Десять грехов || H.S [Russian translation ]

            No Point of View

Он проснулся от пота, стекающего по его лицу, тяжело дыша, он сел. Он почувствовал, как озноб прошелся по спине, холодный ветер ударил в его мокрую спину. Он перевел взгляд на открытое окно, Ребекка забыла закрыть, прежде чем они оба упали на кровать.

Запустив руку через влажные волосы, он вздохнул. Его пульс вернулся в норму, когда он взглянул на Ребекку, мирно спящую рядом с ним, ее рука обвилась вокруг его живота. Он мягко улыбнулся и позволил еще одному вздоху выйти из его пухлых губ.

Он медленно развернул ее руки, чувствуя прикосновение ее нежной кожи на своей руке. Затем он встал и бесшумно закрыл окно. Он смотрел на улицу, увидев темное небо и яркие звезды.

«Помоги! Гарри»- ее страшные крики раздались в ушах.

Он закрыл глаза, потирая виски. Ему приснился еще один кошмар. Этот кошмар снова о Ребекке. Он увидел ее в озере собственной крови, рана на ее горле и широкие карие умоляющие глаза смотрели на него. Он ничего не мог сделать, чтобы спасти ее, и как только он собирался коснуться ее кожи, она закричала.

Он слегка подпрыгнул, когда услышал небольшой ее звук, вышедший из ее полуоткрытых губ, когда она повернулась на бок, все еще погруженная в мечты. Затем он провел рукой по лицу, прежде чем решил пойти и принять душ.

Включив воду, он сразу зашел под него, не заботясь о том, холодно или нет. Вода смыла некоторые тревоги, но это не помогло ему забыть, что он только что видел. Он тихо выругался, разозлившись, что он не смог избавиться от ужасных кошмаров.

И это не второй раз.

Это был пятый раз в этом месяце. С той ночи, как он увидел первый кошмар, он спит с такой же нервозностью в животе, немного боялась, что он может снова увидеть Ребекку мертвой в своем сне. Он желал, чтобы они могли остаться только снами и не сбылись.

Rebecca's POV

Я снова увидела его.

В пятый раз в этом месяце.

Я может быть и сплю, но чувствую это, когда Гарри нет в постели. Матрас холодный и я не чувствую его дыхания на моей шее. Я заметила, что в некоторые ночи он просыпается весь в поту и идет прямо в ванную, чтобы принять душ.

У него очередной кошмарный сон. Я не знаю, почему это происходит. Я пыталась поговорить с ним дважды, но он только сказал мне, что в порядке и что я должна идти спать.

Если честно, я ненавижу видеть его таким. Я хотела бы сделать что-то, чтобы забрать всю эту боль от него. Я не знаю, что заставляет его страдать каждую ночь, или то, что он видит в своих кошмарах, но что-то мне подсказывает, что это делает демон.

С того дня он разбудил меня и заставил пообещать, что я не уйду не попрощавшись, я вижу беспокойство в его глазах, когда он лежит в кровати и пытается заснуть. Я чувствую его напряженные мышцы, когда он оборачивает руку вокруг моей талии и крепко прижимает меня ближе к себе.

Вздохнув, я провела рукой по его мокрым волосам. Хотела бы я знать, как заставить все эти кошмары исчезнут. Я хочу, чтобы он мирно спал.

-Почему ты не спишь?- бормочет он, его хриплый глубокий голос принес узел к моему животу.

Его губы скользили по моему животу, как он говорит, щекоча меня. Я тихо хихикнула и вздохнула сразу после того, как засунула другую руку в его волосы. Он поднял голову и смущенно посмотрел на меня зелеными усталыми глазами.

-Я просто немного нервничаю...- я пробормотала.

-Почему?- он поднял свое тело на локтях, которые были с обеих сторон от меня, глядя на меня с любопытством. Холодный воздух обжег мою кожу, как он поднимается, заполняя пространство между нами.

-Колледж...-я вздохнула, получая взгляд "серьезно?" от него. -После того, что случилось сегодня... я не знаю, как они будут думать обо мне.-я слегка пожала плечами.

-Если они посмеют сделать что-нибудь с тобой, они заплатят, ты меня слышишь?- он слишком серьезно говорит, что заставило меня врасплох.

