Plain Sight

Джульетта

Миа ушла несколько минут назад, я просто лежала на том же самом месте, просто уставившись в этот потолок. Думаю о том, какими были мои последние несколько дней.

Это слишком много.Столько всего произошло, столько всего изменилось. Ничего не получилось так, как хотелось бы, все перепуталось.

Это как огромный беспорядок.

Мне нужно двигаться дальше и думать о своем будущем сейчас. Все то, что было с Томом и другими, но это все часть моего прошлого теперь.Я думаю, что пришло время просто оставить это позади, сделка окончена, и, если быть совсем честной, все, что я думала, что у меня когда-то было с Томом, тоже полностью закончилось. Так что нет причин для меня продолжать зацикливаться на прошлом. Или на нем.Это было ребячеством, эта сделка, чтобы разрушить жизни людей, которых я даже не знала.

Это было ребячеством со стороны моего отца. Что еще более невероятно, так это то, что он заставил свою собственную дочь делать работу за него.Дорога сюда из больницы была тихой, мы почти не разговаривали. Все, о чем я мог думать, это Густав и ночь бала.

Я чувствую себя ужасно из-за этого. Одна только мысль об этом заставляет меня чувствовать себя больной. Я не могу этого вынести.Я думаю, будет лучше, если я поговорю с отцом, чтобы вернуть себе старую квартиру, а затем найду работу и накоплю достаточно денег, чтобы переехать оттуда и навсегда уехать от отца.

Я знаю, что это слишком много для стресса, учитывая тот факт, что я была в чертовой коме.

Но я ненавижу чувствовать себя такой нуждающиеся, оставаться здесь, в квартире Майло и Мии, не имея ничего, чтобы предложить им.

_____

- Ладно, это должно быть все, - говорит Миа и роняет картонную коробку на пол посреди комнаты. В ту секунду, когда она роняет коробку, она кладет руку на спину и вздыхает.Я подхожу к ней и коробке, сажусь рядом и говорю:

- Спасибо. - Я улыбаюсь ей.

- Кто вынес коробку? Или ты зашла внутрь? - спрашиваю я ее.

- Георг вытащил ее и положил на заднее сиденье для меня...

Она делает паузу.

- Он сказал, что Том упаковал ее для тебя.

Она произносит его имя, и в моей голове словно всплывают воспоминания.

- О, ладно. Спасибо, что забрала ее для меня.

Я натягиваю фальшивую улыбку, и она улыбается мне, прежде чем выйти из комнаты.

Том упаковал мне эту коробку, я открыла ее и нашла свою косметику, шампунь и гель для душа, а также всю свою аккуратно сложенную одежду. Там были какие-то случайные маленькие резинки для волос, которые принадлежали мне, а мои драгоценности были упакованы в отдельные мешочки, чтобы они не запутались.Это было похоже на то, как будто я открыла коробку с воспоминаниями, хотя все эти вещи мои.

Я провела следующие тридцать минут или около того, убирая все вещи, доставая уже сложенную одежду и убирая ее в ящик, и развешивая одежду, которая легко мнётся, в шкафу. Просто вынимая все из коробки и убирая, чтобы эта коробка не валялась просто так.

- Джульетта, ужин готов! - слышу я голос Мии из кухни.Я отталкиваю коробку от двери, открываю ее и иду на кухню. Пахнет здорово, просто восхитительно.Я вижу, как Майло стоит у плиты, а Миа заглядывает в шкафчик, доставая тарелки.

- Пахнет вкусно, Майло, - говорю я, представляя себя, когда захожу на кухню. Миа улыбается мне и протягивает тарелку.

- Спасибо, Джульетта! - улыбается он.Миа смотрит на Майло, потом на меня, произнося слова: - Сексуальный мужчина, и он готовит?!

Она делает вид, что шокирована, и мы смеемся.Мы все получаем порцию на тарелках и садимся за стол вместе. Признаюсь, сейчас я чувствую себя третьим колесом.

Я откусываю кусочек, и он просто восхитительный.Майло видит мою реакцию на еду и тихо смеется, а Миа, напротив, смеется громко.

