Quiet || h.s [russian translation]

« Еще одна победа. » я улыбаюсь, смотря на свой дом сквозь окна его машины. В доме было темно, что означало, что дома никого нет. « И ещё одна ночь в одиночестве. » я вздыхаю,  собираясь открывать дверь.

« Как часто ты дома одна? » спрашивает Гарри, глядя на меня.

« Часто. » я говорю и пожимаю плечами. «Я привыкла. Я остаюсь дома одна с того момента, как я что - то начала запоминать.»

« Это не то, о чем ты должна беспокоиться.» он говорит мне. « Ты подросток-»

« Да, я слышала об этом много раз. » я перебиваю. « Я не хочу слушать ещё одну лекцию. Я лишь хочу домой, отдыхать и только отдыхать, окей? »

Гарри посмеивается. « Хочешь, чтобы я присоединился к тебе? »

« Я не знаю, будет ли у тебя очередной срыв на следующей неделе. » я дразню его.
« Потому что я не хочу слушать о том, что ты не тот тип парней, кто встречается со своими учениками. »

Он оглянулся, все ещё держа свою ухмылку на лице. « Я признаю, я боюсь- я боюсь, что нас увидят, но мне нравится, когда ты со мной. Я стал психовать тогда, когда я находился со своей женой, но все ещё думал о тебе все своё время. Я так зол на себя, потому что ты всегда в моих мыслях. Я был так зол на себя сегодня, что выместил всю эту злость на тебя и на других девочек. » он смеётся, а затем рычит. « И я думал, что у тебя есть чувства ко мне, но я-»

Я подвигаюсь к нему, целуя его, чтобы он перестал говорить. Я отстранилась и поцеловала его ещё раз перед тем, как заговорить. « Я бы хотела, чтобы ты побыл со мной. »

Мы зашли в дом. Мы поднялись по лестнице прямо в мою комнату и я сразу же кинула все сумки. Я повернулась, увидев Гарри, которые уже разлёгся на моей кровати. Я медленно подошла к нему и увидела, что его глаза закрыты. Он выглядел таким мирным, в сравнении с тем, каким он был весь день.

« Перестань пялиться на меня, милая. » он говорит хриплым голосом.

« Я играла, поэтому я измученная. »

Он открыл глаза и засмеялся. Он обернул свои руки вокруг моей талии, усаживая меня на себя.

« Разбираться с командой и пытаться обьяснить информацию больше, чем ста ученикам, тоже изматывает. » он говорит, а затем целует меня. « Я не спал нормально уже очень давно, так что я думаю, что я победил. »

« Тогда отдыхай. » я говорю, собираясь слезть с него, но он тянет меня назад. «Гар-»

« Просто поцелуй меня. » он подвигает меня ближе.

Я поцеловала уголок его губ, спускаясь к шее. Его руки путешествовали от талии до моих бёдер. Я быстро накрыла нас одеялом, продолжая целовать друг друга под ним. Я покачивалась на нем, пока его пальцы исследовали мою кожу, немного постанывая.

Я оттолкнула его, чтобы снять свою футболку и вновь прикоснуться к его губам. Я продолжала покачиваться на нем, слушая его стоны. Тогда я повернулась на спину, тяжело дыша. Он посмотрел в сторону, закусив губу.

« Я не м-могу- м-мы не можем пойти дальше. »

« Мы можем. » я говорю, садясь рядом с ним. « Просто не беспокойся об этом и оставь все на меня. »

Я сняла с него футболку, замечая парочку тату. Мои пальцы потянулись к краю его шорт. Я залажу под одеяло, снимая его шорты вместе с боксерами. Мои губы снова касаются его кончика, заставляя его стонать. Он протягивает руки, запуская их в  мои волосы.

Я продолжала медленно ласкать его. Я обхватываю его губами, ощущая, как его бёдра вздрогнули. Я продолжала, а его стоны становились все громче. Через некоторое время я останавливаюсь, вылезая из - под одеяла и вытирая губы. Его взгляд встречается с моим и он переводит дыхание.

« Райли, я»

Я успокаиваю его. « Давай просто оставим это. »

Я ложусь рядом с ним на свою маленькую кровать. Я поворачиваюсь к нему спиной, но он подвигает меня к себе. Его тело было настолько горячим, что я сразу почувствовала себя комфортно. Он легонько целует меня в плечо, прижимаясь ко мне.

