Chapter 7
Амо 22, Грета 17
«Это безумие»
Подумала Грета, когда ее ноги сошли с самолета и оказались в Нью-Йорке. Полет на самолете длилась добрых четыре с половиной часа. Невио все это время спал, пока Грета слушала «Вальс бабочек» на повторе, прокручивая в уме свой распорядок дня. Она нервничала и каждую секунду думала отказаться от этой идеи, пока самолет не взлетел. Теперь, следуя за Невио через переполненный аэропорт Кеннеди, она знала, что пути назад нет. Через несколько часов ее родители, вероятно, поймут, что они ушли, и у нее больше никогда в жизни не будет такого шанса.
Когда они приземлились в Нью-Йорке, было 7 часов утра, в Лас-Вегасе должно было быть 4 часа утра. Близнецы выскользнули из дома в 2 часа ночи и забронировали билеты в аэропорт, едва успевая прилететь.
—Не могу поверить, что ты не спала весь полет, — сказал Невио, ведя сестру через аэропорт, —Ты разобьешься на своем прослушивании. Буквально, ты будешь делать один из тех прыжков, и тебя настигнет истощение, и мне придется тащить тебя домой со сломанной ногой или рукой.
—Я не собираюсь разбиваться.
Грета фыркнула, выталкиваясь из дверей терминала, впервые обняв город. Невио вытянул руки над головой с громким стоном:
—Я чертовски ненавижу коммерческие рейсы! Почему мы просто не взяли наш самолет?
Грета закатила глаза на жалобы брата: —Пилот сказал бы маме и папе. Кроме того, мы летели первым классом, у тебя был целый проход. На что жаловаться?
—Конечно, развлечения в полете. На коммерческих рейсах нет моей любимой стюардессы. — сказал Невио с намеком в голосе и подмигнул.
—Ты просто расстроен, потому что стюардесса не устроила тебе быстрый секс в ванной.
Грета усмехнулась. —Новости, Невио, никто за пределами Лас-Вегаса не знает, кто ты, и очень хочет, чтобы вы
« прокатили их ».
—Тебе не понравилась очередь, прокатить их?— Невио усмехнулся:
— Правда? Мне понадобилось три часа, чтобы придумать это! Я был бы отличным пилотом, любая девушка была бы счастлива прокатиться на моем самолете.
Грета со смехом покачала головой: —Это действительно удивительно, что ты потерял девственность, не говоря уже о том, что тебе удалось уговорить хоть одну девушку пойти с тобой домой.
Холодный воздух ударил в них, когда они вышли из терминала, заставив Невио вздрогнуть и закончить свой спор. Они, конечно, были в Нью-Йорке детьми, но Грета мало что помнила. К сожалению, это выглядело немного разочаровывающим по сравнению с домом. Несмотря на это, сегодня был ее день, и она была готова к нему, с новым чувством возбуждения, кипящим внутри, она направилась к такси, которое простояло, чтобы путешественники могли его подвезти.
— С чего ты взяла, что я наступлю на этот кусок дерьма? — сказал Невио, поморщившись.
«Иногда он мог вести себя так избалованно». Грете показалось, что она разочарованно покачала головой. «Я хочу настоящего Нью-Йорка. Кроме того, никто не может знать, что мы здесь, и наличие шофера рядом с нами не выглядит нормальным». Грета радостно открыла дверь такси и поспешила внутрь, а Невио ворчливо скользнул за ней.
—Куда? — спросил водитель. У него был бруклинский акцент. Грета не знала, нравится ли ей это, но ей нравилось, когда кто-то говорил так, чтобы подчеркивать, что они действительно добились своего.
—Джульярд!—Грета ухмыльнулась. Она была так рада быть здесь, что вся ее застенчивость, казалось, ушла.
—А-а, я вижу, мы нашли здесь талантливого. Куда ты прослушиваешься?
— Балет, — ответила Грета. Обнаружив, что ее глаза не могут сфокусироваться на одном месте, когда они выезжали из аэропорта. Она хотела видеть все.
—Хорошо, позвольте мне быть первым, кто скажет вам: «Добро пожаловать в Нью-Йорк!»
Водитель отъехал от бордюра и помчался по дороге.
Грета просияла от восторга, а Невио закатил глаза. Он не так стремился быть там, как Грета.
