Глава 7,
- Чёрт, Гихун, - крикнул Чонбэ, - я не могу поверить, что ты действительно пришёл!
Гихун почувствовал, как напряжение в его спине ослабевает - может быть, это пойдёт ему на пользу. Только увидев Чонбэя снова, он понял, как сильно скучал по нему, по их простой дружбе. Он подождал, пока не окажется ближе к бару, ближе к Чонбэю, прежде чем ответить. - Ну, ты не оставил мне особого выбора.
Чонбэй оттолкнулся от стены. «Ну же, не будь таким. Я знаю, что ты тоже скучал по мне», - сказал он, придерживая дверь для Гихуна.
Паб был маленьким и в субботний вечер почти пустым. Лишь небольшая группа мужчин сидела за барной стойкой и громко подбадривала футболистов, бегущих по экрану телевизора, - шла одна из последних игр сезона. Гихун слегка помахал жене Чонбэ, стоявшей за барной стойкой.
Она не помахала в ответ.
Чонбэй отодвинул стул от углового столика. «Садись, я что-нибудь нам принесу». Гихун сел и опустил голову на стол. Кто-то вырезал на дереве свои инициалы. Гихун задумался, где сейчас этот человек, помнит ли он, что оставил свой след, приходит ли он в этот бар и садится ли на это место. Если бы Гихун сидел на их стуле. - Держи, - Чонгук поставил перед ним рюмку, прямо на буквы.
- Итак, - продолжил он, садясь напротив гихуна, - ты собираешься рассказать мне, что, чёрт возьми, с тобой случилось? Без обид, но выглядишь ты дерьмово.
Ему не нужно было говорить об этом Гихуну, тот и так всё прекрасно понимал. - Ну, я уже говорил тебе, что бросил играть.
Чонбэй налил им обоим по стакану. - Да, ты сказал. Что-то случилось?
Гихун уже придумал, что скажет Чонбэ, что-то близкое к правде, что объяснит его поведение. - Ну, ты же помнишь, как я просил денег на лечение мамы? Чонбэ кивнул. - Я выиграл, и сразу после этого тоже.
Чонбэ сделал ободряющий жест, и он продолжил говорить. «У меня было достаточно денег на её лечение, но было уже слишком поздно. Я думал, что если бы выиграл раньше, то смог бы её спасти». Гихун сделал глоток, и у него перехватило дыхание. «Но если бы я не проиграл все наши деньги, она бы вообще не дошла до такого».
Чонбэй наполнил их бокалы. Казалось, он обдумывал слова Гихуна.
- В этом есть смысл - я понимаю. И я сожалею о твоей маме, я слышал, что она умерла. Я едва удерживаю паб на плаву, и жена начинает оказывать на меня сильное давление. - Он с гримасой проглотил свою порцию. - Думаю, она собирается меня бросить.
Гихун мог бы с этим согласиться. - Ты всё ещё собираешься на скачки?
Чонбэй взмахнул рукой. «А, ну, знаешь, иногда. Для снятия стресса, понимаешь?»
"На самом деле, я думаю, что это усиливает твой стресс".
Чонбэ отпрянул, широко раскрыв глаза. «Эй! То, что ты старше и считаешь себя умнее, не значит, что ты в том положении, чтобы давать мне советы». Гихун понял, что эта вспышка была шуткой.
- Мне пришлось учиться на собственном горьком опыте. Ты хочешь, чтобы тебе пришлось учиться на собственном опыте потери жилья и бракоразводных документов? Слова царапали горло, но гихуну нужно было их сказать. Ему нужно было, чтобы Чонбэ его выслушал.
«Даже если я перестану делать ставки, я не заработаю достаточно, чтобы расплатиться с долгами».
Гихун на мгновение задумался. - Тебе хватает денег, чтобы оплачивать счета? Я имею в виду, помимо кредитов.
Чонбэ наполнил их бокалы, выпил свой и снова наполнил его. - Этого хватит, да, но едва ли. Я не знаю, что буду делать.
