Chapter 8
Амо 23, Грета 18
«Будущая миссис Витиелло...
Грета скомкала карточку и швырнула неоткрытую коробку тете.
+Вы можете пожертвовать любой мусор, который находится в этой коробке, девочкам из Сахарницы
Джемма в замешательстве уставилась на племянницу. — Не хочешь посмотреть, что у него внутри?
Грета без колебаний покачала головой: -Это от Нины. Что бы там ни было, это не то, что я когда-либо надену. Я знаю это точно.
Все женщины на девичнике захихикали, а Ария, ее будущая свекровь, понимающе кивнула головой.
-Эта дьяволица так и не научилась переставать вмешиваться.
Тетя Амо Джианна говорила так, будто терпеть не могла эту женщину, и Грета надеялась, что, возможно, она лучше впишется в свою будущую семью, чем она ожидала вначале.
Последние два года пролетели слишком быстро. Амо вообще не приходил к ней со времени их помолвки, больше всего она слышала от него, когда он присылал ей подарки на ее дни рождения и праздники, которые были оценены по достоинству. Ювелирные изделия были дорогими и вполне обычными для того, чтобы парень посылал их в их кругу, даже если это было чересчур на вкус Греты. Мягко говоря, Амо ничего не знал о своей будущей невесте.
-О, пока я не забыла, Амо сказал мне дать тебе вот это, — сказала Ария, передавая Грете то, что выглядело как стопка бумаг с бантом вокруг нее. Сначала Грету смутил странный подарок. Но когда она развернула бант и посмотрела на свежий отпечаток, ее сердце остановилось, когда она прочитала письмо, приветствующее ее в Джуллиарде.
-Как это?
Слова бессвязно сорвались с ее губ. Она думала, что Невио был единственным, кто знал, что она подала заявку. Даже заполняя заявку, она не ожидала, что действительно приедет. Это был долгий путь, и даже если бы она вошла, она не думала, что ей позволят уйти. Она была достаточно взрослой, чтобы знать реальность их мира. Заставленные мужчины выбирали, чем могут заниматься их жены, и эти варианты редко, если вообще когда-либо, включали что-либо помимо дома и благотворительной деятельности. Однако в квитанции, которую она получила, показывающей, что ее обучение было полностью оплачено, получателем платежа был указан А. Витиелло , он не заплатил бы, если бы не сказал, что она может присутствовать.
-Это правда?— спросила Грета, глядя на будущую свекровь со слезами на глазах. Она не хотела слишком волноваться, но внутри она разрывалась.
— Да, милая, это так.
Ария добродушно улыбнулась ей.
-Но как он узнал? Никто не знал, что я проходила прослушивание, кроме Невио.
— Ты имеешь в виду небольшую однодневную поездку с Невио в Нью-Йорк несколько месяцев назад? — вмешалась Серафина. — О, мы все знали, Невио пришел к нам, чтобы сказать нам, как сильно ты хотел пройти прослушивание, но ты хотела попасть на своих условиях. Ты не могла войти на территорию Фамилии так, чтобы кто-то не заметил, мы позвонили Витиелло, чтобы сообщить им, чтобы они знали, чтобы их люди присматривали за вами, пока вы были там. Амо все устроил. Мы все знали, милая, но мы хотели, чтобы это было у тебя без посторонней помощи .
-Я не могу в это поверить.
Грета уставилась на бумагу.
