глава14
- Ты важнее.
- Ты имеешь в виду, что ребенок, которого я ношу, важнее, – поправила его Ынче, и Ники стиснул зубы.
- Нет, я не это имел в виду, – терпеливо пояснил он.
Ынче моргнула и покачала головой.
- Ты пытаешься запутать меня, – хмуро глядя на мужа, пожаловалась она.
Ники улыбнулся.
- Совсем нет, дорогая, – пробормотал он. – Я просто пытаюсь быть честным с тобой.
- Не стоит. Я больше не верю ни единому твоему слову! – прошипела Ынче и оттолкнулась от стола.
Ники вздохнул и встал со стула.
- Ты не ответила на вопрос? – подсказал он.
«Он еще имеет наглость спрашивать?»
Ынче разозлилась еще сильнее, став похожей на вздорного ребенка.
- Поезжай в свою Японию. Не хочу, чтобы потом меня обвинили в том, что я заставила тебя остаться, удерживая от важных дел.
Желваки на челюсти Ники заходили ходуном, но он промолчал.
Ынче уже надоел и этот разговор, и компания мужа, и она поднялась из-за стола.
- Извини, мне нужно собираться на прием к врачу, – резко произнесла она и повернулась к выходу из оранжереи.
- Я все еще хочу, чтобы ты осталась с кузиной, пока меня не будет, – настойчиво проговорил Ники Ынче вслед.
- А я по-прежнему говорю «нет», – бросила она через плечо.
- Эта тема еще не закрыта, Ынче. – Ники чуть повысил голос, когда она отошла подальше.
Ынче махнула рукой и поспешила скрыться от взгляда мужа, завернув за угол.
Вернувшись в свою спальню, она опустилась на кровать и тяжело вздохнула, чувствуя себя полностью истощенной.
__________________________________________
Вонен не смогла прийти – у Джуна на это же время был назначен плановый осмотр у педиатра – поэтому Ынче оказалась в приемной врача одна. Она нервно ерзала, листала журналы, разговаривала с другими беременными, но в глубине души хотела одного – чтобы Ники был здесь. Других женщин сопровождали их партнеры или друзья, и Ынче чувствовала себя невероятно одинокой. Она так погрузилась в свои невеселые мысли, что обратила внимание на присевшего рядом мужчину, только когда он произнес:
- Почему твой телефон выключен? Я пытался дозвониться до тебя все утро.
Ынче подскочила от неожиданности и тупо уставилась на Ники.
«Как он сюда попал?»
Ники тепло улыбнулся, глядя на ее растерянное лицо, и Ынче не смогла сдержать ответной широкой улыбки.
- Что ты тут делаешь? – переведя дыхание, спросила она.
Ники пожал плечами.
- Ты не отвечала на звонки, и я набрал Вонен. Узнав, что они с Джуном у врача, я подумал, тебе не помешает моральная поддержка.
- А как же твоя работа?
- Подождет.
- Тебе не нужно было приходить. Я бы и сама справилась, – возразила Ынче. Ей казалось, что она должна это сделать.
- Ынче, очевидно, что эта процедура пугает тебя – ты бледнела всякий раз, упоминая о ней. Я просто не мог позволить тебе перенести ее в одиночку.
«А я-то думала, что хорошо скрыла свои сомнения и страхи. Похоже, он читает меня, как открытую книгу».
- Я не боюсь, – с напускной смелостью заявила Ынче.
Ники, конечно же заметил ее поддельную браваду, но сумел сдержать улыбку – хотя уголки его губ и дернулись вверх.
- Ты, может, и не боишься, cara, зато я в ужасе. – Ники поежился. – Все эти большие иглы… брррр…
Судя по тому, как побледнело его лицо, он говорил искренне.
Ынче долго смотрела в глаза мужа, теряясь в их глубине цвета топленого шоколада, а затем мысленно одернула себя.
- Спасибо, что пришел, Ники, – прошептала она. – Признаться, я немного напугана.
- Все будет хорошо, – заверил он и, взяв руку Ынче, переплел их пальцы, – вот увидишь.
