Глава 30: Есть что сказать
POV Даоток
– Эй, черт возьми... почему я не записал это? – заявил Норт с непривычно серьезным лицом. Он почесал в затылке и вытащил телефон. – Давай, скажи это еще раз. Я продам запись Пи Титу.
– Не надо.
– Жалко, блин, упускать такую фразу. Хочу, чтобы он это услышал. Представь, ты ему просто сказал, что он милый, а он в ответ разделся и такой: "Бери меня!" Если он это услышит, сто процентов сразу к тебе в дом с предложением руки и сердца припрется.
– Я сам ему все скажу... Когда придет время.
Я ответил честно, потому что то, что я только что сказал, было от чистого сердца. Я всегда думал, что мне плевать на все, и к нему я безразличен. И вот впервые за долгое время я чувствую, как у меня бешено колотится сердце. И все это из-за него. Благодаря ему я понял, что тоже человек со своими чувствами.
– Скажешь что?... О, помяни черта, – Норт мотнул головой в сторону двери, как раз в это время входил хозяин квартиры в простой футболке и с накинутым на плечи лабораторным халатом.
Норт начал прикалываться:
– Эй, а ты не слишком ли добрый, а? Не обязательно спасать мир каждый день.
Я решил просто проигнорировать очередную выходку Норта.
– Знаешь, Норт, ты на самом деле неплохой парень, пусть даже иногда перегибаешь, – проворчал он, но было видно, что в целом ему по кайфу вся эта обстановка.
Он сел рядом со мной, а Норт, криво ухмыльнувшись, пересел на кровать и уставился на нас с каким-то странным видом.
– Спокойно, я все ему скажу, когда придет время, – сказал я, на что Норт просто кивнул.
Он выглядел уставшим. Осмотрев комнату его глаза остановились на бутылочке с лекарством на столе. Видимо, проверял, принял ли я его как положено.
– Все принял, – ответил я не дожидаясь вопроса.
– Только не говори, что смыл в унитаз?
– Нет, я такого делать не буду.
– Хорошо. Тебе хоть полегчало?
– Если не двигаюсь, то почти не болит, – я чуть ему улыбнулся.
– Ну и славно, – он ласково потрепал меня по голове.
Норт, увидев это, скорчил рожу, сдерживая смех.
– Что с лицом, Норт? – спросил я.
– Я только что стал свидетелем зарождающейся настоящей любви, не вмешиваясь. Но мне правда интересно, как такой, как ты, Пи, может быть таким нежным?
– Иди к черту! Кстати, это что? – он показал на пластиковый пакет со снеками рядом с Нортом.
– Это "проклятые закуски", – ответил я. – Норт принес.
– Проклятые?
– Его друг стащил это из храма. Норт испугался, что к нему проклятье прицепится, и отдал мне.
– А, то есть ты хотел, чтобы проклятие перешло к нему? Так? – он прищурился и глянул на Норта. – Ты в край охренел, Нонг.
– Эй, послушай! Мой друг сказал, что тот дух очень жадного ребенка, особенно к еде. Я боялся, что он обидится и будет ходить за мной по пятам. Но снеки-то вкусные, скажи же? Так что все честно.
– Честно, говоришь? – повторил за ним Пи-сосед, рванул упаковку, подошел к Норту и запихал еду ему в рот. Норт как мог отбивался, но в итоге сдался, и ему пришлось проглотить, после чего он злобно посмотрел на Пи.
– Я съел проклятую закуску... Все, мне конец, – с трагическим видом простонал Норт.
– Так тебе и надо, засранец! Теперь проклятье привяжется к тебе!
– Да ты просто о нем беспокоишься, Пи Тит, – пробурчал Норт.
– Ну так а че? Он же мой будущий женушка. Какие-то проблемы? – он ответил без колебаний, заставив Норта раздраженно покачать головой.
– Ты такой бесстыжий! Даже не будь проклятья, ты все равно заставляешь людей сдаться таким способом. Думаешь, кому-то понравится, если ты пихаешь еду другу в рот? Такое хамло, блин! – воскликнул Норт и громко вздохнул. Я не смог сдержать легкую улыбку, глядя на их перепалку.
– Да это просто обычный снек, Норт, – я открыл другую пачку и достав кусочек протянул ее соседу. – Попробуй, вкусно.
Но он, вместо того чтобы взять ее, просто наклонился и откусил прямо у меня с рук.