-Мы все знали, что ты можешь попасть туда самостоятельно, и мы хотели, чтобы ты доказала это себе. — сказала ее тетя Киара с теплой улыбкой. Ее тетя Джемма обняла Грету за плечи. В окружении друзей и семьи сердце Греты было полно. Ей хотелось, чтобы ее тетя Динара могла прийти, но она знала, какое напряжение это вызывало в семье, когда она была рядом, поэтому Адамо пришел без нее. Ей будет очень не хватать своей семьи, когда она уедет, но когда она перевела взгляд со своей нынешней семьи на новую, она почувствовала, что ее приветствуют. Мать и тети Амо сделали все возможное, чтобы она чувствовала себя как дома. Грета решила, что быть в Нью-Йорке и выйти замуж за Амо, в конце концов, не так уж и плохо. Ей казалось, что он пытается быть добрым к ней, и даже если это был брак по расчету, она знала, что сможет найти теплоту в своей свекрови, и за это она была ему благодарна. Этот судьбоносный подарок так тронул ее, что она практически почувствовала, как ее сердце тает, и вместе с ним смываются все ее заботы. Она была почти взволнована своей свадьбой на следующей неделе. Она сделала себе мысленную пометку горячо поблагодарить Амо, когда увидит его.
Ни один из других подарков, которые она получила, даже близко не заставлял ее чувствовать себя так, как Амо. Когда она и ее семья возвращались в свой отель после душа, она была почти слишком напугана, чтобы заснуть, потому что боялась проснуться и увидеть, что все это окажется сном. Она поступит в Джульярд! Ее заветная мечта стать настоящей балериной наконец-то сбудется! Ей хотелось поцеловать Амо за то, что это произошло.
На следующий день она крутилась в своей комнате, готовясь к обеду с Витиелло. Их должны были приветствовать в семейном особняке по традиции Фамильи. Она не видела его два года и ей хотелось выглядеть элегантно и женственно, а может быть, и немножко сексуально... Она нашла прекрасное светло-розовое платье с прозрачным топом с бисером по линии талии и шифоновую юбку, которая заканчивалась чуть выше колена. Она увидела его в Вегасе и сразу же купила. Она больше не была маленькой девочкой и хотела убедиться, что Амо знает об этом. Когда она поправляла волосы, вошел Невио.
-Я ненавижу галстуки. Почему мы вообще должны идти на этот модный обед? Ты выходишь замуж через пять дней, не сегодня. Я не должен носить костюм. до тех пор, — он продолжал теребить узел своего галстука и стягивать его с шеи.
-О, перестань, Невио. С тобой все будет в порядке. Это традиция Фамилии. И я должна поблагодарить Амо за Джульярд.
Когда она повернулась к брату, она сразу же заметила его неодобрительный взгляд. — Что? У меня что-то на лице? она повернулась, чтобы посмотреть в зеркало, и Невио подошел к ней и положил руку ей на плечо.
-Ты прекрасно выглядишь. Но не говори мне, что ты влюбляешься в него из-за прославленной стипендии. Даже с Джуллиардом ты не можешь быть здесь счастлива. Ты недостаточно хорошо его знаешь, чтобы влюбляться. два года даже не видела этого парня!
Он едва сдерживал тихую ярость. Он никогда не был тем, кто принимал перемены.
-Я не влюблена в Амо! Я просто ценю то, что он сделал для меня. И я с нетерпением жду возможности выйти за него замуж и жить в Нью-Йорке. !
Она остановилась на мгновение, задумавшись. Любила ли она Амо? Было слишком рано говорить. Он определенно ей нравился, но сможет ли она когда-нибудь полюбить его? Она надеялась на это, но она даже не знала его.
-Ты не можешь этого сделать. Ты не можешь покинуть Вегас, и ты не можешь покинуть Каморру. Когда я стану Капо, я сделаю все, что в моих силах, чтобы вернуть тебя, обещаю.
«Хватит, Невио! Я рада этому! Когда ты перестанешь быть таким эгоистичным и просто оставишь меня в покое? Я хочу быть здесь. Сначала я нервничала, но Амо — хороший парень, и он так старается помоги мне успокоиться. Почему тебе так тяжело это видеть? Я знаю, ты с самого начала пытался заставить меня отменить это. Я знаю, что ты не рад моему уходу. Но со мной все будет в порядке Я справлюсь сама. Если ты собираешься не отставать от своих неприятных комментариев и мнений, то не утруждай себя приходом на свадьбу.
