Его Русалка

- От первого лица Беллы-
Чёрт возьми. Я выругалась, когда наткнулась на тупик. Я выбежала
обратно и побежала по переулку. Наконец я увидела башню с часами, но было уже слишком поздно. 12:01. Я
огляделась и не увидела Эдварда. Потом кто-то оттащил меня в тень.

"Элис?" - я ахнула, ясно глядя на неё.

Она и эти уроды были в тени,
куда-то меня вели.

"Айя успела вовремя", - сообщила она мне.

Что?

- От первого лица Айи-

Там были две фигуры в пальто с капюшонами. Оба потрясающе красивые мужчины в возрасте 20 лет. У обоих тревожные бордово-красные глаза. Один был огромным, а другой был меньше по размеру, по сравнению с другим. Я знала, что они пьют человеческая кровь.

"В конце концов, мне не понадобятся ваши услуги, джентльмены", - заговорил Эдвард.
"Аро хочет снова поговорить с тобой", - ответил большой вампир.
"Никакие правила не были нарушены", - ответил он, зная о том, что Белла, Клео, Эмма, Рикки, Льюис и я знаем их секрет.

Улыбка другого парня говорила о том, что он не согласен. Он более любезный из них двоих. Но не менее
опасный.

"Нам следует перенести этот разговор в более подходящее место", - попросил парень.
"Отлично. Айя, почему бы тебе не остаться и не насладиться фестивалем?" - спросил Эдвард.
"Девушка идёт с нами", - ухмыльнулся мне второй парень.
"Нет, ты можешь идти к чёрту", - набросился на него Эдвард.

Элис, Клео, Эмма, Рикки, Льюис и Белла внезапно появились, легко пробираясь по аллее к нам, первая откинула капюшон своего белого пальто.

"Да ладно, ребята, это же фестиваль", - заговорила Элис.

Они добрались до нас, тоже заняв
защитную позицию. Белла пристально посмотрела на меня,
стоя позади Элис.

"Мы бы не хотели устраивать сцену", - добавила Элис.
"Не будет никакой сцены. И мы всё равно победим, - вздохнул первый парень.
"Но не так просто", - ответил Эдвард в ответ.
"Достаточно", - сказал кто-то, когда появилась очень маленькая молодая
женщина.

На ней также было тёмное пальто,
из-под капюшона выглядывало её похожее на ангела лицо Боттичелли.
Я могла видеть её малиновые радужки. Её крошечный размер заставил меня почувствовать, что с ней нельзя связываться.

"Аро удивляется, почему это занимает так много времени", - сказала оно, когда двое парней немедленно отступили.

Эдвард и Элис тоже отступили назад. Я
видела, что они боятся этой маленькой девочки. Джейн бросила
Эдварду накидку, и он надевает её.

"Следуйте за мной", - сказала Джейн, просто повернулась.

И направилась вверх по аллее, уверенная, что мы последуем за ней.

"Кто она?" - потребовала Белла.
"Джейн", - ответил Эдвард.
"Просто делай, как она говорит", - добавила Элис.

Первый парень, ухмыляясь, жестом показал нам идти впереди него. Эдвард взял меня за руку. Джейн провела нас по нескольким узким, тёмным переулкам, а Деметри и Феликс замыкали шествие. Эдвард так и не ослабил хватку на моей руке. Наш путь заканчивается тупиком у кирпичной стены, как Джейн просто шагнула вперёд и, не сбавляя темпа, открыла дверь. Лестница.

"Не бойся", - попросил Эдвард.
"Никогда. Но так ли это?" - я спросил.
"Нет", - ответил он, когда Джейн усмехнулась.

Эдвард прижал меня к себе, когда мы последовали за Джейн через канализацию. Он встретился со мной взглядом, пытаясь выглядеть обнадеживающим, но он чертовски напряжён. Наконец, мы дошли до откидной железной двери лифта.
Джейн легко отводит его в сторону. Мы все входим. Когда дверь с лязгом захлопнулась за нами, лифт двинулся вверх. Дверь открылась в элегантно оформленное помещение с шармом старого света. Нас вежливо поприветствовал человек-администратор.