-Гарри, я не хочу... хочу-

-Я хочу, чтобы ты пошла туда без колебаний, ладно?- Я кивнула.- Хорошо.- он наклонился и прижал губы к моему животу.

По ночам, он всегда поднимает подол моей рубашки, чтобы обнажить живот и прислониться к нему губами, оставляя нежные маленькие поцелуи по всей моей коже. Он положит щечку и будет спать всю ночь на животе. Я люблю, когда он делает это.

-Теперь спи, Ребекка.- он пробормотал, прежде чем положил голову обратно на мой живот.

-Ты тоже, Гарри.- Я промямлила прежде чем закрыла глаза.

...

- Оставь меня в покое, Гарри.- Я застонала, когда я обняла подушку крепче.

-Давай, детка, тебе надо принять душ, а то опоздаешь.- Гарри призвал, вытаскивая меня из постели, как он поймал мою ногу.

Я проворчала и спрятала свое лицо в подушку, хмурясь немного.-Мне плевать, я хочу спать.-мой голос был приглушен подушкой.

-Но что они будут говорить, если ты не придешь?- Гарри шутит, заставляя меня хихикать.

-Они будут в порядке. Я уверена, что они имеют много мыслей, чтобы сказать о бое в последнюю ночь, который ты устроил.-я выстрелила, услышав его смешок.

- Ребекка вставай.- сказал он, потянув меня за ногу еще раз.

-Нет.-я сказала с решимостью.

- Ребекка.- он предупреждает, но я могу услышать ухмылку в его голосе.

-Гарольд. -Я пускаю фырк.

Я вдруг оказалась на спине, подушка, которую я обнимала, падает на пол. Гарри навис надо мной как вспышка. Я хихикнула, когда он игриво посмотрел на меня.

-Пора вставать.- пробормотал он, разглядывая мои губы.

Я мягко улыбнулась, положив свои руки на его плечи. -Но мы можем просто остаться здесь.- мои руки медленно обнимают его руки. -В одиночку.- я царапаю  его кожу ногтями, заставляя его стонать. -В кровати.-я подмигнула.

Его глаза загорелись, и я увидела огонек в них. Он ухмыльнулся и, прежде чем я смогла сделать что-нибудь, его губы были прижаты к моим. Улыбаясь в поцелуе, я обвила его шею руками.

Он раздвинул мои ноги и поместил туда свое тело, его руки медленно движутся вверх по моим бедрам, посылая мурашки по коже, его пальцы нежно коснулись моей промежности, от чего мое тело горит от удовольствия.

-Это гораздо лучше,-промямлила я против его губ.

- Мхммх.- он жужжит, слегка сжимая своими руками мои бедра.

Затем он отстранился и прижался губами до моей шеи. Я закрыла  глаза, как я наслаждаюсь, я запустила пальцы в его волосы.

Он застонал, как сосал мою кожу, кусая слегка, просто подразнивая меня. Его губы  опустились вниз к моей ключице, пока они не достигли майки. Он отстранился и поднял майку, чтобы открыть мою грудь, продолжая свои действия.

Я чувствую себя парализованной, как губы Гарри дошли до края моей майки. Его пальцы потянулись вниз к моим ногам, заставляя меня краснеть. Тем не менее, мне нравилось каждое движение, которое он делает, а я наблюдаю за ним, как он оставляет поцелуи вниз к моей тазовой кости.

Затем он посмотрел на меня похотливыми зелеными глаза, посылая мурашки по спине. Его пальцы схватились за край моих трусиков и медленно потянули их вниз. Он наблюдает за мной все время, и я чувствую, что как будто горю в огне.

Его пальцы дотронулись до моей кожи на бедрах, нежно и аккуратно. Потом его взгляд упал вниз между моих ног и мое сердце остановилось. О Боже. Я почувствовала, как комок появляется в горле, как я жду чего-то, то что я не знаю, М как я это собираюсь почувствовать.

Воздух вышел мимо моих губ, когда его язык задел мою промежность. Его язык медленно двигается вверх и вниз, что заставляет мои колени слабеть. Я наклонила голову назад и закрыла глаза, как он делает это в течение нескольких секунд.

Я громко простонала, когда его язык начал двигался быстрее, посылая мне через край.

Мои руки взяли горсть его волос, как я сжала глаза, чувствуя, как колотится мое сердце, как его язык быстро двигался. Я задыхаюсь.

