Десять грехов || H.S [Russian translation ]

-Ничего.- Я оттолкнула его руки и стремглав отодвинулась в противоположную сторону, передвигая волосы к передней части шеи.

Его взгляд не только заставил меня чувствовать себя неуютно и нервно, но также я чувствовала, что он прожигает меня взглядом. Я сглотнула и перевела взгляд на ТВ.

-Ребекка, какого черта этот синяк на шее?- прорычал он, его голос низкий и глубокий.

-Я говорила тебе, это ничего.- сказала я, не глядя на него.

Внезапно, он выхватил пульт из моей руки и бросил его в стену, разбив  на куски. Я вскочила и уставилась на него в шоке, мое сердце бешено колотится, а страх появляется внутри меня.

-Кто сделал это с тобой!- он закричал.

-Гарри я-

-Просто ответь на чертов вопрос, Ребекка!- он сорвался, прервав меня.

Я удерживаю слезы и пытаюсь контролировать свои эмоции, но было очень тяжело их сдерживать. Я чувствую неловкость, я уставилась в его злые глаза, которые изучали каждое мое движение.

-Это тот хрен сделал в бассейне, да?!- его голос нарастал, и он пнул журнальный столик сапогом, ломая его.

Я испустила небольшой крик и прикрыла рот руками. Я яростно покачала головой, поскольку он сказал то, что совершенно неправильно. Джош ничего не сделал мне что-то или кто-то другой.

-Нет Гарри, Джош даже не прикасался ко мне.- Мне удалось произнести слова четко.

-Да? И это было просто совпадение, что ты вела себя так странно после того, как вышла из воды?

-Гарри, Джош не делал ничего, ладно? Я обещаю, он не тот, кто это сделал.- Я сказала со слезами на глазах.

-Кто, блять, посмел пальцем тронуть тебя?!- он завопил, хватая стакан с водой и разбивая его об пол.

Я вздрогнула и ужесточила хватку на одеяле. Мне очень страшно и я не могу не думать о том, как иронично все это, так как Гарри был единственным, кто посмел тронуть меня пальцем.

-Гарри, пожалуйста, -

-Нет!- отрезал он, встав рядом с кроватью, как вспышка и скинув светильник на пол, создавая беспорядок, -Я убью его! - закричал он, с раздутыми ноздрями и напряженной челюстью.

-Пожалуйста, прекрати!- Я умоляю сквозь слезы, которые делают мое зрение размытым.

Раздался стук в дверь, что заставило мое тело замереть. Я сморгнула слезы и взглянула на дверь, прежде чем обратить особое внимание на Гарри, который буквально трясется от гнева.

Он пошел открывать дверь, как вспышка, и я чувствую себя очень нервной от реакции Гарри. Он открыл дверь, и мужчина лет тридцати  появился в дверях, одетый в темно-голубую футболку и серые спортивные штаны. Он кинул на Гарри раздраженный взгляд и бросил на меня быстрый взгляд, прежде чем обратить  внимание на Гарри.

-Извините, но вы делаете слишком много шума.- он пожаловался.

– Мне похуй.

Мужчина удивленно вскинул брови и снова посмотрел на меня со странным взглядом. Я чувствую себя тупой, не будучи в состоянии ответить. Мужчина посмотрел на пол, где лежали осколки стекла и сжал свои губы в твердую линию.

-Я полагаю, мне надо пойти и поговорить с -

Гарри схватил его за воротник и притянул ближе к своему лицу. У меня сперло дыхание и я вскочила на ноги, сбрасывая одеяло на диван позади себя.

-Гарри.- Я позвала тихим голосом.

Гарри посмотрел на мужчину и наклонил голову в сторону.

-Ты ничего не сделаешь, ублюдок.- он зашипел. -Ты вернешься в свою чертову комнату и заткнешься, пока я не оторву тебе голову.- он угрожает.

Мужчина громко сглотнул и от страха закрыл глаза. Вновь кивнул, но его брови нахмурились, как будто он еще не полностью согласился с Гарри.

-Ты лучше помолчал бы.- он говорил хладнокровно, и мои глаза расширились.

Неправильно говоришь, идиот.

-О, ты хочешь, чтобы я замолчал?- Гарри зарычал, намек глумления скрывается за его словами. Быстро, кулак Гарри соединяется с челюстью человека, я руками прикрыла рот, чтобы сдержать крик. -Убирайся отсюда, урод. -он зашипел и бросил его вниз на пол.

Человек сплюнул кровью прежде, чем повернуться, чтобы кинуть Гарри недоуменный взгляд. У него кровь текла тонкой струйкой из уголка губ. Я сглотнула и почувствовала, как мой желудок перекручивается, но это не помешало мне подойти к Гарри и нежно коснуться его локтя.

- Гарри, пожалуйста, отпусти. -Я умоляла тихо, мой голос слабый и неустойчивый.

Он взглянул на меня своими зелеными глазами, которые сразу смягчились, когда он посмотрел мне в глаза. Он глубоко вздохнул и захлопнул дверь перед лицом мужчины. Я слышала, как мужчина стонет от боли, с другой стороны двери и я думаю, что она ударила его по носу. Глядя на Гарри,   я покачала головой в неодобрении.

-Это неприятно, Гарри.- Я сказала, держа свой голос низким.

- Не меняй тему.- он плюнул и снова пошел к дивану. -Ты еще не ответила на мой вопрос.

-Нет ответа.

