Десять грехов || H.S [Russian translation ]

Он привел меня снова внутрь комнаты, его большие руки, держали мои. Я не знаю, что он имел в виду, говоря, что он хотел заставить меня улыбнуться, но мне было так интересно узнать. Он остановился посреди комнаты и наклонился, чтобы схватить пульт, который я уронила. Мои щечки порозовели при воспоминании о нем, держа свои  руки на моей талии.

Он нажал на кнопку, и одна из дверей шкафа открылась, показывая большое стерео в нем. Мои глаза расширились от удивления, и он дал мне небольшую улыбку. Я подняла бровь, спрашивая его, что он собирается делать.

- А теперь, Ребекка.- он нажал другую кнопку, и тихая музыка заиграла. Скрипка и пианино делают свою магию. -Мы идем танцевать.- он ухмыльнулся.

-Ты танцуешь?- я спросила, явно не ожидая этого.

-Нет. Но я просто хочу попробовать, так как этой ночью в тот первый раз, верно?- сказал он, и я слегка усмехнулась.

-Правильно. Я не танцую тоже.- Я покраснела немного.

Он ухмыльнулся. - Твои щеки опять красные.

-Да... Спасибо. - Я закатила глаза и хмыкнула, и он притянул меня ближе к себе.

Мое сердце заколотилось в груди, когда он прижал меня . Он смотрел мне прямо в глаза, заставляя мой желудок скрутиться. Удивительный мужской голос начал петь, и мое сердце затрепетало.

-Песня изумительная.- Сказала я и он кивнул.

-Я знаю,- сказал он и, положил ладонь на мою талию, прижимая меня еще ближе к нему.

Я тихо всосала воздух и медленно положила руку ему на плечо. Он начал двигаться, и я последовала за ним, не знаю, что я делаю. Нас не волнует, правильно ли мы делаем, потому что здесь была только я, он и красивый успокаивающий голос певца.

"Дайте все ваше мне, я дам все мое Вам,''

''Вы - мой конец и мое начало''

'Даже когда я проигрываю, я побеждаю'

-Лирика настолько значимая.- я прошептала, не разрывая зрительного контакта с ним.

-Да. Именно поэтому я выбрал эту песню.- пробормотал он, его пальцы слегка сжались на моей талии.

- Ты давно это спланировал?- я спросила, морща брови.

-Нет. Я только что проверил песни, когда ты была в ванной.

-Да неужели?- Я старалась сдержать хихиканье.

-Да. Это связано с iPod.

-Ох... я вижу.- Я прищурилась, и он прикусил нижнюю губу, пытаясь скрыть улыбку.

Его глубокие ямочки на щеках делали его очаровательным. Я не могу сдержать улыбку, которая появлялась на моих губах, когда я посмотрела на него. Так красиво. Так странно красиво. После того, что я узнала о его прошлом, я не могу не почувствовать его боль.

-Перестань думать об этом. Ты просто улыбнись. -он надулся, заставляя меня смеяться.

-Извини.- Я извинилась и улыбнулась ему.

-Посмотрим, что лучше.- сказал он, наклоняясь, приближая свое лицо к моей голове.

Я уперлась щекой на его плечо и закрыла глаза, наслаждаясь моментом. Я чувствовала себя в безопасности в его объятьях. Я не хочу, чтобы это заканчивалось, я хотела, чтобы песня длилась вечно. И я повторила бы это бесчисленное количество раз, просто чтобы я могла остаться в его объятиях. Моя правая рука переплелась с его, в то время как моя левая рука была на его плече, а его свободная рука была на моей талии. От него пахло удивительно, ванилью и смесью из... Гарри.

-Мне нравится здесь.- промямлила я.

-Ммм.- он урчал, соглашаясь со мной.

Мои щеки покраснели, и я использовала всю свою храбрость, чтобы сказать следующие слова. Нервозность, разъедает мой желудок в данный момент.

-Я не имею в виду люкс...

-Ммм.- он снова напевал, но я не знаю, понял ли он, что я имела в виду.

-Я имею в виду... мне здесь нравится.- Я пролепетала.