Хоть на то и не было логической причины, опасения Ынче растаяли как лед под жарким солнцем, и она благодарно улыбнулась.
____________________________________
Как ни странно, процедура прошла довольно легко для Ынче – сначала она чувствовала дискомфорт, но вскоре и тот прошел. Трудности испытывал Ники. Похоже, он не врал, говоря о своей нелюбви к большим иглам. Увидев шприц, он пошатнулся, и испуганная медсестра принесла ему стул. Ники поблагодарил ее, но остался стоять. Однако сохранял мужество он не долго. Стоило медсестре направить иглу в живот Ынче, как Ники побледнел и практически рухнул на стул. С этого момента он решительно отводил взгляд и от иглы, и от лица Ынче, которой все это казалось очень забавным.
- Когда мне было десять лет, я упала с дерева, – стараясь отвлечь Ники, сказала она.
Это явно заинтересовало мужа.
- А что ты делала на дереве? – Он скептически вздернул бровь. – На сорванца ты как-то не тянешь.
- Сорванцом я не была, зато обожала животных. На дереве мяукал котенок, и я полезла за ним. – Ынче пожала плечами и поморщилась: игла ужалила чуть больнее. Ники крепче сжал ее руку, а доктор радостно сообщила: «Почти все».
- Что случилось дальше? – тихо поинтересовался Ники.
- Со мной была Вонен. Она пыталась отговорить меня, но я не слушала. – Ынче качнула головой. – Иногда я бываю очень упрямой.
- Быть того не может! – фыркнул Ники.
Ынче вздернула подбородок, решив не обращать внимания на его сарказм.
- Когда я потянулась к этому глупому котенку, он зашипел на меня, оцарапал руку и сам спустился с дерева. – Неприятные ощущения уменьшались по мере того, как игла покидала ее тело. – Я испугалась, потеряла равновесие и свалилась на землю.
- А дальше?.. – Ники, словно вкопанный, оставался возле Ынче, хотя доктор уже закончила процедуру.
- Я сломала руку и с того дня невзлюбила кошек, – застенчиво призналась Ынче.
Ники усмехнулся и, наклонившись, чмокнул Терезу в лоб.
- Даже не знаю, почему тебе это рассказала. Казалось, ты нуждался в отвлечении.
- Так и было, – сказал Ники и судорожно сглотнул. – Меня все еще подташнивает, когда я вспоминаю ту иглу. Даже представить себе не могу, как ты прошла через это без анестезии.
Врач предложила обезболивание, но Ынче отказалась – ей было более чем достаточно одной иглы, пронзающей ее кожу.
- Было немного неудобно, – призналась Ынче, пока медсестра помогала ей сесть. – Но не так уж плохо.
Она оделась, и вместе с Рики пошла к своему гинекологу.
- Все прошло хорошо, мистер и миссис Нашимуиа. – Доктор Ли широко улыбнулся, глядя на них через стол. – И вы, и ваш малыш с блеском справились с процедурой. В следующие несколько дней вам, миссис Нашимура, не следует поднимать ничего тяжелого, никаких путешествий, перелетов, никакого секса. Постарайтесь расслабиться и не перегружать себя. Сегодня или завтра у вас могут возникнуть спазмы, что нормально. Но, если они станут очень болезненными или продолжительными, немедленно приезжайте сюда, особенно, если появятся кровянистые выделения.
Ники и Ынче синхронно вздрогнули от такого предупреждения. Ынче инстинктивно нащупала руку мужа и сжала ее.
- Результат теста будет через две недели. Мы свяжемся с вами, когда его получим, – все тем же жизнерадостным тоном продолжал доктор.
- Думаете, у меня может случится еще один выкидыш? – спросила Ынче.
Врач с удивлением посмотрел на нее.
- Нет.
- Но в прошлый раз… – нервно начала она.
- К сожалению, такое случается, – перебил ее доктор, – но сейчас вы здоровы, и ваш ребенок выглядит здоровым. Я не вижу причин, почему вы не сможете выносить его и родить в срок. А теперь давайте перейдем к более счастливой теме: хотите знать пол ребенка?
