую плоть.

Он издал небольшой крик и дернулся назад. Я встала, держась за стол. Мои глаза смотрят на открытые раны, черная жидкость обливает его кожу, заставляя скрутиться мой желудок от отвращения.

-Сука.- он глубоко усмехнулся, пугая меня. -Так скажи мне, Ребекка, от чего же он имел столько кошмаров за две недели?-он издевается, подходя ближе.

Я сглотнула. -Стоп. Ты должен остановиться.- я мямлю, моя рука тянется за ножом в ящике.

-Нет, ты должна остановиться.-он выстрелил, и мои глаза переместились на летящий нож, который был передо мной. Мое сердце заколотилось от страха, мое тело готовится к следующей атаке.

-Это простой вопрос, Ребекка. Где Луи?- он сказал, нож приближается ко мне.

Я вздрогнула, кончик коснулся моей рубашки, мой рот сухой. Я посмотрела на него, он ухмыляется в развлечение.

- Я говорила тебе.- я промямлила, мой голос дрожит.

Он покачал головой: 'неправильный ответ' и с этими словами он взмахнул рукой, и нож проткнул меня, заставляя меня вскрикнуть и упасть обратно на пол, сильно ударившись.

Я плачу гораздо громче и все мое тело напрягается. Я не могу контролировать свое дыхание, как я открыла глаза, увидев, как черный дым развеивается в воздухе, что делает все темным.

-Ты ублюдок!- я зашипела, стиснув зубы.

Он зло засмеялся, посылая  озноб. Я сглотнула, когда свет начал щелкать. -О, я буду иметь столько удовольствия с тобой. Теперь, пришло время для игры, что ты скажешь?- он высмеивает.

-Я...н-нет...- я запнулась, смотря на него испуганным взглядом.

Он пожал плечами и подошел ближе ко мне, словно вспышка, его черные глаза прожигают меня насквозь. Я чувствую, как мое сердце стучит все сильнее в груди от страха. Гарри, мне нужно позвонить Гарри.

Мои глаза приземлились на телефон, который был на островке в центре кухни. Тепло тревоги поднялось в моей груди, когда я стала на колени.

Демон вынул нож из своей плоти, черная жидкость стекает с него. Капли жидкости, упавшие на пол, кажутся отвратительными, как никогда. Я сморщила губы в отвращении, и мой живот скрутило.

-Тебе действительно нужно сваливать!- я кричу с гневом, прислонившись к стойке.

- А ты должна подчиняться моим приказам!- завопил он, его жуткий голос приносит боль для моих ушей.

-Я не твой раб, чтобы подчиняться твоим сраным приказам.- Я сплюнула, медленно делая шаг к телефону.

-Ах, да, ты раб.- он ухмыльнулся.

Я была внезапно брошена в воздух с невидимой силой, которая заставила меня упасть на остров, а потом на пол, мой крик эхом раздался во всем доме. Мои кровоточащие раны болят сильнее, как я кашляю и хватаю ртом воздух.

Я моргнула пару раз, как переместила тело обратно на колени, крепко держась за поверхность островка для поддержки. Демон рассмеялся зло, его забавляет мое состояние. Обида и злость затопила меня и я хочу убить этого ублюдка.

- Давай попробуем еще раз, ладно?- он придвинулся чуть ближе. -Где Луи? Ты ответишь на этот вопрос, и я не обижу тебя.

Я посмотрела на него и застонала от боли, когда я приподнялась на ноги. -Гори в аду. –Я сплюнула

Он ухмыльнулся зло.- Неправильный ответ.

Я кричу, как я была брошена против стены, спиной ударяясь о стены и падая  вниз на пол. Моя кровь покрывает большую часть пола. Мое тело было намного слабее, но решимость была сильнее, и я знаю, что мне придется  пойти на все. Я не могу остановиться.

- Ответь мне, Ребекка. Где Луи?- он прорычал.

Я кашлянула и попыталась сдвинуть свое тело, но с треском провалилась. Крякнув от досады, я медленно приподняла себя обратно на колени, кровь уже намочила мою одежду. Я зашипела, когда раны послали толчки боли через меня, но продолжаю пытаться.

- Он в раю. Он не вернется. Блять, я помогла ему и он ушел, навсегда!- Я кричу, мой голос звучит на удивление громко.

-Приятно, что ты помогла своему другу.- он двинулся вокруг островка, медленно и терпеливо. Я недоуменно нахмурилась и прислонилась к стене, мои ноги болят. -Как его звали? Зейн, не так ли?- он сказал, намек насмешки в его голосе.

Беспокойство и злость растеклись по моему телу. -Оставь его в покое. Он больше не потерянная душа.- Я сказала сквозь зубы.