– Ага, норм, – сказал он, пережевывая. – Дай еще!
– Я же не кормлю тебя, а просто дал, чтобы ты взял.
– А псине все равно – дал ты или покормил с рук, – подколол Норт.
Пи Тит бросил на него резкий недовольный взгляд.
– Ты чего так на меня смотришь? Мне страшно, слышишь?! – вскинул руки Норт.
– Действительно, похожи, – пробормотал я, улыбаясь.
– Похож на что?
– Ты, – сказал я посмотрев на него, – Ты похож на добермана.
Я часто думал о том, что он похож на добермана – крупную атлетичную собаку. Если их не дрессировать, они могут быть довольно агрессивными, но на деле до безумия верные. Прямо как он.
– Доберман? А почему доберман-то? – нахмурился он.
– Ну, это лучше, чем как я. Я-то как золотистый ретривер, – фыркнул Норт.
– Бедолага, но реально похож, – рассмеялся он. – Но почему доберман? Это разве не сторожевые собаки?
– Это значит, что ты преданный, – спокойно ответил я.
Он повернулся ко мне и уставился на меня с любопытством.
– You mean I'm loyal? (п/п - Ты считаешь, что я верный?)
– Are you? (п/п - А ты?)
– It is obvious. Don't you think this dog needs your love? (. п/п - Ну, это ж очевидно. Не думаешь, что этой собаке нужна твоя любовь?)
– It has some. (п/п - Она уже кое-что получила.)
– Отлично, – он расплылся в широкой улыбке.
Я взглянул на Норта, тот смотрел на нас с дьявольской ухмылкой на лице.
– Вы идеально друг другу подходите. Знаете? Может, уже начнете встречаться, а? – поддел он.
– Это правда, – сказал сосед, мягко улыбаясь.
– Но ты же сам говорил, что не будешь торопить, – напомнил я.
Он посмотрел на меня:
– Ну да. Я и не тороплю. И вообще, мне и так хорошо, – он перевел взгляд на кровать. – Ты домой не собираешься, Нонг?
– Пи Джо еще не закончил. Он с Пи Хиллом. С ним же все хорошо?
– Намного лучше, чем жить с таким, как ты, – отрезал Пи Тит.
– Пи Джо то же самое говорил, когда жил с Пи Фа, – парировал Норт, и он рассмеялся. – Мы с ним и правда не должны жить вместе, только в каникулы, не чаще. А Пи почему не отдыхает в последнее время? – снова спросил Норт, на этот раз уже серьезно.
– А когда мне, по-твоему, отдыхать? Вот закончу все, и тут же в кругосветку! – рассмеялся он. – Не хочешь со мной по всему свету путешествовать? Лазать по горам, ходить под парусами и все такое.
– Только не вздумай тащить моего друга в места, где его могут сожрать пираньи, Пи, – испугался Норт.
– Почему? Приключения же! – он показал шрам между указательным и средним пальцами. – Думаешь, много таких на свете, кого покусала настоящая пиранья?
– А как думаешь, много ли психов, которые перлись из Таиланда в Бразилию, чтобы их укусила пиранья? Да еще и универ прогуливают. Тебе делать нечего, что ли? – буркнул Норт раздраженно.
– Так ты ловил пираний? – спросил я, заинтересовавшись.
– Ага. Интересно? Хочешь попробовать?
– А зачем вообще их ловить?
– Ну... потому что захотелось. Я увидел, как местные рыбачат – и тоже решил.
– И как, весело было?
– Ну... прикольно. Вполне. Если поеду туда еще, хочу покататься на лодке и посмотреть на анаконду. Ты как?
– Ну... сначала сам доедь, – ответил я.
– В смысле "сначала"? Давай забронируем билеты и поехали.
– Полегче, Пи, – попытался успокоить его Норт.
– Я шучу. Но если серьезно... если я тебя действительно попрошу поехать со мной, поедешь?
– Поеду.
– Реально? – Норт сдвинул брови, будто не верил своим ушам.
– Хочешь верь, хочешь не верь, но на самом деле я не такой уж и слабак, – ответил я с легкой улыбкой.
– Хорошо. Мне нравятся люди, которые готовы отправиться со мной хоть на край света, – сказал он, мягко хлопнув меня по плечу.
Мы еще немного поболтали, точнее, это они с Нортом весело переговаривались, а я тем временем снова сосредоточился на работе. Спустя какое-то время Норт засобирался домой и попросил нас проводить его, потому что одному ему идти было страшно.