—Спасибо!— сказала Грета с широкой улыбкой.
— Ты впервые в большом городе? — спросил мужчина.
—Да, мы здесь только для моего прослушивания, — взволнованно поделилась Грета. Здания стали увеличиваться в размерах по мере приближения к знаменитому городу.
— А потом мы уходим. — твердо заявил Невио, глядя прямо на сестру. Несмотря на недостаток сна, она внезапно набрала столько энергии.
—Это позор, вы должны найти время, чтобы осмотреться.
Водитель ответил, прежде чем включить гудок и закричать на пешеходца: —УБИРАЙСЯ С ДОРОГИ, ДУРАК! Я ЗДЕСЬ ЕДУ!
— Она вернется через несколько месяцев, — выплюнул Невио. Водитель, должно быть, решил, что ее брат собирается вернуться в Джульярд, но Грета знала, что он говорит о ее предстоящей свадьбе. Несмотря на отношение Невио, шумный город привел ее в восторг, и ничто не могло ее сломить.
—Вы знаете какие-нибудь хорошие кафе или места, где мы могли бы остановиться позавтракать недалеко от Джульярда?— спросила Грета у водителя, и в ее голосе появился дополнительный писк возбуждения, когда она произнесла название школы своей мечты. Водитель резко свернул и остановился перед кофейней Starbucks, расположенной рядом с прачечной самообслуживания.
—Подойдет ли это? — спросил водитель, когда другие водители посигналили такси и показали ему пальцем за кражу единственного свободного места. Невио бросил взгляд на прачечную по соседству, отрицательно покачал головой и открыл рот, чтобы возразить, когда в комнату заглянула Грета и сказала: —Это здорово! Большое вам спасибо!
Прежде чем Невио успел швырнуть таксисту немного наличных, его сестра уже вышла на тротуар, радостно кружась.
—Спасибо!— Грета сказала мужчине, когда ее брат присоединился к ней. Водитель кивнул и указал на другую сторону улицы: «Школа американского балета» — там было написано.
—Вот ваша школа. Удачи, мисс!— а затем он отъехал, заставив многие другие машины ударить по тормозам, когда он их подрезал. Грета с благоговением оглядела улицу. Квартиры располагались над Starbucks, по соседству находилась прачечная самообслуживания, а через дорогу находился Линкольн-центр и пожарная часть в том же здании. Он был таким занятым, как Вегас, и в то же время совершенно другим.
—Я не вижу привлекательности, — сказал Невио, оглядывая высокие здания.
—Давай, возьмем кофе и рогалик или что-то в этом роде, я проголодался.
Грета вытащила Невио через стеклянную дверь. Три порции эспрессо и рогалик с корицей позже Греты были готовы к прослушиванию.
Амо
—У меня нет никакой информации!— Печальное оправдание мужчины пресмыкалось у ног Амо.
—Тогда я просто должен продолжать в том же духе, пока ты не вспомнишь, то что мне нужно,— сказал Амо, взяв свой нож и ударив им по столу, сняв при этом Сэма, предателей, с безымянным пальцем. Крики агонии наполнили комнату, когда слизь упал на землю, всхлипывая и прижимая окровавленную руку к груди.
—Братва собирается напасть на Сферу через неделю с сегодняшнего дня. У них есть планы проникнуть в офис и украсть все документы, которые они смогут найти. Я сказал им, где все это находится. Клянусь, я больше ничего об этом не знаю! — Сэм выплюнул кровь из трех отсутствующих зубов. Амо кивнул солдату, стоявшему у двери, который ушел, чтобы передать информацию людям в Сфере, чтобы они могли перенести бумаги и подготовиться к бою.
— Видишь? Я знал, что это в тебе есть. Что еще ты хочешь мне сказать? —Амо сдержал маниакальный смех, когда он опустился на колени, схватил человека за волосы и вонзил клинок ему в горло. Не настолько глубоко, чтобы убить его, но достаточно, чтобы капли крови выступили вокруг воротника его рубашки. Пока Амо усиливал давление, дверь снова открылась.
—Песочный человек, тебе звонит твой отец, —Амо с гордостью носил это прозвище . Не двигая ножом, он спросил: «Это может подождать, Джеймс? Я немного занят.
