Десять грехов || H.S [Russian translation ]

         -Я думаю, что я куплю черную, что ты скажешь?-я спросила, как повернулась, держа черную блузку возле груди.

Он взглянул на меня, оторвавшись от своего телефона и прикусил нижнюю губу, как он думает над ответом. Я уперлась свободной рукой о бедро, я с нетерпением жду его, чтобы он сказать мне свое мнение.

-Я думаю, что серая лучше.- сказал он.

-Тогда я куплю их обе, так как ты платишь.- я сказала, получая ухмылку от него.

-Точно. Я стою тут уже около 30 минут.- он ворчит и перевел свое внимание на телефон.

Я закатила глаза и повернулась, чтобы захватить ту же кофточку в сером цвете. Я держала 7 футболок, 6 джинс и теперь еще две рубашки. Гарри хотел пойти со мной за покупками и, конечно, он игриво надулся на меня, глядя, как милый щенок.

-Ладно, я думаю, что я закончила.-я сказала, как посмотрела вокруг в случае, если я захочу купить что-нибудь другое.

-Наконец-то.- Гарри вздохнул и положил телефон в карман. -Пошли.

После того, как Гарри заставил кассира отдать нам одежду бесплатно, мы вышли из магазина и быстро пошли к  машине. Как только я вышла, я споткнулась о что-то и вдруг упала на бетон, получая от людей странные взгляды. Мои щеки покраснели, и чувствую себя так неловко.

-Черт.- я выругалась под нос.

Гарри повернулся и посмотрел на меня, его смутило, а после выражение лица меняется, как он увидел меня на земле. Он начал смеяться надо мной, его светлая улыбка почему-то раздражает меня в данный момент.

-О Боже, Ребекка.- он смеялся, когда  полностью повернулся ко мне.

-Ничего не говори.- Я предупредила, как схватила сумки.

-Я ничего не говорю,- он пожал плечами с улыбкой на губах. -Ты в порядке?- хмыкнул он, предлагая мне руку.

-Я в порядке.-я сказала, как взяла его за руку и встала. -Я просто споткнулась о что-то.

-Черт, Ребекка.- он снова хихикнул.

Я закатила глаза, мои щеки горят. Я быстро подошла к машине и села в нее, держа сумки на коленях.

Гарри сел и завел машину, глянув на меня один раз, прежде чем выехал на дорогу.

Мои глаза приземлились на ключ. Он все еще носил ключ на шее, и это своего рода заставило меня дрожать. Воспоминания о нас, пробирающихся в офис и крадущих ключ, промелькнули в мысли, возвращается странное ощущение. Я покачала головой, пытаясь забыть эти мысли и воспоминания.

-Гарри?

- Мда?

- От чего этот ключ?- Я спросила храбро, хотя мой голос был стеснительным.

Он нахмурился, губы сжаты в ровную линию. -Почему ты спрашиваешь?

-Просто...любопытно.-я сказала неловко. -И я была той, кто украл его, так что я думаю, я заслуживаю ответа.-я указала.

Он вздохнул и стиснул челюсть, как будто мои слова его взбесили. –Хорошо.- он твердо сказал. -Этот ключ открывает дверь, которая приведет меня в другую лабораторию экспериментов в Америке. Я должен найти бумаги, так что я могу добраться до других мальчиков, которые страдали так же, как я.

Я была очень заинтересована, чтобы узнать больше. -Ладно, что значит это название?

-Colarious-это код. Код, который может быть заменен по номерам, что покажет мне пароль, чтобы войти в комнату и поможет найти документы. Кроме того, Colarious как прозвище ДНК, которое во мне.

-Значит ли это что-то конкретное?

- Гибрид.

Мои губы превратились в " о " форму. -Так ты что-то вроде гибрида?

-Ничего близко к гибридам, которые вы видите в кино, Ребекка.

-Ты говоришь о наполовину вампирах, наполовину оборотенях?-я подняла бровь.

-Да.- он наотрез ответил.

-Хорошо, но ты можешь принуждать людей.- Я указала.-Разве это не что-то близкое к вампирам?

Он повернул голову и посмотрел взглядом "не глупи".-Ребекка, я не вампир. Вампиров не существуют.

Я пожала плечами и скрестила руки. -Ну если ты так говоришь.

-Но, может, ты вампир.- сказал он, вновь сосредоточив свой взгляд на дороге.

-Я?- Я хмыкнула, интерес в том, что он собирается сказать.

-Да.- он ухмыльнулся. -Ты выпила много моей крови.

- Эй, я не вампир. Хотя вампиры сексуальны и невероятно мощные, но их, к сожалению, не существует.

-Я слишком сексуальный и невероятно мощный.- сказал он, гордо ухмыляясь.

Я закатила глаза, глядя в окно. -Конечно, конечно.

-Это был сарказм в твоем голосе, Ребекка?

-Возможно.-я прикусила нижнюю губу, пытаясь сдержать смех.

-Ты заплатишь за это.- он указал на меня.

-Не могу дождаться.-я сказала, надеясь, что он сделает нечто такое, что он делал вчера.

