Десять грехов || H.S [Russian translation ]

            Потрясенная, испуганная, я смотрела на фигуру позади меня. Мои глаза перебегали взад и вперед на красные глаза и нож, не зная, что пугает меня больше всего. Я громко сглотнула, слезы уже формируются в глазах.

Нет, это не реально.

Луи свободен.

Это не Луи.

Этого не происходит.

-К-кто т-ты?-я спросила, моя рука помещается к руке, чтобы остановить кровотечение.

У отодвигаюсь ближе к раковине, чтобы сохранить расстояние между нами. Мои тазовые кости столкнулись с раковиной, мои глаза все еще были приклеены к зеркалу. Фигура не ответила на мой вопрос, он продолжал пристально смотрел на меня и угрожает мне ножом.

-Что же вы хотите?-я спросила, мой голос дрожит.

- Где Луи?

Я вздрогнула, моя нижняя губа дрожит неудержимо. Я сглотнула и нахмурила брови..

-Л-Луи?- Я повторила слабым голосом. –Он-он теперь ангел.

Свет начал щелкать, и фигура подняла нож еще выше, страх бежит в моих венах. Внезапно фигура встала прямо передо мной, как вспышка, нож просто прошелся по верху моего плеча. Я задыхаюсь, а слезы катятся по моим щекам, мой макияж течет по моим щекам.

-Ты сделала это!- фигура кричит, доставляя боль в ушах и заставляя меня чувствовать головокружение.

У меня закружилась голова, и мое зрение получилось размытым, что делает трудным для меня, чтобы удержать взгляд на зеркале. Боль в моей руке стала еще хуже, моя кожа жутко болит. Сделав глубокий вдох, я громко закричала о помощи.

-Гарри!- мое горло жгло, как я закричала.

Свет выключился, принося темноту в комнату. Мое сердце заколотилось громко, страх и тревога возникли во мне, как я жду следующих действий фигуры. Находиться в темноте с демоном не из простых действий, поскольку ты чувствуешь угрозу и опасность, летающую в воздухе вокруг нас, давая тебе ощущение, словно ты...в заложниках.

Я услышала шаги, которые ходят по комнате, звук посылает озноб вверх по моему позвоночнику. Я повернулась на  месте, моя рука все еще на моей руке, как я пытаюсь заблокировать кровь. Моя ладонь была вся в крови, но я проигнорировала его и сосредоточилась на жутких звуках шагов.

Я тяжело дышу и смотрю вокруг широко раскрытыми глазами, пытаясь увидеть что-то. Моим глазам требуется несколько секунд, чтобы приспособиться к темноте, но даже тогда я не могу ничего видеть. Все было просто черным, и я ненавидела оставаться в комнате без света.

Вдруг шаги остановились всего в нескольких метрах от меня. Мое сердце дрожит от страха. Тишина заполнила воздух и заставила меня волноваться еще больше. Что он хочет от меня? Почему он хочет найти Луи?

Мурашки появились на моей коже, когда я почувствовала холодный ветерок, который летает вокруг меня. Скуля, я закрыла глаза и опустила голову, кусая нижнюю губу для того, чтобы сдержать всхлипы.

- Гарри...Гарри, где ты?-я тихо плачу, умоляя его прийти и спасти меня.

No Point of View

Оглядывая толпу, он чувствовал, что что-то не так. Просто что-то внутри подсказывало ему, что кто-то пропал. Нахмурившись, он оглянулся на девушку, которая сидела рядом с ним.

-Ты знаешь, где туалет?- он потребовал больше, чем спросил, заставив девушку поднять брови и дать ему растерянный взгляд.

-Зачем? Хочешь пойти туда со мной?- она улыбнулась, ее красные глаза сверкают под яркими огнями.

Гарри покачал головой и отвел взгляд, как девушка рассмеялась. Она была пьяна и Гарри, вроде как, ненавидит ее за то, что она не отвечает ему, вздыхая, он встал с табурета и отстранился от девушки.

-Что?- он уставился на нее.

-Эй, успокойся, большой парень.- она невнятно говорит с ее тонким голоском, прежде чем захихикала.

- Отвали.- Гарри отдернул свою руку. У него не было времени для этого, он просто хотел пойти и найти Ребекку, так как он чувствовал, что она не была в порядке, и это действительно его беспокоило.

-Ой, да ладно!- она ответила, прежде чем сделала глоток своей водки. -Разве ты не хочешь повеселиться?- она вела свой черный полированный ноготь на руке.