"Buon pomeriggio", - сказала она по-итальянски.
"Она человек?" - я спросила.
"Да", - подтвердил Эдвард.
"Она знает?" - я спросила.
"Да", - кивнул он.
"Тогда, почему бы..." - я замолчала.
"Она хочет быть", - подтвердил он.
"Так и будет", - согласился Феликс.
"Или десерт", - ответила Джейн.

Мы прошли через вестибюль в длинный коридор. Наконец мы добрались до резных двойных дверей, которые открывались в белый круглый мраморный зал. Эдвард, Элис и я вошли, чтобы встретиться лицом к лицу с тремя древними: Аро, Марком, Каем.

"С возвращением, сестра", - сказал один парень, подходя к ней. "Ты привела два с половиной. И корм для рыб. Такая умная девочка."

Восемь охранников Вольтури, включая Джейн и двух других парней, выстроились вдоль стен в разнообразных современных тёмных пальто. Я увидела углубление в центре, которое вело к сливу. Я вздрогнула. Аро встал и поздоровался с нами как со старыми друзьями, взяв его за руку и пожав её.

"Какой приятный сюрприз! Айя все-таки жива, - улыбнулся он нам. "Разве это не замечательно? Я люблю счастливый конец". Кай ответил с кислым выражением лица и
Маркусу было всё равно.

Аро не отпускает Эдварда за руку и посмотрел на него.

"Такая редкость. Кровь Беллы так нравится мне, что вызывает у меня жажду", - сказал Аро. "Как ты можешь
находиться так близко к ней и её сестре?"
"Это не без усилий", - ответил Эдвард.
"Я вижу это", - рассмеялся Аро.

Клео пошевелилась, что она делала, когда была в замешательстве.

"Одно прикосновение, и Аро может видеть каждую мысль, которая когда-либо была у меня в жизни", - сообщил ей Эдвард.
"Ты сам настоящий телепат, Эдвард", -
сказал нам Аро. "Хотя… ты не можешь читать мысли Беллы и Айи. И части сознания её друзей тоже. Я
действительно хочу узнать об этом побольше."
"Ну," - я пожал а плечами. "Это должно быть секретом".
"Действительно секрет", - заметил Аро, разглядывая весы, которые были на моих плечах. "Действительно увлекательно".

Он отпустил руку Эдварда и повернулся ко мне.

"Я бы хотел посмотреть, не станешь ли ты исключением и из моих
подарков", - спросил меня Аро, потянувшись к моей руке.

Я колеблелась. Есть ли у меня выбор? Я думала. Аро рассмеялся над моим нежеланием, продолжая протягивает руку. Я, наконец, приняла его. Через несколько секунд он рассмеялся.

"Действительно удивительно", - сказал Аро. "Белла?"

Он протянул ей руку. Она взяла его. Пока они стояли, он держал её за руку, чувствуя, как его охватывает замешательство.

"Интересно", - сказал он, отпуская её руку, и вернулся к своему креслу, глубоко задумавшись. "Интересно, если..."
"Нет!” Эдвард прочитал его мысли.
"Давай посмотрим, обладают ли они иммунитетом ко всем нашим силам,
хорошо, Джейн?"

Её спрашивают. Джейн повернулась ко мне, но Эдвард встал передо мной. Джейн вместо этого сосредоточила свой взгляд на Эдварде, который отбросил его через всю комнату, где
он рухнул, корчась в агонии. Джейн сосредоточилась на нём с легкой улыбкой, наслаждаясь его болью. Алиса бросилась на помощь, но была остановлена. Брат Джейн удержал меня как раз в тот момент, когда я попыталась запустить в неё огненным шаром.

"Остановись!" - крикнула я.