Мой взгляд метался по всей комнате, пока я думала. Реальность ударила мне в голову и я поняла, что это все не сон. Я была шокирована. Не от того, что я только что делала, а от того, что я чувствовала, что это нормально.

Я услышала тихий храп позади меня, так что я решила тоже закрыть глаза и буквально через несколько минут отключилась.

Меня разбудил громкий лай моей собаки. Я все ещё ничего не видела, так как мои глаза привыкли к темноте. Пресли стоял у двери и громко лаял. Я пытаюсь повернуться, но сильные руки Гарри все ещё обнимают меня. Я убираю его руки, вставая и подбегая к двери. В доме раздаётся чей - то голос и я начинаю паниковать. Я быстро закрываю дверь, быстро подбегая к Гарри.

« Гарри, кто - то дома. » я трясу его. Его глаза приоткрываются, но он лишь что - то бормочет, переворачиваясь на другую сторону. « Просыпайся, просыпайся. » я забираюсь на него, продолжая трясти его.

Он глубоко вздыхает, оборачивая свои руки вокруг меня и усаживая на себя. « Я проснулся, что такое? » он спрашивает хриплым голосом.

« Кто - то дома. » я говорю ему и он подрывается на ноги вместе со мной. Я смеюсь с того, как он устало оглядывает мою комнату. « Все хорошо, я закрыла дверь. Пресли всегда гавкает, когда чувствует, что кто - то подходит к дому. »

« К-какое сейчас время? » он хмурится, смотря на свои часы. Он закатывает глаза, убирая меня с его колен. « Моя жена убьёт меня. » он паникует, быстро вставая с кровати.

« Ты не можешь уйти. » я напоминаю ему. «Во всяком случае, не сейчас. »

Он трёт свои глаза, роясь по карманам. «Черт, я оставил свой телефон в машине. »

« Ты можешь выйти через окно. » я указываю ему на окно, немного улыбаясь.

« Я выйду только через входную дверь. Я больше не подросток. » он посмеивается, смотря в окно.

« Значит ты был из тех парней, кто вылезал из окна своей девушки посреди ночи, когда ты был подростком? » я поднимаю бровь. «Это горячо. » говорю я, закусывая нижнюю губу.

Гарри ухмыляется, подходя ближе ко мне и кладя руку мне на талию.

« Ты такая-» он слегка оттягивает большим пальцем мою нижнюю губу, а затем целует меня. « Я вряд - ли тот тип парней, в которого ты бы влюбилась, когда я был подростком. »

Стук в мою дверь прервал нас и Гарри резко отстранился. Его руки все ещё прижимали меня к нему, пока другой голос разговаривал.

« Ри, ты спишь? » Алек спрашивает меня. «Мама просила, чтобы я проверил тебя, когда я прийду. »

« Я пытаюсь заснуть. »

« Хорошо, тогда, » говорит он раздраженно. « Я буду в своей комнате и не буду мешать тебе, потому что моя девушка здесь. » он сообщил мне. «Может, наденешь наушники?» он советует и я закатываю глаза. « Мы будем- »

« Не будь таким пошлым, Алек. » я останавливаю его. « Просто оставь меня в покое. » я говорю ему, и слышу, как он уходит.

Гарри начал смеяться и я мягко ударила его. « Это твой брат, да? » он спрашивает и я киваю. « Он слишком откровенный в личных вопросах. Я бы хотел с ним познакомиться когда - нибудь. »

« О, давай просто выделим день, когда ты сможешь познакомиться со всей моей семьей. » я шучу.

« С удовольствием. » он дразнит меня, а затем целует.

Легкие поцелуи превращаются в длинные и мягкие. Я двигаюсь, чтобы обернуть свои ноги вокруг него. Его губы скользят от шеи до моих ключиц. Я откидываю голову назад, чувствуя приближающееся наслаждение.

Затем я слышу противные слова моего брата снизу. Я раздраженно стону, отталкивая Гарри от себя. Из - за того, что я слышала голос своего брата снизу, мне стало неловко продолжать это.

« Видимо, это намёк на то, что мне пора. » Гарри смеётся.