Он засмеялся, от чего мурашки появляются на моей коже. -Какой же он тогда ангел?- он снова засмеялся.

-Он отдыхает в мире. Луи ангел.

Его ужасный смех остановился, его черные глаза смотрят в мои, как он уставился на меня. -Он не чертов ангел! Он такой же как я! Ты просто послала его куда-то!

Я почувствовала руку, оборачивающуюся вокруг моего горла, которая сдавливает его, перекрывая мне дыхание. Я ахнула, как он поднял меня с земли и встал передо мной как вспышка.

-Куда ты его послала, сука?!-он кричит мне в лицо, заставляя меня крепко зажмуриться.

-Я т-тебе сказала! Он не похож на те-тебя!- я борюсь, чтобы освободиться.

-Он всегда был похож на меня! Я всегда был возле него! Всегда! И теперь ты пришла и выгнала его! Ты маленькая шлюшка!

Его острые ногти царапают мой живот, заставляя меня кричать, кислород, который остался в моих легких уменьшается из-за моих криков. Легкие начали болеть, как и все мое тело. Слезы жгут глаза, но все равно, я не умоляю его отпустить меня.

Ты можешь сделать это, Ребекка. Ты не можешь остановиться сейчас. Тебе нужно позвонить Гарри. Пойди и позвони Гарри!

-Ты думаешь, что достаточно сильная, чтобы сражаться со мной?-он сплюнул. –Посмотрим, что ты можешь сделать, когда ты вернешься в игру.

-Ч-что?-я посмотрела на него со страхом, мой голос срывается.

-Увидимся в аду.-и с этими словами он исчез, оставив меня в одиночестве в пустой  кровавой кухне.

Что он имел в виду ' в игре'?

Потребовалось много усилий, чтобы встать. Я, наконец, смогла позволить себе сесть на табурет, опершись головой на островок. Поверхность была холодной и успокаивала мою горящую кожу. Раздался тяжелый вздох из моих губ, а затем боль.

Я поморщилась и стиснула зубы, слезы катятся по моим щекам. Он вернулся. Он пришел, чтобы мучить меня снова и снова. Я не знаю, как это можно сделать без Гарри. Когда он рядом, я уверена, что буду в безопасности, но теперь, когда его нет, я чувствую себя незащищенной.

Но нужно это сделать.

Для меня.

Для Гарри.

Я медленно переместилась с табуретки к прилавку, взяла телефон в руку. Я набрала номер и разместила телефон близко к уху.

-Алло?

- Ханна... мне нужна твоя помощь..-сказала я сквозь всхлипы.

-Да, конечно, детка. Что случилось?

- Мне нужно, чтобы ты пришла - я кашлянула. -Помоги мне..

-Конечно, все в порядке? Ты не очень хорошо звучишь.- беспокойство проявилось в ее голосе.

-Нет. Я не в порядке... мне нужно, чтобы ты помогла мне с моими ранами. -Я пробормотала.

-Что?!- она взвизгнула.- Боже, с тобой все в порядке ...что случилось?

Я оперлась на прилавок, чувствуя, как медленно мое тело слабеет.- Приезжай сюда как можно быстрее, пожалуйста.-я рыдаю. -Я потеряла много крови... пожалуйста..- мои слезы падают на прилавок передо мной.

- О Боже мой...да я в пути.. не волнуйся детка, буду меньше чем через 10 минут.- Я слышу, как она несется вниз по лестнице.

-Спасибо.- Я промямлила и закончила звонок.

Я медленно и мучительно пробираюсь к входной двери. Мое тело ослабело, чтобы держаться на ногах, и я рухнула вниз, прислонившись к стене.

Я не могу этого сделать.

Нет, ты можешь.

Нет. Это слишком много. Я не смогу снова выдержать все это давление и боль.

Ты должна. Думай о Гарри, ты делаешь это ради Гарри.

Это слишком сложно.

Ты любишь Гарри, ты делаешь это потому, что ты любишь его.

Я должна бороться за него. Гарри сделал бы то же самое для меня. И как только я уберу этого чертова демона, все наладится.

Слышны громкие стуки в дверь, что вызвало у меня головную боль. Я знаю, что это Ханна, я слышу ее безумный голос.

- Ребекка! Ребекка это я! Открой дверь! Открой дверь!

Я потянулась, чтобы схватить ручку двери, но не удалось. Мощные толчки боли ударили меня, и я застонала от боли.

-Ребекка! Ты в порядке?! Пожалуйста, открой!

Я использовала намного больше сил и, наконец, взялась за дверную ручку и открыла дверь, видя потрясенную, испуганную Ханну, стоящую в дверях.

-О Боже..- она пробормотала в шоке.

Прежде чем я смогла ответить, мои глаза закрылись и я потеряла сознание.