Как только Джейн отвела взгляд, боль Эдварда прекратилась.

"Джейн, дорогая. С девочками? - спросил Аро.

Взгляд Джейн теперь обращён ко мне, когда я съёжилась, ожидая боли... но ничего не произошло.  Улыбка Джейн сменилась гневом. Она повернулась к Белле и сделала то же самое, но не смогла использовать свой дар и на ней. Аро рассмеялся, как ребёнок, которому подарили новую игрушку. Джейн, взбешенная, двинулась ко мне, но Аро остановил её лёгким жестом.

"Замечательно! Они ставят нас всех в тупик. Так что нам теперь с тобой делать?" - спросил Аро.
"Ты уже знаешь, что будешь делать, Аро", - добавил Маркус.
"Они слишком много знают; они обуза", - усмехнулся Кай.
"Это правда. Если только Эдвард не собирается дать двум девушкам бессмертие...", - согласился Аро, глядя на него. "Но это не входит в твои намерения, не так ли? Позор."

Он кивнул Алеку, который развернул меня лицом Феликсу. Огромный мужчина двинулся ко мне, но он
сделал только шаг, прежде чем Эдвард схватил его.

"Эдвард, не надо!" - крикнула я.

Элис бросилась на помощь, но охранник Вольтури удержал её, что было нелегкой задачей. Пока они
отчаянно боролись, Эдвард дрался с Феликсом. Эдвард проиграет, но он погибнет, сражаясь за нас. Эдвард действовал быстро, предвидя движения Феликса до того, как он их сделает, но Феликс сильнее. Клео, Эмме и Рикки пришлось защищать
себя, Льюиса и Беллу, но создать щит из водяных пузырей. Когда на них напал другой охранник. Пришлось сражаться снаружи водяного пузырькового щита. Феликс схватил Эдварда, когда тот подбросил его к
потолку, ударив их о мрамор; они
упали, как камень. Затем Эдвард был немедленно отброшен пинком через всю комнату. Его лицо потрескалось. Я создала пузырь с горячей водой и бросил его в Феликса, который
зарычал, приближаясь ко мне. Но Эдвард оттащил его от меня. Я повернулся к Аро, чтобы заставить его остановиться.

"Прекрати это! Пожалуйста!" - спросил я Аро.

Но Аро проигнорировал меня, наклонившись вперёд, чтобы изучить
Эдварда. Джейн не терпится вмешаться. Аро жестом показывает ей
в ответ. Феликс получил несколько ударов, но затем поднял Эдварда
и бросил об пол, расколол его, как орех, а затем швырнул о стену. Он подошёл ко мне. Эдвард схватил его и швырнул через всю комнату. Феликс подтолкнул Эдварда к Аро, и мужчина поднял руки, чтобы обезглавить его. Потом Белла пробежала мимо меня, зовя его.

"Пожалуйста! Нет! Нет! Пожалуйста, пожалуйста!" - она вскрикнула, шагнув вперёд и потянув меня за собой. "Убей её! Убей её! Только не он."

Она дернула мой воротник назад, открывая ему мою шею. Я попытался вырваться из её хватки, но она держала крепко. Аро был удивлён и
заинтригован.

"Если ты убьешь его", - огрызнулась я. "У тебя будет ад на руках".
"Как необычно. Ты бы отдала свою жизнь, девушку, которую любил весь мир, ради кого-то вроде нас", - спросил он, подходя к нам. "Вампир. Бездушный монстр."

Феликс тут же отпустил Эдварда, которому удалось поднять глаза. Он увидел, как Белла держит меня, обнажая мою шею, направленную на Аро.

"Отойди от неё!" - он сказал.
"Ты ничего не знаешь о его душе", - сказала я. "Он не монстр. Ты не
знаешь его так, как я.
"Это печально. Если бы только это было твоим намерением дать ей бессмертие, - вздохнул он.

