Его Русалка

- От первого лица Айи-

Пока машина проезжала мимо, Белла осматривала лесо заготовительный городок, в котором она родилась. Я никогда не чувствовала, что мне здесь место. Мой отец был тем, кто изменял маме с Рене, так почему же я так себя чувствую? Все были разделены. Некоторые были счастливы, что мама ушла, потому что она была азиаткой, а другие были расстроены тем, что Рене и Чарли сделали это. Глядя в окно, я мог сказать, что город не изменился. Это никогда бы
не изменилось. Кажется, на каждой витрине магазина была резьба по дереву. Древесина. Вывеска музея - два лесоруба, распиливающие пень. Полицейский участок представлял собой небольшое деревянное здание напротив мэрии. Довольно скоро мы подъехали к папиному дому. Патрульная машина подъехала к старому двухэтажному дому. Дровяной сарай, полный дров. В гараже есть маленькая лодка, рыболовные снасти, старый буй. Я вылезла и потянулась. Папа вышел
и подошёл к домику.

Такси подъехало к домику рядом с
домом.

"Пойдем посмотрим хижину", - сказал мне папа.
"Почему мы не можем просто зайти внутрь?" Белла заскулила. "Они даже не родственники нам".
"Белла", - папа пристально посмотрел на неё. "Они друзья Айи."
"Но они не мои", - пробормотала Белла.
"Разберись с этим", - отрезала я, подходя к такси.

Рикки, Эмма, Клео и Льюис
доставали свои чемоданы из багажника. Я помогла Клео с её чемоданами, и мы направились к входной двери, где папа отпирал дверь.

"Хорошо", - папа открыл дверь.
"Исследуйте".

Льюис повёл нас внутрь, когда мы все разделились, чтобы осмотреть каюту.

Гостиная:

Спальня Рикки:

Спальня Клео:

Спальня Эммы:

Спальня Льюиса:

Кухня и столовая:

Ванные комнаты:

Машина:

"Это удивительное место", - отметила Рикки.
"Нужно было подготовить его для вас, ребята", - добавил папа. "Программа обмена была
построена здесь, чтобы студенты могли использовать её каждый
год".
"И это прямо по соседству", - Эмма посмотрела на дом, которым владеет папа.
"Так безопаснее", - пожал плечами папа.
"Машина уже приехала?" - спросил Льюис.
"Должна подъехать попозже", - сказал ему папа.

Он повернулся ко мне.

"Почему бы нам не отправиться домой, а вы , ребята, сможете устроиться?" Он спросил.
"Да", - кивнула я, обнимая Рикки, Эмму Клео и Льюиса, следуя за папой из хижины.

Мы с папой направились к машине, Белла взяла свои чемоданы и направлялась внутрь. Дом. Мы с папой несли мои сумки, Белла несла свои сама. Дом не стильный, единственная новая вещь здесь - телевизор с плоским экраном, но он удобный, обжитой. Много рыболовных сувениров; фотографии Чарли, рыбачащего с Билли. Я помню его. Я думаю, его сына звали Джейкоб. На год или два младше меня. Белла прошла в свободную комнату, котораябыла на втором этаже, рядом с кухней. Это была её комната с тех пор, как мы были маленькими. Это была их с мамой  старая комната, Чарли отдал её Белле в наказание за то что именил маме.

Комната Беллы:

Я посмотрела на стены и печь.
Открытки ручной работы "Папе" и мои фотографии за последние несколько лет. Я вздрогнула, увидев одну из фотографий Беллы, 7 лет, в балетной пачке, упрямо сидящей на
земле.

"Я поставил старый письменный стол дедушки Свона в твою комнату", - ответил папа, ведя меня в мою спальню. "И я убрал несколько
полок в новой ванной".
"Новая ванная?" - повторила я. "Я думала, у нас уже есть работающая ванная".
"Есть", - подтвердил папа. "Но Белла
хотела иметь собственную ванную".
"Поди разберись", - пробормотал я
себе под нос.

