Глава 31: Завтра
POV Даоток
Я смотрел на себя в зеркало в ванной Проведя целый день за работой, я чувствовал себя посвежевшим после того как принял душ. Рубашка на мне была слишком длинной и доходила почти до середины бедер. Я начал закатывать рукава, когда раздался стук в дверь, за которым последовал голос владельца квартиры.
– Ты в порядке? Лодыжка все еще болит?
– Я в порядке, – ответил я. Лодыжка болела даже сильнее после долгого стояния в душе, но было терпимо.
Я решил принять душ, так как не особо хотелось лежать в ванне. К счастью, пол был не скользким, и я справился без проблем. Я не спеша вышел из ванной и увидел, что хозяин комнаты стоял с телефоном в руке, разговаривая с кем-то на английском. Я нахмурился, когда, присмотревшись, узнал свой телефон.
– С кем ты разговариваешь? Почему по моему телефону?
– О, я разговариваю с твоим папой. Ах да, ты прав, мы победители! Эээй...! – его речь оборвалась, когда я выхватил у него свой телефон.
– Папа! Что ты делаешь? Зачем с ним разговариваешь? – спросил я тут же в недоумении.
Я не видел проблемы в том, что он ответил на звонок, но вот почему он так спокойно общается с моим папой? И даже шутит.
– Oh, I like this guy. He said he loves you, аnd I think, wow! He is a big fan of Manchester United. Same as me! (п/п – О, мне нравится этот парень. Он сказал, что любит тебя, и я подумал: "Вау!". Он большой фанат "Манчестер Юнайтед". Как и я!»
– Почему ты разговариваешь с папой? – снова спросил я Пи Артита, потому что мой папа не дал ясного ответа. Вместо объяснений он просто сказал, что они любят одну и ту же футбольную команду, хохоча при этом.
– Твой папа позвонил.
– И ты ответил?
– Да.
– И ты сказал, что любишь меня?
– Emm... yes, I said I love you so much. I want you to be my wife. I mean it. (п/п – Эмм... да. Я сказал, что люблю тебя и хочу, чтобы ты стал моим женушкой. Я серьезно.)
Я поднял руку, прося паузы.
– Ты сказал моему папе, что хочешь, чтобы я стал... твоим женушкой?
– Да. И твой папа согласился.
– Serius? (п/п – серьезно?)
– Absolutely, – ответил он, слегка подняв брови. (п/п – Абсолютно)
– Ты реально сумасшедший... – пробормотал я, глубоко вздохнув, и вышел на балкон, чтобы поговорить с папой.
– Майкл, ты закончил принимать душ?
– Э-э, папа...... у меня была причина остаться с ним. Только вышел из ванной. (п/п – dad)
– Все в порядке, не нужно объяснять. Папа и так все понял. И я не против. Он мне нравится. Он самый честный человек, которого я когда-либо встречал.
– А он тебе нравится не потому, что болеет за ту же футбольную команду, что и ты?
– Частично. Кстати, он пригласил меня поиграть в футбол. Если будет время, я бы с удовольствием присоединился. Давно не играл.
– Папа... – я только вздохнул.
– Почему вздыхаешь? Ты не принял его чувства?
– Нет! Папа, что он тебе сказал?
– Что хочет, чтобы ты стал его женушкой.
– И?
– Я согласился!
– Нет! Нельзя!
– Как я могу не согласиться с таким искренним человеком?
– Ха... Мне больше не хочется с тобой разговаривать. Где Фо?
– Спит. Сегодня он очень устал на работе.
– Папа тоже устал?
– Немного. А ты? Учеба не утомила?
– Я сегодня не ходил на занятия. Подвернул лодыжку, но она скоро заживет.
– Выздоравливай. Не перенапрягайся. Дилан, должно быть, сказал тебе, что учится на врача. Хотя он сказал, что не хочет работать по специальности после выпуска. Похоже на тебя, ха-ха-ха.
– Так о чем вы говорили?
– Много о чем, чтобы понять друг друга. Он очень разговорчивый, и папе кажется, что вы подходите друг другу... ты-то не особо много говоришь.
– Значит, папа его поддерживает?
– Конечно.
– Все его поддерживают, даже папа.
– Верно. Ах да, кстати, он надеется, что ты откроешь свое сердце для него. Папа тоже надеется на это, – серьезно сказал он.