Эдвард бросился на него, но Джейн ударила его своей силой. Эдвард корчился в агонии. Элис больше не может выносить страданий Эдварда.

"Подождите!" Элис заговорила.

Он посмотрел на неё.

"Я та, кто изменит Айю, Клео, Рикки,
Эмму и Льюиса", - сказала Элис.

Мы были ошеломлены этим.

"Что?" Клео была сбита с толку.
"Почему?" - спросила Эмма.

Аро тоже был удивлён. Но Белла была в восторге, услышав это.

"Пожалуйста. Будь моей гостьей, - попросил её Аро.
"Не здесь. Их отец работает в правоохранительных органах,"
Элис покачала головой. "Если она пропадёт, если они пропадут, возникнут вопросы".
"С ним легко иметь дело", - заговорил Кай.
"Это произойдёт, Аро. Посмотрите сами, - ответила Алиса, протягивая руку.

Аро кивает Охранникам, которые освободили её. Я побежала к
Эдварду, когда Элис протянула Аро руку. Он закрыл глаза.

- видение-
Эдвард и Айя сидели на своём лугу,
и солнечный свет падал на их кожу, сверкая, как бриллианты. Айя закрыла глаза, показывая ему что-то.
Как раз в этот момент видение изменилось, показав Беллу, бегущую к ним по лугу. Но прежде чем она успела это сделать, кто-то оторвал ей голову, убив её. Айя взяла зажигалку и бросила её в тело Беллы. Тело Беллы было сожжено, а её голову бросили
в огонь. Белла скоро умрёт.

- От первого лица Айи-

Аро был в полном восторге. Он отпустил руку Элис.

"Завораживает! Увидеть то, что ты видела, чего ещё не произошло!" - ответил Аро.

Элис подошла к Эдварду и с моей помощью помогла ему подняться. Эдвард прошептал мне на ухо, что
он видел. Белла не собиралась превращаться, вместо этого она собиралась умереть. И увидела, что я ему нравлюсь. Я нахмурился.

"Почему ты это увидела?" - прошептала я Элис.
"Мне так жаль", - извинилась Элис.

Клео, Рикки, Эмма, Белла и Льюис стояли рядом с нами.

"Что нам делать с Беллой?" - предположил Аро. "Она скоро умрёт".
"Что?" - потребовала Белла. "Ты обещал".
"Хватит", - приказал Аро. "У тебя нет права голоса в этом деле".

Белла просто светилась от гнева.

"Твои дары сделают из тебя интригующего бессмертного". - приказал Аро. "Поэтому мы должны заставить вас делать то, что мы
приказываем. Иди, делай свои приготовления."

Кай был выведен из себя. Эдвард прижал меня к себе и поцеловал в макушку.

"Ты позволяешь им уйти?" - он спросил.
"Дорогой Кай, исчезновения девочек в лучшем случае будут бросаться в глаза. И, конечно же, вы видите её
потенциал", - ответил Аро.
"Давайте покончим с этим", - добавил Маркус. "Хайди прибудет с минуты на минуту".

Аро жестом указал Феликсу на резные
двойные двери. Кай угрожающе посмотрел на нас.

"Мы убедимся, что они доведут дело до конца", - потребовал Кай. "Я бы не стал откладывать. Мы не даём второго шанса".

Эдвард, уже пришедший в себя, обнял меня за талию, и мы с Элис осторожно попятились к двери. Деметрий вёл Эдварда, Клео, Эмму, Рикки, Льюиса. Элис и я выходим из зала. Когда мы
шли по коридору, то увидели приближающуюся к ним группу из двух десятков туристов, возглавляемую красивой вампиршей Хайди. Мы остановились, чтобы пропустить их всех. Когда Хайди проходила мимо него, он кокетливо улыбнулся ей.

"Хорошая рыбалка, Хайди, оставь немного для меня", - ухмыльнулся он.

Хайди улыбнулась и кивнула мне, а Белла посмотрела на неё, затем продолжила.