Мы с папой вошли в мою комнату. В углу стоял антикварный письменный стол с откидной крышкой. Комната была чем-то таким, что мама и я работали над ней, когда она была ещё жива. Когда мне было тринадцать лет. Папа, должно быть, снова перекрасил стены в синий цвет, потому что он начал
выцветать, когда я была здесь в последний раз.

"Это довольно хорошая рабочая лампа.  Продавщица выбрала постельное белье,"

Папа поставил мои сумки на землю, пока я осматривалась.

"Тебе нравится синий, верно?"
"Мой любимый цвет. Это спокойный цвет, - согласилась я. “Спасибо”.
"Хорошо", - кивнул папа, выходя из комнаты.

Когда я распаковала свой футляр для компакт-дисков, одиночество, наконец, захлестнуло меня. Я тяжело опустилась на край кровати, слезы наворачивались на глаза, когда воспоминания о маме заполнили мою голову. Скучаю по тебе, мама.

"Айя, здесь несколько человек, чтобы встретиться со мной!" - позвала Белла.

Потом я услышал сигнал снаружи, заставивший меня подпрыгнуть. Я пробежала через комнату и
выглянула в окно. Подъехала машина к дому и остановилась.

"Я не думаю, что они здесь только ради тебя, Белла!" Я сказала. "Они здесь, чтобы увидеть нас!"
"Не смей мне перечить!" - прошипела Белла. "Тащи свою задницу сюда!"
"Я иду! Не волнуйся", - отрезала я,
спускаясь по лестнице.
"Не смей мне перечить! Я твоя старшая сестра!" - прошипела Белла.
"Я старше тебя на две недели.
Разберись со своей математикой! Не будь стереотипной блондинкой, - напомнила я ей, направляясь к входной двери, Белла следовала за мной.

Она продолжала ругать и осыпать
меня оскорблениями, пока я не открыла дверь и не увидела, что папа здоровается с водителем, Джейкобом Блэком. Она изменила свое поведение, когда мы шли к ним. Он выглядел дружелюбно с длинными чёрными волосами и намёками на детскую округлость
лица. Папа и Джейкоб помогают его отцу, Билли Блэк, в инвалидном кресле. Рикки, Эмма, Клео и Льюис
подошли.

"Белла, Айя, вы помните Билли Блэка?" - спросил папа, положив руку на грузовик. "Ребята, это Билли Блэк. Мой хороший друг из Ла Пуш."
"Приятно познакомиться", - поприветствовала их Эмма.
"Аналогично", - согласилась Клео.
"Привет", - согласился Льюис.
"Привет", - кивнул Рикки.
"Вау, ты хорошо выглядишь", - отметила я.
"Ну, я всё ещё танцую. Рад, что ты
наконец-то здесь, - пошутил Билли. "Чарли не умолкает об этом с тех пор, как ты сегодня переехала".

Я посмотрела на папу.

"И я сожалею о твоей матери", - добавил Билли. "Она была хорошей женщиной. Это ужасно, как с ней обращались при жизни".
"Хорошо..." Я замолчала, когда Джейкоб улыбнулся, толкая локтем своего отца, чтобы он больше ничего не говорил.
."Продолжай преувеличивать, и я спущу тебя с холма", - огрызнулся папа.
"Сразу после того, как я врежу тебе по лодыжкам" Билли снова пошутил, катясь к папе.

Билли сделал несколько бросков в папу, который увернулся. Джейкоб покачал головой, глядя на них двоих, и робко приблизился ко мне. Белла стояла передо мной, желая поговорить с ним. Джейкоб посмотрел на неё так, словно у неё выросло две головы.