Папа уже давно надеялся, что у меня появится кто-то, кто сможет сделать меня счастливым.
– Дилан не такой, как Крам. Я почувствовал это по нашему разговору. Мы говорили, наверное, минут двадцать. Папа уверен, что он действительно любит тебя.
– Всего лишь по телефонному разговору? Как папа может это знать?
– Папа просто знает.
– Как такое возможно?
– Чувства, сынок. Ладно, забудь, спокойной ночи, sweetheart. (п/п – любимый, дорогой)
– I'm not, your sweetheart is sleeping next to you. (п/п – Я не твой дорогой, твой дорогой сейчас спит рядом с тобой.
– Oh, you're right. And I think your sweetheart is waiting for you too. Hahaha... (п/п – Ах да, ты прав. И думаю, твой дорогой тоже ждет тебя. Ха-ха-ха.
После этого папа положил трубку, оставив меня в полном замешательстве. Я обернулся и увидел Пи Артита, прислонившегося к стене, со скрещенными руками и легкой улыбкой на губах. Когда он успел выйти на балкон? Я даже не заметил.
– Твой отец прав, – сказал он. – Я жду тебя.
– Ты все слышал?
– Все.
– Хм... – я тяжело вздохнул и пошел обратно в комнату. Я сел на диван. Он устроился рядом.
– Почему у тебя лицо такое красное?
– Не знаю... – я отвел взгляд.
После душа мне еще и такие странности переживать... Мало того, что он поговорил с папой, так он еще признался в любви ко мне и сказал, что хочет жениться. А самое худшее то, что папа согласился.
– Но с твоим отцом легко разговаривать.
– Да...легко, – я глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться, затем снова посмотрел на него. – Ты впервые разговаривал с папой и так все сразу вывалил?
– Конечно. Но я подвел к этому постепенно, пока твой папа не понял, что я серьезен.
Я не ответил, но задумался, что он имел в виду под "понял, что я серьезен".
– Я и правда имел это в виду, – он словно поняв о чем я думал, подтвердил это. – Но я тебя не тороплю. Просто сказал то, чего хотел. Еще пригласил его поиграть в футбол.
– Папа уже рассказал.
– Твой папа любит спорт?
– Да, футбол.
– Отлично, – обрадовался он. – Это подходит моему будущему тестю. Жаль, что Фо уже спит. Ты ведь зовешь настоящего отца Фо, да?
Я кивнул.
– Если бы он не спал, мы бы обязательно поговорили. Может, я бы и с бабушкой твоей поболтал.
– Достаточно и папы. Фо очень удивился бы.
– А какой он, твой Фо?
– Да обычный человек, – ответил я. – А вот папа немного похож на тебя.
Я сказал это, потому что видел, как они похожи. Он кивнул.
– По крайней мере, он болеет за ту же футбольную команду. Я даже подумал о том, что было бы, если бы он болел за другую? – сказал он. – Хорошо, что он англичанин.
Я промолчал, сделав вид, что о чем-то думаю.
– О чем задумался?
– Да так, просто думаю... – я ненадолго замолчал, потом продолжил. – Если бы папа не одобрил, что бы ты сделал?
– Да какая разница?
– Тебя ведь вообще ничего не волнует, да?
– Мне наплевать на все в этом мире, кроме тебя.
Он снова поддел меня, и я закатил глаза.
– Серьезно, – уже спокойно продолжил он. – Меня в этом мире ничего не волновало, кроме себя самого. Но теперь есть ты.
– Хорошо... понял.
– Хочешь вернуться к работе?
– Нет, хочу посмотреть фильм.
– Отлично. Ты ведь любишь ужасы? – он встал, взял ноутбук, поставил на журнальный столик, подключил к телевизору и открыл Netflix.
– А тебе они нравятся? – спросил я.
– Мне все нравится.
– Если не хочешь, можем выбрать что-то другое.
– Неважно, я могу смотреть что угодно. Но я хочу смотреть с тобой, так что выбирай на свой вкус.
Я слегка улыбнулся и кивнул. Но мое сердце снова забилось быстрее. И ведь он хочет, чтобы я открылся ему еще больше...
Я невольно смотрел на его спину какое-то время, пока он не обернулся и не заметил мой взгляд.
– Не хочешь смотреть?