- Вы узнали? – с улыбкой спросила Ынче.
- Да. – Доктор снисходительно кивнул. – Сегодня на УЗИ все было ясно, как день.
Ники покачал головой.
- Я бы предпочел не знать.
- Но, Ники, – Тереза с удивлением посмотрела на мужа, но тот отвел взгляд, – почему ты не хочешь знать?
- Это не имеет значения.
Слова мужа ножом резанули по сердцу Ынче – она тут же «спряталась обратно в свою раковину» и отпустила руку Сандро.
«Конечно, это не имеет для него значения. Если родится мальчик, он уедет, так и не узнав ребенка, а если девочка, то просто пробудет в нашем вынужденном браке чуть дольше».
Ники тихо простонал, заметив выражение лица Ынче, и тут же сжал ее ладонь.
- Ынче, ты неверно меня поняла…
Ынче отвернулась от Ники и обратилась к врачу, который выглядел смущенным, став свидетелем спора.
- В таком случае, не говорите. Мне не нужно знать.
«Я и так на сто процентов уверена, что это мальчик».
Доктор кивнул и прочистил горло.
- Хорошо, тогда мой рот на замке. – Он пытался говорить непринужденно, хотя и было заметно, что все еще чувствует себя неловко.
Ники молчал, не сводя взгляда с решительно отвернувшейся от него жены.
Врач добавил парочку своих обычных советов: хорошо питаться и не перегружаться, а затем сердечно попрощался с парой.
- Ынче позволь мне объяснить, – быстро проговорил Ники, когда они вышли из клиники.
Ынче поспешно натянула капюшон и пошла к своей машине. Она игнорировала присутствие мужа, но он все равно последовал за ней.
Ынче принялась искать ключи в своей большой сумке, и Ники, зарычав от разочарования, положил руки на плечи жены и повернул ее к себе. Ее лицо было мокрым, и Ники глубоко вздохнул, вытирая с ее щек капельки то ли дождя, то ли слез.
- Прости, – прошептал он, склоняясь ближе, чтобы она расслышала его сквозь шум дороги и дождя. – Ынче, это прозвучало неверно. Все не так, как ты подумала.
- Разве важно, что я подумала? – с горечью поинтересовалась она.
- Конечно, важно. – Ники обхватил ее лицо ладонями и прижался своим лбом к ее. – Еще как важно.
- Нет. Неважно. – Она слегка качнула головой и уперлась руками в грудь Ники.
Дождь намочил его белую рубашку, сделав почти прозрачной. Ынче словно прикоснулась не к ткани, а к обнаженной коже, поэтому вместо того, чтобы оттолкнуть мужа, принялась поглаживать его. Ники жадно простонал и накрыл ее губы своими. Ынче даже не притворялась, что сопротивляется. Она прильнула к Ники и крепко обхватила руками. Ынче вцепилась пальцами в его мокрую рубашку, выгибая спину и предоставляя рот его требовательному языку. Ники наклонил голову Ынче назад, чтобы получить лучший доступ и ласкал своим языком каждый сантиметр ее рта.
Автомобильный гудок, раздавшийся совсем рядом, вернул их в реальность. Они оба дернулись и покраснели, дрожа и тяжело дыша от страсти. Тереза посмотрела в ошеломленные глаза Сандро и удивленно моргнула, заметив в них уязвимость.
- Прости, что обидел тебя, – хрипло пробормотал муж, и Ынче непонимающе уставилась на него.
- Ты просто сказал правду, – прошептала она.
Брови Ники сошлись на переносице, взгляд стал хмурым.
- Нет! Вернее, да. Ты неправильно меня поняла.
Казалось, он и сам запутался, и ее запутал – Ынче не знала, что делать с таким эмоциональным Рики.
- Ну, так объясни мне, – после долгого неловкого молчания предложила она.
Ники, похоже, не ожидал такого и пару секунд шокировано таращился на нее, не в силах вымолвить ни слова.
- Сказав, что мне все равно, я имел в виду, что для меня не имеет значения мальчик это или девочка – я в любом случае буду любить ребенка, – наконец проговорил он.