-Я знаю о чем ты, Ребекка.- он прошептал хриплым голосом, его губы прижимаются к моему уху, вызывая гусиную кожу.

Мое сердце трепетало, моя кожа начала гореть. Я не могу описать своими словами, что я чувствовала, какой счастливой меня сделали. Большая улыбка была на моем лице, мои щеки немного болели, но меня это не волнует. Медленно и нехотя я убрала свою руку с его плеча и обвила руку вокруг его шеи.

Он приблизил свое лицо ближе к моей шее, делая глубокий вдох и нюхая мои волосы. Он сжал мою талию, его пальцы прижаты к моей коже, посылая тепло по моему телу.

Мы продолжали двигаться, песня подходила к концу, но никого из нас это не заботило. Я не хотела покидать его объятия. Его запах, его волосы, его кожу, его руки. Он хорошо двигался, и я думаю, что он был лучше в движениях чем я... Однако, когда песня подошла к концу, никто из нас не прервал объятья. Мы, конечно, перестали танцевать, но мы продолжали стоять, по-прежнему, держась друг за друга.

-Уже поздно. Мы должны спать.- пробормотал он, заставляя меня чувствовать себя немного разочарованной.

-Ой... да, конечно.- Я попыталась скрыть свое разочарование, поскольку мы оба отстранились, чтобы посмотреть друг на друга.

Выражение его лица было спокойным и приятным, заставляя меня чувствовать себя спокойно. Я подарила ему небольшую улыбку, но она быстро пропала, когда я увидела его, наклоняющегося ближе к моему лицу. Он остановился в нескольких миллиметрах, уставившись на мои губы и обратно на глаза. Я чувствовала себя потерянной и застигнутой врасплох, но я готовилась, ощутить его губы на моих.

-Завтра большой день...- прошептал он и отстранился, посылая волну разочарования через меня.

Соберись, Бекка!

Я убрала руку с его шеи и опустила руку, смотря куда угодно, но не в глаза. Я чувствовала себя как-то стыдно за то, что я сделала. Я не должна была говорить те слова. Это заставило меня выглядеть глупо. " Мне здесь нравится." Да, кажется, он собирался поразвлечься с моей уязвимостью. Я ненавидела себя в тот момент, за то глупое чувство захватившее меня.

Я быстро отвернулась, наклонилась, хватая сумку. Достала зубную щетку и направилась в ванную. Я не могу оставаться там с ним, мне нужно пространство. Думаю о его реакции, когда он узнал, что я сирота. Казалось, он был печален и тогда он заставил меня улыбнуться, но он быстро отстранился.

Танцы с моим, возможно-убийцей, не самая лучшая идея. О чем я думала? Он чуть не прихлопнул меня 24 часа назад, и теперь он хотел заставить меня улыбнуться? Все это изменение отношений смутило меня. Возможно, это было лекарство. Но он не ответил на мой вопрос, было ли действие того лекарства, когда он пытал меня, или когда он убивал моих друзей и Майкла. Господи, как же я здесь оказалась? VIP-люкс с убийцей, используя невинную девушку, принуждая ее дать нам роскошный номер...

Вздыхая, после того, как закончила чистить зубы, дверь открылась, и он вошел, держа зубную щетку в руке. Мы встретились взглядами, когда он вышел в ванну, но я быстро отвернулась, чувствуя, как краснеют мои щеки. Он стал рядом со мной и начал чистить зубы, я чувствовала его напряженный взгляд через зеркало. Странная напряженность, которая наполняла воздух между нами.

Не разговаривая и не оглядываясь, я вышла из ванной и пошла к своей кровати. Засунув зубную щетку в сумку, я свернулась под одеялом, и повернулась спиной к двери. Я закрыла глаза, стараясь не чувствовать себя разочарованной тем, что тот великий момент в очередной раз закончился так скоро без хорошего исхода. Я хотела чтобы он поцеловать меня? Я действительно схожу с ума? Наверное.