– Хочу, – ответил я, пересев с дивана на пол рядом с ним, чтобы вместе выбрать фильм. – Этот хороший?
– Если хочешь посмотреть, просто выбери.
– Мы же вместе будем смотреть, – он улыбнулся и я удивленно посмотрел на него. – Что?
– Ничего. Мне нравится слово "вместе".
Я не ответил, просто молча продолжил выбирать что посмотреть. Наконец, нашел кое-что, но понял, что это сериал.
– Ты специально выбрал сериал, чтоб мы подольше вместе смотрели, да?
– Нет, я только что понял, что это сериал, – честно ответил я и вернулся на диван. Он сел рядом.
– Про ведьму? – спросил он.
– Ага, отзывы хорошие.
– Понял, – коротко сказал он, вставая. – Я сгоняю в душ. Ты пока начинай без меня.
– Окей.
Он зашел в ванную и через пару минут вышел в одних штанах. Краем глаза я заметил это и невольно обернулся. Его мускулы отчетливо выделялись под загорелой кожей. На груди и плечах были татуировки.
– Чего так пялишься?
– Я?
– Ага.
– А, сорри.
– Да ладно. Я знаю, что на меня приятно смотреть.
Я промолчал, но про себя подумал, что это, наверное, правда. У него действительно привлекательные лицо и тело.
– Почему ты без одежды? – наконец спросил я.
Он слегка улыбнулся, не отвечая, и в комнате повисла странная атмосфера.
– Хорошо...
Он подошел к шкафу, вытащил футболку и накинул ее на плечи. Небрежно вытер влажные волосы небольшим полотенцем, затем взял фен. Я пытался не обращать на него внимания и сосредоточиться на сериале про ведьм, но он сел на пол прямо передо мной и протянул фен.
– Помоги мне высушить волосы.
– Почему бы тебе не сделать это самому?
– Мне лень.
Я включил фен, выбрал теплый режим и начал медленно сушить его мягкие черные волосы.
– Эй...
– М?
– Дао.
– М?
– Дао-ток.
– Что?
– Да так, просто хотел позвать тебя по имени. Имя у тебя классное.
– Правда?
– Да, и имя Майкл тоже. Это ж твое второе имя?
– ...
– Почему Майкл? Фанат Майкла Джексона? – усмехнулся он. – Почему так долго? Сделай посильнее.
– Нравится пожестче, да? – подколол я и добавил мощность фена.
Через пару минут его волосы высохли. Он снял футболку с плеч и надел ее.
– А почему тебе мое имя нравится? – спросил я.
– А почему бы нет?
– Никому не нравится. Звучит как женское.
– Ну да, есть такое. Но мне нравишься ты, значит, и имя твое нравится, – спокойно сказал он. – Остальным не нравится, потому что они не понимают, что оно значит. А я понимаю.
– Понимаешь, что означает мое имя? – нахмурился я.
– Его ж тебе Фо и твоя мама дали, да? Твой батя уже рассказал.
– О... да. Ты серьезно собираешься говорить "ты мне нравишься" каждые полчаса?
– Запросто. Можешь поставить будильник на каждые полчаса, – подтвердил он с легкой улыбкой.
– Не нужно.
– Буду говорить, когда захочу. Так что, что там за сюжет?
Я в двух словах пересказал то, что он пропустил, пока принимал душ.
– Главная героиня – писательница? – уточнил он. Я кивнул. – А ты сам когда-нибудь думал написать книгу?
– Думал, но мне больше нравится рисовать.
– Понял... можно я тебя обниму? – вдруг спросил он.
– Хм...
– Эй...раз не отказал сразу, значит, тоже хочешь, да?
– Даже если скажу "нет", ты все равно обнимешь, да? – медленно спросил я.
– Верно, – сказал он, крепко обнимая меня. Мое тело напряглось в его теплых объятиях.
– Артит. (п/п – да лааадно, вот так с разбегу просто имя)
– Что?
– Ничего, просто хотел позвать тебя по имени.
– Повторяешь за мной? Почему не Пи Артит?
– Больше не хочу называть тебя Пи.
– Почему? Хочешь перейти в статус моего парня?
– Нет, просто не вижу необходимости.