– Тогда как ты вообще сюда добрался? – спросил Пи.
– Я прибежал сломя голову! Это место капец стремное. Тут так жутко...Я аж в дверь колотил, как сумасшедший, – пожаловался Норт, отчего мы оба рассмеялись.
– Трус ты, – фыркнул Пи.
– Какой, нафиг, трус?! Я же все равно пришел! – буркнул Норт, а потом попрощался, сел на байк и укатил.
– Завтра суббота. У тебя планы есть? – спросил Пи.
– Работаю.
– А я вот учиться собирался, – спокойно ответил он и пожал плечами.
– Я хочу к себе в квартиру. Можно?
– Можно, но я с тобой.
– Мне только бумагу забрать. Хочу раскрасить рисунок твоей мамы, – объяснил я.
– О, значит, теперь моя очередь, да?
– Ну да, я же говорил на прошлой неделе, что доделаю к следующей, – ответил я с улыбкой.
– Окей, – кивнул он.
Мы поднялись на лифте на седьмой этаж, зашли в его квартиру и сели за рабочий стол. Он открыл ноутбук и спросил:
– То, что ты сказал тогда... про "немного уже есть" – это ты серьезно?
– Да, – кивнул я.
– Правда? И ты не передумаешь? Я не хочу торопить. Тебе не обязательно сразу отдавать мне все сердце, пока сам не будешь уверен. Мне уже достаточно того, что ты хотя бы немного открылся, – сказал он спокойно.
И мне стало легче. Никакого давления, ничего лишнего.
– Честно, я хочу, чтобы мы встречались, чтобы быть ближе. Хочу быть ближе к тебе.
Я тихо рассмеялся.
– Ты так серьезно это говоришь... Но ведь не врешь, да?
– Разве это не нормально – хотеть быть ближе к тому, кого любишь?
– ...
– Ты против? – спросил он.
– Нет... не в этом дело.
– Просто я не могу перестать думать о тебе в этом смысле, – добавил он с озорной ухмылкой.
– ...Ты...Извращенец.
– Да. Я это признаю.
– Все, забудь об этом и сменим тему.
– Давай. О чем поговорим?
– Ты же хотел учиться? – я кивнул на стол, который был достаточно большим для двоих.
– Я устал после долгого дня в больнице. Может, завтра или в другой день, – лениво ответил он. – Завтра суббота. Я бы хотел погулять с тобой, но у тебя болит нога.
– Хорошо.
– В другой раз, когда будет время погуляем.
– Когда выпустишься, будешь работать врачом?
– Конечно, нет.
– Почему?
– Я пообещал себе стать врачом. Если я закончу университет и получу диплом, значит, цель достигнута, верно? Но я не уверен, что смогу работать по профессии. Вдруг, не дай бог, кого-нибудь прикончу по глупости.
Даже сейчас, каждый раз, когда я заступаю на дежурство, мне приходится с трудом сдерживаться. Иногда попадаются жутко раздражающие пациенты. Так и хочется огрызнуться, выматериться... но максимум, что могу себе позволить – это вежливое: "Хорошо, Кхун" или "Есть, мадам".
– Пи молодец, – подбодрил я его.
Я знаю, как тяжело быть врачом, особенно учитывая всю огромную ответственность, которая ложится на их плечи. А ведь они тоже просто люди. Хотя они часто говорят грубости перед пациентами, им постоянно приходится сдерживаться и вести себя профессионально.
– Серьезно?
– Ага. Ты молодец.
– Прям как собачку хвалишь.
– Сам это сказал.
– Да, именно. Поэтому почему бы тебе не погладить меня по голове?
Я поднял руку и мягко провел по его волосам.
– Ты очень хорошо поработал.
Он немного помолчал, а потом широко улыбнулся.
– Спасибо. Сразу полегчало, усталость словно рукой сняло.
POV Артит
Он медленно опустил руку и снова уставился в экран. Я сидел молча, уставившись на его лицо сбоку. Этот легкий, почти неуловимый жест почему-то оставил странный след в душе. За всю мою жизнь только мама касалась меня так. Даже Дерек, и тот никогда. Да и я бы не позволил. Одна только мысль об этом вызывает отвращение. Но вот эта хреновина, то самое ощущение из прошлого, вдруг вернулась.