Он схватил еще один бокал и разбил его об пол, крик  быстро слетел с моих губ, он застал меня врасплох. Он повернулся и уставился на меня.

-Прекрати мне лгать!- он закричал, его тон резок.

-Я не вру-

-Да, да ты делаешь это!- он сплюнул и схватил сломанную ножку стола, и бросил ее к стене, ломая. Я вздрогнула. -Кто-то сделал это и ты просто держишь его от меня?!- он нахмурился.

-Но это проблема, я-я-

-Ты чего?- он зашипел, как бы отгораживая меня. -Ты не доверяешь мне?!

- Нет, нет, это не так! Я просто-

-Ложь!- он ударил по стене кулаком, разбивая место, куда он ударил, что заставило меня сделать несколько шагов назад. -Ты все еще не доверяешь мне! Ты что-то скрываешь от меня! Ты не скажешь мне, кто тебя обидел!- он почти кричал.

-Но я не знаю, кто это сделал, Гарри!- Наконец-то я закричала, мой голос звучит сильнее, чем это было раньше.

Он застыл и стиснул зубы, а глаза расширились от растерянности. Его костяшки были белыми. Я чувствую себя немного гордой за то, что не плачу, но я знаю, что это был только вопрос времени, прежде чем стена сломается.

-Что ты имеешь в виду, Ребекка?- он спросил медленно, делая шаги ко мне.

Я сглотнула. Дерьмо. Как я могу ему это объяснить? Это только ухудшит все и это не хорошо для наших отношений. Плюс, я на самом деле не знаю имени, у меня даже не было логическое объяснения. Я все еще смущена тем, что произошло и я все еще не могу полностью осознать, кто сделал это со мной.

-Я-Я не з-знаю.- Я запнулась, мой голос сейчас слабее.

-Что значит, ты не знаешь?- он был всего в двух метрах от меня, но его хриплый голос только вызывает у меня мурашки по спине.

Мой желудок сжался. Круто. Я не знаю как это объяснить, и слова о том, что голос говорил мне, чтобы я оставила Гарри, только разбивает мое сердце и заставляет меня чувствовать себя незащищенной.

-Смотри...-я нервно играю с моими пальцами. -Я не видела...-пробормотала я, глядя со страхом в его зеленые пугающие глаза.

-Что?- он спросил любопытно, прищурив глаза.

-Ммм... или, может, его? Я не знаю..- я медленно покачала головой, теперь слезы появились в глазах.

-Что ты пытаешься сказать, Ребекка?!- он закричал, окончательно потеряв самообладание и показывая мне, насколько нетерпеливым он был.

-Вот что я говорю !-Я накричала. -Я не знаю, кто сделал это со мной!- Я сказала сердито.

-Это не имеет смысла, ты знаешь это, не так ли?- он спросил с недоверием.

-Я знаю.- тяжело вздохнув. -Но проблема в том, что...- я замолчала, мои глаза опустились к полу.

-Что?- он надавил с досадой в голосе.

Я сглотнула и нервно посмотрела вокруг, прежде чем встретиться взглядом с ним. -Он хочет убить меня.

-Кто?- спросил он сквозь зубы.

-Я не знаю.- Я прошептала, слезы побежали из глаз.

Его глаза смягчились, как он увидел меня снова плачущую, но волна разочарования прошлась через меня, так как он только испытывает чувство жалости ко мне.

-Подожди. -сказал он, делая два шага вперед и сократив расстояние между нами.

Он медленно поднял руки и собрал мои волосы на одно плечо, обнажая мою кожу, чтобы он увидеть синяк. Я проскулила, пытаясь сдержать внутри себя всхлипы, но это было трудно.

Его пальцы коснулись моей кожи, и я отстранилась. Я посмотрела ему прямо в глаза, что принесло только боль в моем сердце, так как моя реакция ему не понравилась. Я увидела намек на боль в его глазах. Сделав глубокий вдох, я кивнула, давая ему разрешение сделать это. Он поднял бровь, снова спрашивая меня, была ли я уверена, или нет.

-Я доверяю Гарри, помнишь?- Я пробормотала, и его глаза расширились.

Я вижу счастье за этими зелеными красивыми глазами, которые все еще горели от гнева. Его пальцы осторожно и нерешительно задели мою шею, посылая небольшие толчки боли через меня. Я стараюсь держать свое лицо безэмоциональным, но слезы только предавали меня. Выражение его лица было задумчивым, когда он изучал синяк, и это только заставляет меня чувствовать себя тревожно.

-Нет...- прошептал он, заставляя меня чувствовать себя слишком напуганной.

-Что это?- Я тихо спросила, мой голос не более чем шепот.

Он посмотрел на меня страдальческим выражением,  и я оттолкнула его руку. Мое сердце упало в мой желудок, потому что я знаю, что он чувствует боль. Я осмелилась взять его за руку. Волна электричества прошлась через меня, а подавляющее чувство пробежалось через мое тело.

-Ты можешь рассказать мне.- Я прошептала, успокаивая его.

Он открыл глаза и посмотрел на меня, волнение и беспокойство были в его потрясающих зеленых глазах. Он тяжело сглотнул, прежде чем потянуть меня и крепко и обнять, что потрясло меня, но заставило меня почувствовать себя защищенной. Я заплакала на его груди, обернув руки вокруг его талии, как он успокаивающе провел рукой вверх и вниз по моей спине.

-Я знаю его, Ребекка...- прошептал он на ухо успокаивающе.- Но я еще не все видел.