Мой живот скрутило, а дыхание прерывается каждый раз, когда его язык лижет мой клитор, ловя мои нервы. Громкий стон вырвался с моих приоткрытых губ, от звука, который не только принес тепло к моим щекам, но и ухмылку на губах Гарри, тоже.

Мое тело выходит из-под контроля, и мое сердце быстро колотится в груди. Это был первый раз, когда я чувствовала этот путь, и это было неописуемо. Мой желудок готов взорваться, как я почувствовала, что готова, и в считанные секунды я издала громкие стоны, как я, наконец, кончила.

Затем Гарри отстранился, зеленые глаза смотрят на меня пристально. Мой рот был сухой, как я уставилась на него, моя голова сходит с ума. У меня нет слов это было так...по-другому. Чувства, реакции моего тела... просто все. Он был разным и, конечно, гораздо лучше, чем чувства, которые я испытываю ежедневно к Гарри.

Он наклонился ближе ко мне, чтобы поцеловать мои губы. -Такая мокрая.- он прошептал своим хриплым голосом заставляя меня задыхаться.

Он натянул мои трусы и штаны на мои бедра, слезая с постели, с наглой улыбкой оштукатуренной на его лице. Я все еще заморожена, как я лежу в постели. Я чувствую себя с полной энергией.

-Эй,- он повернулся, чтобы посмотреть на меня, держа серую футболку в руках. -Ты в порядке?- он спросил, посмеиваясь, когда я моргнула.

-Д-да.-я, наконец, нашла свой голос. Я прочистила горло и привстала на локтях. -Это было...

-Горячо.- он ответил, облизнув нижнюю губу.

Я покраснела. –Очень.-я согласилась, хихикая.

Я медленно встала с кровати и подошла к шкафу. Я достала узкие джинсы и черный свитер. На улице было очень холодно, я не хочу заболеть, Гарри уставился на меня, как он прислонился к двери. Когда я надела джинсы, я достала бюстгальтер.

Честно говоря, я не была смущена. Я могла бы сменить трусики перед ним, поскольку он уже видел это место.

-Как насчет душа?- Гарри спросил, держа майку в руках.

Я пожала плечами.-Я теперь чистая.

Выражение его лица превратилось в удивление, а губы превратились в форму "о". Я хихикаю на его реакцию. Он покачал головой и уставился на меня с изумлением.

-Хорошо, я буду ждать тебя в машине.- он потряс ключами в воздухе с улыбкой на губах.

-Ладно. -Я улыбнулась и схватила куртку с вешалки.

Я быстро надела ее и пошла нанести макияж. Когда все было сделано, я кинула один последний взгляд на себя, мои губы немного раздулись,  щеки были розовыми, а глаза были дикими. Вау, какая трансформация. Улыбаясь, я повернулась и направилась вниз.

Я схватила ключи от дома и вышла на улицу. Ветер развивает  волосы перед лицом и заставил меня слегка дрожать. Вздохнув от разочарования, я прыгнула в машину Гарри, держа сумку крепко в руках. Мои волосы до сих пор перед лицом.

Гарри фыркнул. Он прикусил нижнюю губу, глядя на меня веселым взглядом, как он пытается сдержать смех. Я вздохнула и убрала пряди за уши.

- Поехали, Гарри.-я застонала, засовывая  свою руку в сумку, как я пытаюсь  найти свой телефон.

Он хмыкнул. -Да, мэм.- он сказал с наглой улыбкой оштукатуренной на его лице.

Я нашла телефон и взяла его, увидев, что у меня есть какие-то смс и пропущенные звонки от Найла и Ханны.

4 сообщения и 6 пропущенных вызовов от Найла, 3 сообщения и 4 пропущенных вызова от Ханны.

Я проверила первым Найла.

Найл: ты в порядке? Ты вернулась домой? Этот сопляк ничего с тобой не сделал?

Найл: Ребекка ответь на телефон!

Найл: я очень переживаю, пожалуйста, напиши мне или ответь на несколько моих звонков!

Найл: Гарри написал мне, я рад, что ты в порядке, но ты выслушаешь завтра лекцию!

Я нахмурилась и передвинула взгляд на Гарри. -Ты вчера вечером написал Найлу?- Я спросила в замешательстве.