– Окей, – усмехнулся он. – Ладно, Даоток, не зови "Пи". Но если опять начнешь, мне будет обидно. (п/п – в данном случае пацан резко пошел на сближение, и если вернет формальное Пи Артит, то это будет как признак отдаления)
– Думаю, что не стану так делать.
– Даоток, если бы я тебя никогда не встретил, какой была бы моя жизнь?
– Помолчи. Просто смотри фильм.
– Ладно.
Он положил подбородок мне на плечо, наклонился и поцеловал, втянув носом запах моей шеи. Я молчал, сосредоточившись на фильме, хотя мое тело слегка напряглось от его движений. Я не видел экран, только слышал звук, но этого было достаточно, чтобы представить, что происходило на экране. Одна его рука обнимала меня за талию, другая держала мою ладонь.
– Мешаю, да?
– Немного.
– А если я не перестану?
– Прекрати лапать меня!
– Собаке нравится дразнить своего хозяина, – пробормотал он с улыбкой.
...
...
POV Артит
– Дао, завтра у меня смена в отделении, – сказал я, вспомнив сообщение от Хилла. – Утром меня с тобой не будет, но днем вернусь. Только не вздумай реветь от тоски по мне.
– Да ну...
– Эй, я серьезно. Не реви!
– Я к тому, что не не реветь не получится.
Я на секунду замер, потом смачно чмокнул его в щеку так, что звук разнесся по всей комнате. Он недовольно заворчал.
– Ты че, серьезно? Я тебе сейчас как зацелую!
Я снова потянулся к нему, но он ладонью отпихнул мое лицо.
– Нет, хватит! – с легким раздражением сказал он.
– Ладно, ладно. Больше не буду, – уступил я. Он убрал руку, но смотрел все так же с недоверием. – Просто хотел еще раз чмокнуть тебя в щеку.
– Нельзя.
– Ты это сейчас серьезно сказал?
– Что именно?
– Про то, что скучать будешь.
– Ну да... но не слишком.
– Отлично. Если за день ты хоть чуть-чуть соскучишься, для меня этого уже достаточно, – сказал я с довольной улыбкой.
Поймав момент, пока он отвлекся, я снова чмокнул его в щеку. На этот раз он только глубоко вздохнул.
– Однажды ты будешь скучать по мне так сильно, что не сможешь жить без меня.
– Не хочу.
– Почему?
– Это будет хлопотно.
– Не совсем. Если будешь скучать, я приду к тебе.
– Правда?
– Конечно.
– А если мы будем на разных концах света, и ты не сможешь прийти?
– Даже если не смогу, все равно значит, что я буду стараться изо всех сил. И я хочу, чтобы ты знал, что я тоже буду скучать по тебе до чертиков.
– Ах...ты реально мастер подкатывать, – сказал он, прислонившись к моей груди. Похоже, он начал расслабляться. – Дай-ка отдохну.
– От чего?
– У меня сердце сейчас разорвется.
– Ха-ха-ха, ты такой честный, черт возьми.
– ...
– Я тебе нравлюсь все больше и больше, правда?
– Ага. А завтра, возможно, ты мне понравишься еще больше.
– Черт!
После этого мы почти не разговаривали. Он смотрел фильм, а я его обнимал. Под конец он заснул у меня на руках. Я отнес его в кровать, намазал мазью и перевязал ногу. Провел рукой по его волосам, убрал их с лица и поцеловал в лоб.
– Спокойной ночи. Люблю тебя. Люби меня завтра еще сильнее.
...
...
В тот вечер я, как обычно, читал всю ночь напролет и уснул только под утро. На пробежку не пошел, так как было лень вставать. Утром сменил повязку и наложил свежую порцию мази. Перед уходом заскочил купить ему соевого молока и ютяо, оставил все это вместе с запиской. (п/п – ютяо – жаренные во фритюре до золотисто-коричневого цвета нарезанные полоски теста)
Не забудь поесть и выпить таблетки. Вернусь днем.
Делать для него что-то такое... черт, а ведь приятно!
В больницу я приехал вовремя. Сегодня у меня была смена с Хиллом. Повезло, потому что, хотя с Джо все было спокойнее, но это просто пустая трата времени, а с Хиллом хоть что-то полезное могу узнать.
– Док пришел? – спросил я.
– Нет. Что-то ты рано...
– А как же!
– Смотрю, ты стал чуть более ответственным, как влюбился в друга моего парня.