— Он сказал, что это срочно, — сказал Джеймс, и Амо с раздраженным вздохом отпустил Сэма. Он сунул нож обратно в нагрудную кобуру и встал.
—Наслаждайтесь отдыхом.
От холодной улыбки Амо у любого по спине побежали бы мурашки. Взглянув на часы, Амо понял, что его жертва будет готова к еще одному раунду, когда он вернется с звонка. Джеймс бросил ему полотенце, и Амо увидел, как ткань моментально пропиталась кровью Сэма.
—Просто дай мне умереть.
Слабые слова Сэма разозлили Амо. После всего, что он сделал, неужели Сэм действительно думал, что так легко отделается?
Разрываясь между возвращением, чтобы преподать Сэму урок, и ответом на звонок, Амо остановился всего на мгновение, но решение было принято за него. Как только он вытер достаточное количество крови, Джеймс передал Амо свой мобильник.
—Чего тебе?— Амо раздраженно зарычал, что его отвлекли от работы.
— Манеры, сынок.
— Тебе что-то нужно? — спросил Амо нарочито нейтральным тоном.
—Похоже, дела там идут хорошо. Насколько я понимаю, Сэм не разговаривает.
Слова Луки раздражали его сына.
—Я получил информацию о предстоящем рейде в первые полчаса. Сэм слаб. Амо ответил, его тон был немного более дерзким из-за того, как быстро он заставил человека говорить. Амо был одарен в этой области. Между его отцом и дядиной опекой никто не должен был удивляться. Мальчик многому подвергался в юном возрасте, довольно рано потерял чувствительность к боли других мужчин, и все же его отец также научил его балансировать, он лучше, чем большинство зрелых мужчин, знал, как оставить работу позади себя, когда он вошел в дверь его дома или дома его родителей.
—Что так долго? Избавься от парня.
—Ну и где в этом веселье? — сказал Амо с дерзкой ухмылкой на лице.
Лука усмехнулся энтузиазму своего сына. —На самом деле, ты сделал это быстрее, чем я ожидал, но я звонил не поэтому, я хотел, чтобы ты знал, что Грета и Невио приземлились два часа назад, я попросил Марко следить за ними и следить за ними. на ней. Не думаю, что будут проблемы, но на всякий случай.
— Почему ты не сказал мне раньше? — сказал Амо, разочарованный отсутствием информации.
—Мне только что позвонил сам Марко, похоже, за этими близнецами не так-то просто уследить.
—Мне все еще не нравится, что она бегает по Нью-Йорку без моей защиты— Амо чувствовал себя собственником при мысли о том, что его девушка находится на его территории, и никто не знает, кому она принадлежит.
— Добро пожаловать в мой мир, — пробормотал Лука себе под нос.
—Что?— Амо усомнился в странных словах отца.
«Я просто хотел, чтобы ты знал, что Марко наблюдает за ней. Она под нашей защитой, и он должен позвонить тебе, если девушка сделает какую-нибудь глупость, например, бросит своего брата.
Хотя Лука понимал, откуда взялся его сын, он все еще был Капо и нуждался в том, чтобы его сын был готов занять его место, и хотя он хотел, чтобы у его сына был такой же брак, как и у него, он знал, что не может быть слабым перед своих людей, иначе он будет выглядеть слабым и потеряет уважение. Амо шел по тонкому льду, когда дело дошло до Греты.
Амо повесил трубку и оглянулся на предателя, акулья ухмылка расплылась по его лицу.
—Готов пережить свой самый страшный кошмар?
Грета
Невио прислонился к зданию, ожидая Грету. После прослушивания она снова переоделась в свою обычную одежду и побежала к Невио.
— Как дела? — спросил ее Невио.
-Удивительно! Мне перезвонят сегодня днем!- Грета просияла.
Невио обнял сестру.
-Я знал, что ты отлично справишься, Грета
-Итак, я думаю, что мне перезвонят только около 14:00, так что мы можем осмотреть город?
Грета потянула Невио за руку, она знала, что придется умолять его, чтобы убедить его.
_Центральный парк буквально всего в двух кварталах дальше по улице.
Она указала на бледно-зеленый квадрат, покрытый белым, вырисовывающийся за небоскребами.