Голос Невио опустился на октаву:
- Грета, он нехороший парень. Его не просто так называют Песочным человеком.
Она вылетела из своей комнаты, даже не удосужившись бросить второй взгляд на своего близнеца, стоящего у своего тщеславия так близко, чтобы потерять его, насколько это было возможно. Она ненавидела, когда они ссорились, но весь этот негатив ей надоел. Так что, если она не любила Амо? Она могла быть счастлива в любом случае.
Она даже не посмотрела в глаза Невио, пока они не подъехали к особняку Витиелло. « Значит, здесь будет моя свадьба?» — подумала она, когда они подъехали к огромному особняку с красивым садом впереди. Уже была установлена белая свадебная арка, украшенная розами и гипсофилой, кружившейся вокруг нее, словно в танце. Она могла представить себя стоящей там с Амо, держась за руки перед всеми, кого они знали, ее платье развевается на легком ветерке, когда они впервые поцеловались как муж и жена. Ее сердце забилось быстрее при этой мысли, и у нее в животе порхали бабочки. Пять дней. Это все время, которое она оставила в качестве Фальконе.
Они подошли к парадной двери особняка, и Амо сам открыл дверь, чтобы поприветствовать их внутри. Его волосы падали на лоб, делая его мальчишеским. Грета почувствовала себя бабочками, когда увидела его. Два года действительно были долгим сроком. Это было чувство, которого она никогда раньше не испытывала с Амо. Именно тогда она вспомнила свое письмо о принятии, свою детскую любовь, его целование ее окровавленных пальцев на ногах… Это странное чувство дернуло ее изнутри, и она не могла понять, что именно. Может быть, потому что она не видела его два года, она чувствовала головокружение и немного раздражалась, потому что он все-таки был ее женихом.
— Ты готова, Грета? — спросил он, протягивая ей руку. Она нервничала, когда брала его и переступала порог своей новой жизни. Она не верила, что ее слова прозвучат отчетливо, поэтому промолчала, пока они все вошли внутрь и были встречены остальными Витиелло. Почему-то голова Греты затуманилась при мысли о его губах на ее губах; она не хотела ничего, кроме его нежного поцелуя. Воспоминания о том, как Амо дразнил ее по поводу того, что она так молода, заставили Грету почувствовать себя смущенной и застенчивой, чего она никогда не чувствовала. « Что со мной происходит?» — подумала она про себя. В конце концов, она была Фальконе, они никогда не смущались и не сомневались.
Ты в порядке? — спросил Амо со странным выражением лица.
-Я в порядке, почему?— сказала Грета, стряхивая с себя скандальные мысли.
— Я спросил, не хочешь ли ты чего-нибудь выпить, и ты не ответил. Он сказал, глядя на нее, как будто она была загадкой, которую он не мог до конца разгадать.
- Ты мог бы принести мне воды? Думаю, мне нужно немного посидеть.
Грета отпустила его руку, которую все еще держала.
-Конечно. Я скоро вернусь.Амо наклонился вперед, и на мгновение Грета надеялась, что он поцелует ее. Он остановился, откинулся назад и встал. Разочарование наполнило ее сердце, когда она смотрела, как он уходит. ' Я такая глупая. Конечно, он не стал бы меня целовать. Он просто пытается выполнить свой долг и хорошо со мной обращаться. Он не может по-настоящему любить меня. Я имею в виду, видимо, он заботится обо мне, но любовь? Невозможно.'
-Почему он не должен носить галстук, а я должен? — усмехнулся ее близнец позади нее. Она подпрыгнула, когда он сказал, не понимая, что он был там. -Что? Ты все еще злишься на меня? Ну же, Грета, я просто пытаюсь защитить тебя.
У Греты было так много мыслей, что она не знала, что ответить, поэтому промолчала. Она должна была извиниться перед своим близнецом, но впервые в жизни Грета почувствовала себя неуправляемой. Она словно наблюдала, как разворачивается ее жизнь извне, как в каком-то кошмаре, кричала себе внутри, чтобы она что-то сделала, что-то сказала, но все, что она делала, это сидела, как будто ее разум и даже ее сердце находились в состоянии войны.