"Сюда, пожалуйста. Держитесь вместе..., - она повернулась к
ним.

Мимо меня прошли муж и жена, которым было за 60, с фотоаппаратами на шее. Муж подмигнул мне, когда Эдвард бросил на него быстрый взгляд.

"Необычный тур, не так ли?" - спросил он.
"Билл, сфотографируй вон тот бюст", -
попросила его жена.

Когда туристы проходили мимо, я услышал множество языков: немецкий, японский, английский и так далее.  Группу повели к резным двойным дверям, которые распахнулись перед ними. Они вошли в мраморный холл. Эдвард потянул меня вперёд, но Белла вытянула шею назад, когда последние туристы исчезли внутри. Эдвард заткнул мне уши и потащил меня вперёд. Когда большие двери закрылись, мы
начали слышать крики.

- позже-
Мы сели в самолёт и сели на свои места. Белла сидела рядом с нами, недоумевая, почему мы были в
первом классе, а она в эконом-классе.

"Элис, почему Аро так сказал?" - спросила её Клео.
"Ты знаешь, чего хочет Айя". Элис понизила голос. "Он должен был поверить в это, чтобы мы могли обезопасить Айю", - ответила она. "Я видела, как Белла умирала, и Аро должен был убедиться в этом. Я должна была заставить его понять, что, убивая нас, это не принесёт никакой пользы".
"Значит, он просто позволил нам уйти, не посмотрев?" - добавила Эмма.
"Я думаю, она всё равно должна была умереть", - пожала я плечами.
"Некоторым людям не позволено иметь всё".

Эмма кивнула, когда мы сели на свои места, самолёт начал выруливать. Когда самолёт летел через океан, Я мирно спала в объятиях Эдварда. Не просыпаясь в течение нескольких часов.

- спальня-
Мне приснился плохой сон о криках. Я резко выпрямился, крича.

"Остановись! Остановись!" - закричала я.

У меня перехватило дыхание, я была дезориентирована, сбита с толку. Затем я повернулась и обнаружила, что Эдвард лежит рядом со мной и смотрит на меня.

"Плохой сон?" - он спросил.
"Это... был не просто плохой сон", - ответила я. "Это был кошмар".
"Иди обратно спать. Ты через многое прошла, - сказал он.

Я покачала головой, когда он вздохнул.

"Я буду здесь, когда ты проснёшься", - добавил он.

Я настороженно посмотрела на него.

"Айя, единственная причина, по которой я не сказал тебе, была в том, что ядумал, что защищаю тебя от
боли так же, как пострадала твоя мать", - он объяснил. "Мне нужно было, чтобы у тебя был шанс на
нормальную, счастливую жизнь".
"Тебе было так легко лгать", - напомнила я ему. "Как ты можешь не говорить мне? Я бы не зашла так далеко, сравнивая тебя с моим отцом."
"Лгать тебе было самым трудным, что я делал за последние 100 лет", - покачал он головой."Я должна ненавидеть тебя за это", - сказала я. "Но я не могла найти в себе силы ненавидеть тебя. Нам действительно нужно  поговорить об этом и о том, что нам нужно делать дальше".
"У тебя есть полное право ненавидеть меня за это, и я сделаю всё, что ты захочешь. Даже  убирая Беллу,  из моей жизни с этого момента. От этой девушки одни неприятности, - согласился он. "Но я потрачу остаток своего существования, чтобы загладить свою вину перед тобой".
"Знаешь, у неё галлюцинации", - заметила я.
"Её разум поворачивается против неё. Это было из-за того, что она сделала. Её мать не должна была воспитывать
её как твоего врага, - мягко произнес Эдвард. "Ей не следовало идти за тобой. Я бы подумал, что с тобой может случиться самое худшее, и я ненавидел это. Хотел бы я, чтобы это был я. Но ты - герой. Ты спасла меня."
"Думаю, я твоя Прекрасная принцесса", - улыбнулась я.
"Ты, несомненно, соответствовала своему статусу храброй души. Но я клянусь, я никогда больше не подведу тебя", - добавил он. "Мне так жаль".