Я слышала его шаги, он шел к своей постели. Часть меня умоляла повернуться, чтобы взглянуть на него, но другая протестовала. Ты не можешь сделать это Бекка, ты начинаешь что-то чувствовать к нему.

Он выключил свет и оставил еще один вздох. Мы молчали, было так много вещей, о чем я хотела поговорить. Слегка встряхнув головой, я попробовала думать о чем - то еще, как он держал меня, как близко мы были, как мягко он говорил со мной...

-Стоп.- я прошептала под одеялом. Я не хочу думать об этом.

-Что?-он спросил, потрясая меня и заставляя мое сердце замереть.

Мои глаза резко открываются, я прочистила горло, пытаясь придумать, что бы сказать.

-Н-ничего.- Я говорила слишком быстро.

-Ты не пила мою кровь. Она исцелит твои раны.

-Не надо, это не больно и они не кровоточат.

-Ты хочешь, чтобы я полностью тебя исцелил?- он спросил.

-Я в порядке.- Упрямо сказала я.

-Ну если ты так говоришь.- сказал он глухо.

Вот он, такой же странный Гарри...

----- На Следующее Утро-----

Край моей кровати был опущен, чувствую, что это он. Я чувствовала себя немного напуганной, чтобы открыть глаза, но я сделаю это в любом случае. Блондинка ходила по комнате, что-то делая. Я посмотрела на его кровать, которая была пуста и идеально заправлена. Я повернулась, чтобы посмотреть на ее растерянный взгляд.

-Где Гарри?- Я спросила и приподнялась на локтях, глаза еще полузакрыты.

-Я принесла тебе завтрак и одежду. Он сказал, чтобы ты ждала его в автомобиле через 30 минут.

-Что?- Мои глаза резко открылись.

-Вставай, девочка, тебе надо собираться.- она улыбнулась, поглаживая мою ногу, которая была под одеялом.

-Хорошо, я встаю.- Я зевнула, прежде чем потянуть одеяло в сторону и встать.

Она встала и кивнула в сторону ванной, тихо говоря мне, чтобы я пошла туда. Я кивнула и подарила ей маленькую благодарную улыбку. Бедная девочка, она всего лишь марионетка.

-Твой завтрак на балконе.- она сообщила, и моя челюсть упала.

-Он сказал тебе сделать это?- Я спросила и пошла по направлению к ванной.

-Да,- она кивнула и покинула комнату.

Странно. Зачем он это сделал? Не было никаких причин, чтобы он оставлял мне завтрак на балконе. Может быть, он жалеет о том, что он сделать? Может быть, он просто пытается быть милым? И почему он делал все это? Какой был план? Я клянусь, что парень был таким запутанным.

Зевая, я вошла в ванную и увидела две новые сумки от Найк и универмага Мacy's. Нахмурившись, я открыла сумку и достала темные джинсовые шорты и фиолетовую футболку. Открыв другую сумку, я увидела белые Найки, которые были там. Зачем она купила мне новую обувь? Она купила мне вчера.

Гарри...

Вздохнув, я переоделась в свою новую одежду и обула Найки. Я посмотрела на себя в зеркало, моя кожа не бледная, но черные круги под глазами показывали, в какой ситуации я была. Я потеряла вес, это уж точно.

Я сидела на кожаном диване и ела свой завтрак в одиночестве, глядя на красивый вид на Сан-Диего. Сколько было времени? Я даже не знаю. Однако, я очень нервничала. Что мы будем делать? Зачем мы приехали сюда? Он никогда не отвечал на мои вопросы. По крайней мере, он рассказал мне о своем прошлом.

Комок подошел к горлу при мысли о Гарри, придавленного силой и ученым, чтобы провести эксперименты на нем. Слезы жгли мои глаза, но я сморгнула их. Я была так расстроена, ему пришлось пережить всю эту боль. Может быть, именно поэтому он был таким, но как я говорю, он никогда не отвечает на мои вопросы.

Он рассказал тебе о принуждении.

Да, он рассказал, но после этого... он закрылся снова. Он ведет себя так странно, и я вроде как ненавижу его. Но, будучи слабой девушкой, и его заложницей, я не могу 'говорить' или 'давить'.