Я опешил. Я, конечно же, догадывался, что он может узнать, но услышать от него в лоб – совсем другое.
– Кто тебе сказал?
– А зачем ты вообще это от меня скрывал? Не понимаю.
– Подожди...
Я поднял руку, давая ему знак притормозить.
– Ладно, я готов, – серьезно сказал я и выпрямился, готовясь к наезду.
Хоть по-английски, хоть по-тайски, хоть матом до слез... похрен, выдержу. Только я все равно не отступлю.
– Тупица.
– А? И это все? Ты не злишься?
– С чего мне злиться?
– Но когда Джо лез к Норту, ты его чуть не прибил.
– Это другое, – откликнулся Хилл. – Ты никогда никого не любил. И раз влюбился в Дао, то значит серьезно. И он уже начал к тебе тянуться. Так что да, ты реально постарался.
– Вау, Хилл! Ты и правда мой лучший друг! Я знал, что ты единственный, кто по-настоящему меня понимает. Ты - настоящий друг.
– Но умирать вместе с тобой я не буду.
– Черт... тебе все равно, какие у нас сейчас отношения?
– Если хочешь рассказать, тогда расскажи.
– Он сказал, что завтра будет любить меня еще сильнее. И уже не зовет меня "Пи". У тебя ведь не было такого, да? – поддразнил я его, заставив Хилла лениво закатить глаза.
– Значит, он тебя больше не уважает?
– Эй, откуда знаешь?
– А кто тебя вообще уважает?
– Никто. Даже Джо, псина факультетская, на меня не обращает внимания.
– Грустно.
– Да, грустно. Зато, к счастью, Дао все больше мне открывается, – сказал я, облегченно вздохнув.
Пусть даже такая псина, как Джо, шарахается от меня при встрече, мне все равно. В конце концов, не у всех есть свой Дао, который когда-нибудь скажет мне "люблю" так же, как я ему.
– Он сказал, что я похож на добермана.
– Ты согласен, чтобы тебя называли собакой?
– Да. Если он назовет меня собакой, я готов залаять.
– Почему ты так на нем помешан?
– Сам не знаю. Но почему он не хочет быть моим парнем? Он только говорит, чтобы я набрался терпения.
– ...
– Это слово "терпеливый", как по мне, самое бесячее. Кто вообще на это способен? Еще и тело у него пахнет так вкусно... Охренеть, да?
– Угу, – спокойно ответил Хилл. – Но раз вы официально не встречаетесь, я помочь ничем не могу... Артит?
– А?
– Да так... просто немного удивлен. Не думал, что ты зайдешь так далеко. Если я скажу, что горжусь тобой, это будет слишком пафосно? Ты даже круче, чем Джо.
– Вау... Ты гордишься мной? Хилл, ты должен быть моим папочкой. Почему ты такой теплый и нежный? Я прямо растрогался, – шутливо сказал я. (п/п – daddy)
Серьезно, Хилл – просто топовый друг. Пара его слов, и я уже забыл обо всех проблемах. Хотя... стоп! С какого это перепугу я его папочкой назвал? Ладно, забудем.
– Я не хочу иметь такого ребенка, как ты.
– Эй, папочка, я даже Дерека ни разу папочкой не называл, прикинь? – подколол я его, сохраняя серьезную морду. – Хотя я вообще не знаю, кто такой этот Дерек. Но точно не мой папочка. Папочка, я пойду машину загоню на техосмотр. Ты заплатишь, да?..
– Ага, держи карман шире, – ответил Хилл с кривой улыбкой, которая у него бывает, когда он имеет дело с Джо.
– Почему ты так легко воспринимаешь подколы?
– Вспомни, как Джо любит меня доставать. Разве мне не следует быть осторожнее?
– Ты особенный, знаешь это? К другим друзьям он не относится так, как к тебе.
Я высказал свое мнение, понимая, что Джо очень любит его дразнить. Иногда я не мог понять, шутит он или всерьез хочет Хилла.
– Это потому, что он просто играет, вот и все, – лениво заметил Хилл.
– Я, кстати, еще на первом курсе думал, что вы пара, – добавил я с ухмылкой.
– Кто первый уснет, тот и становится "женушкой", – со смехом сказал Хилл. – Если бы это было со мной, я бы точно не спал всю ночь!