Гарри схватил крепко за ее запястье, заставив девушку пусть небольшой стон боли. Он зыркнул на нее, уже раздражен и злится на все, что она делает.

-Блять. Убирайся.- прошипел он, прежде чем грубо отпустив ее руку и начал пробираться через толпу.

Он нашел Найла и Ханну, которые  сидели, пили и громко смеялись. Он нахмурил брови, когда увидел сиденье Ребекки пустым. Он быстро схватил руку Найла и повернул его лицом к себе.

- Эй, успокойся, чувак.- Найл пробубнил, дергая Гарри за руку.

-Где Ребекка?- он злее с каждой секундой. Алкоголь ему помог потерять самообладание.

-Она сказала, что собираеся искать тебя.- ответил Найл, нахмурившись.

Гарри послал ему странный взгляд. -Но она не подходила ко мне. - его глаза расширились, а кровь вскипела в его жилах.

-Дерьмо.- сказал Найл, смотря вокруг с беспокойством, его голубые глаза в поисках Ребекки.

-Как ты мог оставить ее?!-Гарри закричал, толкая в грудь Найла.

Ханна быстро встала и посмотрела на Гарри убийственным взглядом. Найл выпрямил свое тело, глядя прямо в разъяренные глаза Гарри.

-Ребекка уже взрослая, она не нуждается в нас, чтобы следить за ней, как родители. Она сама сказала нам, что не хочет этого!- Найл отрезал, и голос его усиливается.

-Клянусь, если что-нибудь случится с Ребеккой ты-

-Гарри... Гарри, где ты?- он слышал, как она испугалась, тихим голосом плачет.

Грудь стянуло и выдох оставил его губы, брови нахмурились, и он зажмурился. Его сердце треснуло от слов Ребекки, которая плачет и призывает его к помощи.

Он сделал глубокий вдох и закрыл глаза, желание врезать Найлу возникло в нем. Тем не менее, безопасность Ребекки важнее и он быстро повернулся и бросился в толпу, скрываясь от Найла и взгляда Ханны, оставляя их сбитых с толку.

Его глаза сканировали каждый угол, ища Ребекку. Он нашел туалеты и чувствовал то же самое, странное ощущение зла вокруг. Он стиснул челюсть, как и его глаза стали красными. Он не хотел, чтобы все  зло снова атаковало Ребекку, и он ненавидел оставлять ее одну.

Он с размаху открыл дверь своим плечом, заходя  в комнату он увидел, что происходит.

-Отпусти ее сейчас же, ублюдок.- он говорил сквозь стиснутые зубы, игнорируя  толчки боли, как только он встретился глазами с Ребеккой.

Фигура держала Ребекку у стены, держа нож  на основание ее горла. У нее была открытая рана на руке и кровь замачивала ее платье. Она смотрела с облегчением, как она смотрела на Гарри, ее спаситель, но адреналин Гарри был слишком высок, чтобы просто успокоиться. Он хотел большего, он хотел увидеть кровь демона, сжечь плоть, чтобы он мог показать злу, что не боится его.

-Отпусти ее, или я заставлю тебя молить о твоем существовании.- Гарри угрожает, делая некоторые смелые шаги вперед.

Его крупная фигура была намного выше, чем демон и его мышцы были напряжены. Он был готов бороться, можно судить по решимости в его глазах. Он отчаянно хотел сражаться.

Фигура исчезла, как дым, и тело Ребекки упало на пол. Гарри встал рядом с ней как вспышка и наклонился, чтобы помочь ей встать. Она быстро обняла его и заплакала на его груди. Гарри держал ее рядом, довольный, что все обошлось. Но он был слишком разочарован, поскольку  не дрался, он так горячо желал побороться  с этим демоном.

-Все хорошо, Ребекка.- он шепчет, усиливая хватку вокруг ее маленького, изящного тела.- Он что-то сказал?

Ребекка покачала головой, рыдания заглушались его грудью, она не хотела отпускать Гарри, но смесь разных эмоций заставила его быть слишком нетерпеливым, чтобы просто стоять и ждать, пока она успокоится.

-Ладно, пойдем теперь домой?- спросил он мягко, хотя было что-то скрытое за его голосом.

-Ладно.- Ребекка кивнула и отступила назад, еще всхлипывая, прежде чем взглянула на себя в зеркало.

Она выглядела ужасно. Она отвела взгляд почти сразу, не желая вспоминать все, что она пережила и как это случилось. Гарри взял ее руку в свою, прежде чем привел ее обратно в бар, где им пришлось дать некоторые пояснения.