– Можешь... сделать это еще раз? – спросил я.
– Хм?
– Погладить по голове. Можешь еще раз? – повторил я.
Он медленно поднял руку, снова погладил меня и затем отдернул ее.
...Черт, ощущения прям один в один.
Тепло и успокаивающе. Прямо как тогда, когда мама еще была жива и ждала, когда я вернусь домой.
– Ты какой-то... волшебный. Ты, часом, не реинкарнация моей мамы?
– А?
– Да фиг его знает. Просто... странно как-то.
– А, типа как когда мама по голове гладила, да?
– Ага. Ты откуда знаешь?
– Хмм... может, потому что это от человека, который тебя тоже любит, – сказал он тихо.
Он слегка прикусил губу, а его бледные щеки начали розоветь. Видно было, что ему неловко говорить такое. Я лишь улыбнулся и с нежностью ущипнул его за щеку.
– Ну, это немного другая любовь. Я точно не хочу, чтобы ты был моей матерью, – сказал я.
– Хорошо, – коротко ответил он..
Сначала я просто прикольнулся, попросив его погладить меня по голове. Не думал, что он реально это сделает. Если бы кто-то другой попробовал, может, я бы уже и врезал. Но когда это сделал он – ощущение было совсем другое. Странное, но не неприятное. Даже наоборот, как будто вся накопившаяся за день усталость просто исчезла. Я не знаю, как это объяснить, но он и правда слишком волшебный.
– Что ты там делаешь? – спросил я.
– Да просто ищу кое-что, – ответил он.
Я заглянул на экран его компьютера и увидел, что он ищет фильмы.
– Не работаешь?
– Перерыв. К тому же мне нужны бумага и акварель, – сказал он.
– А, для маминого рисунка?
– Ага.
– Понял. Подожди, сейчас принесу. Где они лежат?
– В ящике моего рабочего стола, – ответил он.
– Окей, – ответил я и пошел к нему в квартиру.
Достал из ящика бумагу и краски, потом вернулся к себе. По пути увидел свою желтую змею и вспомнил, что он же ей имя дал... Какое же?.. Да пофиг.
Я снова вернулся к нему и передал то, что он просил. Потом пошел навести порядок в террариуме, поменял воду и убедился, что все чисто. Я уверен, никто не скажет, что я плохо забочусь о своей змее. Не к чему придраться.
Когда закончил, снова вернулся к себе и увидел, как он мешает краски, готовясь начать раскрашивать. Я решил принять душ, пока он рисует. Когда я вышел, он только начинал раскрашивать эскиз гондолы в Венеции.
– Ну как, получается? – спросил я.
– Сам посмотри, – не отрываясь, сказал он.
Я подошел ближе, чтобы посмотреть. Прекрасный набросок гондолы.
– Аж тоскливо стало. Хочешь туда съездить?
– Хочу.
– Поехали.
– Когда?
– Хоть сейчас. Я за билетами, – подколол я.
– Не получится.
– Ну так когда сможешь? Не забудь, ты обещал поехать со мной.
– Я обещал? – переспросил он, слегка наклонив голову.
– Ага.
– А...ясно, – промычал он, глядя куда-то в стену.
Видимо, понял, что сопротивляться мне бесполезно, все равно потащу его с собой. Прошло уже несколько лет с тех пор, как я в последний раз был в Италии. Обычно я предпочитаю ездить в новые места, чем возвращаться туда, где уже был. Делать что-то новое веселее, особенно когда время ограничено. Но после того, как я увидел рисунок, который сделала мама, почему-то захотелось поехать туда снова.
И я хочу взять его с собой.
С тех пор, как он появился в моей жизни, у меня... полный бардак.
– Я тебя люблю.
– А?
Безо всякой подготовки, не задумываясь о подходящем моменте или атмосфере, я просто ляпнул это. Он выглядел слегка ошарашенным, а мне стало весело от выражения его лица.
– Люблю, вот и сказал.
– Уже не просто нравлюсь?
– Уже нет. Думаю, это любовь
– О... ладно.
– А если я буду говорить это каждые полчаса, ты не задолбаешься?
– Это признание или ты обезболивающее прописываешь?
– Обезбол не принимают каждые полчаса. Так что, будешь беситься?
– Ну... если скажу, что буду?
– Не мои проблемы. Привыкай. Придется слушать.
– Я не буду злиться.
