Десять грехов || H.S [Russian translation ]

   -Спасибо.- Я улыбнулась  парню, который принес наши напитки.

Он улыбнулся в ответ и ушел, наверное, возьму еще один напиток. Гарри схватил свой коктейль с манго и глотнул из соломки, его звук послал мне озноб. Я схватила клубничный мохито и сделала глоток, мой язык сразу же узнал сладость фруктов.

Тихий стон вырвался с моих губ и я посмотрела на Гарри с испугом. Он уставился на меня прищуренными глазами, держа соломинку между губами. Мои внутренности скрутились, и я почувствовала непреодолимое жжение... Я чувствую, как мои щеки краснеют. Я поставила стакан  на небольшой белый деревянный стол и обратила свое внимание на бассейн.

-Вкусно?- спросил он.
-Да, а твое?- Я посмотрела на него дикими глазами.
-Это очень вкусно.- сказал он, делая еще один глоток, не отрывая взгляд от меня.

Мои внутренности снова скрутило от звука.
-Я пойду к воде, не хочешь присоединиться?- он спросил, оставив стакан на столе.

-Нет, пока нет.- Я улыбнулась ему, когда он встал.
-Ты уверена?- он поднял бровь и я кивнула.
-Да, я посижу некоторое время.

-Хорошо.- сказал он и пошел в сторону бассейна.

Я смотрю на его высокую фигуру и я не могу не восхититься его красотой. Его мышцы напряжены, на его сильных татуированных руках. Мои глаза путешествуют вниз по ногам, которые выглядели гораздо лучше, чем мои. Боже, как он это делает?
-Эй, Ребекка!- он кричал, как он повернулся с широкой улыбкой. Я подняла брови, и он развел руки. - Смотри.

И с этим, он сделал сальто назад и нырнул под воду. Мои глаза расширились, и я вскочила, прикрыв рот руками. Это было потрясающе, и я знаю, что  никогда не смогу сделать это. Он высунул голову из воды и улыбнулся мне, поднимая руки.

-Это было потрясающе!- Я сказала громко, чтобы он услышал меня, и показала ему большой палец вверх.

Его ухмылка становилась все больше и он снова нырнул под воду. Я улыбнулась и взяла свой мохито в руки и сделала несколько небольших быстрых глотков. Гарри повернулся, когда я посмотрела на него, и мое сердце упало в желудок.

Гарри скрестил руки на краю бассейна и положил подбородок на них, разговаривая с девушкой, что сидела рядом с ним, ее ножки опущены в воду, ее рыжие длинные волосы покоились на плечах. И лучшая часть? У нее было удивительное тело. Большие сиськи и большая задница.

Мое сердце чувствовало, как будто оно снова было предано. Я попытаюсь сморгнуть слезы и это удалось, но резкая боль, что я чувствую, не останавливается. Он улыбается и разговаривает с ней, его волосы все еще собраны в хвостик и его сильные руки рядом с ней.

Я вздрогнула немного, когда увидела парня, сидящего на стуле Гарри у бассейна, и мое сердце остановилось, когда я увидела, что это был парень с голубыми глазами. Он держал свой мохито в руке, и смотрел на меня счастливыми глазами.

-Привет.- он улыбнулся и я нахмурила брови.
Простите?
-Привет.- Я тихо ответила, глядя на него в замешательстве.
-Я знаю, это странно, но я хотел представиться. -Он сказал с тонким акцентом. Он должно быть итальянский.
-Аааа... уверенный?- я слегка засмеялась.
Его улыбка стала больше, и он протянул руку для меня.
-Я Джош.

Я отхлебнула мохито, чтобы преобрести немного больше уверенности. Горячий парень разговаривает со мной, горячий парень по имени Джош, и он хочет знать мое имя. Я пожала ему руку и подарила ему застенчивую улыбку.

-Ребекка.- Его рука холодная, как и моя. Наверное, потому что мы держим наши мохито.

-Ребекка,- повторил он с прищуренными глазами.- Приятно познакомиться.

И почему все повторяют мое имя, когда я представлюсь?

-Приятно познакомиться.- Я любезно ответила.

Я не так уж и хотела с ним говорить, потому что Он все еще был там, с ней... я хочу заплакать, но почему я опять плачу из-за него?

-Так ты отсюда?- он спросил любопытно, сделав глоток своего мохито.

-Ммм, не совсем. Я из Флориды, но я переехала сюда в прошлом году.

-Флорида хах? Майами?- он спросил с удивленными глазами.

-Ты получается прав.- Я кивнула, и мы оба немного рассмеялись.

-А что насчет тебя? Ты из Италии?- Я спросила и сделала еще один глоток мохито.

-Откуда ты знаешь?- он нахмурил брови.

-Твой акцент.- Сказала я и он кивнул.

