Violet [translation]

POV Violet

 - Так что люди делают на таких вечеринках? - спросила я Гарри, всерьез не зная ответа. Я потерялась. Я не понимаю, в чем веселье ходить на вечеринки и напиваться, а на следующее утро ничего не помнить, но зато ты чувствуешь себя уставшим и с больной головой!

 - Эм, ну они танцуют, пьют или просто выделываются из себя, - сказал он, смеясь над концом фразы. Слава Богу, благодаря свету никто не может увидеть моё удивление и покрывшиеся румянцем щеки.

 - Но мы можем пойти на кухню за содовой, а потом уйти куда-нибудь, где тихо, е-если хочешь?

 - Звучит гораздо лучше! - сказала я, улыбаясь. Мы пошли через толпу пьяных танцующих людей, пытаясь найди нужную комнату. Гарри так сильно сжимал мою руку, что я была уверена, что точно не потеряюсь, отчего чувствовала себя так... Прекрасно.

Его большие теплые руки прикасались к моим, заставляя меня чувствовать себя комфортнее. Затем он повернулся и посмотрел на меня, проверяя, все ли со мной в порядке. Когда мы наконец-то добрались до кухни, Гарри взял две банки содовой, и схватив меня за руку, повел на задний двор. Моя голова взрывалась из-за громкой музыки, и я понимала, что это нормально: это же вечеринка.

Мы сели в беседку, Гарри подал мне мой напиток. Я промямлила что-то наподобие «спасибо» и аккуратно его открыла. - Нравится т-твоя первая вечеринка? - я засмеялась и отрицательно покачала головой.

 - Уф, обижаешь, - пошутил он, кладя руку на сердце, притворяясь раненым. Я засмеялась на его детский жест и помотала головой.

 - Честно, она мне немного нравится. Я имею в виду, это безумно приятно провести вечер в компании Гарри Стайлса, - сказала я, улыбаясь. Он встал и поклонился, а я опять засмеялась.

 - Спасибо Вам, Вайлет Джеймс, - засмеялся он и сел обратно. - Кстати, почему тебя назвали Вайлет? - спросил он, перестав смеяться.

 - Мой папа. На самом деле, я не знаю, почему он так назвал меня, возможно, потому что сиреневый - его любимый цвет, или просто чье-то имя.

 - Оно подходит тебе, - я улыбнулась, ничего не ответив.

Между нами была тишина, мы допивали наши напитки. Затем Гарри встал, запуская пальцы в волосы. - П-прости, мне надо в туалет. С тобой ничего н-не случиться? - спросил он, и я заметила тревогу в его глазах.

 - Ничего, обещаю, иди! Я буду ждать тебя здесь, - он неуверенно посмотрел на меня, и я вздохнула. - Со мной все будет в порядке, - он кивнул и быстро ушел.

Я сделала вздох, запуская свежий воздух в легкие, смотря на красивое темное небо и восхищаясь звездами. Я просто наслаждалась видом и думала обо всем, что произошло со мной, после того, как я встретила Гарри. Я не знаю, что произошло.

Я чувствую себя в целости и сохранности, когда я с ним. Просто он такой простой и милый, может, именно поэтому я так себя чувствую. Но я хочу узнать его лучше, потому что все, что я знаю о нем - это его имя, имя его мамы, то, что он умеет рисовать и любит музыку. Я хочу увидеть его рисунки, но я ему никогда не показывала свои работы, так что это было бы несправедливо.

 - Красивый вечер, не так ли? - меня прервал чей-то голос, и он не принадлежит Гарри. Я посмотрела в сторону незнакомца: он улыбался мне. Его голубые глаза сияли, а светлые волосы небрежно свисали со лба. Его руки были в карманах джинсов. И он выглядел так... Красиво.

Я не ответила ему, думая, что он пьян или что-нибудь еще. Он сделал несколько шагов в мою сторону, и я вскочила со своего места.

 - Надеюсь, я не испортил твой вечер, прости, - сказал он, ухмыляясь.

 - Нет, все... В порядке.

 - Хорошо, я - Джейк, - улыбнулся он, протягивая руку, я пожала ее и улыбнулась.

 - Я Вайлет.

 - Красивое имя, - кажется, он флиртует. - Так почему же ты здесь одна и не наслаждаешься вечеринкой?

 - Такой же вопрос к тебе.

 - Я не человек для вечеринок, меня затащили сюда мои друзья. Они хотят доехать обратно на машине, а я - единственный из них, кто умеет водить, так что они оставили меня сразу же, как мы сюда пришли. А сейчас я здесь, дышу свежим воздухом и гуляю, - объяснял он, а я улыбалась, кивая головой в знак понимания. - А ты?

 - Тоже самое, только мой друг только что вышел в туалет, а другие два напиваются. Он должен скоро вернуться, - он кивнул.

 - Не возражаешь, если я присоединюсь?

 - Совсем нет, - он улыбнулся, и мы проговорили еще, наверное, минут десять.

Я заметила, что Гарри уже долго нет, и я не понимаю где он. Я посмотрела сквозь стеклянную дверь и от удивления широко раскрыла глаза. Я увидела Гарри, смеющегося с какой-то девушкой, которая, я могла добавить, была пьяная. А еще он ее обнимал.

 - Что-то не так, Вайлет? - я посмотрела обратно на Джека и отрицательно покачала головой, смущаясь.

 - Я не знаю. Я серьезно не знаю.

Голосуйте & оставляйте отзывы!

:)

Liz x

🍁