Я тоже рассмеялся.
– У тебя есть планы после этого? – спросил я Хилла.
– Нет, пусто. А что? Хочешь скорее встретиться со своим маленьким Нонгом?
– Нет. Я хочу навестить больного.
– Кого?
– Крама.
– Бывшего Дао, которого ты отмутузил?
– Ага.
– И зачем ты хочешь навестить того, кого сам же и уложил в больницу?
– Ну... больных навещать... это же нормально. Разве так не положено?
– Но ты ведь понимаешь, что это ты его в больницу загнал?
После утреннего обхода и небольшого тренинга я сразу направился в другой кампус, чтоб навестить Крама, как и планировал. Если спросить, зачем я это делаю, то ответ простой: так надо. Если знаешь человека и он болен, конечно, стоит его навестить. А что, он не человек что ли?
Я остановился у его палаты, открыл дверь и увидел Крама, лежащего в больничной пижаме. Услышав звук открывающейся двери и заметив меня, он тут же сел.
– Снова пришел меня избить? – саркастически спросил он.
– Спокуха, я не могу. Я же врач.
– Ах да, точно. Так что? Пришел лечить? Или сделать смертельную инъекцию?
– Ты слишком зациклен на себе раз думаешь, что мне есть до тебя дело, – сказал я, садясь на стул возле его кровати.
Я взял виноградину из корзины на столе, попробовал, но выплюнул и бросил в мусорку. Невкусно.
– Эй! Ты выбросил мой виноград?!
– Вкус мерзкий. Ну что, как ты?
– Не знаю, жив вроде. Но ты и правда бессердечный. Ты же чуть меня не убил, между прочим, – он вздохнул. – Хорошо хоть твой отец добрый, оплатил все мои больничные счета. Хотя да, это не меняет того факта, что его сын загнал меня сюда.
– Эй! Я пришел не издеваться. Я пришел навестить, не понял еще?
– Ого, спасибо большое! Я охренеть как тронут, – ответил он с нескрываемым сарказмом.
– Когда тебя выписывают?
– Может, через пару недель. Думал раньше получиться, но вот застрял тут.
– Ну, мне похер, если по чесноку. Главное, я пришел убедиться, что ты не сдох.
– Да ну? Пришел подколоть меня насчет Дао, да?
– Он теперь мой.
– Что? Ты о чем? – Крам вытаращил глаза, дернулся и поморщился от боли. – Ты серьезно?!
– Серьезно. Мы пока не встречаемся официально, но я его люблю.
– Но ты же говорил раньше, что он тебе не нравится?
– Раньше нет, теперь нравится. Проблемы? – ответил я ровно. – И он сказал, что я ему тоже нравлюсь.
– Правда?! – снова вылупился Крам. – Ты шутишь?
– С чего бы мне шутить? – пожал я плечами. – Возможно, скоро мы станем парой официально. Все зависит от него.
– Значит, ты реально любишь Дао?
– Конечно. И я не стану его разочаровывать, как ты. Ты хоть понимаешь, какой ты был мудак? Раньше я думал, ты просто гад, но теперь... я реально хочу тебя прибить.
– Эй, эй, спокойно, бро! – сказал Крам, пытаясь меня успокоить.
Я уставился на него, сдерживая злость. Я не хотел вспоминать прошлое, в котором Дао было больно.
– Я ничего тебе не сделаю. Я просто зол. Прошлое осталось в прошлом. Сейчас Дао - мое настоящее и будущее. Запомни это!
– Знаю, – тихо произнес Крам. – Дао один из немногих, кто был со мной по-настоящему добр. Я только надеюсь, что он больше никогда не пострадает из-за меня. И что он сможет отпустить прошлое и найти того, кто будет его по-настоящему любить. Так что, пожалуйста, береги его.
– Не надо таких слов. Я позабочусь о нем и буду его беречь, – твердо ответил я. – Никто больше не причинит ему вреда, пока я рядом.
Я поднялся, собираясь уйти.
– Я только ради этого и пришел. Пойду обратно, обниму его. И, да, не смей больше приближаться к Дао! Он станет моим.
– Ладно-ладно, понял. Желаю вам счастья.
– Угу. Спасибо. Как бывший, надеюсь, ты будешь вести себя тихо, ясно?
– Хм, – только вздохнул он.