Боже, это напоминает мне, когда я спросил Гарри, что он из Англии. Он сказал то же самое.

-Ой,- он усмехнулся. -Ты умная девочка, не так ли?- спросил он с ухмылкой.

-Я не знаю, ты расскажешь мне.- Я кокетничаю немного.

Его ухмылка становилась все больше, как он перевел взгляд. Он сделал еще один глоток своего мохито,  смотря вниз, прежде чем снова перевел взгляд на мое лицо.

-Расскажи мне что-нибудь о себе.

-Что?

-Как...какая твоя любимая песня?- спросил он и я засмеялась.

-Почему ты так интересуешься моими увлечениями?- я спросила, смеясь.

Он засмеялся немного. - Потому что я хочу узнать тебя.- он сказал  с честностью в голосе.

Мне пришлось сказать, что Джош выглядел очень милым парнем. Плюс, он был горячий, как ад. И он хотел узнать меня. Он был очень добрый и он мне нравится, но это не значит, что я все еще не волнуюсь о  мнении про мое тело.

-Есть немного вещей, чтобы узнать обо мне. Моя жизнь-отстой.- я призналась, и он был очень недоволен.

-Почему такая девушка, как ты так говоришь?- спросил он с недоверием.

Возможно, потому что моя жизнь испоганенная, и я до сих пор заложница убийцы, тот кто убил моих друзей, и он забрал все мои права и теперь хочет, чтобы я дала ему еще один шанс, но вот он, разговаривает с другой девушкой, и я уверена, что он даже не помнит, что я здесь. Моя жизнь отстой.

-Поверь мне, моя жизнь не так интересна. А что насчет тебя?- спросила я.

-Ну, я...-

-Ты сидишь на моем месте.- хриплым голосом сказал Гарри, и мы оба обернулись на него, стоящего в метре от меня, и хмуро смотря на Джоша скрестив руки на груди, и его мокрое тело заставляет появиться мурашек на моем теле. Черт...если Гарри не горячий, то я не человек.

-Ой, прости, чувак, но мы разговариваем. - Сказал Джош, его тон немного резок.

- Да неужели?- Гарри взглянул на меня, сжимая челюсть.

Я сглотнула. Дерьмо. Я не хочу, чтобы он злился на меня.

-Ммм...познакомься, Гарри, это Джош и Джош это..-

-Ее парень.- Гарри прервал меня.

Мои глаза расширились, и мое сердце вернулось к жизни. Узел в животе затягивается, что я почти наклонилась и уронила мохито. Джош нахмурил брови и обернулся на меня с вопросительным взглядом.

-Ты не говорила мне, что у тебя есть парень.

Потому что я не идиотка!

-Я...Я-

-Я так и сделал. Теперь убирайся с  моего места.- Гарри сорвался.

Джош стиснул челюсть и встал, посылая мне небольшую улыбку. Мой желудок перевернулся. Мне было жалко Джоша.

-Было приятно познакомиться, Ребекка.- сказал он и я кивнула.

-Было приятно поговорить с тобой, Джош.- Я подарила ему теплую улыбку.

Он кивнул и обдал Гарри взглядом, когда он пошел назад к своей группе друзей. Гарри сел на стул у бассейна и уставился на меня. Я сглотнула и пытаюсь действовать круто.

-Что это было?- спросил он резким тоном.

-Что?-Я спросила невинно.

- Ребекка,- сказал он сквозь зубы. -Ты флиртовала с тем парнем?

-Что? Ты смеешься. Боже мой,- я засмеялась, качая головой.

-Перестань смеяться надо мной и прекрати мне лгать!- он прорычал.

-Почему ты так зол на меня из-за того что я поговорила с парнем? А что если был флирт? Ты первый начал говорить с той девушкой.- Я выстрелила снова.

-Ты ревнуешь, Ребекка?- он спросил, признак улыбки играет на его губах.

-Н-нет.- Я покраснела и сделала глоток мохито. -Ты ревнуешь.- Я подметила.

-И почему ты так говоришь?- сказал он, улыбаясь.

-Потому что ты сказал Джошу, что ты мой парень, когда ты не являешься им.

Он ухмыльнулся, пуская фырканье. - Этот парень не попытается сделать еще один шаг к тебе, потому что сказал, что я твой парень.

- Гарри, даже если бы он попытался напасть на меня, то это не твое дело.

Выражение его лица стало серьезным, и он опять стиснул челюсть. Я боюсь, но я сохраняю невозмутимое лицо. Он вдруг хмыкнул и встал с наглой улыбкой.

-Давай, лезь в воду.- он сказал мне и сменил тему.

-Нет, я не хочу..-

-Давай Ребеееееккаа,- он заскулил и поднял игриво брови на меня.

-Нет, Гарри.- Я утверждаю.