"Разве ты не собираешься поговорить со мной?" - спросила она его.
"Ну, сначала я хотел поговорить с Айей" Джейкоб рассказал ей. "И её друзьями. Они кажутся крутыми."
"Хорошо", - прошипела Белла, свирепо глядя на меня, и отступила в сторону.
"Давай прогуляемся", - ухмыльнулась Эмма Белле схватила его за руку и увела прочь, к большому разочарованию Беллы.
"Привет, я Джейкоб", - улыбнулся мне Джейкоб. "Когда мы были маленькими, мы обычно пекли пироги из грязи".
"Да… Мне кажется, я помню...", - ответила я.
"Однажды я засовывал их тебе под рубашку. Мама даже засняла это на камеру."
"Я видела это", - рассмеялась Клео. "Было ещё смешнее, когда у тебя тоже была Белла!"

Я помню тот день. Белла пыталась
заставить Джейкоба поиграть с ней, но я положила ей в рубашку несколько пирожков с грязью. Это
её по-настоящему разозлило, и она
несколько минут гонялась за мной, получив при этом травму.

"Это было довольно забавно", - отметила я. "Она обвинила меня в том, что я испортила её любимую
рубашку".
"Расскажи мне об этом", - Рикки всё еще был расстроена об этом. "Рубашка была потеряна в
процессе".
"Хорошо, что Чарли наказал её. Кроме того, весь город ждал, когда вы, ребята, приедете", - сообщил
мне Джейкоб. "Как ты себя чувствуешь?"
"Довольно нервничаю", - неуверенно вздохнула я. "Я действительно приезжала сюда только на летние каникулы".
"Они не будут пялиться", - напомнил мне Джейкоб. "Менталитет маленького городка".
"Значит, они всегда такие?" Белла
сменила тему, посмотрев на
нашего папу и Билли.
"С возрастом становится все хуже", -
ответил Джейкоб.

Я не была слишком уверена в этом, когда вернулись папа и Билли. Затем папа похлопал по капоту "Фольксвагена", глядя на меня.

"Так что ты думаешь о своём
подарке на возвращение домой?" Папа спросил меня.
"Возвращение домой... подарок?" - повторил я.
"Ну, это больше похоже на наследство". Папа заметил.

Я поняла, что он имел в виду.

"Это была мамина машина?" Я спросила.
"Как это было в тот день, когда она получила её в первый раз", - добавил папа.
«Что?» Белла ахнула. "Я думала, что это моё!"
"Где это было?" - спросила я, игнорируя Беллу.
"Хранил его на складе после твоей мамы..." Папа ответил, расстроенный тем, что произошло. "Она оставила его тебе, так что в качестве
подарка по случаю возвращения домой я его починил.
"Я перекрасил его и восстановил двигатель". - ответил Джейкоб.
"Он выглядит совершенно новым", - отметил Льюис.
"Это действительно немного изменилось", - отметил я.
"Пришлось починить его, чтобы ты могла им пользоваться", -
заметил Джейкоб. "Это как будто переродилось, чтобы ты
могла им пользоваться".
"Это прекрасно!" Я широко улыбнулся. "Спасибо вам!"
"А как насчет меня?" - потребовала Белла.
"Вот", - папа бросил ей ключи.

Белла одарила меня ухмылкой, но она исчезла, когда папа открыл гараж, чтобы показать то, что
выглядит как смертельная ловушка грузовика.

"Что?.." Белла ахнула от ужаса. "Это... это?!"
"Твой грузовик", - хихикнула Рикки.
"Спасибо", - пробормотала Белла, косясь на мою машину.

Я решила опробовать свою новую машину.  Машина, которую мне подарила мама.

"Я же говорил тебе, что ей это понравится", - пошутил Билли.
Папа. "Я внизу с детьми".
"О, да, чувак. Ты - бомба, -
нахально сказал папа.

Я открыла грузовик и села на
водительское сиденье. Джейкоб сел рядом со мной.