— Грета, здесь буквально ниже нуля и идет снег, — раздраженно сказал Невио.
-Да ладно! Зима в Нью-Йорке похожа на то, что делают люди. Пожалуйста?
-Как насчет твоего прослушивания, ты не хочешь отдохнуть? Или что-нибудь поесть?
-Мы все еще можем сделать это! После того , как мы пойдем в парк!
Она бросила на него взгляд, который, как она знала, растопит его сердце. Невио застонал, но последовал за сестрой.
-Это сон. — подумала Грета, когда они оказались посреди Центрального парка. « Это никак не может быть правдой». Она смотрела на затянутое облаками небо, когда маленькие инеемые хлопья падали вниз, прилипая к ее волосам и ресницам. Развернувшись, раскинув руки, она позволила маленьким холодным пятнышкам упасть ей на лицо. Она слышала детский смех, лепивший неподалеку снеговика, и слабый стук коньков по катку.
-Это потрясающе!— крикнула Грета своему брату.
-Я все еще не вижу привлекательности,- Невио огляделся и скривился. -Повсюду буквально замерзшая вода, и мои туфли промокли. Я не чувствую пальцев ног.
Грета проигнорировала негатив брата. Она наклонилась, подняла комок снега и скатала его в шар. Снег холодил ее пальцы и в основном прилипал к рукавицам. Она бросила мяч в Невио, попав ему прямо в лицо. Она может быть балериной, но это не значит, что она не знает, как бросать злой крученый мяч. Невио совсем не забавляло то количество снега, которое теперь покрывало его лицо и волосы. Грета лишь рассмеялась и продолжила кружиться в снежинках.
Снежок попал ей в плечо, и она обернулась и увидела Невио со злобной ухмылкой на лице.
Она набрала еще снега и начала безжалостно швырять его в Невио. Ему потребовалось некоторое время, чтобы смыть слякоть с глаз, чтобы набрать еще и бросить ее на сестру. Вскоре они оба просто истерически хохотали.
- Я бы привыкла к снегу, — сказала Грета. Мягкий белый порошок начал падать тяжелее, и все, что ей хотелось, это танцевать в нем. Она развернулась и высунула язык, чтобы попробовать вкус сладкого снега.
-Грета, на вкус она буквально как вода, — сказал Невио, осуждая ее детский жест.
— Мммм, — преувеличила Грета и рассмеялась вокруг него. Она схватила Невио за руки и притянула его к себе, чтобы по-детски прыгать по снегу. Сначала он сопротивлялся, но потом просто рассмеялся замечанию сестры и развернул ее.
« Это идеально». Грета подумала про себя. « Ничто не может отнять это».
Амо
На другом конце парка стояли Амо со своим другом и несколькими девушками, которых они привели с собой. Он встретил их после сеанса пыток. Когда он нашел Антонио, он застонал от того, кто был с ним. Рядом стояли дочери каких-то политиков, имена которых он не удосужился выучить. Амо не особо заботился о них, все, что им было нужно, это внимание и деньги, две вещи, о которых Амо заботился меньше всего.
— Тони, — поприветствовал Амо, подходя, — я думал, это вечер для парней.
-Братан, тебе это нужно. Я слышал, сколько агрессии ты выплеснул сегодня на нашего друга Сэма.
Амо уставился на дурацкое сокращенное прозвище.
«Ты знаешь, как я отношусь к таким вещам, Антонио, — прорычал Амо сквозь стиснутые зубы.
Его друг подошел к нему, обняв его за плечо:
-Люди начинают говорить. Тебе явно нужно перепихнуться, и если ты откажешь этим девушкам, твои мужчины начнут сомневаться, что тебя на самом деле привлекает.
Прежде чем Амо успел поставить его на место, к нему подошла одна из девушек. — Итак, Амо, — она коснулась его груди и проследила за молнией куртки. -Я видела, как ты на днях тренировался. Ты такой сильный. Правда ли, что ходят слухи, что ты часть какого-то темного мира…
Амо ненавидел прилипчивых девушек, которые просто искали внимания и острых ощущений темной стороны. Он раздраженно оборвал ее.
-Я всего лишь бизнесмен.
Он оттолкнул ее: -Ты намного горячее, когда держишь рот закрытым.