Грета провела большую часть дней перед свадьбой в особняке Витиелло. Она почти не видела Амо таким, каким он был, и даже не успела поблагодарить его за Джуллиарда. Ее всегда торопило от одного дела к другому. Между поздними завтраками и официальными обедами она чувствовала себя подавленной и измученной. По иронии судьбы, день перед свадьбой был самым спокойным за долгое время. Шел дождь. В Вегасе почти никогда не было дождя, в конце концов, это была пустыня, но те редкие дожди, которые шли, ей нравились.
Это было за день до ее свадьбы, и, как говорится, последние приготовления были проведены. Ее платье было доставлено в особняк за день до этого и должна была пройти последнюю примерку, чтобы убедиться, что оно идеально. Было раннее утро, она сидела на заднем сиденье черного внедорожника, рядом с ней была ее мать. У мужчин были другие дела, которыми они могли заняться позже, и они не могли заниматься вопросами изменения одежды в последнюю минуту.
Когда они прибыли, их встретила Ария. Она обняла Серафину и Грету и втолкнула их внутрь, чтобы они могли укрыться от проливного дождя.
-Только что звонила швея, кажется, она застряла в пробке. Говорю вам, каждый раз, когда в Нью-Йорке идет дождь, вождение становится все хуже.
Ария повела их к гостиной.
У меня есть кофе и булочки на кухне, если хочешь.
-На самом деле я бы хотела выпить кофе, — сказала Серафина, следуя за Арией на кухню.
— Хочешь что-нибудь, милая? — спросила Ария Грету.
-Я в порядке. Спасибо. Грета улыбнулась, прежде чем они ушли. Она слышала, как они говорили о ней, но не обращала на это внимания.
Подойдя к двухместному диванчику у окна, Грета вздохнула. Она испытала столько эмоций за последние несколько дней, что не знала, сколько еще сможет выдерживать давление. Иногда ей хотелось перемотать вперед в будущее, чтобы убрать неизвестное с дороги. Она отчаянно хотела подготовиться к гражданскому, но лишенному любви браку. Она была в ужасе от чувств, которые терзали ее сердце каждый раз, когда она видела своего будущего жениха. Казалось, что чем больше она пыталась подавить эти чувства, тем сильнее они становились.
-Ой, извини.— сказал голос. Грета обернулась и увидела Амо. Его волосы были мокрыми, и он был в джинсах и черной футболке. — Я не знал, что ты уже здесь, иначе я бы не… — он запнулся на своих словах, она никогда не видела его таким беззащитным. — Я только что вышел из душа, вот почему мой волосы… — он снова замялся. — Ты выглядишь по-другому.
— Ну, ты, наверное, никогда не видел меня таким раздетым. Грета поправила свою рубашку. На ней были только джинсы и темно-зеленый свитер. Ее волосы были распущены и держали ее естественные волны, а не были заколоты или завиты. Она вдруг почувствовала себя очень застенчивой из-за отсутствия макияжа. -Извини, я должна была одеться в последнюю минуту, но швея застряла в пробке. Обычно я бы не стала носить это…
Амо прервал ее.
-Ты прекрасно выглядишь, Грета.
Он улыбнулся ей, прежде чем повернуться и уйти. Это был первый раз, когда она была с ним наедине, казалось, целую вечность, и это казалось другим. У них только что был момент, и она хотела удержать его.
+Амо!- Она позвала его вслед, он повернулся, чтобы посмотреть на нее. -Спасибо, — на мгновение он выглядел озадаченным, но она быстро добавила, — за Джульярд!
Ухмылка тронула уголки его губ:
-Что угодно для тебя, la mia sposa .
Именно тогда Ария и ее мать вернулись в комнату со швеей, и ее оттолкнули, чтобы поправить платье.