"Хорошо, значит, ты должна дважды вжимать сцепление, когда переключаешь передачу, но", - он протянул мне ключи, когда я огляделся.
"Так круто!" - ответила я. "Я никогда не знала, что у мамы есть машина для меня! Может быть, я смогу
подвезти тебя до школы."
"Ты меня знаешь", - прошипела мне Белла.
"Я имела в виду кого-то, кто живёт здесь", - напомнила я ей.
"Кроме нас четверых", - добавила Эмма.
"Я хожу в школу в резервации", Джейкоб печально ответил:
"Очень жаль. Было бы неплохо познакомиться хотя бы с одним человеком, - ответила я, заводя грузовик. "Так или иначе, спасибо
за машину".
"Без проблем", - ответил Джейкоб.

- на следующий день-

После того, как я встала, я приняла душ и сделала все свои женские дела. Я спустилась вниз и увидел, что папы там нет. Белла ела хлопья. Она пристально смотрела на меня всё время, пока я готовила себе миску хлопьев, когда я села и съела его. Как только я закончила, я вымыла свою миску, и мы отправились в школу. Белла ухмыльнулась мне, садясь
в свой грузовик.

Я покачала головой, садясь в машину и заводя её, улыбаясь ровному движку. Это было намного более плавно, чем грузовик Беллы, который с ревом тронулся с места. Белла была оскорблена, услышав это, когда я ухмыльнулась ей и уехала.

- Вилки Высокие-
Мой первый день в новой школе. Это Январь, начало весеннего семестра, когда все уже на занятиях и знакомы со своим распорядком дня. Когда я подъехала к месту парковки,
машина с рёвом остановилась, все взгляды были на мне, когда я вылезал из своего грузовика.

"Хорошая у тебя машина, красавица!"
- крикнул мне подросток. "Где ты его взяла?"

Он смеялся вместе со своими друзьями.

"Это была машина моей мамы", - отрезала я.
"Где она сейчас?" Чувак
хихикнул.
"Она была убита", - я пристально посмотрела на него.

Он перестал хихикать и извинился передо мной. Я просто пожала плечами, когда Клео остановилась
на парковочном месте рядом со мной. Она, Эмма, Рикки и Льюис вышли и присоединились ко мне. Белла сердито посмотрела на подростка за то, что он извинился передо мной, и направилась к
зданию.

"Не обращай на неё внимания", - попросил меня Льюис. "Она того
не стоит".

Кивнув, мы прошли в главный
офис и получили наши расписания.

"У нас есть всё, кроме одного класса вместе", Эмма заметила.
"У меня есть столько времени, сколько у вас, ребята, есть
Всемирная история", - отметила я.
"Мы справимся с этим сегодня", - отметил Рикки. "Мы справимся с этим".

Но когда мы пробирались сквозь толпу детей, которые открыто и довольно грубо пялились на меня, я знала, что у нас этого нет. Несколько смельчаков поздоровались с нами. Я
огляделась в поисках нашего первого урока, когда рядом со мной появился милый, симпатичный ботаник с моторным ртом.

"Ты Айя Свон, Рикки Чедвик,
Эмма Гилберт, Клео Сертори, Маккартни, новые девушки и парни", - заявил он, пожимая нам руки. "Привет. Я Эрик.  Глаза и уши этого места. Все , что вам нужно. Гид, свидание за ланчем, плечо, на котором можно поплакать."
"А как насчет меня?" - потребовала Белла, появляясь рядом со мной.

Эрик подпрыгнул от неожиданности, когда она это сделала.

"Когда ты сюда попала?" Он спросил её.
"Я была здесь всё это время", -
соблазнительно улыбнулась ему Белла.
"Кто ты такая?" - спросил Эрик, сбитый с толку.
"Я... Белла, сестра Айи", - смутилась Белла.
"О... верно", - кивнул Эрик, пытаясь отнестись к этому легкомысленно. "Ты Изабель".
"Изабелла", - проворчала Белла.
"Подожди, твоя мать была той, кто
разрушил отношения Чарли и матери Айи", - понял Эрик.
«Что? Нет, она этого не делала, - солгала Белла.
"Тогда как же ты оказался здесь?" - потребовала Эмма, заставив её покраснеть от гнева.
"Ты родилась после Айи. Не перед
ней. Твоя мать родила тебя, потому что она спала с мужчиной, который был с другой женщиной, матерью Айи."
"Пусть ее душа Упокоится С Миром", -
молилась Клео за маму.