Рот девушки отвис, она сложила руки и подошла к своей подруге, которая была вся в Антонио. Амо был не в настроении, чтобы какая-то женщина притворялась тупой только для того, чтобы оказаться в бульварной прессе, обняв ее. Это было по-детски, если бы он хотел хорошенько потрахаться, то получил бы его сам без каких-либо условий. Не то чтобы он мог с тех пор, как дал это чертово обещание Грете. Он, конечно, думал об этом, но, зная, каким был их мир, даже он не был настолько глуп, чтобы не поверить, что у Каморры может быть шпион, наблюдающий за ним.
Он смотрел через парк, теперь думая об этой упрямой девчонке и ее чертовом вызове. Грета была здесь, в его городе. Он знал, что Джульярд не так уж и далеко, но заставил себя не думать об этом. В последний раз, когда он видел Грету, он фактически сказал ей забыть о нем. С того дня он даже не связывался с ней, только посылал подарки на ее день рождения, День святого Валентина и Рождество. Он знал, что это к лучшему. Ему нравилась Грета, но она была еще слишком молода, и он знал, что в конце концов только сломает ее. Амо чувствовал, что с тем же успехом он мог бы позволить ей еще немного побыть ребенком.
Словно вызвав ее из головы, он увидел вдалеке кружащуюся в снегу девушку, что напомнило ему о том, как Грета наверняка танцует где-то в Нью-Йорке. Она беззаботно повернулась. « Что, она никогда раньше не видела снега?»— подумал он про себя. Что-то в этой девушке привлекло его внимание, она была такой завораживающей... знакомой, как будто он каким-то образом знал ее. Она была ангелом, ее длинное зимнее пальто было цвета хаки, ее шапка имела оттенок голубого и розового, гармонируя с ее шарфом, а ее сапоги доходили до колен. Обычно у большинства девушек, которых он видел, почти не было одежды или они были слишком броскими, но, несмотря на то, что она была прикрыта и одета в простой наряд, она казалась такой красивой и расслабленной. Что-то в ней было настолько очаровательным, что он не мог понять. Казалось, что она была послана сюда, чтобы испытать его самообладание и заставить нарушить обещание, данное Грете. Он заставил себя отвернуться, потому что он погубит эту молодую женщину, если доберется до нее.
Краем глаза он увидел, как снежок летит и попадает в фигуру. Он обернулся и увидел, как зимний ангел бросает снежок в какого-то парня. Она продолжала это делать, пока мужчина не подобрал немного и не бросил обратно. Мужчина повернулся, и Амо понял, что знает эти отличительные черты. Невио Фальконе. В нем вспыхнул гнев, ее близнец бросил Грету и теперь флиртовал с какой-то девушкой, оставив невесту Амо на произвол судьбы в городе.
«Когда он позвонил мне , мы договорились, что я помогу защитить ее, но она не может бегать по Нью-Йорку одна.» — подумал Амо. Он никогда не должен был соглашаться ни на что, когда дело касалось Фальконе. Потом он заметил Марко по периметру парка. Амо собирался броситься туда и противостоять Невио, или позвонить Марко и спросить, где, черт возьми, Грета, но когда он подошел ближе, до него дошло, что девушка, за которой он наблюдал, была Гретой. Она изменилась во многих отношениях. Что-то в ее беззаботном танце в снегу делало ее еще прекраснее, чем когда-либо. Он думал, что они поедут в аэропорт после ее прослушивания. « Почему она все еще здесь ?» — спросил он себя.
Амо наблюдал, как Невио пытался заставить Грету поторопиться, но она только откинула голову назад, смеясь, и снова развернулась, вовлекая Невио в свой нелепый танец.
Амо не удивилась, что она привлекла внимание всех парней поблизости. Ему не нравилось, что все взгляды были устремлены на нее и они не знали, что она его. Он огляделся и обнаружил, что даже Марко так пристально смотрит на Грету, что у него сжимаются зубы… Ему это не понравилось. Амо вытащил свой телефон и позвонил отцу.
+Скажи Марко, пусть поможет убрать Сэма.
-Я же говорил тебе, что он наблюдает за Гретой, ты тот, кто хотел, чтобы кто-то наблюдал за ней.
Лука напомнил своему сыну.