Я вижу из угла моего глаза, как он ухмыляется, как будто он знает, о чем я думаю. Мое сердце горит в груди, заставляя меня улыбаться, как подумала о поцелуе Гарри. О, как я хочу, чтобы это случилось снова...

-Итак, что ты собираешься готовить сегодня?- он спросил меня.

Я пожала плечами. -Я не знаю, что придет в голову в первую очередь.

-Я хочу домашнюю лазанью.

Огромная улыбка возникла на моих губах. -Лазанья-мое любимое блюдо.

-Правда?- он подарил мне удивленный взгляд.

-Да, я просто люблю ее так сильно! Одна из причин, почему я люблю Италию.-я засмеялась.

Его ухмылка стала еще больше, показывая светлые зубы. Зеленые глаза уставились на меня с счастьем. -Значит, ты собираешься готовить лазанью сегодня?

Я кивнула.-Конечно.

-Отлично.- сказал он, прежде чем снова перевел свой взгляд на дорогу.

Мы вернулись домой и мне понадобилось пару минут, чтобы положить свою новую одежду на место, Гарри жаловался все время, что он очень голоден и он не может ждать. После того, как я закончила с одеждой, я бросилась вниз, чтобы приготовить лазанью.

Прошло несколько минут, как лазанья приобрела правильные цвета, пока она была в духовке. Найл прислал мне сообщение, что он идет на вечеринку сегодня вечером с Ханной, и он тоже пригласил меня. Я, конечно, согласилась, но я знаю, что если Гарри не узнает, он будет очень зол на меня. Поэтому я решила подняться наверх и сообщить ему.

-Гарри?-я постучала в его дверь.

-Входи,- сказал он с другой стороны.

Я открыла дверь и шагнула в комнату, мои глаза приземлились на Гарри, лежащего на кровати с телефоном в руках. Черт, этот парень проводит много времени с этой штукой. То же самое и ты.

Он взглянул на меня, прежде чем оглянулся на свой телефон. Он сел и похлопал на место рядом с собой, жестом приглашая меня сесть рядом. Я прошлась по комнате и решила сесть на край кровати, неловко играя с телефоном в руках.

-Что?

-Ммм... я просто хотела сказать тебе.-я сказала слабым голосом, глядя на руки.

-Скажи мне, что ты не сожгла лазанью.

- Нет, я не сожгла.

-Слава Богу.- он вздохнул, дразня меня.

Я усмехнулась и посмотрела на него, он смотрит на меня с изумлением. Он так счастлив в этот момент и мне было страшно, что я могу разрушить все, если я скажу. Но Гарри не может держать меня в этом доме. Он не мой родитель и я взрослая, я могу принимать решения самостоятельно.

-Так что же это?- Гарри спросил, как он лег обратно на подушку.

Я сделала глубокий вдох. -Найл пригласил меня на вечеринку сегодня вечером и я собираюсь пойти.

- Ты что!?- он сел, стиснув челюсть.

Черт!

-Это просто нормальная вечеринка, я побывала на многих из них.

-Нет, ты не пойдешь.- он покачал головой.

-Ладно, пусть не 100 раз, но я была много раз там.- Я посмотрела вниз. -Но тебе не следует беспокоиться .

-Не следует?- он зашипел. -Ты хочешь пойти на вечеринку с пьяными придурками, которые ничего не делают, но хотят поиметь?

- Гарри, успокойся. Я взрослая и к тому же, я не собираюсь идти в одиночку.

- Ой, так что Нил парень защитит тебя, да?- он ехидно сказал.

-Я говорю о тебе, идиот!- Я стреляю, хлопая его по ноге. -Я прошу тебя пойти со мной.

Его брови поднялись, а губы превратились в " о " форму. Наконец, он понял. -Конечно, я пойду с тобой, нет никакого способа, чтобы я оставил тебя наедине с этим парнем Нилом.

-И его подругой. Которую ты должен заставить.

-Хорошо.- он застонал, откинувшись на подушку. -Ты чувствуешь этот запах?- он нахмурил брови, посылая мне странный взгляд.

-Запах что- ..мои глаза расширились. Черт! -Лазанья!

Я встала и быстро выбежала из комнаты, слыша, как Гарри смеется позади меня. Я спустилась вниз по лестнице и забежала в кухню, быстро доставая лазанью из духовки. К счастью, она не сгорела.

Я вздохнула от облегчения за обе вещи. Первая: Гарри идет со мной на вечеринку. Вторая: лазанья была в порядке.

-Ладно, пошли вниз большой мальчик, обед готов!- Я закричала, как я достала две тарелки.

Гарри добрался до столовой, как вспышка, послав мне ухмылку, когда я взглянула на него с моего плеча. Черт, этот парень всегда знает, как меня раздражать или дразнить меня.

В глубине души, меня что-то предупреждает о Гарри, приходящего на вечеринку сегодня вечером. Если он так отреагировал, когда я сказала ему, что я бы просто пошла, как он будет реагировать, когда какой-то старый друг подойдет, чтобы поговорить со мной. Я сглотнула, не желая знать ответа. И после всего этого, вопрос застрял в моей голове.

Гарри что-то сделает сегодня?