Десять грехов || H.S [Russian translation ]

    Я зашла в гостиную, чтобы найти Гарри. Он лениво лежит на диване, его ноги касаются деревянного пола, а  телефон в руках. Я улыбнулась, когда  подошла к нему с чашкой в руках.

-Эй, ты в порядке?- Я спросила осторожно, оставляя чашку на журнальном столике рядом с ним.

Он покачал головой, вздыхая, как он положил телефон на журнальный столик,  фокусируя свой взгляд на мне. Я нахмурила брови, чувствуя, что мой живот скручивается.

-Иди сюда.-сказал он, открывая свои объятия для меня.

Я улыбнулась и села рядом с ним, положив свою голову на его плечо. Он обнял меня, положил свою щеку на макушку. Глубокое дыхание покинуло его губы, как будто он просто расслабился от объятий.

-Гарри...почему ты такой?- я спросила взволнованно, желая узнать, что случилось.

-Я не знаю...я очень устал..- пробормотал он.

-Выпей чай и постарайся расслабиться, ладно?-тихо сказала я.

-Ладно.- он вздохнул, позволяя мне встать.

Я встала и схватила чашку, прежде чем передала ему. Он сделал небольшой глоток, его губы слегка наморщились, как он глотал горячий чай.

Он сделал еще один вздох, прежде чем поместил чашку обратно на журнальный столик и откинулся на спинку дивана.

Я повернулась и быстро пошла обратно на кухню, чтобы приготовить ужин. Это займет около часа, пока он будет готов, и я надеюсь, что Гарри будет чувствовать себя лучше спустя час.

Мой мозг был сосредоточен на приготовлении пищи. Для овощей и макарон не нужно много времени, поэтому я быстро справлюсь с этим. Курица...нужно как минимум полтора часа, чтобы она была готова, что расстроило меня больше всего.

Я поставила курицу в духовку и терпеливо жду, пока она приготовится. Я общалась с Найлом по телефону, прежде чем Гарри пришел на кухню, держа свою чашку в руках.

Я подняла свои брови и взглянула на него. -Как ты себя чувствуешь?

-Немного лучше.- он кивнул, как оставил чашку в раковине. -Я голоден.- он посмотрел на меня.

-На это потребуется как минимум час, чтобы еда была готова, но ты хочешь перекусить что-то еще пока курица готовится?-я спросила, опуская телефон.

-Нет, все нормально, я подожду.- он заверил, прежде чем пошел назад в гостиную.

Через несколько минут я села за стол, глаза прикованы к  телефону, как я продолжаю разговор с Найлом о нем и Ханне. Он выглядел таким счастливым .

Когда курица была наконец-то готова, я взяла ее и положила  на столик, с помощью перчатки. Она выглядит восхитительно. Гордо улыбаясь про себя, я достала две тарелки и позвала Гарри, чтобы он пришел в столовую.

Он последовал моему приказу и сел за стол, все еще глядя в свой телефон. Я вошла в гостиную и поставила тарелку перед ним, привлекая его внимание. Его взгляд упал на еду перед ним, и его губы скривились в улыбке.

Я схватила два стакана и наполнила их  колой. Он выглядит довольным тем, что видел перед собой, и это делает меня счастливой.

-Хорошая вещь, что ты сделала.-  прокомментировал он, глядя на меня.

-Спасибо, курица готовилась целую вечность.- я разбушевалась, как села напротив него.

Он положил телефон рядом с тарелкой, прежде чем быстро начал запихивать еду в рот. Я скопировала его, запивая овощи и картофель. Я так по этому скучала, находиться в своем доме, готовить ужин, есть комфортно в столовой. Я действительно чувствую себя снова как дома.

-Это лучше, чем KFC.- Гарри промычал после того, как проглотил кусочек еды.

Я фыркнула. -Не говори громких слов.

Он усмехнулся и откусил кусочек цыпленка. -Но это правда.

- Ладно, если ты так говоришь.- Я пожала плечами.

-Ты увидишь  Нила снова?- он вдруг спросил.

-Во-первых, его зовут Найл. Найл.-я исправила. -И я не знаю...наверное, да.

-Мхмхм..- промурлыкал он, все еще не глядя на меня.

-Вау, тебе действительно не нравится Найл, а?- я подняла бровь, держа стакан в руке.

-Нет.- он покачал головой. -Он раздражает, что пиздец.

-Ты так говоришь, потому что еще не знаешь его.-я выстрелила, не глядя на него.

-Не будь так уверена, милая.

- Ну я уверена.

-Ты не должна быть уверенной в этом.- он бросил вилку на тарелку немного громче, заставляя меня взглянуть на него.