– Отлично. И не думай, что я говорю просто так. Я действительно это имею в виду, – сказал я.
Потому что правда. Каждый раз, когда я говорю, что люблю его – это по-настоящему. Я говорю это всякий раз, когда чувствую что меня накрывает.
– Я знаю.
– Ты все знаешь. Ты мысли мои читаешь?
– Нет, – спокойно ответил он, не оборачиваясь. Он все еще прижимал кисточку к бумаге, пробуя цвет, а потом повторял это снова.
– Почему бы тебе не прочитать? Тогда все будет ясно
Он посмотрел на меня и слегка улыбнулся.
– Почему бы тебе просто не показать?
– Легко. Я же и так уже все показал.
Я ответил без колебаний. Мне не нужно ничего доказывать, все, что я делаю, и так говорит само за себя. Этот парень, блин, с ума меня сведет!
– Ты не пойдешь в душ?
– Потом. После того, как закончу раскрашивать.
– Так ты ж опять поздно спать ляжешь.
– Да.
– Расскажи мне побольше о своей семье.
– Я уже рассказывал.
– Подробней. Ты же видел все рисунки моей мамы, теперь твоя очередь. Покажи фотки.
– Я занят.
– Тогда дай мне свой телефон.
– Эй! Вообще-то, то, что я позволил тебе смотреть мой телефон – это уже достижение, – проворчал он.
Но я уже взял его мобилу. Я знал, что могу разблокировать его, ведь я давно добавил свой отпечаток. Я сразу открыл галерею и нашел альбом с названием "Family".
– Это твой отец... и его партнер?
– Ага.
– Мило, – прокомментировал я с легкой улыбкой, глядя на фото.
Батя у него выглядит таким прямолинейным, человеком с сильным характером, а партнер, которого я уже однажды видел, имел какую-то изящную харизму.
– Отец кем работает?
– Юридический консультант по бизнесу
– А его партнер?
– В IT-компании.
– Богатенькие вы. Но ты же говорил, что у тебя были проблемы с деньгами, когда Крам тебя обокрал. Что тогда случилось?
– В то время у моей семьи еще все было нестабильно. Бизнес только запускался.
– Ясно. А кто еще живет с вами дома?
– Бабушка.
– А бабушка чем занимается?
– Кошками.
– О, я себя чувствую как журналист, будто интервью беру для статьи. Ты сам не хочешь ничего у меня спросить?
– Если хочешь рассказать – рассказывай.
– Я хочу, чтобы ты знал обо мне все.
– Ну так расскажи.
– Даже не знаю, с чего начать, – задумался я. Он ведь уже почти все про меня знает. – Ты знаешь, кем работает мой отец, да?
– Босс какой-то компании.
– Я это рассказывал?
– Не уверен. Просто догадался.
– Правильно. Поэтому Дерек такой богатый.
– Богаче, чем парень Норта?
– Примерно на одном уровне с Джо, может. Хотя Джо побогаче... у него и отец, и дед. А у меня только Дерек. Ну, еще дед. А я-то сам нифига не богатый, – пошутил я.
– А дедушка где живет?
– В Швейцарии. Он уже на пенсии и живет с бабушкой. Не работает, просто ждет, когда придет время, и оставит мне наследство. Я пока жду это наследство, – сказал я, смеясь. – Если бы дед Дилок услышал это, он бы наверняка треснул меня своей палкой. В его возрасте он до сих пор в прекрасной форме.
– Расскажи про школу. Когда ты в средней учился.
– Средняя школа в Сан-Франциско, самая обычная. Я был немного хулиганом, и когда стал старше, не особо изменился. А вот тайская школа – жесть. В старших классах было весело. Постоянно проблемы. Не знаю, почему школа в Таиланде оказалась такой жесткой. Или, может, это я сам все время лез в неприятности.
– Думаю, ты сам лез, – ответил он спокойно.
– Да, наверное. Но мне нравилось. Уже на первом году я свободно говорил по-тайски. А потом мне даже прозвище дали. Артит-беда-на-двух-ногах. Хочешь, покажу фотки, если не можешь представить? А у тебя как было в старших классах?
– Обычно.
– Но ведь история с Крамом началась оттуда, верно?
– Да...
– Можно спросить?
– Про Крама?
– Ага. Ты его забыл уже? Если нет, то я прямо сейчас поеду в больницу и отпинаю его.
– Забыл.
– Точно?
– Да.
– Тогда ты уже готов быть моим, да?