Он делает движение, чтобы поцеловать меня, но резко останавливается.

"Чарли идёт", - сказал он, исчезая.

Внезапно моя дверь распахнулась, и я повернулась к ней, когда зажёгся свет и вошел папа. Эдвард исчез.

"Ты в порядке? Ещё один кошмар?" - спросил он, садясь на мою кровать.
"Я в порядке. Тебе не нужно беспокоиться, - заговорила я.
"В прошлый раз, когда ты сказала это, ты отстранилась от меня, и твоя ненависть к тому, что я сделал, вернулась", - вздохнул он. "Ты снова хочешь поговорить о кошмарах?"
"Мне правда жаль, папа", - извинилась я. "Я действительно оставила для тебя записку. И номер телефона."
"Просто... никогда больше так со мной не поступай", - попросил он меня. "Хорошо?"

Я кивнула.

"И ты всё ещё наказана", - добавил он.
"Я знаю", - я посмотрела вниз.
"Отдохни немного, чтобы я мог продолжить читать тебе лекции утром", - сказал мне папа.

Он поцеловал меня в лоб и вышел. Я повернулась, чтобы найти Эдвард сидит на кровати.

"Куда ты уходил?" - я спросила. "Папа хотел бы, чтобы ты помирился со мной".
"Технически я не нарушаю ни одного из его правил. Он сказал, что я не могу сделать и шага за дверь, потому что я солгал тебе о том, что сделала Белла. Я
вошёл через окно, - улыбнулся он. "Он
так легко меня не простит".
"Нет", - согласилась я.
"Ты сделаешь это? Я этого не заслуживаю, но… Я надеюсь, что ты это сделаешь". - он спросил меня. "Потому что я, честно говоря, понятия
не имею, как жить без тебя".
"Я всегда буду прощать тебя", - ответила я. "Но ты уверен, что хочешь это сделать? Элис видела будущее, в котором я была бы такой, как ты. Сможет ли она изменить меня?"
"Я не позволю ей", - покачал он головой. "Есть способы держать Вольтури в неведении".
"Они знают о том, что мы русалки?" - я спросила.
"Это знание было заблокировано от него", - сказал он мне. "Это было похоже на то, что я не могу читать мысли ни тебя, ни девочек".
"Я не хочу быть такой, как ты, но я хочу быть твоей во всех возможных отношениях", - сказала я. "Есть шанс
Я могу не успеть. Карлайл сказал, что я могу не выжить."
"Тогда я буду защищать тебя", - предложил он. "Но я не изменю тебя из-за того, что нам угрожают Вольтури".
"Мы должны заставить остальных проголосовать за это", - сказала я.
"Это важно".

Он кивнул и принёс мне какую-то одежду, чтобы я могла переодеться.

- позже-

Я созвала всех Калленов на встречу.

"Вы все знаете, чего хочет Эдвард. И ты знаешь, чего я хочу, - заговорила я. "Но я не причиню никакого вреда всем вам..."

Дом был восстановлен в своём первоначальном тепле и красоте. Эдвард сидел в стороне, пока я
обращалась к ним.

"Я думаю, что единственный справедливый способ справиться с этим - это проголосовать". - я продолжила.
"Ты не можешь быть серьезной", - спросил меня Эдвард.
"Это моя встреча, Эдвард", - строго сказала я ему. "Мы говорим о моей жизни, и мне нужно знать, должна ли я это делать или нет".

Эдвард, расстроенный, откинулся на спинку стула. Я снова повернулась лицом к семье.

