Violet [translation]

Pov Violet

 - Пожалуйста, сдайте мне ваши рисунки, перед тем как уходить, - наша учительница Эмили улыбнулась нам.

Мы собрали наши вещи и отдали ей работы. Я действительно была рада, что она увидит мой рисунок. Ей всегда нравился мой энтузиазм и то, как я преподношу вещи в творчестве, поэтому она все время старается дать мне советы по рисованию и как-то помочь.

Я всегда последняя сдаю ей свои работы, так как не хочу, чтобы кто-то другой видел их.

Никто еще никогда не видел моих рисунков. Ненавижу, когда кто-то смотрит на них и начинает говорить свое мнение, поэтому их видит только Эмили - человек, чьему мнению я действительно доверяю. Ей нравится, когда я зову ее по имени, она мне как сестра.

На этот раз я нарисовала простой черно-белый портрет улыбающейся девочки в тумане.

Я оглянулась назад: Гарри собирал вещи. Он взял свой рисунок и встал за мной. Я ждала, пока Гарри сдаст свою работу, чтобы, как обычно, быть последней, но он только улыбнулся и даже не сдвинулся с места.

 - Эм, сдавай первый, - сказала я ему, улыбаясь, и подвинулась в сторону, так чтобы он мог пройти, но тот все также стоял. Парень отрицательно покачал головой.

 - Н-нет, ты п-первая, - я тоже отрицательно покачала головой, но внезапно Эмили забрала портрет из моих рук. Я посмотрела на нее, на что она мне успокаивающе улыбнулась. Это очень странно.

Я вышла из класса и увидела Эль и Джей, стоящих напротив меня. Эль улыбнулась, заметив меня, но сразу же перевела взгляд на кого-то за моей спиной.

 - Подожди, он с тобой тоже был на этом уроке? Как я и сказала-счастливица.

 - Он... Странный. Нет, он просто отличается от других учеников, серьезно, - они с удивлением посмотрели на меня, -Он слишком тихий, всегда нервничает, сидит в конце класса, но он не стесняется. Да, он просто очень тихий.

 - И еще ты забыла про безупречный внешний вид, мы же не хотим, чтобы Эль убила нас, - я засмеялась на слова Джея, а Эль просто усмехнулась.

 - Хей, ты все время смотришь на него. Похоже, кто-то запал на новенького, - я закатила глаза, -Но есть еще более интересный момент. Он был тем человеком, который смотрел на тебя, Ви, -Эль всегда называет меня Ви, потому что она слишком ленива, чтобы произносить мое полное имя.

Я не удивлена, что он смотрел на меня, потому что уже делал это, и не раз. Я чувствовала, как его глаза прожигают мою кожу. Он другой, не только внешним видом, но и глазами, словно в них хранятся нерассказанные истории.

Стоп, почему я вообще о нем думаю? Может, потому что я слишком удивлена поведением Эмили, она никогда никому не давала сдавать работы последними, кроме меня, так как понимала меня. Или потому что он все время смотрел на меня?

Нет, нет, нет. Он - просто новенький. Может быть он хочет дружить со мной, но стесняется. Но я сомневаюсь в этом. Дружить со мной? На самом деле, это невозможно.

День пролетел довольно быстро, и сейчас я шла домой, слушая музыку. Я достала ключи из сумки и заметила припаркованную машину на улице. Значит, мама - дома, и, похоже, у нас появились новые соседи. У соседнего дома стояла куча коробок.

 - Мам, я дома.

 - Милая, как хорошо, что ты уже вернулась. У нас новые соседи, - я положительно кивнула, улыбаясь.

 - Да, я заметила, - за моей фразой последовал стук в дверь. Я направилась к двери. Когда я ее открыла, мои глаза полезли на лоб. Какого черта он тут делает?

 - Гарри? - радостно сказала я, на что он широко улыбнулся.