В ту ночь она едва могла уснуть, так как в ее голове крутилось столько мыслей. Она не могла не задаться вопросом, получит ли она когда-нибудь сказочный финал, о котором она мечтала, когда увидела его маленькой девочкой. Она снова и снова повторяла, как он называет ее своей невестой. Она чувствовала себя разбитой из-за того, что потеряла брата из-за того, что у нее не было выбора, но обнаружила, что хочет этого брака больше всего на свете. Это будет ее последняя ночь в роли Фальконе. Глядя на часы на тумбочке, которые показывали 2:34 ночи, она надеялась, что во время церемонии у нее не будет темных кругов под глазами. Как только она успокоила свой мозг, чтобы отдохнуть, она услышала тихий стук в дверь. Чувствуя легкое раздражение, она встала, чтобы открыть его.
-Эй, я не могу уснуть. Мы можем поговорить?
Ее раздражение исчезло при виде брата. Открыв дверь шире,
— Что теперь, Невио?
Она положила голову ему на плечо и закрыла глаза.
-У меня есть план, чтобы покончить с этим раз и навсегда. Я знаю, ты просила меня прекратить интриги, но, пожалуйста, просто выслушай меня. Я могу сделать так, чтобы твой парикмахер не появлялся утром, ты можен попросить, чтобы я тебя отвез куда-нибудь, чтобы сделать тебе прическу, и мы можем сбежать отсюда. Мы можем затаиться на несколько месяцев, пока не будет безопасно вернуться домой. Пожалуйста, просто подумай об этом.
В то время как одна часть Греты хотела остаться со своей семьей, другая часть знала, что у нее есть долг, и она должна выйти замуж за Амо. Она ужасно скучала по своему брату; от одной мысли о том, что после сегодняшней ночи его не будет в одной комнате от нее, ее тошнило. Он не возит ее на уроки балета, не забирает из школы и не ведет тихие полуночные разговоры, когда она не может уснуть. Часть ее всегда будет принадлежать Вегасу, Невио, он буквально был ее второй половиной. Несмотря на то, что часть ее не хотела покидать брата, любовь, которую она питала к Амо, привязывала ее к Нью-Йорку, и с этим она знала, что всегда будет и его.
-Нет, я не могу. Я слишком устал, чтобы драться прямо сейчас. Мне кажется, я влюбляюсь в Амо, и я искренне счастлива, что мы поженимся. Я люблю тебя больше всего на свете, Невио, и Я хочу, чтобы ты был в моей жизни, даже когда я в Нью-Йорке».
-Ты любишь его?
Невио усмехнулся, он как будто совсем ее не слышал, встал и ушел, оставив ее одну в темноте.
* * *
-Я буду так скучать по тебе, Грета! Я люблю тебя, — Серафина крепко обняла дочь, и Грета могла сказать, что сдерживала слезы. Ее мать никогда не плакала; она не была эмоциональным типом.
-Остановись мам, или я тоже расплачусь и испорчу макияж, — рассмеялась Грета, запрокинув голову и обмахивая глаза. Она была в получасе от того, чтобы стать Витиелло. Нервы были на пределе, когда начали прибывать гости. Грета была готова; ее волосы падали на плечи гладкими локонами, ногти были идеально подпилены и выкрашены в нежно-розовый цвет, а красивое платье колыхалось вокруг нее, как принцесса перед коронацией. Оно было белоснежным, но нижняя юбка была бледно-розового оттенка, который проявлялся только при ходьбе. Длинные кружевные рукава с открытыми плечами красиво смотрелись на ее загорелой коже, а лиф из бисера подчеркивал ее изгибы. Единственное, чего не хватало, так это вуали. Она как раз собиралась попросить мать принести его, когда Марселла вошла в комнату.
— У тебя гость, — прошептала она на ухо Грете. "Иди со мной." Марселла взяла ее за руку и повела к двери.
-Сиди здесь спиной к стене. Не подглядывай!