-Это больше не его ответственность. Она моя, и если кто-то и позаботится о ее безопасности, то это буду я.
Амо повесил трубку.
* * *
Амо никогда раньше не видел балета. Он пообещал Невио помочь ему доставить Грету сюда и оставаться под защитой. Он не собирался ее видеть, она была слишком молода, и, несмотря на их общий поцелуй, он все еще чувствовал, что целует ребенка. Это заставляло его чувствовать себя грязным, а это о чем-то говорило.
Амо пробрался на балкон Линкольн-центра и сел в темном углу. Судьи назвали ее имя, и Грета вышла на сцену. Ее лицо было спокойным, но плечи были напряжены. Она нервничала. На ней было черное трико, телесные колготки и прозрачная короткая черная юбка, свисавшая с ее талии. Ее волосы были собраны в небрежный хвост, и, несмотря на все это, она выглядела элегантно.
Заиграла музыка, и Грета начала танцевать. Музыка была мягкой, и Грета двигалась спокойно и грациозно. В каком-то смысле музыка подходила ей. Музыка кричала принцессе, и ее вихри подтверждали это. Когда темп игры на фортепиано изменился, и движения Греты изменились, ее тело исказилось таким образом, что это стало возможным только благодаря многолетней практике. Но эмоции за танцем изменились, это было что-то темное. Ее танец был полон страсти и суматохи. Хотя Амо всегда думал, что может читать Грету как книгу, теперь он понял, что просто бегло просматривал страницы. Она расслабилась и танцевала для себя. Несмотря на четырех человек, которые судили ее прослушивание, в комнате как будто никого не было, и в этот момент Амо поняла, насколько сложным может быть один маленький танец. Она олицетворяла собой совершенство;
Чувства приходят в странные моменты. Когда вы жили такой жизнью, как жизнь Амо, чувства соответствовали гневу и ревности. Его настигли все годы, что он был сделанным человеком, он ожесточился, и дальше будет только хуже. Эти темные эмоции заглушали все хорошее и оставляли его сердце черным. Но иногда это занимает лишь мгновение, обычно наткнувшись случайно в таких местах и таким образом, которых вы никогда не ожидали, оно приходит и уходит со скоростью света, но все, что нужно, это один раз, и оно остается там, тихо звуча в в глубине души. Амо поймал его.
Он увидел Грету так, как никогда раньше. Он не мог оторвать от нее глаз, боясь, что она исчезнет, если он моргнет. Музыка закончилась, и выражение лица Греты сказало все, она сделала это и знала это. В ней была такая спокойная уверенность, какой он не видел до сегодняшнего дня. Было что-то в девушке, чьи мысли были громкими, но подавлялись тишиной. Она знала, что поразила судей своим вальсом, об этом говорил блеск в ее глазах. Она поблагодарила их за уделенное время и ушла со сцены. Амо сидел ошеломленный, не совсем уверенный, что делать с новыми эмоциями, которые засели внутри него. Он увидел Грету в новом свете. Она больше не была ребенком. Она была женщиной, у которой было больше, чем он знал.
Как бы ему ни хотелось подбежать к Грете, сбить ее с ног и сказать, как здорово она справилась, он знал, что этот момент должен принадлежать ей, и его появление унесет его. Грете не нужно было уговаривать Семью, чтобы заполучить ее, она все сделала сама. Ей нужно было думать, что она ускользнула из дома, в чужой город, и сделала что-то для себя один раз в жизни. Она нуждалась в этом для себя, в этой единственной вещи, прежде чем ее жизнь изменится навсегда, и Амо не посмеет отнять это у нее.
Грета
Грета и Невио сидели у окна маленького кафе в центре города. Теперь, когда ее прослушивание закончилось, и ее нервы успокоились, она поняла, насколько голодна и что ей обязательно нужно съесть больше, чем рогалик и эспрессо, чтобы продержаться долгий день.
До их полета оставалось еще несколько часов, поэтому Невио настоял на еде, потому что он был «на грани смерти от голода». Грета подумала, что это было немного драматично, учитывая, что, вероятно, были реальные ситуации, когда он был законно близок к смерти. Однако Грета ничего не сказала, так как сама была очень голодна.
-Сестренка, я знал, что ты справишься великолепно, черт возьми, даже лучше, чем просто великолепно. Ты зажгла эту сцену.