Он кивнул и пожал плечами.- Да, он просто не мог перестать названивать тебе, пока ты спала, поэтому я решил написать ему.- он просто ответил. Я кивнула.

- Аха.- мои глаза вернулись к телефону.

Ханна: Найл ведет себя как сумасшедший, где ты?

Ханна: почему ты не отвечаешь на наши звонки?! Мы волнуемся!

Ханна: Ребекка возьми свой чертов телефон!

Я хмыкнула и решила написать ответ. Я знаю, что они накричат, как только я сделаю шаг ногой в колледж, но это не заботит меня. Они не мои родители, чтобы говорить мне, что делать.

Ребекка: я в порядке, я на пути в колледж. Вижу вы там уже xoxo

Когда автомобиль въехал в ворота, я увидела, что все смотрят на нас. Я сглотнула, зная, что они ждут, чтобы увидеть знаменитую пару. Я хочу, чтобы Гарри смог, наконец, решить подписать договор и быть в колледже со мной.

- Ладно, получай удовольствие и если кто-то сделает тебе что-нибудь, дай мне знать.- Гарри вздохнул в конце.

-Мне не надо говорить тебе, я знаю, что ты уже будешь знать, ведь ты всегда в моей голове.-я сказала, получая ухмылку от него.

- Да. И я не в твоей голове. Я просто чувствую, что когда-либо происходит, я могу услышать голоса и читать мысли.- он сказал просто, как будто это то, что я слышу каждый день.

Мои глаза расширились, черт возьми, он действительно хорош.- Это немного жутковато, но все равно круто.-Я наклонилась, чтобы поцеловать его.

-Я удивительный.- он усмехнулся, целуя меня.

Я улыбнулась ему, прежде чем выскочила из машины. Мое сердце екнуло, когда я почувствовала взгляды на себе. Я уверена, что они все хотели бы знать, поругалась ли я вчера вечером с Гарри. Я вздохнула от разочарования их тупых взглядов.

Потянув сумку на плече, я пошла в быстром темпе во двор. Найл появился в поле моего зрения, заставляя меня чувствовать облегчение. Я быстро подошла к нему и ткнула в спину пальцем.

Он обернулся, повернувшись злым и облегченным одновременно. Я не успела ничего сказать, как я была поймана в его теплые объятия.

- Боже, я так волновался.- он вздохнул и отстранился, его руки на моих плечах. Выражение его лица превратилось в оскал.- Какого черта ты думала?- он зашипел.

Я послала ему странный взгляд.- Хей, успокойся, зачем так злиться? Я в порядке, ладно? Посмотри на меня я жива, еще дышу. –Я пожала руку.

-Ты с ума сошла, это не смешно, Ребекка.- он предупредил. Его голубые глаза судят, по меньшей мере.

-Кто сказал, что я шучу, Найл?

- Ребекка, не делай этого снова. Не садись в машину к незнакомцам.- Он сказал с беспокойством в голосе.

Я вздохнула. -Найл, он не чужой, ладно? Я познакомилась с ним 2 месяца назад в бассейне, как ты думаешь, я пошла бы к незнакомому человеку и попросила бы его отвезти меня домой?-я покачала головой в неодобрении.

Он нахмурил брови. -Что?- он сощурил глаза. -Два месяца назад? В бассейне?

Я сглотнула. Черт.

-Я думал, ты вернулась только полтора месяца назад?- спросил он, подняв брови.

Я прочистила горло, блин.

-Да.

-Тогда как вы познакомились с ним в бассейне 2 месяца назад?- его руки упали с моих плеч, чтобы отдохнуть.

Я прикусила щеку, пытаясь что-нибудь придумать. - Не принимай в серьез. Я все еще в похмелье.-я соврала.

Он посмотрел на меня несколько секунд с прищуренными глазами. Тогда он решил заговорить. -Ладно. Пойдем, Ханна, должно быть, ждет, чтобы увидеть тебя.

-Не говори так, я чувствую, что я в плену.- Я фыркнула, как мы начали идти в сторону здания.

Он хмыкнул. -Да, особенно после того, что ты сделала, Ханна ждет тебя, как никто другой.

Я хмыкнула и покачала головой. Нет, я не позволю никому так со мной обращаться.

...