Он хмуро посмотрел на меня, путая меня еще больше. Почему он злится сейчас? Что я сделала не так?

-Мне жаль, если мои личные мысли тебя бесят, Стайлс. Но тебе придется смириться с этим.-я сказала, намек дразнения скрыты в моем голосе.

Губы Гарри пытаются скрыть улыбку от моих слов. -Вау, ты действительно хороша в этом.

-Я училась у лучших.- Я подмигнула, радуясь, что напряженность уменьшилась между нами.

-Это не значит, что мне нравится Нил сейчас.- он заявил.

-Ах, ради Бога, его зовут Найл.- Я вздохнула, глядя в потолок.

-Меня не волнует имя этой жопы.- он ухмыльнулся, прежде чем заполнил рот картошкой.

Я сузила глаза на него, немного разочарованная, что он говорит так о Найле. -Как ты не хочешь, чтобы другие обижали Луи, так и я не хочу чтобы ты обижал Найла. Поэтому я предлагаю тебе относиться к нему хорошо, иначе у нас будут большие проблемы, Стайлс.- Я уточнила, ткнув вилкой в его сторону.

-Это угроза, Уильямс?-он игриво поднял бровь, глядя на меня с развлечением.

-Нет Стайлс, это предупреждение.- Я улыбнулась, откусывая кусок.

-Мда. Я подумаю об этом .

-Хорошо.

В разговоре были в основном шутки, мы хихикали и смеялись с каждого слова. Мы действительно не знали, почему мы смеялись, но мы наслаждались компанией друг друга так сильно, что каждое слово  заставляло нас обоих прорваться на смех.

Мы доели наш ужин, и я помыла посуду, как Гарри пошел наверх спать. Мне потребовалось около 10 минут, чтобы убедить его позволить мне вымыть посуду самой, так как он слишком упрям, чтобы уступить.

После того, как я закончила с посудой, я поднялась по лестнице, потирая глаза. Я очень устала и мои ресницы стали тяжелее, чем раньше. Я иду по коридору и останавливаюсь возле комнаты Гарри, который уже спит. Улыбаясь, я тихо вошла в комнату и уставилась на него.

У него были наушники в ушах, с одеялом вокруг него. Он выглядел таким спокойным и красивым, что мое сердце затрепетало. Увидеть Гарри мирно спящего, было одним из самых красивых вещей, которые я когда-либо видела. Я могу просто смотреть на него вечно. Его татуировки с ласточками было видно, как верхняя пуговица была расстегнута, обнажая его кожу.

Я оставила легкий поцелуй на лбу и задела его подбородок пальцем, восхищаясь его очаровательными линиями. Мне потребовалось много усилий, чтобы побороться с желанием поцеловать его в губы, которые я так сильно хотела почувствовать.

Я вышла из его комнаты и вернулась в свою, быстро переодеваясь в пижаму, прежде чем прыгаю на кровать, после свернувшись под одеялом. Я спрятала лицо в подушку, прежде чем я осознала, что уже сплю.

-Ребекка?- его глубокий голос позвал меня тихо, как я почувствовала руку на своей.

-Мда?

- Я могу поспать здесь?

Мои глаза резко открыть, соединяясь с его зелеными. Его вопрос застал меня врасплох, но все мое тело дрожит, как радость и счастье наполнили мое сердце. Я нахмурила брови, как подняла голову от подушки и взглянула на часы.

- 3:56...-пробормотала я, прежде чем положила голову назад на подушку.

-Я знаю. Я могу здесь поспать?- он снова спросил.

Мое сердце подошло к горлу. Гарри смотрелся очаровательно с  вьющимися локонами, которые падают на его лоб, его подушка была под  подмышкой, а зеленые глаза уставились на меня с надеждой. Конечно, я не могу не разрешить.

-Да, иди сюда.- Я пробормотала, отодвигаясь и делая достаточно пространства для Гарри.

-Спасибо.- он сказал, прежде  чем поместил подушку на кровать и залез под одеяло, повернувшись на бок лицом ко мне.

-Что случилось? Кошмар?- Я дразню шепотом, прикрывая грудь одеялом.

-Нет, я просто не мог уснуть.- он тихо сказал, оборачивая свои сильные руки вокруг моей талии.

Я вздохнула, как я была прижата к его груди, его дыхание задевает мои губы. Я закрыла глаза, поскольку мой организм просит сна.

-И что заставляет тебя думать, что я могу помочь тебе со сном?- Я спросила, положив ладонь на его плечо.

Он смущенно улыбнулся, глаза медленно закрываются и снова открываются. -Ты всегда кажешься той, которая поможет мне  пройти через все, Ребекка.