Грета просияла в ответ.
-Я чувствовал, что нахожусь в своей стихии. Я не могу представить, чтобы что-то могло превзойти этот момент.
Улыбка Греты была такой широкой, что Невио почти не сказал того, что, как он знал, нужно было сказать.
-Ну, так как ты больше никогда не ступишь на эту сцену, я уверен, что это правда.
Улыбка Греты мгновенно исчезла с ее лица.
-Я знаю, как ты думаешь, что должен отвечать, но ты действительно хочешь бросить все это? И все ради какой-то гребаной шлюхи с дурацким прозвищем.
Грета откусила от пасты, не в настроении говорить о затаившейся мысли на задворках ее разума. Она знала, что никогда не сможет заниматься танцами после замужества, но избегала думать об этом.
-У меня еще есть почти год. Я не хочу думать об Амо, и я не хочу думать о следующем месяце или следующей неделе или о чем-то еще, кроме настоящего, сегодняшнего дня. Я просто хочу наслаждаться каждым днем в полной мере, и сегодня вечером я хочу отпраздновать за то, что протанцевала свою задницу в Джуллиарде! Девочки, с которыми я разговаривала во время ожидания, они были полны той же страсти, что и я, они болтали о соседях по комнате и о ночных танцах в Центральном парке…
— Грета, ты выходишь замуж… — Невио грустно взглянул на нее, — не обманывай себя, волнуясь из-за того, что, как ты знаешь, никогда не произойдет. Ьы знаешь, что здесь все заканчивается. Когда мы вернемся домой, ты можешь повесить свои танцевальные туфли навсегда и научиться готовить .
Грета знала. Ее волнение уменьшилось, когда воцарилась реальность.
-О, ммм, я знаю. Я просто сказала, что, знаешь, если бы я была одной из тех девушек, они могли бы сделать это… но это… это было просто на память… Я знаю свой долг. На самом деле я не имел в виду себя… — Грета проглотила эмоции, которые пытались выплеснуться в ее слова. — Я имею в виду, это интересно для них. Для других девушек. для них, что они должны следовать..., -и как бы она ни старалась, последние два слова не могли выйти более существенными, чем шепот, «…их мечты».
Невио хотел застрелить кого угодно, кого угодно, но не было никого, кого он мог бы убить, чтобы забрать боль, которую испытывала его сестра. Он искал слова, чтобы утешить ее, но знал, что на самом деле никогда не скажет их. Она должна была понять, что отмена этой свадьбы была ее единственным шансом на настоящее будущее. Это была ужасная идея. Ему не следовало соглашаться привести ее на прослушивание. Она говорила ему бесчисленное количество раз, что это было просто для того, чтобы она знала, что может это сделать. Что она хотела опыта. Он знал, что это ложь, но просто не мог сказать ей «нет». Она смотрела куда угодно, только не на него, пытаясь сдержать слезы, когда снова появилась их официантка.
-Два кусочка немецкого шоколада-. Она положила кусочки десерта и быстро пошла проверить другой стол. Грета нерешительно улыбнулась торту, даже не пытаясь скрыться от брата, увидев, как покраснели ее глаза.
-Спасибо, Невио. Кажется, ты всегда знаешь, что мне нужно.
Он смотрел, как слеза капнула на стол рядом с ее тарелкой. Мало-помалу, кусочек за кусочком, ее слезы высохли. Невио был благодарен за то, что она наслаждается тортом, но не был благодарен за то, что не он его заказывал.
Амо
На другой стороне улицы Амо бурлил. После прослушивания Амо понял, что он более чем когда-либо привержен тому, чтобы не спать ни с кем до своей свадьбы с Гретой. Его девушка была упряма; он понял это за годы, и он также знал, что чего бы она ни задумала, она сможет достичь, потому что, наблюдая за ней на этой сцене, было очевидно, что ее тяжелая работа окупилась. Ему стало легче, чем когда-либо, когда он наблюдал, как она схватила брата за руку и болтала о прослушивании. Ему не нужно было слышать ее слова, чтобы понять суть того, что она говорила. В своем волнении она была более оживленной, чем он когда-либо видел ее прежде.