Он ничего не ответил, продолжая сосредоточенно раскрашивать. Я не стал его отвлекать, вдруг испортит рисунок.
– К тебе много кто подкатывает? – снова спросил я.
– Нет.
– Не ври. Норт говорил, у него куча друзей, которым ты нравишься, – пробурчал я. – Они должны держаться подальше от моей будущей жены. Если не уймутся, разберусь с каждым.
– Если я не разрешу, они не подойдут. Так что никто ко мне не подкатывает.
– А мне можно?
– Тебя я не могу остановить.
– Вот именно. Если бы я не был такой упрямый, ничего бы не вышло. Ладно, я не буду больше спрашивать про Крама.
– Почему?
– А зачем? Мне неинтересно.
– Я думал, ты захочешь знать про моего бывшего.
– Неа. Хоть я и люблю совать нос в чужие дела, но на твое прошлое мне пофиг. Что бы ни было, меня это не волнует.
– Серьезно?
– Да. Меня больше волнует, примешь ли ты меня таким, какой я есть.
– Почему?
– Я ведь когда-то был чьим-то "домашним мальчиком", – пошутил я. (п/п - เด็กเลี้ยง (dek liang) буквально воспитанный ребенок / содержанец)
– ...
– Мне приходилось продавать свою гордость, чтобы выжить, когда Дерек меня кинул.
– А... ничего страшного. Но если тебе и правда будут нужны деньги, ты можешь сказать мне, – ответил он серьезно. Но от его обеспокоенного лица мне захотелось громко рассмеяться.
– Да шучу я, балбес! Я никогда такого не делал.
– А, ну ладно.
– А чего ты так напрягся? – спросил я.
– Ну... как-то грустно звучало, – сказал он, нахмурившись.
– Да я просто прикалывался! А "домашний мальчик" – это для чего вообще, типа, например, газон стричь? Хотя... если бы это предложил Джохан с его тугим кошельком, может, я бы и подумал, – подмигнул я. – Но вообще-то, я не такой богатый. Точнее, папа богат, но я – нет. Я богат, только если он в хорошем настроении и дает деньги.
– Ничего страшного, – ответил он спокойно.
– Может, ты меня содержать будешь? Мне лень работать.
– ...Так вот зачем ты ко мне клеился, да?
– Хе-хе...
– Ладно, пошел вон отсюда! – он сделал вид, что выгоняет меня.
– Эй, ты меня прям так гонишь? Я же уже покорился тебе, так что давай, содержи меня. Если подумать, хозяин должен кормить собаку, правильно? – рассмеялся я.
– Тогда... будешь есть кошачий корм?
– Давай. Один пакет корма в неделю сойдет.
– Думаю, я могу это устроить, – он улыбнулся.
– Идеально.
– Тогда... сидеть!
– Сдурел? Я ж прикололся.
– Я знаю. Я тоже. Но если хочешь погавкать, то я не против, – он хихикнул.
– Ты невыносимый, – сказал я. – Кстати, в следующем месяце у меня важная гонка. Ты ведь придешь поддержать?
– Гонка?
– Ага. На большом треке.
– Ну... если время будет.
– Это очень важная гонка. Ставки – миллиарды. Если ты придешь поддержать меня, может, я и выиграю.
– Это, наверное, больше зависит от твоих навыков, а не от моей поддержки.
– Навыки есть. А вот мотивации нет.
– Ладно, посмотрим, – сказал он и снова уткнулся в картину. – С кем гоняться будешь?
– С сыном шишки какой-то большой компании. Главное, чтоб не Джохан. А если Джо выйдет, вот тогда мне точно будет не до смеха, – сказал я, тяжело вздохнув, представляя себе такую ситуацию.
– Парня Норта не сможешь выиграть?
– Пятьдесят на пятьдесят. Он – жесткий соперник. Он единственный, кто реально заставляет меня напрячься на гонках.
– Интересно, – ответил он.
– Что именно?
– Сами гонки.
– О... я думал, ты про меня.
– Неа, – сказал он сухо, не отрываясь от рисунка. Я только вздохнул, глядя, как он по-прежнему сосредоточен. Честно, бесило, что я не могу особо его отвлекать.
– Я спать хочу, – пожаловался я.
– Ну так иди спи, – спокойно ответил он.
– Не хочу. Хочу смотреть, как ты раскрашиваешь.
– Зачем?