Ынче недоверчиво взглянула на него, а затем оттолкнула, да так сильно, что Ники потерял равновесие и чуть не упал.
- Зачем ты так говоришь?! Зачем врешь?! Я не сделала ничего, чтобы заслужить такое, но ты продолжаешь находить все новые и новые способы ранить меня!
Ынче снова запустила руку в свою сумку и, наконец, нащупала ключи от машины.
- Даже не притворяйся, что тебе не все равно, – прошипела она. – Я знаю, что тебе плевать. Через пять месяцев ты вернешься к своей Даниэль и начнешь строить настоящую семью с женой, а потом и с детьми, которых действительно будешь любить!
Ники был застигнут врасплох ее нападением, но при упоминании Даниэль резко поднял взгляд на жену.
- Что, думал я не знаю о твоей драгоценной Даниэлт? О женщине, которую ты любишь и на которой хотел жениться до того, как мой отец заставил тебя жениться на мне? Я знаю, что ты видишься с ней каждый раз, когда прилетаешь в Японию. Знаю, что ты разговаривал с ней прошлым вечером по телефону. И знаю, что к ней ты полетишь на следующей неделе.
Ынче почти кричала сейчас, разочарованная тем, что Ники просто стоял и молчал. Он выглядел полностью дезориентированным, как человек, которого ударило взрывной волной.
Вдруг у Ынче закружилась голова, и ее замутило.
Чтобы устоять, она оперлась о крышу машины, и Ники двинулся к ней, протягивая руки. Ынче слабо попыталась уклониться, но голова закружилась еще сильнее, и она пошатнулась. Ники обнял ее, но Ынче была слишком слаба, чтобы протестовать.
- Cara, я здесь. Ты в поряд…
Это последние, что услышала Ынче, прежде чем все перед ее глазами потемнело.
_______________________________
- …когда я рекомендовал не перегружать себя, то имел в виду не только физически, но и эмоционально… – резко выговаривал кому-то знакомый голос.
Голова как-то странно гудела, и Ынче нахмурилась, пытаясь расслышать сквозь этот гул.
- …о чем вы думали, расстраивая жену всего через полчаса после такой сложной процедуры?
- С ней все будет в порядке?
Гул потихоньку смолкал, и Ынче довольно ясно услышала необычно тихий голос Ники и даже различила в нем панические нотки.
- У нее было небольшое кровотечение, что не является хорошим знаком. Я не хочу рисковать и прописываю ей постельный режим на неделю.
- Я не могу оставаться в постели целую неделю, – открыв глаза, запротестовала Ынче.
Ники тут же оказался рядом и взял ее за руку.
- Ынче! Dio! Как ты себя чувствуешь?
- Словно меня сбил автобус, – неуверенно ответила Ынче и посмотрела на врача, стоящего с другой стороны кровати. – Мой ребенок? С ним все в порядке?
- Да, с ним все в порядке. Честно говоря, он чувствует себя намного лучше, чем вы сейчас, миссис Нашимура. И я хочу, чтобы вы оставались в постели неделю. Я прописываю вам полный покой. Это понятно?
- Хоть в туалет-то мне можно ходить? – саркастически поинтересовалась Ынче.
- Вы можете злиться на меня, юная леди, но, если хотите родить здорового доношенного ребенка, то будете следовать моим указаниям. В противном случае я вас госпитализирую. Здесь мы точно убедимся, что вы выполняете предписания врача.
- Она сделает все, что вы скажете, доктор, – мрачно заверил его Ники.
Ынче прикусила губу и кивнула. Она не станет рисковать жизнью ребенка из-за глупого упрямства.
- Вот и хорошо. – Доктор казался довольным. – Эту ночь вы проведете здесь, а завтра утром сможете уехать домой и, возможно, на этот раз продвинетесь дальше больничной парковки.
Врач развернулся и, ворча что-то себе под нос, покинул палату.
Ынче и Ники проследили, как за ним закрывается дверь, а затем неловко посмотрели друг на друга.