За эти годы он повидал Грету Фальконе со многих сторон. Он видел ее грустной, когда она уронила свой торт, и он видел ее рассерженной, когда он обвинил ее родителей в избиении ее, он несколько раз видел ее смущенной, он никогда не видел ее такой полной жизни и радости. Она просто сияла, и никого, кто проходил мимо нее, это не оставляло равнодушным. Так что, когда Амо увидел, что Невио слегка двинулся вперед, а затем его девушка из вне себя от радости превратилась в полностью убитого горем, Амо захотел крови. Однако он не мог убить брата Греты на ее глазах, поэтому решил быстро позвонить в ресторан и заказать пару кусочков торта к ее столику. Он не собирался ничего заказывать Невио, пока не вспомнил о маленьком ребенке, который украл последний кусок торта, который Амо приготовил для Греты, поэтому решил, что будет лучше взять для мальчика свой собственный, даже если он этого не сделает. я этого заслуживаю. После того, как он заплатил за торт, Амо обнаружил, что наблюдает за ними, его руки так сильно сжимают телефон, что экран треснул. Его отец рассердится; это будет его пятая замена телефона в этом месяце.
Когда торт был съеден, Грета успокоилась. Амо смотрел как брат помогает ей подняться со стула. Она прильнула к нему, и Амо смутился. Если Невио был причиной ее слез, почему она не уклонялась от него, как поступило бы большинство женщин в ее ситуации?
Амо последовал за близнецами в аэропорт. Несмотря на закон, он все же смог пройти без посадочного талона. Он наблюдал за ними издалека. Как только Грета уснула на плече у брата. Невио посмотрел ему в глаза; конечно, он видел его. Амо направился к ним.
-Ты можешь перестать преследовать нас, как жуткий сталкер. Грета, возможно, не заметила, но я видел, как ты преследовал нас повсюду.
-Я следил за тем, чтобы она была защищена. В конце концов, ты на моей территории, и я отвечаю за нее.
Амо предупредил.
-К сожалению.
Невио сплюнул. — Тебе лучше уйти, пока она не проснулась, я не хочу, чтобы ты портил ей настроение, когда она тебя увидит.
-Ты уже сделал это, я не знаю, что ты сказал ей в ресторане, но я видел ее лицо. Я бы убил тебя за то, что ты заставил ее так себя чувствовать, если бы это не расстраивало ее так сильно.
Невио рассмеялся. — Он смеет надо мной смеяться? — подумал Амо, чувствуя ярость. — Я не расстроил ее, это сделал ты. Увидев замешательство Амо, Невио продолжил.
-Она отказывается от своей мечты, потому что выходит за тебя замуж. Я никогда не видел ее такой взволнованной и счастливой, как сегодня, она говорила о том, какой будет жизнь в Джульярде, и мне пришлось болезненно напоминать ей, что она никогда не будет случиться из-за вас. Если она нуждается в защите от кого-либо, это вы и ваша семья. Если вы хотите сделать то, что лучше для нее, отмените эту гребаную шутку в виде помолвки .
Амо не нравилась мысль, что ее печаль была результатом его действий. Он никогда не думал о том, что Грета сдастся, когда выйдет за него замуж. Он чувствовал себя виноватым, и ему это не нравилось, ему хотелось что-нибудь ударить. Выражение лица Невио казалось хорошей идеей, но отец научил его лучшему контролю.
-Для нее лучше всего быть здесь со мной, где она в безопасности. Поэтому, как моя будущая жена, я буду тем, кто защитит ее. Я решу, что для нее лучше, — сказал Амо. Он наклонился и тихо прошептал ей на ухо, где Невио не мог его расслышать: -Я буду оберегать тебя, я сделаю для тебя все, что лучше, и я думаю, что влюбляюсь в тебя, Грета. Его губы слегка коснулись яблочка ее щеки, где он запечатлел самые нежные поцелуи.
Грета пошевелилась, но глаз не открыла. — Невио, — хрипло сказала она. -Перестань пытаться лизать меня снова, у тебя плохо пахнет изо рта.
Когда пришло объявление о том, что пора садиться в самолет, Амо исчез, чтобы Грета его не увидела. Он смотрел, как любопытные близнецы подходят к терминалу. Ему не нравилось, что он виноват в печали Греты, и он был полон решимости как-то это исправить.