 - П-привет

 - Дай угадаю, ты теперь мой новый сосед?, - он положительно кивнул головой, улыбнувшись. У него такие милые ямочки, так, просто на заметку. Так, Вайлет, остановись.

 - Вайлет, кто т..., - мама улыбнулась и подошла ближе. В это же время за спиной Гарри появилась женщина, как я поняла, его мама.

 - О, здравствуйте, вы наши новые соседи? - тут завязался разговор, они вышли на улицу и стали говорить обо всем.

Я стояла неподвижно и молча смотрела на дверь. Но Гарри был заинтересован, осматривая мою квартиру и меня. Мне должно показаться, что это жутко или, как минимум, странно, но я ничего не чувствовала, а просто нервничала. Я не привыкла к такому количеству внимания.

Я бросила на него беглый взгляд,и он сразу отвел глаза, но затем посмотрел на меня и улыбнулся. Я послала ему улыбку в ответ и начала разглядывать свои руки. Мне захотелось куда-нибудь уйти, и я посмотрела на мам.

Извинившись перед всеми, я ушла наверх в свою комнату. Мне скучно и нечего делать, но я пошла наверх только для того, чтобы не нервничать и не чувствовать себя виноватой. Когда я рядом с ним, я нервничаю, но и чувствую себя комфортно одновременно.

Должна признать, он милый. Я имею в виду, что он - не сердцеед, плохой мальчик или ботаник. Он добрый, но очень тихий. Мне кажется, что я узнала его лучше себя всего лишь за несколько часов.

Я встала, чтобы поднять телефон с музыкой, а потом опять села на кровать. Я достала карандаш и холст для рисования и стала рисовать то, что было у меня в голове. Я потерялась во времени. На улице стало темнеть. Мне кажется они уже ушли.

Я спустилась вниз, мама была на кухне. Я улыбнулась, когда она заметила меня. Мы с ней живем одни. Папа умер, и это самое худшее что было в нашей жизни. Мы переехали в другой дом и решили начать все заново, но он всегда будет в нашей памяти. После смерти отца мы с мамой очень сблизились - я для нее - все, а она - моя жизнь.

 - Как прошел твой день в школе? Как Джей и Эль? - я улыбнулась при упоминании этих идиотов, моих замечательных лучших друзей.

 - У них все замечательно, а школа, как школа, -мама засмеялась.

 - И что думаешь насчет Энн и Гарри?, - она улыбнулась при мысли о Гарри и его маме.

 - Они очень добрые и милые.

 - И хорошо выглядят, - мама посмеялась над своей же шуткой. Почему все думают, что он хорошо выглядит?

 - Кто? Энн? Да, она красивая, - мама еще громче засмеялась, а я ухмыльнулась, поняв, что она имеет в виду. Конечно же, она имела в виду Гарри, все мамы одинаковые.

 - Так, ужин будет готов через несколько минут, - я кивнула и поцеловала ее в щечку.

Я поднялась в свою комнату, чтобы переодеться, но заметила, что жалюзи все еще были открыты. Я остановилась, увидев в окне моего нового соседа, сидевшего на краю его кровати.

Гарри.

Сколько я смотрела на него? Секунды? Минуты? Я не знаю, я просто потерялась, пока смотрела на него. На нем был серый свитер и брюки. Он смотрел в пол. Выглядело, как будто он потерялся в своем собственном мире, прямо как я.

Он посмотрел на мое окно, я быстро опустилась вниз, так, чтобы он не заметил меня. О, Боже, я так смущена. Это так неловко. Услышав смех, я сразу же встала и увидела, что парень стоит у окна и смотрит на меня, улыбаясь.

 - О, привет, а я тут... Сережки ищу, - что за ужасная ложь. Он от удивления поднял брови. Я ему улыбнулась и нелепо помахала руками, в знак прощания. Он сделал то же самое, улыбаясь. Я закрыла жалюзи.

Что за день!