Violet [translation]

POV Violet

- Черт, мне скучно! Давай немного отдохнем, - простонал Джей. Мы занимаемся уже два часа, но я все еще не могу ни на чем сфокусироваться.

"Он не хорош для тебя"

Что это вообще значит? Почему Гарри не хорош для меня? Я не стала спрашивать его и сидела в тишине. Думала и злилась. Ревновала, конечно же, к Саре и была зла на Гарри, во что он играет со мной?

Нет, нет. Конечно же, нет, то есть Гарри. Я доверяю ему, он не такой как остальные парни.

- Вайлет? Ты вообще слушаешь меня? - я вышла из своих мыслей и посмотрела на него.

- Мм? - Джей вздохнул, - Я думала... О разных вещах в моей голове, - произнесла я. Джей придвинулся ближе ко мне и кивнул.

- Я знаю эти вещи, - сказал он и я нахмурилась, - Гарри и Сара, верно? - я покачала головой.

- Нет, - он вскинул брови.

- Врунья.

- Я голодна, давай поедим.

- Мы только что поели печеньки, Ви, - усмехнулся он.

- Два часа назад, и ты прекрасно знаешь, что я-великий поедатель пищи.

- К тебе это не подходит, ты очень худая, - я засмеялась и он улыбнулся. Мы прошли на кухню и я направилась к холодильнику в поисках еды для нас.

- Знаешь, - я посмотрела на него, когда он стал говорить, - Мне нравится заставлять тебя смеяться, видеть тебя улыбающейся, - я улыбнулась. Так хорошо, что он есть у меня.

- Спасибо, Джей, - я достала остатки с ужина и засунула их в микроволновку, - Я рада, что ты есть в моей жизни. Я не знаю, где я была бы без тебя.

- Серьезно?-он улыбнулся и подошел ближе. Он был настолько близок, что я могла чувствовать его дыхание, ударяющее мое лицо. Это впервые, когда я обращаю внимание на чей-то аромат. Его одеколон такой сладкий и манящий, но не такой, как у Гарри.

Подождите секундочку, почему он так близко стоит?

- Да, как друг и брат, - промямлила я, слегка отталкивая его назад. Микроволновка перебила нас и я вынула нашу горячую еду. Он смущенно ухмыльнулся, я вздохнула, - Прости, Дж...

- Нет, нет, это я виноват. Тебе, наверняка, нравится Гарри, вот почему...

- Что? Почему ты везде упоминаешь Гарри? - он ревнует меня к Гарри?

- Серьезно? Я? Это ты, Вайлет.

- Почему он не хорош для меня? Почему ты сказал это? - спросила я, хотя знаю, что он знает о Гарри и то, что он выставляет его плохим в моих глазах.

- Потому что ты заслуживаешь лучшего. Он игрок, - я рассмеялась.

Гарри? Игрок? Это вообще к нему не подходит. Он джентльмен и очень добрый, он всем помогает и ко всем хорошо относится.

- Нет, это не правда.

- Серьезно? Ну так, просто знай, что я забочусь о тебе, - сказал он, кладя руку на мою, я посмотрела вниз, - Вайлет, я просто хочу самого лучшего для тебя, - прошептал он.

Когда я посмотрела вверх, чтобы встретится с его взглядом, я увидела заботу. Я не люблю воевать с Джеем, потому что он всегда прав, но не в этот раз.

- Я в порядке, Джей.

- Вайлет, я дома! - прокричала моя мама, входя в кухню. Её взгляд упал на наши руки, но Джей быстро убрал свою, улыбаясь, на что моя мама улыбнулась еще шире.

- Привет, Джей, давно не виделись.

- Здравствуйте, Миссис Джеймс, - сказал он, пожимая её руку, - Мне уже пора, увидимся завтра, - он собрал все свои вещи и вышел.

- Так... Какие-нибудь новости? - спросила мама, ухмыляясь. Я игриво-злобно посмотрела на нее, - О, ну давай же!

- Мама!

- Отлично! Подожди, от меня пахнет едой, - я засмеялась.

- Да, давай поедим, а то я голодна.

- Я тоже, - сказала мама, провожая меня на кухню. Я действительно люблю её, она может поменять мое настроение за секунду, - Ох, кстати, мы приглашены на ужин.

- Серьезно? - я удивленно вскинула брови, прошло уже много времени с того дня, когда нас в последний раз приглашали на ужин.

- Да, милый ужин на улице.

- Хм, кто? - мне было очень интересно, но моя единственная проблема, что он милый. А значит, что милое платье, макияж и прическа обязательны.

- Энн...

- Мама Гарри? - шокировано спросила я, моя мама кивнула, улыбаясь.

- Да, она пригласила нас и, конечно же, мы должны выглядеть хорошо, а ты должна вообще выглядеть прекрасно.

- Почему? Разве джинсы и блузка не подойдут? Вроде удобно и нормально.

- Я сказала милый ужин, не удобный, Вайлет, что значит, что ты должна одеть платье и сделать прическу.

- Хорошо, хорошо, - перебила её я, и её ухмылка стала еще шире.

- Отлично. Гарри там тоже будет, - мои глаза расширились.

Не знаю, счастлива я или расстроена, прямо сейчас я вообще ничего не чувствую. Может это хороший шанс показать, что я могу быть красивой и ухоженной, как Сара?

- Ох, и почему же ты говоришь мне это? - я начала пережевывать еду и она улыбнулась.

- Разве он не твой друг? Я просто говорю тебе об этом, милая.

- Ну, тогда мне нужны деньги, - сказала я, смотря на нее щенячьими глазками, - На платье. Пожалуйста?- она вздохнула и улыбнулась.

- Конечно, но есть одна проблема, я не смогу пойти с тобой. Я должна работать, прости, - я покачала головой.

- Все в порядке. Я возьму с собой Эль, - она улыбнулась.

- Отлично, хоть что-то новенькое. Купи себе все, что ты хочешь, принцесса.

- Я люблю тебя. Самая. Лучшая. Мама! - прокричала я и побежала обнимать её, она засмеялась и поцеловала меня в щеку. Сейчас все хорошо и я счастлива.

Просто немного нервничаю на счёт ужина и думаю как поразить Гарри. Будет тяжело, но я просто обязана выглядеть хорошо перед ним.

И это вечер скажет мне: игрок ли он или просто вор, который украл мое сердце?

Кто из какого города? Пишите в комментариях! :)

Я живу в Риге, Латвия.

Оставляйте отзывы и голосуйте!

Liz x