Violet [translation]

POV Violet

Все о чем я сейчас думаю - какого черта это все произошло? Сначала он посмотрел на меня, а уже через секунду мы слились в поцелуе. И я поцеловала в его в ответ, что больше поставило меня в тупик и смутило, потому что я вообще никогда не думала, что способна целовать.

Он так же смущен. Он сказал, что не хочет встречаться и даже думать об этом, а потом спросил, не против ли я, если он пойдет с Сарой на свидание. Он сказал, что должен держаться подальше от меня, а потом поцеловал?

- Пожалуйста, определись уже, -промямлила я сама себе, смотря в окно. Я зла, но счастлива. Счастлива, потому что:

Во-первых, я поцеловала Гарри, что и было в списке обязательных вещей. Во-вторых, у меня был первый поцелуй, и он был таким милым и сладким, прямо как я и представляла себе это. Но я зла, потому что он с каждым днем смущает меня все больше и больше. Он должен понять, чего он хочет.

Все, что я хочу это - он, это то, что я знаю.

Мы вернулись обратно из леса в тишине, никто не сказал ни слова, а уж тем более посмотрел друг на друга после поцелуя. Я не хочу портить этот момент, и мне кажется, он тоже желанием не блещет.

Может быть он сожалеет об этом? Надеюсь, нет.

Потому что, если это правда, то это очень сильно обидит меня. Я правда надеюсь, что он все выяснит и разберется в себе. Но все, о чем я сейчас мечтаю-чтобы он никому не говорил об этом. Я не скажу это Эль, потому что она опять сойдет с ума, как обычно.

Уверена, он ничего не расскажет Джею. Я вообще удивлена, почему он подумал, что мы встречаемся? Это смешно, я никогда так не думала о Джее.

К тому же, он вел себя странно и как-то иначе все эти дни, но почему? Может быть, завтра в школе я должна поговорить с ним или мы можем провести время после школы. Это будет куда лучше.

- Хей, Джей! Подожди меня, - прокричала я, когда брюнет остановился и развернулся. Заметив меня, он улыбнулся и помахал мне рукой.

- Привет, красавица, -я покраснела. Это странно. Я никогда не краснела от слов Джея, но он и не называл меня "красавицей".

- Привет, это... Странно, - сказала я, когда мы стали выходить из коридора.

- Что?

- Ты раньше никогда не называл меня красивой, - он хихикнул.

- Как будто это нужно говорить, - я подняла брови, не понимая, - Это факт. Ты красивая. Всегда, - мои глаза расширились, но я быстро отвела взгляд. С ним все в порядке? Почему он ведет себя так странно и... Романтично?

- Ты нормально спал, Джей? - я посмотрела обратно на него. Он кивнул.

- Очень хорошо, а что?

- Ах, ничего, просто интересно, - он непонимающе посмотрел на меня.

- А ты хорошо спала? - я пожала плечами.

- Наверное, - неловкая тишина была между нами и я решила нарушить её.

- Ну, мне просто интересно, не хочешь сегодня остаться со мной после школы и дополнительно позаниматься? - я остановилась и он повернулся лицом ко мне, - Мы уже давно не делали этого.

- Да, конечно. Я всё равно не занят.

- Разве ты не собирался встретиться с Гарри? - я играла с кончиками волос, пока проговаривала его имя, и я даже не знаю почему я это делала. Он отрицательно покачал головой.

- Нет, у него тоже планы, - он направился в сторону библиотеки и я последовала за ним. Любопытство берет вверх, и я все же решаюсь спросить его.

- Планы? Какого типа планы? - он наградил меня странным взглядом, конечно же интересуясь, почему я спрашиваю о Гарри. Я знаю Джея, потому что мы с легкостью можем понять друг друга.

- Он будет учиться, но только с Сарой.

Я остановилась и моя челюсть отвисла от шока. Опять Сара? Джей повернулся и я кивнула, - Почему ты остановилась?

- Н-ничего, - я вздохнула, - Я, наверное, опоздаю на урок. Увидимся после школы.

Я пошла на следующий урок, которым было Искусство. Я вошла в класс и села за свое место. Я обернулась, ища Гарри, но его нигде не было. Я злостно стала вытаскивать все нужные вещи из портфеля. Конечно же, я должна быть злой и ревнивой.

Наша учительница вошла в класс и она разговаривала с Гарри. Он кивнул, улыбаясь и положил к ней на стол коробочку, которую он держал. Наверное, он опять помогал ей. Он такой добрый и любит всем помогать. Это то, что я люблю больше всего в нем.

Нет, Вайлет, ты зла на него. Остановись! Я продолжала бормотать себе одни и те же фразы. Он развернулся и направился к своему месту.

Его глаза встретили мои и он облизал свои губы. И на секунду я невольно вспомнила его розоватые губы на моих прошлой ночью. Его прекрасный, мужественный и одновременно такой сладкий аромат, и эти красивые зеленые глаза, которые были так близки. Я только что поняла насколько я была везучая, что меня поцеловал сам Гарри Стайлс.

А еще я заметила, что я была очень занята тем, что думала о всякой всячине. Я так и не начала ничего рисовать и мои пальцы все еще трогали мои губы. Я быстро покачала головой, выкидывая ненужные вещи и улыбнулась сама себе.

- Я иду! - прокричала я, спускаясь вниз по лестнице, чтобы открыть дверь. Я открыла её и лицезрела Джея во всей своей красе, - О, привет, заходи.

- Благодарю! Так... На диван?

- Да! Я принесу нам чего-нибудь поесть, - я направилась на кухню за едой и вернулась обратно на диван в зал. Я села рядом с ним и он в этот момент заблокировал свой телефон.

- Кому писал? - я опять становлюсь очень любопытной.

- Ох, просто мой брат, - сообщил он и я кивнула. Мне просто интересно, Гарри сейчас у нее дома?

- Так Гарри пошел учиться с... Сарой? - он нахмурился.

- Почему ты все время спрашиваешь о нем... Так много? - теперь нахмурилась я.

- Не так уж и много, мне просто интересно, - он вскинул брови, - Он же наш друг, правильно?

- Вайлет, он не очень хорош для тебя.

- Что ты имеешь в виду? - спросила я.

- Мне кажется, ты знаешь.

Я знаю, что он имеет в виду, но даже не догадываюсь, когда все это началось.

Роль Джея играет Логан Лерман. По моему неплохая пара, но с Гарри будет лучше :) ха-ха

Кстати, как назовем пару "Гарри & Вайлет?"

Пишите свои варианты в комментариях!

Голосуйте & Оставляйте отзывы!

Liz x