Десять грехов || H.S [Russian translation ]

  Rebecca POV

-Ты сделаешь это для меня?- мой взгляд на его пухлых губах.

Он наклонился ближе ко мне , притяжение между нами усиливается и становится все меньше расстояния между нашими губами. Его грудь столкнулась с моей, что посылает волну тепла через мое сердце.

-Я хотел бы сделать много вещей для тебя, ты не можешь даже себе представить.- он прошептал, его хриплый голос посылает озноб вниз по моему позвоночнику.

-Как что?-я спросила, задыхаясь, чувствуя, как мое сердце бьется громче.

-Как...- он замолчал и мои глаза резко поднялись вверх, встречаясь с его пронзительным взглядом.

Подавляющее жжение в животе появилось внизу между моих бедер, и я вдруг почувствовала, что я хочу  больше, чем просто поцеловать его. И в этот раз, этот поцелуй не был спасающим. Нет, он от нашей собственной воли. Наши собственные желания.

Намек на надежду и счастье мелькнул в глазах. Я буквально умоляю его поцеловать меня своим умоляющим взглядом. Я хочу, чтобы он сделать это, как он сделал это в первый раз, взяв мое лицо в свои руки, и целуя меня, пока не сможем дышать.

Какое вы можете себе представить разочарование, которое я испытала, когда он сделал шаг назад и медленно покачал головой. Мое сердце снова сжалось, чувство отчаяния удерживает меня, как и мои глаза горят, собирая слезы, которые были готовы политься в любую секунду.

-Мы уезжаем завтра вечером. Если ты все еще не в порядке, то тебе придется выпить мою кровь.- пробормотал он.

-Значит, ты согласен?- Я спросила тихо.

-С чем?- спросил он, хмурясь.

-Я помогу тебе, а ты отпусти меня.- Я стараюсь не показывать обиды в моем голосе.

- И что тогда?- он спросил, глазами показывая беспокойство.

-Тогда...-я сделала глубокий вдох. -Мы расстанемся. Мы забываем друг о друге. Все это никогда не случалось.

-Что?- он с шоком уставился на меня.

-Г-Гарри, мы не будем вместе, так? После того как ты получишь над Луи контроль, ты свободен. И я хочу, чтобы моя жизнь вернулась назад, я упустила часть жизни, упустил свою работу, я потеряла все, что делала.- Я глубоко выдохнула, двигая руками.

-Так это то, что ты хочешь?- он зашипел. -Просто забыть обо всем этом? Притворимся, что этого никогда не происходило?

-Да. Я обещаю, что никому не скажу, если ты меня отпустишь.- Я пробормотала, чувствуя, как слезы жгут глаза.

-Это то, чего ты хочешь?- он разбушевался.

-Да. Я хочу жить так, как мне предполагалось.

- И я просто хочу отомстить.

-М-мести?- Я в замешательстве. –Для кого?

Он ухмыльнулся, качая головой. -О Нет, Нет, Нет, нет, Ребекка. Нет необходимости  знать тебе. После мы расстанемся,- его голос получился грубее на последних двух словах, как будто появился комок в горле.

-Н-но это значит, что ты...-я замолчала, так как реальность ударила меня.

-Я что?- он огрызнулся, его взгляд  холодный и темный.

-Ты снова...пострадают люди. Ты собираешься убить их и использовать в качестве игрушки.- Я поежилась.

-Так?- он разбушевался. -Ты не хочешь быть игрушкой.... В чем твоя проблемы?

Мое дыхание сбилось в горле, и я вдруг почувствовала головокружение. Моя ладонь поднялась, чтобы коснуться лба, чувствуя, как горит кожа под глазами, от моего жеста у Гарри расширились глаза, и его холодный взгляд превратился в мягкий. Я вдруг потеряла равновесие и я упала на пол, Гарри быстро обернул руки вокруг меня и прижал меня.

- Ребекка? Ты в порядке?- он немного запаниковал, так как он быстро потянул меня назад, кладя  в постель, и моя верхняя часть тела упала на спину.

Я чувствую себя неуютно, как в аду. Я чувствую, что я тону в матрасе и ужасная головная боль все усиливается. Кряхтя, я сжала  глаза и потянулась к руке Гарри.

-Г-Гарри,- я запнулась, мои руки двигаются в воздухе.

-Я здесь,- он мягко сказал, его рука берет мою. Его кожа была холодной как снег, но это было очень приятно. -Я здесь, Ребекка, я с тобой.-

-Я...-начала я, мой голос тоньше, чем раньше, я борюсь, чтобы держать мое дыхание ровным.

-Что?- спросил он вполголоса.

-Я игрушка для тебя?

Я открыла глаза, чтобы найти его, смотрящего с болью за зелеными глаза, которые я никогда не забуду. Печаль появилась в его чертах и все, что я могу видеть, были рушащиеся стены в глазах Гарри.

-Тебе нужно отдохнуть, Ребекка.- он промычал, нежно сжимая мою руку.

-Ответь... мне... -прошептала я, чувствуя, как  мои ресницы тяжелеют.

-Просто спи, Ребекка. Я здесь с тобой.

No Point of view

Гарри уставился на нее, чувствуя, как смесь муки и беспокойства разъедают желудок. Он не мог понять, что происходит с Ребеккой, и он был в замешательстве, чтобы выяснить, но он немного волнуется, как ответить на ее вопрос.

Что, если это был Луи? Что, если тьма поглощает ее?

Большая рука Гарри нежно сжала маленькую руку Ребекки. Ее кожа горела, и он знал, что ей становится все хуже и хуже с каждой секундой, которая проходит. Ему нужно делать что-то, но он не знает, что.

На самом деле, он знал.

Но он не был уверен, будет ли работать, или, как Ребекка отреагировала бы. Он хотел дождаться ее, чтобы разбудить и услышать из ее уст, что она в порядке.

Но Ребекка, казалось, все слабее и слабее, так как  ее кожа бледная. Гарри почувствовал  как будто удар в живот, и он знал, что ему придется рисковать.

Я игрушка для тебя?

Сладкий голос Ребекки, говорящий эти слова повторялись в его голове, заставляя его чувствовать себя виноватым. Он хотел сказать вслух правду, но он не мог. Он просто не мог этого сделать.

-Мы расстанемся.-зеленые глаза Гарри не оставляют ее прекрасное лицо.

Гарри не мог перестать думать о том, какая будет его жизнь без Ребекки. Он хочет, чтобы она была подальше от Луи, и поэтому он собирается побороться с ним.

Но если они расстанутся...в чем смысл? Зачем говорить ей правду, если она ничего не изменит? Зачем признавать это, когда она никогда не вспомнит о нем, когда получит свою свободу назад?

Неприятная мысль врезалась в мозг Гарри. Он, конечно, не знал, что другие люди думают о нем, но отзыв Ребекки значит гораздо больше, чем многое другое, что застряло в голове Гарри.

Однако он перестал думать о себе, когда услышал ее сердцебиение замедляющее темп. Ребекка с трудом могла сделать вдох.

Гарри встал на ноги он понял, что Ребекка снова была близка к смерти. Не долго думая, он взял нож из кармана и порезал запястье, после прижимая аккуратно к губам.

-Ты не игрушка, Ребекка,- пробормотал он, когда она проглотила его кровь.- Ты что-то более важное для меня.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
С Новым годом!!!🎄🎉🎊🎁
Пускай в этом году сбудутся ваши мечты!