Violet [translation]

POV Violet

 - Вайлет, что случилось? - Джек опять спросил меня, волнуясь, но я просто не ответила. Я смотрела на Гарри. Да, я знаю - это не мое дело, и все такое, но откуда он знает эту девушку? Я думала, он никого не знает, кроме нас. Я обернулась к Джеку и натянуто улыбнулась.

 - Мне надо идти, мне нельзя опаздывать. Эм, спасибо большое за этот вечер, - поблагодарила я, он кивнул.

 - Без проблем, тебе спасибо, - он улыбнулся. Я собралась уходить, но он потянул меня за руку, желая что-то сказать. - Мы еще увидимся?

 - Возможно...Я не знаю, если...

 - Вайлет? - кто-то прервал меня, и я поняла: это был Гарри. Так он решил вернуться, после того, как нарушил обещание? Глаза Джека широко раскрылись, увидев Гарри позади меня. Я повернулась к другу лицом.

 - Эм, это мой друг Гарри. А это Джек, - сказала я, знакомя их друг с другом. Они обменялись рукопожатиями, и Джек посмотрел на меня.

 - Ну, что ж, мне пора, пойду искать своих друзей, - сказал он, а Гарри встал рядом со мной. - Было приятно познакомиться, Гарри. Пока, Вайлет, - он помахал мне.

 - Пока, Джек, - я помахала рукой в ответ, и он сразу ушел. Я повернулась лицом к Гарри, он вел себя слишком тихо и не сказал ни слова с момента прихода. - Так где ты был?

 - Я-я ходил в т-туалет, я же говорил тебе, - он врет? - Там была очередь, - я неуверенно кивнула.

 - Я хочу уйти, пойдем просто найдем Эль и Джея, - он кивнул, и мы отправились на поиски. Мы нашли их пьяными.

 - Ребят, давайте уже уйдем! - проорал Гарри, пытаясь перекричать громкую музыку.

 - Почему? Вечеринка в самом разгаре! - Эль заныла, как ребенок. Будет тяжело уговорить их уйти. А еще надо что-то делать с пьяными Эль и Джеем.

У нас будет интересная ночь.

 - Спасибо, что проводил домой, - поблагодарила я Гарри, после того как мы наконец-то дошли до моего дома. Еще мы сумели развести наших пьяных друзей по домам.

 - Без проблем.

 - Я могу у тебя кое-что спросить? - я не могла себя остановить. Он кивнул.

 - Что это за девушка, с которой ты был около туалета? - я точно знаю, что где-то видела ее раньше, она выглядела такой знакомой. Его глаза немного расширились, но он не был особо удивлен.

 - Ты имеешь в виду Са...

 - Вайлет? Милая? - голос моей мамы прервал Гарри, когда она открыла дверь. - Ох, Гарри, привет! - она улыбнулась ему. Гарри вежливо улыбнулся в ответ.

 - Здравствуйте, Миссис Джеймс. Мне надо идти, уже поздно. Увидимся завтра, - я кивнула. Этот разговор еще не окончен, я обещаю. Спасибо маме.

* * *

 - Я действительно была настолько пьяной? - Эль расспрашивала меня о вчерашнем вечере, пока я складывала вещи в свой школьный шкаф. Я засмеялась, кивая головой.

 - Да, но не волнуйся, я позаботилась о тебе.

 - Ох, спасибо, милая, - она крепко обняла меня, а потом сказала, что ей надо кое-что сделать и ушла. Я собиралась уже идти в класс, но встретила Гарри.

 - Привет, Ви, - ох, это точно значит, что наш разговор сейчас продолжится. Хотя, на самом деле я не знаю почему так волнуюсь по этому поводу.

 - Привет, Гарри!

 - Хорошо, ту девушку звали Сара. Она была пьяна, и я просто помогал ей, и именно из-за этого я задержался. Никаких других причин.

 - Но ты сказал, что была очередь.

-Да, была, но это не было главной причиной. И п-прости за то, что нарушил обещание, - он нахмурился. - Я не должен был оставлять тебя одну.

 - Гарри, не волнуйся, все в порядке, - я поверила каждому его слову и простила его. Ну, а теперь я спрашиваю саму себя:

"Какого черта я передумала за одну секунду?"

Жду ваших голосов и отзывов!

Кстати, сегодня д/р у Найла, так что, всем выпивку за мой счет! ;) Ха-ха

Liz x

🍻🍀🍗