- Хм, - гихун вспомнил слова Джунхо о вербовщике и играх. - Эй, это не по теме, но ты не видел, как тот парень хлопал людей по плечу в метро?
Чонбэ поперхнулся своим напитком. - Парень что делает?
«Джунхо - парень, с которым я был на днях, - полицейский. Сказал, что они расследуют дело о парне, который делает ставки в метро, чтобы люди пытались победить его в ддакджи. Если ты проигрываешь, он, по-видимому, даёт тебе пощёчину. Они его ещё не нашли».
Чонбэ недоверчиво рассмеялся. «Люди в наши дни становятся всё безумнее и безумнее, клянусь. Но нет, я ничего о нём не слышал. Это забавно».
Гихун хотел бы, чтобы это было то, над чем он тоже мог бы посмеяться. Но это было хорошо, даже несмотря на то, что Чонбэ явно никогда не ходил на игры, его всё равно могли бы завербовать, а он бы так и не позвонил.
" Кстати, сколько у тебя долгов?
Чонбэй сморщил лицо. «Пожалуйста, не заставляй меня говорить это вслух».
Всё так плохо, да? «Просто скажи мне. Ты же знаешь, я не буду осуждать».
Чонбэй достал пачку, сунул сигарету в рот, закурил и толкнул пачку через стол. Гихун взял её.
" Чуть больше полумиллиарда.
Это было не так уж плохо. Это было плохо для Чонбэ, конечно, но не для Гихуна, не сейчас. Это нанесло бы ущерб его состоянию, но не значительный. Гихун принял решение. Гихун издал горлом звук, чтобы привлечь его внимание, но в остальном промолчал и сделал ещё одну затяжку.
Гихун взглянул на бар, когда мужчины внезапно громко зааплодировали. Жена Чонбэя смотрела на Гихуна так, словно могла сжечь его взглядом.
Они быстро докурили сигареты, стряхнув пепел в один из стаканов. Пока они допивали бутылку, разговор перешёл на другие, более лёгкие темы.
Когда разговор затих, Чонбэй предложил принести ещё одну бутылку, но гихун отказался.
Выйдя на улицу, они прислонились к стене и выкурили по одной сигарете.
- Так кто же этот парень? Джунхо, кажется?
Гихун застыл с сигаретой во рту. Он не думал, что Чонбэй спросит о нём. - О нём? О, да, мы просто познакомились в баре. Иногда мы тусуемся вместе. Он передал сигарету Чонбэю.
" Вы двое по будням тусуетесь на фестивалях?
Что в этом плохого? «Это была идея Джунхо, он хотел поехать».
Чонбэй хмыкнул. - Я просто не могу поверить, что ты хочешь дружить с копом. - Если он и хотел сказать что-то ещё, то оставил это при себе. - Что ж, мне, наверное, пора возвращаться к работе, пока меня не заперли. Он затушил окурок о подошву ботинка и сунул его в карман. - Я ведь ещё увижу тебя, да?
Наверное, раньше, чем он думает. «Да, так и будет. И не смей говорить гадости своей жене. Это ты хотел, чтобы я пришла, пока ты был на работе».
- Да, да, - Чонбэй махнул рукой и проскользнул в дверь.
__________________________
Приняв душ и одевшись, гихун взяла связку ключей с комода и спустилась на третий этаж.
Гихун отпер дверь в комнату.
Тщательно посчитав, Гихун отложил 600 миллионов вон и положил их рядом с собой на пол.
Сто двадцать полос по пятьдесят тысяч вон банкнотами.
Он посмотрел на деньги и на сумку, которую принёс с собой. Он начал сомневаться, что она подойдёт.
Он начал стратегически грамотно наполнять сумку. Гихун наполнил её настолько, насколько смог, и закрыл, а затем отправился на поиски другой сумки. Остальное он бросил в рюкзак.
Уложив сумки в багажник, Гихун поехал к квартире Чонбэ, следя за скоростью. Он не хотел так встречаться с Джунхо.