Я пыталась сосредоточиться на завтраке, который состоял из блинчиков с апельсиновым соком и мороженым. Такая вкусная и сладкая еды, я могу есть это весь день. Я сосредоточилась на том, чтобы съесть мое мороженое. Прошло 20 минут и надо идти вниз, чтобы встретить его.

Я встала и вышла из комнаты. У него был ключ от нашего номера, я была уверена, что блондинка не даст мне ключ тоже? Неее, Гарри бы внушил ей, он никак не хотел дать мне шанс убежать. Этот же вопрос преследует мою голову каждый вечер: почему он держит меня в заложниках и не убивает меня?

Двери лифта открылись, и я вошла в холл, который теперь был наполнен не менее 20 людьми. Мое сердце заколотилось при мысли, если я увижу кого-то знакомого, поэтому я опустила голову и пошла в быстром темпе за пределы отеля.

И он был там, прислонившись к джипу, уставившись на что-то слева от него, и скрестив руки на груди. На нем черная футболка, черные узкие джинсы с дырками на коленях и черные ботинки. Серьезно, у этого парня не было другого цвета? Все черное? Как будто мы едем на похороны. Впрочем, он выглядел потрясающе и очень привлекательно.

Он повернул голову и посмотрел на меня, заставляя меня подойти к нему. Откашливаясь, я пошла к нему, низко опустив голову с горящими щеками. Я подошла к нему и нерешительно посмотрела на него. Он смотрел на меня.

-Хорошо спала?- спросил он.

-Да.

-Ну, особенно в дорогом отеле, верно?- он слегка усмехнулся над собственной шуткой, пока я неловко улыбалась.

-Куда мы поедем?- Спросила я.

-Мне нужно проверить некоторые вещи.- ответил он, его голос был холодным.

-Что насчет меня?

-Тебя?- он хмыкнул. - Ничего. Ты останешься в машине и будешь ждать меня.

Мои глаза расширились, и гнев появился во мне. –

-Что? Нет. Я не хочу просто сидеть в машине и ждать тебя.

-Ты будешь.- требовал он.

-Нет, я не буду.- Я упрямо скрестила руки.

Он стиснул челюсть и провел рукой по волосам. - Не играй со мной.

-Ты играешь со мной. Сначала ты обращаешься со мной хорошо, а потом... - Я не могу остановить себя, он почти услышал, что я хотела сказать. Он поднял бровь и сжал губы в плоскую линию.

-Тогда что? Тогда что, Ребекка.- его голос сердитый.

-Я должна была догадаться, что это был первый и последний раз, когда ты будешь относиться ко мне так. Ты сам это сказал.- Я пробормотала, глядя на него.

-Ну, если ты не хочешь ехать, ты можешь, блять, остаться в гостинице!- он заорал, вскинув руку в сторону отеля.

Это была не плохая идея, но оставить Гарри в городе, когда он злится? Никак. Он легко мог убить невинных людей, я не хочу этого. Я уже потеряла всех своих друзей и Майкла, который был просто знакомым мне, но он занимал место в моем сердце, поскольку он пытался защитить меня. И решение было одно: я не позволю ему ходить одному, пока он опасен для других.

-Нет! Я не собираюсь там оставаться!- Я проворчала снова.

Он выпрямил руки и схватил меня за руку, притягивая меня ближе к нему. Хотя он носил черные очки и его глаза были черные, я могла почувствовать его пристальный взгляд, который буквально прожигал меня.

-Ты снова перечишь мне, Ребекка. Делай то, что говорят. Я не собираюсь обижать тебя сейчас посреди чертовой улицы!- прошипел он, заставляя меня вздрогнуть.

-Нет, Гарри!- я сорвалась, изо всех сил пытаясь освободиться от его хватки.

- Отлично!- он сплюнул, отстраняясь. - Ты пойдешь со мной, но тебе лучше стоит закрыть свой рот или-

-Ты отрежешь мне язык, да я знаю.- с сарказмом сказала я, прервав его.

Он ухмыльнулся. - В этот раз я не шучу, Ребекка.