- Это потрясающе! - говорю я Майло.

- Мой отец - шеф-повар, он многому меня научил, так что это все благодаря ему.

Он подносит вилку ко рту и откусывает кусочек еды.Проблемы с папой реальны. Это как постоянное напоминание, когда я вижу любого отца и дочь на публике. Та любовь, которая просто присутствует, и любовь, которую я так и не испытала.

- Правда? Миа никогда не говорила, что ты такой замечательный повар, - усмехаюсь я.

- Джульетта, это потому, что он никогда не готовит для меня, если только это не особый случай.

Она смотрит на меня, затем на Майло и игриво шлепает его по руке.

- Это только потому, что ты предпочитаешь сделать заказ, потому что ты нетерпелива, - говорит он, прищурившись и саркастически улыбаясь в сторону Мии.

Миа закатывает глаза и смеется.

- В любом случае, - вздыхает Миа.

- Ты не против пойти завтра на похороны? - говорит она мне, глядя на меня с таким сочувствием.Я вдыхаю:

- Да, просто будет немного тяжело, понимаешь? Вы ведь оба идете, да? - говорю я и смотрю на них обоих.Миа кладет мне руку на плечо: - Конечно, мы будем там, Джульетта.

Они с Майло оба нежно улыбаются мне.Принятие душа просто так освежает. Пребывание в этой больнице может заставить человека чувствовать себя таким истощенным. Хотя я не спала даже половину этого времени, я проснулась, чувствуя себя такой измотанной и не в себе.

Я стою в ванной, завернувшись в полотенце, смотрю на телефон, а сообщений ни от кого нет. Это как-то отстойно, я считала Вивиан одной из лучших подруг, но она даже не позвонила и не отправила сообщение, чтобы проверить, как у меня дела. Не то чтобы я просто сидела здесь и жаждала внимания от всех, просто потому что я была в коме.

Это больше, чем просто это. Она бы, по крайней мере, пришла ко мне, но не пришла. Она даже не попыталась связаться со мной, она, наверное, так зла на меня за ложь. Я не могу представить, что она чувствовала, узнав все.Я просто думаю, представьте, что было бы, если бы я узнала, что Миа притворялась моей подругой все то время, что я ее знаю, и что все это было подставой, и что она лгала мне все это время, что я ее знаю.

Так что я просто говорю, что понимаю чувства Вивиан. Я просто скучаю по ней.Звук воды, капающей с моих волос и ударяющейся об экран телефона, вырвал меня из раздумий. В этой квартире так тихо, что любой шум ночью становится громче.Миа и Майло пошли спать, а я просто хотела принять душ перед сном.

Сейчас только 10 вечера, я, наверное, всю ночь не сплю. В любом случае, я высыпалась за последние пять дней.

Похороны Густава сегодня.

Примерно через 8 часов.Ничто не будет ощущаться полностью реальным, пока я не окажусь там, наблюдая, как его гроб опускается в землю. Я даже не хочу думать об этом прямо сейчас.Я не спала с прошлой ночи, после того как приняла душ, сейчас только 9 утра, мне, черт возьми, следовало лечь спать еще вчера ночью.Я чувствую себя сейчас полным дерьмом, я так устала, но не могу пойти спать. А если пойду, то просто просплю похороны.

Кажется, что мои веки весят тысячу фунтов и горят.

- Ты хорошо себя чувствуешь? - спрашивает Миа у меня за спиной, держа в руках две чашки кофе.Я уже некоторое время стою на балконе и просто смотрю.

Она протягивает мне чашку кофе, и я держу ее двумя руками, чувствуя тепло, исходящее от нее. И как мне становится еще немного теплее от этого горько-холодного воздуха.

- Да, а как насчет тебя? - говорю я.

- Я в порядке, - говорит она, но потом смотрит на меня.

- Могу ли я спросить тебя кое о чем? - говорит она тихим голосом.Я уже знаю, что она хочет знать. Она хочет спросить меня, что случилось той ночью на балу, и как все могло пойти так ужасно неправильно.