Я иду в медленном темпе, держа голову высоко поднятой. Я думаю об этом, пока Ханна жалуется мне, что я не отвечала на ее звонки и смс. Да, я не обращаю на нее внимания. Дело в том, что после того, что Гарри сделал, я вижу изменения в реакциях людей, и это немного расстраивает меня.

Мои глаза приземлились на Джоша. Он стоит, прислонившись к стене, рядом с дверью, ведущей в мой класс. Он разговаривает со своим другом, хотя я вижу, что все, что говорит его друг, Джош ничего не слышит.

Я могу видеть, как он теряется в своем мире. Он кивал, как будто он слушает, но я знаю, что он думал о чем-то. Меня чуть не стошнило и я сделала глубокий вдох, как я продолжаю идти ближе к ним.

Голубые глаза Джоша упали на меня и мой живот скрутило еще больше. Я поджала губы, как я стала еще ближе, наши глаза встретились. Он не показал мне какие-либо эмоции, просто покер фейс. Я нахмурилась немного, но стараюсь вести себя беззаботно.

Я уже собиралась поприветствовать его, но вскоре я передумала, когда я дошла до него,  он устремил свой взгляд в другое место. Не говоря ни слова, я зашла в класс, не удосужившись поговорить с ним.

Но дело в том, что это меня взбесило, почему он избегает меня? Почему он не смотрит на меня? Гарри мой парень, но это не значит, что он должен относиться ко мне таким образом. Я ему ничего не сделала. И вообще, я должна злиться на него за то, что он пытался поцеловать меня, хотя он знал, что у меня есть парень.

Я заняла место сзади, не желая быть в поле зрения. Много пар глаз смотрят на меня уже, и я не хочу, чтобы они сплетничали и смотрели на меня во время занятий.

Я села на стул и откинулась назад, доставая свой телефон. Я быстро набрала текстовое сообщение для Гарри, поскольку мне было скучно.

Ребекка: так скучно без тебя❤️

Мне даже не пришлось ждать минуту для его ответа.

Гарри: мне же❤️приезжай ко мне как можно скорее.

Я слегка улыбнулась в ответ на его милый ответ, не обращая внимания на людей, которые пришли в класс и заняли свои места.

Ребекка: подсчет часов уже начался❤️

Рука хлопнула по моему столу, и я вздрогнула. Мои глаза резко поднялись вверх.

-Господи, Найл.- я вздохнула. -Зачем ты это сделал?-я послала ему странный взгляд.

Он невинно пожал плечами и сел за стол. –Мне приснился сон, Ребекка...- пробормотал он, наморщив брови.

Я подняла бровь. -Да? Каждому снится что-то, когда он спит.

Он вздохнул и покачал головой.- Это был не просто обычный сон, Ребекка, я...я видел...- его водянистые глаза смотрят вниз, его нос становится красным.

Я оставила телефон на столе и подалась вперед, положив свою руку на его. -Эй, Найл, что случилось?-я осторожно спросила.

- Я...- Он сделал глубокий вдох и закрыл глаза.- Я не могу выкинуть его из головы, Ребекка..- пробормотал он, его голос тихий.

Мое сердце дергается. Видя, как Найл был уязвим, мои колени слабеют. Я встала и села за стол рядом с ним, оборачивая руку вокруг его плеч, притягивая его ближе. Он склонил голову мне на плечо.

-Найл, что ты видел?- я спросила в замешательстве.

Как может сон имеет такое воздействие на Найла? Я имею в виду, Найл никогда не был так взволнован. Это очень смутило меня.

-Я видел Зейна.- он ответил, приведя мое сердце вниз к моему животу.

Я чувствую, что мое сердце сжиматься до боли, как его слова поражают мои уши. Я оглянулась, видя, как некоторые люди смотрят на наши спины. Откашливаясь, я посмотрела вниз на Найла.

-Шшш, не плачь, не здесь, Найл. Все смотрят.- Я шепнула ему на ухо.

Он кивнул и обратил свое выражение в пустую. Он встал и глубоко вздохнул, кивнул, как будто подтверждая мысли. Затем он наклонился к моему уху.- Увидимся на заднем дворе. -он прошептал.

Я кивнула. -Хорошо.-Я согласилась.

Он быстро развернулся и покинул класс, оставив меня в полном одиночестве, как любопытные пары глаз приземлились на меня.