Белла покраснела еще больше и
убежала.

"Приятно познакомиться. Добро пожаловать в Форкс Кайф, - Эрик повернулся к нам. "Привет".
"Привет", - мой рот открылся и закрылся, как у рыбы, вытащенной из воды. "Спасибо за помощь?" "Хороший заголовок для вашей статьи", - ответил Эрик, пока мы шли. "Я в газете, а ты в новостях, детка, на первой полосе".
"Я, нет, я не новость. Я, серьезно,
совсем нет, - заикаясь, ответила Клео.
"Пожалуйста, не надо", - попросила я. "Мы не можем допустить никакой огласки. Мы недостойны газет".

Эрик нахмурился.

"Но если тебе что-то нужно, я могу помочь собрать это", - предложила Рикки.
"Это было бы здорово", - Эрик поднял
руки вверх.
"Не могли бы вы просто указать нам
на класс мистера Варнера?" Я сменила тему разговора.
"Я покажу тебе дорогу", - сказал мне Эрик, уводя меня прочь.

Казалось, он наслаждался всеобщим вниманием пристально смотря. Я проигнорировал их.

"Ты пропустила часть семестра, но я могу тебя подцепить - репетитор,
заметки Клиффа, медицинское оправдание...", - продолжал Эрик, провожая нас в наш класс.

- позже в тот же день-
К счастью, до сих пор ни на одном
из моих занятий не было Беллы, что делало меня очень счастливой. Она собиралась причинить мне боль в спортзале своей неуклюжестью. Клео, Льюис, Эмма, Рикки и я отправились в спортзал, и, сюрприз, нам пришлось переодеться и поиграть в волейбол.

Я не хочу хвастаться, но у меня действительно есть злобный
шип. Я собиралась на пробные матчи по волейболу, когда мне сказали, что мама погибла.  Баскетбольная команда мальчиков проводила тренировки на одной половине баскетбольной площадки, где Льюис был. Вторую половину занимает игра в волейбол для девочек. Рикки и Эмма была на одной стороне, а мы с Клео - на другой.

Пока игра в волейбол продолжалась, я попытался отбросить волейбольный мяч обратно на другую сторону, но Лорен "случайно" столкнула мне. В итоге я врезала в баскетболиста головой.

"Ой!" Мальчик ахнул, потирая
голову.

Я отшила Лорен, когда на ее лице появилась насмешка, и она умчалась прочь. Я повернулся к мальчику, которого ударил волейбольный мяч.

"Ты в порядке?" Я спросила его.
"Это всего лишь поверхностная рана", - сказал он, ухмыляясь, и я с облегчением улыбнулась в ответ.

Прозвенел звонок, возвещая об окончании урока.

"Ты Эй, верно?" Он спросил.
"Это Айя", - ответил я. "С пятеркой в
конце".
"Это твои друзья?" Он спросил.

Я посмотрела на Льюиса, Эмму, Риккии  и Клео.

"Да", - кивнул я.
"Мило", - кивнул мальчик. "Я, Майк.
Ньютон, между прочим."
"Приятно познакомиться", - поприветствовал я его.

Он смотрел на меня на секунду дольше, чем следовало, явно пугая меня до глубины души.  Внезапно появилась девушка, встав между
нами. Тонко, но властно, когда она толкнула Майка локтем.

"У нее отличный шип, не так
ли?" - спросила девушка. "Итак, вы
из Австралии, верно? Разве люди
не должны быть "друзьями", вегетарианцами и всё такое?"
"Я переехала сюда, потому что моя мама умерла". Я напомнила ей.
"О," Джессика нахмурилась.
"Джесс, тебе нужно извиниться за то, что ты сделала", - напомнил ей Майк.
"Мне жаль, если я показалась тебе такой бесчувственной, - извинилась Джессика.
"Посмотрим", - нахмурилась я.