Он ухмыльнулся и наклонился, скользя одной рукой под мои голые колени, а другой под спину, поднимая меня со стула бассейна. Я кричу и чувствую, что мои щеки покраснели, и некоторые люди вокруг уставились на нас.

-Гарри, опусти меня!- Я пискнула, когда он побежал к бассейну.

-Сейчас, детка,- сказал он, заставляя меня расширить глаза. -Ты станешь мокрой.

-Нет, Нет, Нет, нет! Гарри опусти меня сейчас же!- я требую, но я не могу остановить улыбку. появляющуюся на моем лице.

-Один,- он начал считать.

-Нет, Гарри, не надо!

-Два..-

- Гарри!

-Два с половиной?- он дразнит.

-Не вздумай!

-Три!- он бросает меня в воду, и я издаю громкий писк.

Вода была холодной, но расслабляющей для моей горячей кожи. Я высунула голову из воды и сделала глубокий вдох, прежде чем посмотреть на Гарри, который, смеется надо мной.

-Какого черта!- Я кричу на него, но его смех заставляет меня хихикать.

-Твое лицо!- он засмеялся, а я стиснула челюсть.

-Ты не такой.. - я была прервана, когда он прыгает в воду, и брызги летят в мое лицо.

Я прикрываю лицо руками от брызг. Он улыбается и подплывает ко мне.

-Ты мертвец!- я зарычала и прыгнула на него, руками притягивая его голову.

Я так хочу утопить его под водой.

-Ты этого хочешь, не так ли?- он засмеялся и обвил свои руки вокруг моей талии.

Мое сердце заколотилось, и я убрала руки прочь, смотря на его лицо. Он ярко улыбается мне, зеленые глаза смотрят с озорными огоньками. Я оскалилась на него, хотя я все еще была зла на него из-за Джоша, и что он бросил меня в воду против моей воли.

-Нет. Я не знаю.

Его глаза расширились, и я увидела надежду в его зеленых глазах. Он развернул руки вокруг меня, только схватив меня за ноги и обертывая их вокруг его талии. Мое сердце буквально готово выскочить.

Он обнял меня за талию и снова притянул меня ближе к своей голой груди. Мое тело горит, наша кожа была друг против друга, жар его тела и холод воды делают только лучше для меня, чтобы почувствовать то, что подавляюще горит там, внизу, между моих бедер.

-Ты действительно хочешь этого?- прошептал он, и я почувствовала, как мое сердце бьется быстрее.

-Да.- я спокойно ответила.

-Так ты пытаешься мне доверять.

-Да, Гарри.- Я вздохнула и хмыкнула.

-Я рад, что ты дашь мне еще один шанс.

-Я рада, что я еще жива.- Я сказала, заставляя нас обоих рассмеяться.

-Я рад тоже.- сказал он и прежде чем я услышала это, он был еще ближе к моему лицу, чем раньше.

-Правда?- я спросила, явно не ожидая услышать Гарри, что он скажет по-другому.

-Да. Ты не веришь, потому что ты не знаешь, но сегодня будет по другому.

- Сегодня вечером?

-Я собираюсь объяснить тебе все, но я хочу, чтобы ты пообещала мне кое-что.

-Что это?

-Обещай, что не перестанешь доверять мне?- он просит больше, чем требует, и мне это нравится.

-Ну...ты сдержал свое обещание и ты не сделал больно Джошу так..-

- Не вноси это чмо в разговор.- он зарычал, а я рассмеялась.

-Почему Гарри? Ревнуешь?- подметила я и он ухмыльнулся.

Он прижал мое тело к своему сильнее, создавая шлепок со смесью воды. которая плещется между нами. Я всосала воздух и почувствовала, что все мое горящее тело в его власти.

-Может да, а может, нет.

Я прищурилась на него, думая о своем ответе. Он ревнует меня или нет? Он иногда бывает таким запутанным.

-Хорошо, я обещаю, я не перестану доверять тебе, когда ты расскажешь мне все. -Я ответила, и он выглядит как счастливый ребенок, который получил новый подарок.

-Я могу убедить тебя во всем, не так ли?- гордо ответил он.

Я игриво шлепнула его по плечу. -Кто здесь придурок?

-Тот парень, что разговаривал с тобой, сидя на стуле.- он говорит сквозь стиснутые зубы, глаза блестят гневом.

-Ты действительно относишься к нему плохо.- Я указала.

-Я могу сказать, что я нахуй не забочусь о нем.

-Гарри!- Я шепотом завопила. -Это не вежливо.

-Как я уже сказал, я не даю личных фу.. - он был прерван моей ладонью, которая была прижата к его рту.

Что удивило меня больше всего так это, когда он лизнул мою ладонь, посылая дрожь по спине и мурашки по коже. Мое сердце сделало сальто, а бабочки в животе начали танцевать.