Он поставил машину на стоянку и позвонил Чонбэ.
- Какого чёрта? Что тебе нужно? - невнятно пробормотал Чонбэ, - ещё темно.
- Сейчас семь утра. Выходи на улицу. - гихун повесил трубку.
Он откинулся на спинку сиденья и устроился поудобнее. Чонбэ выкурил две сигареты, прежде чем наконец вышел из комплекса. Гихун видел, как он бормотал что-то себе под нос, кутаясь в пальто поверх пижамы.
Гихун открыл багажник своей машины и вылез наружу. Он не обращал внимания на едва разборчивую болтовню Чонбэя о времени и почему ты вообще здесь?
- Иди сюда, - просто сказал Гихун. Чонбэ подошёл и встал рядом с ним, а Гихун открыл багажник.
Он наблюдал, как Чонбэй смотрит на сумки, а Гихун расстегивает вещевой мешок. Глаза Чонбэя расширились, а челюсть отвисла. Он уставился на деньги, а затем поднял голову и посмотрел на Гихуна.
- Что это? - выдохнул Чонбэ едва слышно.
"Это твое. Чтобы покрыть твой долг".
Чонбэй моргнул. - Где, чёрт возьми, ты это взял? Это не может быть правдой.
Гихун обнял Чонбэя за плечи и притянул к себе, почти обняв. «Я же говорил тебе, что выиграл немного денег. Это настоящие деньги, просто возьми их».
Чонбэй навалился на него всем своим весом. - Это не какие-то деньги. Я не могу их вернуть.
- Я знаю, я не хочу, чтобы ты это делал, - сказал гихун. - Я просто хочу, чтобы у тебя и твоей жены всё было хорошо. Я не хочу потерять и тебя.
Чонбэ начал дрожать и громко всхлипывать. Гихун просто обнял его.
- Это 600 миллионов вон, - прошептала Гихун, прислонившись головой к голове Чонбэ. - Я прошу только об одном: не бери больше кредитов и не делай больше ставок. Это уравняет нас, не облажайся.
Чонбэй поднял на него взгляд, его лицо было мокрым. «Д-да. Это справедливо - я, я могу это сделать».
Гихун почувствовал, как расслабляется его лицо, и на нём появляется лёгкая улыбка. - Ты хочешь, чтобы я пошёл с тобой и отнёс это туда, куда нужно?
"Ты бы так поступил?"
Гихун погладил Чонбэ по спине. - Конечно, я бы так и сделал. Не хочу, чтобы с тобой что-то случилось.
- Ладно. Ладно, просто... дай мне сказать Чэён, что я ухожу.
Гихун освободила его руку. - Пока ты этим занимаешься, оденься.
__________________________
Вернувшись на кухню, гихун вытерла сковороду после ужина и поставила её на плиту.
Сегодня был хороший день.
С помощью Кима и нескольких его людей Гихун смог без проблем расплатиться с кредиторами Чонбэ. Он не брал взаймы у «Саншайн», но компания, у которой он взял взаймы, была очень довольна таким крупным платежом. А поскольку за Чонбэ стояла группа людей, им было легко согласиться с тем, что условия их контракта были выполнены.
С банковскими кредитами было сложнее, но Ким знал парня, который мог без подозрений вносить и переводить наличные.
Гихун не стал дожидаться, как Чэён отреагирует на эту новость, но это был не тот разговор, в который Гихун хотел бы вмешиваться.
Чонбэ пообещал с этого момента покупать им всем выпивку, и Гихун понял, что лучше не спорить. Он мог понять, что принятие такой крупной суммы от Гихуна было ударом по его самолюбию, каким бы простым человеком ни был Чонбэ.
Сняв ноутбук со стола, гихун откинулся на спинку кровати и надел очки для чтения.
Он не совсем понимал, что делает, но, похоже, с получения лицензии на управление судном стоило начать.
_________________________________________
1638, слов