Майк рассмеялся, и поскольку он смеется, Джессика смеется. Я больше беспокоилась об этом, так как Джессика, казалось, была увлечена Майком и Майк был влюблен в меня. После этого я направилась в раздевалку, чтобы переодеться, и встретилась с Джессикой по дороге в кафетерий.

- Обед-
Льюис, Клео, Эмма, Рикки и я
последовали за Майком и Джессикой, когда мы несли наши подносы к столу, где Белла сидела. Появился Эрик и каким-то образом втиснулся в кресло рядом со
мной.

"Майк, ты познакомился с моими домашними девочками и мальчиком,
Льюис, Эмма, Рикки, Клео и Айя,"
Ответил Эрик.
"Твои домашние девушки и парень?" Майк и Белла повторили.
"Моя девочка", Тайлер, чувак подошёл и поцеловал меня в макушку.

Он вырвал у Майка стул и побежал. Майк погнался за ним.

"Это снова первый класс, и ты - новая блестящая игрушка", - сказала
мне Джессика.

Она улыбнулась с легким ревнивым блеском в глазах.

"Улыбнись", - заговорила другая девушка, появившись передо мной.

Внезапно вспышка фотоаппарата
чуть не ослепила меня. Я посмотрела на фотографа, Анджелу, одну из
подруг Джессики.

"Извините, мне нужна была откровенность для репортажа", - извиняющимся тоном улыбнулась Анджела, садясь.
"Черты лица мертвы, Анджела. Не поднимай эту тему снова, - проинформировал ее Эрик. "Я прикрою тебя, детка".

Он одарил Беллу улыбкой. Белла одарила меня ухмылкой, заставив меня пожать плечами в ответ на неё реакцию. Её ухмылка исчезла, когда я повернулась к Анджеле.

"Или мы просто опубликуем ещё одну редакционную статью о подростковом пьянстве", - сокрушенно вздохнула Анджела.
“Прости. В команде по плаванию всегда есть расстройства пищевого
поведения или подкладка для плавок," Я сказала.
"Подожди, это хорошо...", -
улыбнулась Анджела.

Двери распахнулись, и вошли четверо самых поразительных людей, которых я когда-либо видела. Два парня, две девушки, все бледные, как мел, с фиолетовыми тенями под глазами и все потрясающе красивые. Пока они осматривались, Белла повернулась к Джессике.

"Кто они такие?" спросила Белла, когда она и Анджела посмотрели на четырёх человек.

- От первого лица Айи-

"Каллены", - сказала ей Анджела.
Джессика наклоняется, переключаясь в режим сплетен.

"Приемные дети доктора и миссис Каллен. Они все переехали сюда с Аляски два года назад", - рассказала нам Джессика.
"Они вроде как держатся особняком". - добавила Анджела.
"Потому что они все вместе. Нравится,вместе - продолжила Джессика.
"Чарли получил бы какой-нибудь отчёт об этом", - напомнил ей Льюис.
"Но все же", - возразила Джессика.
"Кто есть кто?" - потребовала Белла.
"Блондинка Розали и большой
темноволосый парень Эммет...", -
объяснила Джессика.

Я видела длинноволосую блондинку, красивую, как модель, девушку, когда она шла с большим, мускулистым чуваком. Я поклялась, что он похож на одного из бойцов WWE или что-то в этом роде.

"... Они - вместе. Я даже не уверена, что это законно, - добавила Джессика.
"Джесс, они на самом деле не встречаются" Анджела напомнила ей.
"Они не встречаются?" - повторила Эмма.
"Да", - кивнула Анджела. "Мы все
думали, что они встречались, когда
переехали сюда два года назад. Когда Джессика спросила Эммета о Розали, он поправил её и сказал, что на самом деле они не встречались."
"Но они живут вместе", - возразила Джессика.
"Почему мы беспокоимся о ней?" Клео прошептала мне.