-Ты тоже, Гарри.- Я тихо сказала, делая круги на его плече пальцами.

Он жужжал, закрывая глаза, лбом упираясь об мой. Мое сердце собирается вылететь из под моих ребер. Борясь с желанием поцеловать его, я закрываю глаза и наслаждаюсь в его объятиях.

-Сладких снов, Гарри.- Я прошептала, прежде чем заснула.

...

Его нежные пальцы прослеживали различные рисунки на руке, расслабляя мои мышцы и успокаивая меня. Это было потрясающе, чувствовать его теплую кожу на своей.

Я моргнула несколько раз, как я пытаюсь открыть глаза из-за яркого света, который вошел в комнату. Я поняла, что изменилось положение во время сна, и теперь моя спина была прижата к груди Гарри.

Теперь его большая рука медленно двигалась вверх и вниз по моей руке, посылая мурашки. Его прикосновение было успокаивающим и мягким, что дает ощущение, что я в раю.

-Доброе утро.-я промямлила, мой голос тихий.

-Доброе утро.- он прошептал мне на ухо, его губы щекочут ухо снова и его горячее дыхание слегка ударило по нему, пробуждая бабочек в моем животе к жизни.

-Ты хорошо спал?-я тихо спросила, улыбаясь, когда я почувствовала, как его лицо приближается к моему плечу.

-Гораздо лучше, чем я думал.- его хриплый голос стал глубже, заставляя его звучать сексуальнее, чем когда-либо.

-Хорошо.- Я улыбнулась, прежде чем слегка повернула голову в сторону, чтобы взглянуть на него.

Черты его, казалось, расслабились, и его зеленые глаза были полны энергии и счастья. Улыбаясь слегка ему, я повернулась лицом к нему. Он поерзал на кровати, опираясь на локоть и смотря на меня с мягкой улыбкой на губах.

Он вдруг усмехнулся, смущая меня. Я нахмурила брови и подняла руку, чтобы убрать  выбившуюся прядь его вьющихся волос.

-Что?- Я спросила любопытно

Он медленно покачал головой, его пальцы касаются скулы. Я приблизилась к его прикосновению,  лениво улыбаясь.

-Ты такая красивая, Ребекка.- сказал он своим хриплым голосом.

Я усмехнулась с красными щечками, еще больше улыбаясь. Слова Гарри заставляют меня чувствовать себя очень неудобно, но я не могу сказать, что мне это не нравится. Просто его голос...он заставляет  думать, что ты очень красивая и это то, что я люблю так сильно в нем. Он зажигает мой мир, как никто другой, он заставляет меня чувствовать себя особенной, красивее, лучше, сильнее и еще увереннее. Он берет лучшее из меня, и я всегда буду благодарна за это.

-Спасибо, Гарри. Ты тоже очень обаятельный.

-Угу,- он вздохнул. –Я знаю.- он дразнит, заставляя меня закатить глаза и игриво хихикнуть.

Он хихикнул, звук делает меня чрезвычайно счастливой. Это еще одна вещь, которую я люблю в нем, он делает меня счастливой. Он заставляет меня улыбаться и смеяться, и это не лож.

-Ты голоден?-я спросила, играя с его локоном между пальцами.

-Я на самом деле хочу пописать,- он усмехнулся. –Уже как 35 минут.

Мои глаза слегка расширились. -35 минут? Почему ты не пошел раньше?

Он пожал плечами, его пальцы убирают прядь моих волос за ухо. -Я не хотел разбудить тебя.

-О Боже.- Я слегка засмеялась, закрыв глаза.

Он засмеялся со мной, его рука легла на мою талию. Я положила голову ему на грудь, как меня  развеселил его ответ. Этот парень.. он был способен терпеть, потому что я спала в его объятиях. Вот что настоящие парни делают. Но Гарри не твой парень. Ну... по крайней мере мы действуем таким образом...

-Ладно,-сказала я, отстраняясь, как открыла глаза, чтобы посмотреть на него. -Иди в туалет, и я потом приготовлю завтрак.

-Звучит неплохо,- сказал он, прежде чем посмотрел в мою сторону и встал с постели.

Он вышел из комнаты, заставив меня пустить фырканье. Качая головой в развлечении, я легла на спину и уставилась в потолок. Я чувствую себя так хорошо от того, что Гарри рядом со мной, спит в одной постели со мной, обнимал меня, пока я спала, ест со мной, просто нормально живет со мной.

Вот что я хочу, и я так рада, что  наконец-то нашла его, потому что Гарри всегда будет самое важное, что я хочу.