"Как бы это ни обернулось, я не позволю Вольтури причинить тебе вред. Я вернусь в Италию один, - продолжила я.
"Чёрт возьми, ты это сделаешь. Я не пропущу ещё один бой". Эмметт выругался.
"Это не подлежит голосованию, Эмметт. Я не хочу, чтобы ты
вмешивался, - напомнила я ему.
"Мы всегда были вовлечены, дорогая, и мы не собираемся останавливаться", - сообщила мне Эсме.
"Нет, пожалуйста. Я хочу, чтобы ты серьезно подумала об этом, - объяснила я. "Если я присоединюсь к тебе, ты застрянешь со мной надолго. Навсегда. Это важное решение. И я хочу, мне нужна твоя честность здесь."
"Нам тоже придётся проголосовать за это", - вмешалась Клео.
"Нет", - возразила я.
"Они тоже придут за нами", - напомнила нам Эмма. "Лучше всего, если дело дойдет до драки, мы должны быть на одной игровой площадке".

Каллены кивнули или иным образом выразили согласие.

"Тогда давайте проведём голосование… Элис?" - спросила я, поворачиваясь к ней.

Элис вскочила и обняла меня.

"Как будто ты уже моя сестра. Конечно, "Да!"

Элис подтвердила, когда я улыбнулась. Джаспер встал, но держался на расстоянии.

"Я голосую "За". Для меня будет облегчением не хотеть тебя убивать".
Джаспер согласился.

"Эм. Спасибо! Хорошо, Розали?" - спросила я Розали.

Розали, растерянная, посмотрела на Эдварда, который был каменным
по отношению к ней.

"Эдвард, я сожалею о том, что я сделала. Мне действительно жаль.
И я знаю, что ты не готов простить меня...", - заговорила она и повернулась ко мне. "Но это не та жизнь которую я бы выбрала сама. Хотела бы я, чтобы нашёлся кто-нибудь, кто проголосовал бы за меня "Нет".
- она обменялась взглядом с Карлайлом. "Так что... нет", - отрезала она.

Я восприняла это стойко.

"Мико?" - я спросила.
"Да", - кивнул он. "Даже если мы встретились всего несколько дней
назад, я вижу в вас всех как в семье".
"То же самое относится и ко мне", - согласился Вито. "Я хочу защитить свою семью".

Я кивнула, когда Эмметт подскочил и заключил меня в медвежьи объятия.

"Я голосую, чёрт возьми, за. Мы можем затеять драку с этими
Вольтури каким-то другим способом, - засмеялся он.

Эсме подошла и тепло обняла меня.

"Я уже думаю о тебе как о члене семьи", - согласилась она. "Да."
"Спасибо, Эсме", - улыбнулась я ей. "Но я не позволю вам всем умереть из-за меня".

Карлайл двинулся не ко мне, а к Эдварду.

"Ты не можешь, Карлайл", - сказал он.
"Ты решил не жить с ней, что не оставляет мне другого выбора, кроме как согласиться с этим, ты знаешь, что это значит: я не потеряю своего сына". - он повернулся ко мне. "Но
Элис никогда никого не обращала. Было бы безопаснее, если бы это сделал я".

Элис повернулась к Клео, Льюису, Эмме и Рикки.

"Клео, Льюис, Эмма, Рикки", - спросила она. "Что вы решили? Вы хотите присоединиться к Айе в этой жизни?"
"Да", - согласилась Клео.
"То же самое касается и меня. Да", - согласился Льюис. "Мы - команда, и это должно быть навсегда".
"Мы все принимаем ваше предложение", - подтвердила Эмма.
"Мы должны придумать, как это сделать", - добавил Рикки. "Если мы изменимся, тогда у нас будут наши силы. Мы должны понять, как быть и тем, и другим".

Внезапно хлопнула входная дверь. Эдвард ушёл. Я побледнела, но повернулась к семье.

"Спасибо. Спасибо вам всем", - поблагодарила я их.

.........................................................
Если хотите, можете поддержать меня в моём труде перевода, то: карта МИР 2200 1502 2867 4898 Майя Евгеньевна В.