Я пожала плечами.

"Кто эти двое других?" - потребовала Белла.
"Маленькая темноволосая девочка, Элис, она действительно странная...", - отметила Джессика.

Белла взглянула на Элис, похожую на эльфа, тонкую, как жердь, девушку, которая легко стояла на ногах, с короткими чёрными волосами, торчащими во все стороны. Она нависла над парнем, который выглядел так, словно ему было больно.

"... Она дружит с Джаспером, который всегда чувствует, что ему больно", - добавила Джессика.
"Я имею в виду, доктор Каллен похож на этого приёмного папашу, который устраивает сватовство".
"Может быть, он усыновит меня", -
счастливо улыбнулась Анджела.

Эмма засмеялась, когда мои глаза переместились, чтобы увидеть вошедшего парня. Он поймал мой взгляд. Он был долговязым, с растрепанными волосами бронзового цвета. Он кажется внутренне замкнутым таинственным. Более мальчишеский, чем другие. Но самое поразительное из всех. Я не могу отвести от него глаз.

"Кто он?" - спросила Белла, глядя на него, Эммета и Джаспера.
"Что у неё за дело?" - пробормотала Эмма.
"Почему она пялится на всех троих?"
"Это Эдвард", - сообщила нам Джессика.

Внезапно Эдвард оглядывается, как будто он услышал Джессику с другого конца комнаты. Он
встретился со мной взглядом, в его глазах появилось удивление. Перемещаясь, его глаза встретили Беллу. Но он, кажется, сбит с толку.
Белла быстро отвела взгляд.

"Очевидно, что он совершенно великолепен". Джессика счастливо вздохнула. "Но, по-видимому, никто здесь не достаточно хорош для него. Как будто мне не всё равно. В любом случае, не трать зря своё время."
"Ей явно не все равно", - подумала я, взглянув на Клео.
"Я не планировала этого", - ответила Белла.

Такая лгунья, Белла. Я знаю тебя, подумала я. Ты никогда не держишься подальше от
тех, кого хочешь.Но Белла не может удержаться, чтобы снова не взглянуть на Эдварда. Теперь он смотрит на меня прямо, с немного расстроенным выражением лица, которое меня нервировало. Я повернулся лицом к Анжеле, когда Белла поняла, что произошло. Эдвард смотрел на меня, а не на неё. Она впилась в меня взглядом, пытаясь заставить Эдварда посмотреть на неё.

- От первого лица Эдварда-
Уставившись на Айю Свон, я пытался прочесть её мысли. Было тихо. Как если бы что-то блокировало её разум.

"Эдвард?" - спросил Джаспер.
"Хмм?" Я промурлыкал.
"Ты читаешь ее мысли?" Он спросил.

Я покачал головой.

"А как насчёт её друзей?" Он спросил.
"Есть часть их разума, которая
скрывается от меня", - объяснил я. "Я думаю, это как-то связано с Айей".
"Отлично, уроды", - фыркнула Розали.
"Роуз", - напомнил ей Эмметт.

Розали покачала головой. С тех пор
Джессика расспрашивала его о ней, Джессика изо всех сил старалась сблизиться с ним, Джаспером и мной. Розали не любила её из-за этого. Нам пришлось отказаться
Джессика трижды за последние два года, и мы хотели найти себе пару.

- От первого лица Айи-
Майк, Белла и я поступили на биологический класс, когда он занял свое место. Я увидела, как Эдвард как бы впился в меня взглядом. Я подошла к учителю, мистеру Молине. Когда я шла повеер, я увидела, как Эдвард напрягся, как будто
почувствовал мой запах. Он ухватился за край стола, слегка смяв его. Никто не заметил. Мистер Молина забрал мой классный листок.

"Добро пожаловать, мисс Свон и мисс Свон. Следуйте за мной, насколько это возможно, чтобы вас
не догнали, - попросил он.

