Violet [translation]

POV Violet

Я улыбнулась ему, а потом отвела взгляд. Сейчас я была по-настоящему счастлива. Я чувствую себя особенной: он доверяет мне. Это очень много значит для меня, я никогда не чувствовала себя так раньше. Я понимаю, что тяжело начать доверять кому-то за такое короткое время, но он доверяет мне. И он чувствует себя нормально и привычно со мной и может обо всем со мной разговаривать.

Я посмотрела на него и вздохнула.

 - Это очень много значит для меня, Гарри. Спасибо, - сказала я, нарушая неловкую тишину. - Я тоже доверяю тебе, - Гарри широко улыбнулся.

 - Это о-очень много значит, - сказал он, подсаживаясь ближе ко мне. -Так ты собираешься сейчас рисовать? - я посмотрела на пустой лист, а потом на него. У меня определенно есть идея получше.

 - Почему бы нам не узнать друг друга получше? - предложила я.

 - Хорошая идея, - согласился он, а я улыбнулась, но внезапно он указал на меня пальцем. - Т-ты первая.

 - Ладно, эм, что ты хочешь узнать обо мне?

 - Все, - сказал он, а я посмотрела на свои руки, думая что сказать. Я не хочу быть скучной или глупо выглядеть, я хочу показаться ему интересной. Проблема в том, что во мне нет ничего интересного. - В-вайлет?

 - Мм? - я взглянула на него, чтобы посмотреть в его зеленые глаза: он волновался. - Прости, я просто думала.

 - Я-я подумал, что сказал что-то неправ...

 - Нет, нет! - сказала я, чтобы переубедить его. - Так, ладно. Меня зовут Вайлет Джеймс. Я - обычная скучная девочка, которая любит искусство. Я провожу большинство моего времени рисуя, читая и слушая музыку. Я живу с моей любимой мамочкой, и у меня есть три друга: Эль, Джей и... Гарри, - я закончила свой рассказ с улыбкой на лице, а он засмеялся, услышав последнее предложение, и его смех заставил улыбнуться меня еще шире.

 - Отлично, а у тебя есть какие-нибудь домашние ж-животные?

 - Хороший вопрос, но нет. У меня нет домашних животных, - сказала я, а он кивнул. - Но у меня была золотая рыбка, когда мне было три, я очень расстроилась, когда она умерла. Я называла ее Максом, и да, это странно и смешно, - он опять залился смехом, а я от смущения спрятала свое лицо в руки.

 - П-прости, - сказал он, пытаясь прекратить смеяться, но он все еще улыбался. Он такой милый, а его ямочки делают его еще милее.

 - А теперь твоя очередь рассказывать о себе, - сказала я, после того как он все-таки смог побороть смех.

 - Я - Гарри Эдвард Стайлс, живу с мамой, и я у-умею рисовать, - я удивленно подняла брови.

 - Это все? Хей, давай продолжай, - сказала я, игриво толкая его в плечо, - Я уверена у тебя есть еще что-то, чем ты хочешь поделиться. Например, какой тип музыки тебе нравится? Или ты умеешь играть на каких-то инструментах? Может, у тебя есть какие-нибудь таланты?

 - Я люблю с-слушать старую музыку, и я умею и-играть на гитаре, - я удивленно кивнула.

 - Я всегда хотела научиться играть на гитаре, - сказала я.

 - Я могу н-научить тебя, - сказал он, улыбаясь. - Е-если ты хочешь.

 - Я приму твое предложение, Стайлс, - сказала я, ухмыляясь.

 - Могу ли я у тебя кое-что спросить? - сказал он, а я положительно кивнула,  - Г-где твой папа? - я нахмурилась, когда он спросил это. Гарри заметил это, сразу запаниковал и пожалел, что задал этот вопрос.

 - П-прости за этот воп..

 - Он погиб, - сказала я, играясь пальцами, как ребенок. Нет ничего ужасного в этом вопросе, просто я очень скучаю по нему.

Сразу после этого я внезапно почувствовала его руки, которые заключили меня в свои объятия.

 - М-мне очень жаль, - прошептал он. Я обняла его в ответ. Было так приятно и тепло в его руках.

Мы обнимались немного дольше, чем я представляла, и, отступив назад, я улыбнулась, а он улыбнулся в ответ.

 - Я думаю, нам пора идти: уже темнеет, - заговорила я после нескольких минут молчания.

 - Да, пошли, - сказал он, вставая. Я тоже поднялась и собрала свои вещи. - Вайлет? - я посмотрела на него, ожидая продолжения его фразы.

 - Да, Гарри, - произнесла я, желая поскорее узнать что у него на уме. Никогда не возможно узнать, что он хочет дальше сказать. Мне это нравится. Мне нравится загадочный Гарри.

 - Просто, чтобы ты знала, что я в-всегда буду рядом.

Прошу вас голосуйте и оставляйте отзывы!

Liz x

💛