- Он все это время знал, - шепчу я и медленно закрываю глаза. Я делаю долгий глубокий вдох.

- Что ты имеешь в виду? - говорит она.

- Том знал о сделке с первой ночи, когда мы встретились в Viper Lounge. Он использовал меня, чтобы добраться до моего отца, все это время, - говорю я, открывая глаза на этот раз, чтобы посмотреть на нее.Она выглядит ошеломленной, как будто не может поверить в слова, которые только что вылетели из моего рта.

Затем, через несколько мгновений, это превращается во что-то другое - в гнев.

- И вот я здесь, мне так его жаль, я пытаюсь убедить его простить тебя за то, что случилось той ночью, все то время, что он был с тобой в больнице, - говорит она, прижимая руку к сердцу.

- Он был со мной в больнице? - спрашиваю я.

- Я не могу в это поверить! Я чувствую себя сейчас тупой сукой, Джульетта, боже! О, мой чертов бог! О, я хочу просто разбить ему лицо прямо сейчас, как он мог знать?!

Она так зла, она в шоке.

- Миа, успокойся..

Я кладу руку ей на плечо, чтобы она не двигалась.

- Что ты имела в виду, когда говорила, что он был со мной в больнице? - снова говорю я.

- Все то время, что ты была в больнице, он был там все время. Он отказывался уходить.

Теперь гнев исчез с ее лица, она выглядит грустной.

- Мне так жаль, Джульетта. Я действительно не знала, что произошло той ночью, я предполагала, что ты сказала Тому, что Люциан твой отец, а он психанул и бросил тебя, потому что был зол. Господи, это безумие.

Она говорит.Она первый человек, которому я рассказала, что произошло на самом деле.

- Не жалей меня, Миа, я в порядке. Я пережила это.

Я лгу.

Это все, о чем я могу думать, черт возьми, я не в порядке. Я до сих пор не знаю, что именно чувствовать, все, что я знаю, это то, что мне больно.Она смотрит на меня с таким сочувствием в глазах, ей так жаль меня.

- Ты можешь притвориться, что не причиняешь вреда Джульетт, если это поможет. Но, пожалуйста, помни, я здесь для тебя, несмотря ни на что. Я люблю тебя.

Она обнимает меня.Это крепкое объятие, которое согревает мое сердце, заставляя меня чувствовать себя в такой безопасности и защищенности. Я медленно закрываю глаза, и мои брови сходятся вместе, я так люблю Мию. Она сестра, которой у меня никогда не было.

- Спасибо, Миа, за абсолютно все, что ты для меня сделала. Я люблю тебя, - шепчу я. Я почувствовала ее улыбку у себя на плече, и не смогла не улыбнуться тоже.

_____

- Готова идти? - говорит Майло, проходя со мной в гостиную, мы ждем Мию.

- Думаю, да. Миа почти закончила? - спрашиваю я Майло, когда он садится рядом со мной на диван, откинув голову на спинку.

- Почти, я думаю. Ты же знаешь, какая она, - он тихонько усмехнулся, закрывая глаза.Я тоже откидываю голову на спинку дивана: - Спасибо, что пришел, Майло. Я знаю, что ты не очень хорошо знал Густава, но это много значит, - говорю я.Он поворачивает голову ко мне и открывает глаза: - Конечно, Джульетта. Знаешь, я раньше довольно много разговаривал с Густавом, когда работал барменом на их вечеринках.

Я чувствую, как мои глаза наполняются слезами от слов Майло.

- Ладно, ребята, готовы идти? - говорит Миа, представляя себя, когда заходит в гостиную. Увидев меня и Майло на диване, она смеется над тем, как мы сидим.

Мы с Майло открываем глаза, и мы все встаем, чтобы пойти к машине. Майло везет нас, на своей машине.

Эта поездка ощущается так, будто я нахожусь во сне. Я еду на похороны Густава.

Теперь все это кажется реальным, но какая-то часть меня все еще не хочет принимать тот факт, что его действительно больше нет, и что я ничего не могу сделать.

О боже.