Указывая мне на единственное свободное место… рядом с Эдвардом. И Беллу на место позади меня. Она сердито посмотрела на меня, направляясь к своему месту. Думаю, она хотела занять моё место. Когда я подошла к сиденью рядом с ним, я увидела, что его глаза стали угольно-черными от отвращения, ярости. Если бы взгляды могли буквально убивать… Я поставила свою сумку на пол, когда Эдвард отпрянул от меня на крайний край своего стула. Я поклялся, что слышала, Белла хихикает позади меня.

"Сегодня мы будем наблюдать за поведением планарий, также известных как плоские черви", - объявил учитель, раздавая по две чашки Петри на стол.

Черви? Я ненавидела причинять боль животным всех видов.

"Мы собираемся разрезать их пополам, а затем наблюдать, как они регенерируют в двух отдельных червей...", - продолжил он.

Я взглянула на Эдварда, который отвернулся, зажав нос рукой, как будто почувствовал что-то ужасное. Я отпрянул назад, слегка принюхиваясь к воздуху, поскольку ничего не почувствовал. Затем я понюхала свои волосы. Шампунь с маслом камелии. Я была в замешательстве, когда мистер Молина протянул Эдварду две чашки Петри. От меня не пахло рыбой. Мне пришлось принять душ с ароматизированным шампунем и средством для мытья тела, чтобы скрыть запах соленой воды.

"...Да, ребята, зомби-черви! Они просто не умрут", - сказал мистер Молина.

Когда Эдвард взял блюдо, а затем пододвинул ко мне второе через стол, как будто у меня была
лихорадка Эбола. Я взяла свою тарелку и создала между нами темную завесу из своих волос.Я могла видеть руки Эдварда под
столом. Они были сжаты в кулаки.
Пока урок продолжался, я старалась не смотреть на Эдварда, когда смотрела вперёд. Никто из членов моей семьи никогда не вёл себя так, когда чувствовал запах моей крови. Как раз перед тем, как прозвенел звонок, Эдвард вскочил со своего места и выскочил за дверь. Я была в замешательстве, когда встала и схватила свою сумку. Я посмотрела в конец коридора и увидела, что он ушёл.

"Похоже, ты ему действительно не нравишься". Белла засмеялась, подходя ко мне.
"И ты ему не нравишься!" Я выстрелила в ответ.
"Я заставлю его полюбить меня", - усмехнулась Белла.

Я дала ей ВТФ? Посмотрите. Что такое наркотик она спотыкается?

"Он даже не смотрел на тебя", -
напомнила я ей. "Как ты можешь ему нравиться, если он даже не смотрит на тебя?"

Белла усмехнулась мне, уходя. Я
покачал головой и направился к
Административный офис. Эдвард разговаривал с женщиной-администратором, так как они нас не видели.

"Должно быть что-то открытое на шестом уроке. Физика? Биохимия?"
- спросил Эдвард.
"Нет, все классы заполнены. Боюсь, тебе придется остаться на биологии. Мне так жаль, - сказала она, увидев меня.

Она жестом попросила меня подождать. Но Эдвард внезапно выпрямился, как будто почувствовав меня. Он медленно повернулся и посмотрел на меня пронзительным, полным ненависти взглядом. Его взгляд чуть не заставил меня вернуться к стене, обхватив себя руками, внезапно похолодев… со страхом.

"Я просто... потерплю это", - объяснил Эдвард, протискиваясь мимо меня и выходя за дверь.

Я извинилась перед женщиной за то, что произошло. Я отдала ей документы и направилась к своей машине. Забравшись внутрь, я посмотрела в зеркало заднего вида и увидела, что Эдвард смотрит на меня. Я могла видеть вину и гнев в его глазах, когда я посмотрела
вниз. Мои глаза хорошо… но я боролась с этим, злясь. В чём заключалась его сделка?

"Придурок", - вздохнула я, садясь в свой Мерседес.

..................................................
Если хотите, можете поддержать меня в моём труде перевода, то: карта МИР 2200 1502 2867 4898 Майя Евгеньевна В.