Она помогла Грете сесть на пол, что было непросто с таким количеством ткани. — Спасибо, Селла. Что происходит? Грета была очень смущена.
-Вот увидишь! Помни, не подглядывать! И с этими словами Марселла вышла за дверь и исчезла за углом. Минуту Грета сидела одна в тишине, прежде чем услышала тихое «Привет», а затем увидела руку, толкнувшую в открытую дверь маленький кусочек торта. Торт ее не удивил; однако голос, который пришел с ним….
-Амо! Ты не можешь видеть меня перед свадьбой, это невезение!
-К черту невезение. Кроме того, я не смотрю на тебя. Я просто подумал, что мы могли бы съесть немного торта и немного побыть наедине, прежде чем нам придется часами находиться среди кучи людей. Я подумал, что тебе это может понравиться.
— Ты прав. Спасибо.
Грета взяла торт и откусила небольшой кусочек.
-Ты нервничаешь?— спросил Амо после того, как наступило неловкое молчание, обязательно откусывая от десерта. Амо никогда не был сладкоежкой, но он знал, что его невеста не захочет делать это в одиночку.
-Да, очень
Слова Греты прозвучали легче, чем она ожидала. Было ли это открытием, что Амо уже покорил ее сердце? Несмотря на то, что он знал, что он может никогда не ответить на ее чувства, Грету это не волновало. Амо был добр к ней, он защитит ее и даст ей хорошую жизнь. Это было все, что имело значение.
-Я знал, что это будет значить для тебя целый мир. Не буду врать, я уже давно с нетерпением жду этой свадьбы.
Амо слегка постучал пальцами по земле, показывая Грете взять его свободную руку в свою. «И я хотел сказать тебе, я выполнил свою часть сделки. Я ни с кем не спал с тех пор, как мы заключили эту сделку. Черт, я даже ни с кем не целовался.
Несмотря на то, что его слова должны были вызвать у нее чувство гордости, вместо этого все, что она могла чувствовать, это горящие щеки. Она, конечно, знала, что он ни с кем не был. Даже у девушек мафиозного мира были свои способы знать вещи, но то, что он признал это, было очень впечатляющим. — И что самое удивительное, я даже не хотел этого. Ты — все, о чем я думал с тех пор, как увидел, как ты танцуешь в Джуллиарде. Его слова были подчеркнуты его пальцами, сжимающими ее пальцы. Недоеденный торт Греты лежал у нее на коленях, когда она не могла подобрать слов.
— Я пытался выкинуть тебя из головы, но не смог. В тот день Грета… — Он замолчал, словно подбирая слова. О мафиози, спотыкающемся на словах, почти никто не слышал.
-Это был день, когда я влюбился в тебя, Грета. И я знаю, что ты меня еще не любишь, но это нормально. Я просто надеюсь, что однажды ты полюбишь.
На этот раз ее рука сжала его руку, а слезы покатились по ее щекам.
-Амо, я не знал, что ты так думаешь. Я тоже тебя люблю!- Слезы продолжали течь, но они были совсем не грустными, это было самое счастливое, что она когда-либо была в своей жизни. Она не пожалела ни единой мысли о своем испорченном макияже глаз.
-Подожди, правда? Я знаю, что этот брак должен принести Грете мир и безопасность, но даже если бы это было не так, я бы рискнул из-за тебя развязать гребаную войну. Черт, Грета, я не думаю, что ты понимаешь, как много я бы сделал для тебя.
Амо поднял их соединенные руки, и она почувствовала, как его губы скользнули по тыльной стороне ее ладони. «Подмигни пальчиками, я бы схватил тебя за губы прямо сейчас, если бы не думал, что ты поднимешь шум из-за невезения. Рычание Амо согрело ее сердце. Грета чувствовала себя принцессой, которая только что получила своего принца, и в этот момент она знала, что все ее мечты сбываются, и она не могла дождаться, когда она будет долго и счастливо.