– Если накосячишь с цветом, я буду жаловаться.
Вдруг ко мне на колени запрыгнул кот.
– О, Джонни!
– Кхун Джон, – поправил он, отложив кисть. Он попытался забрать кота, но Джонни уже уютно устроился у меня на коленях.
– Ревнует, – хмыкнул я. – Мяу, – я мяукнул, изображая кота.
Он повернулся и уставился на меня.
– Видишь, я могу быть и собакой, и котом. Джонни на тебя пофиг, а мне нет, я о тебе забочусь, – сказал я с улыбкой.
– Хм, – пробормотал он и снова сосредоточился на картине.
Я сидел тихо, гладя Джонни. Тайком погладил его по животу. Кот был спокоен. Такой с любым поладит.
– Почему ты так любишь кошек? – спросил я.
– В моей семье всегда держали кошек.
– А, кстати. Насчет твоей семьи... Твоя способность читать судьбу... она ведь от бабушки, да? Кажется, Норт как-то упоминал.
– Да.
– Сделай перерыв и прочитай мне судьбу, а?
– Хм... можно, – ответил он, откладывая кисть. – Когда ты родился?
– Десятого июля.
– Во сколько?
– Днем, где-то в два.
Он начал записывать что-то на чистом листе, задал еще пару уточняющих вопросов, а потом выдал результат:
– Очень хорошо. Ты – человек с большой удачей. Все, за что ты берешься, будет складываться успешно. Ты окружен людьми, которые тебя любят и поддерживают.
– Окружен людьми, которые любят? Считая тебя?
– Нет.
– Пока нет, да? – спросил я, но он промолчал. Я сменил тему. – А как насчет любви?
– М... Хорошо, – ответил он коротко.
– Что значит "хорошо"?
– График твоей личной жизни идет вверх, – тихо сказал он, снова взяв кисть.
Я заметил, как покраснели кончики его ушей. Уверен, там было нечто большее, чем просто "хорошо".
– Больше ничего нет?
– Есть. Но я не скажу.
– Жулик.
– Ну да.
– Ну все, буду тебя снова доставать, – сказал я, кладя голову на стол. Джонни спрыгнул с колен, видимо, ему стало неудобно.
– Почему бы тебе не поспать на диване или кровати?
– Я же сказал, что хочу быть рядом с тобой, помнишь? Сколько раз мне нужно это повторить? – ответил я, не поднимая головы. Глаза начали закрываться от усталости после целого дня в госпитале.
– Или ты хочешь, чтобы я говорил это снова и снова?
– Я бы не возражал, – тихо сказал он.
– Хорошо. Я хочу быть с тобой. Я хочу держать тебя за руку, но ты все еще держишь кисть. Это бесит.
Он промолчал. Я заснул, положив голову рядом с ним.
...
...
Я проснулся от незнакомого рингтона. Оглянулся, его на месте не было, но шум из ванной дал понять, что он там. На часах было уже больше девяти вечера, и картина была наполовину закончена.
Его телефон продолжал звонить. Я поднял и посмотрел, на экране светилось: "Dad". Наверное, отец. Или партнер отца. Не раздумывая, я взял трубку.
(п/п - дальше диалог был на английском, я не стала вставлять его и затем перевод, чтобы не перегружать текст)
– Майкл, ты чем сейчас занят?
– Майкл? Кто такой Майкл? – переспросил я в ответ, не понимая, кто это.
– А ты кто?
– Дилан, – коротко ответил я.
– Как ты получил этот телефон?
– Эм...спрошу еще раз. Кто такой Майкл?
– Мой сын. Он его потерял?
– Нет. А вы Гэвин? Я из соседней квартиры. Живу по соседству с вашим сыном.
– Мы вроде встречались, да?
– Ага.
– Так... почему ты ответил на звонок на его телефон?
– Он сейчас у меня в квартире, принимает ванну. Слушайте, Гэвин, я хочу вам кое-что сказать.
– Что?
– Я люблю вашего сына.
– Чего!? Подожди... Ты любишь моего сына?
– Ага. Все так и есть.
– И зачем ты мне это говоришь?
– Потому что... мне есть что сказать.
– Что?
– Я хочу, чтобы он стал моей женушкой. (п/п - 😂)
Команда "Запад: Солнце с другой звезды" поздравляет всех читателей с окончанием первого тома.
Спасибо, что читаете.
🫰🫰🫰