chapter twenty-one
Джульетта
Я вышла из дома отца и шла не менее 20 минут, чтобы оказаться как можно дальше от него.Я позвонила Мие, и она уже едет за мной.Нам придется вернуться в квартиру и собрать все, что нам нужно.
Всю нашу одежду и другие вещи, которые нам нужны. Мы оставляем всю мебель и ключи.Я еще не все объяснила Мие, она, наверное, совсем запуталась, почему я попросила ее забрать меня, если я приехала сюда одна.
- Что за фигня случилась?! - сказала Мия, и я села на пассажирское место в ее машине. Я вздохнула и посмотрела на нее, когда начала пристегивать ремень безопасности.
- Итак, мой отец пытался уговорить меня на еще одну сделку. Что через 2 месяца Том и остальные будут мертвы, со мной или без меня, что бы это ни значило, и что после этого он перевезет нас с ним через всю страну под новыми именами, - сказал я, а ее рот открылся.
- Так что я сказала, нет, иди на хер, а он сказал, что если я не соглашусь, он лишит меня всего: денег, квартиры и машины, так что я сказала, нет, иди на хер, и бросила в него ключи от машины. Так что нам пришлось пойти домой и собрать всю нашу одежду в чемоданы, и мы бездомные, - сказала я, ожидая ответа.Она потеряла дар речи.
- Миа, пожалуйста, не злись, ты же знаешь, я не могу согласиться на еще одну сделку, которая буквально разрушит мою жизнь, - сказал я.Она посмотрела на меня:
- Джульетта, конечно, я не злюсь! Я рада, что ты это сделала, к черту твоего отца!! Он как будто специально пытается разрушить твою жизнь, и нам от него ничего не нужно. Я с тобой в этом.
Она улыбается.
- Я люблю тебя, Миа. - Я говорю, она меня полностью понимает. Я так сильно ее люблю и всем ей обязана.
- Ты же знаешь, я люблю тебя больше, Джульетта. Давай просто соберем вещи, которые нам нужны, и снимем отель на ночь - начинает она.
- Миа, у меня нет денег. -Я говорю.
- Я могу заплатить Джульетт, твой отец не может сделать ни хрена с моими деньгами. - И она смеется. Я улыбаюсь ей. Я была в таком паршивом настроении, но, конечно, она заставила меня почувствовать себя немного менее дерьмово.
- Господи! Кто бы мог подумать, что упаковка одежды в чемоданы может быть такой утомительной! - прокричала Миа между вдохами из своей комнаты, которая находилась через коридор от моей.Я смеюсь про себя:
- Ты уже закончила? - кричу я в ответ, чтобы она меня услышала.
- Почти! - говорит она.Я закончила 5 минут назад.Я встала и пошла в ее комнату, она сидела там и пыталась закрыть свой чемодан. Я смеюсь.
- Ладно, Миа, ты садись на него, а я застегну молнию, - говорю я, подходя к ней. Она кивает и благодарит меня.Мы с Мией боремся уже минут пять. Она просто так набила чемодан, что он не закрывается.Наконец-то мы ее закрываем и катим чемоданы к двери. Выходим на балкон и смотрим на город. Регулируем дыхание.
- Ты готова стать бездомной? - спрашиваю я ее.
- Если это значит, что нам не придется беспокоиться о твоем отце, то да. Я, черт возьми, готова, - говорит она.Я не знаю точно, что с нами будет. Где мы будем жить, у меня больше нет своих денег и нет работы.У меня нет опыта в этой области, потому что мне никогда не приходилось беспокоиться о деньгах, но теперь все будет совсем по-другому. Моя жизнь изменилась.
Мы с Мией пожимаем руки и в последний раз осматриваем нашу квартиру, прежде чем оставить ключи на стойке и уйти.Мы поехали в отель и сняли номер с двумя кроватями для нас с Мией.
Она предложила Майло пожить у него, но я думаю, что это был бы просто неловкий момент третьего колеса для меня.
Я могла бы попросить Вивиан остановиться у нее дома на несколько ночей, пока мы все улаживаем, но я знаю, что Миа будет слишком рада увидеть Тома и меня вместе. Это исключено.
И что я должна говорить Тому, когда он спросит, почему я теперь бездомная? И если он спросит, что случилось с моей машиной или моими деньгами? Это слишком много, чтобы думать об этом прямо сейчас.
Я не видела Тома с тех пор, как мы вернулись в город. Я так хочу его увидеть, но это просто ужасное время.
- Джульетта, ты же знаешь, что мы не можем вечно жить в отеле, верно? Нам нужно что-то придумать, - говорит Миа, когда мы садимся друг напротив друга на кровати.
- Я знаю. Думаю, нам нужно найти работу, Миа, - говорю я, и она громко ахает.
- О, боже, ну тогда, полагаю, нам нужно начать подавать заявления, - вздыхает она.Это все моя вина. Миа не оказалась бы в этой передряге со мной, если бы я не поставила условием заключить эту глупую сделку.
Она будет дома.
В безопасности и здорова, с деньгами и поддержкой.И тут у меня звонит телефон.
- Алло? - спрашиваю я.
- Эй, Джульетта! Хочешь пойти пообедать? Ты, Мия и я? - говорит мне сладкий голос Вивиан. Было бы здорово провести время с Мией и Вивиан, отвлечься от всего этого. Хотя бы на несколько часов.
- Да, это было бы здорово, напиши мне подробности? - говорю я. Миа смотрит на меня в замешательстве.
- Ладно, увидимся позже! - отвечает Вивиан.Я выключаю телефон:
- Что это было? - спрашивает Миа.
- Вивиан пригласила нас на обед, ты с нами? - говорю я Мие.
- Да, черт возьми! Я умираю с голоду.
Она встает.Вивиан пишет мне подробности, и мы с Мией готовимся. Освежаемся, потому что мы все вспотели, таская за собой эти чемоданы.
_____
Вивиан обнимает сначала Мию, потом меня, и мы все садимся. Ресторан, в котором мы находимся, похож на милое маленькое кафе. Здесь так красиво,
- Я так рада, что мы все смогли потусоваться.
Вивиан говорит, беря свое меню, и мы с Мией тоже начинаем рассматривать свое.
- Да, то же самое! - взволнованно говорит Миа. Я улыбаюсь им обоим.
- Мне просто нужно было выбраться из дома. У мальчиков столько дел, что это даже меня напрягает. Не представляю, как им тяжело.
Вивиан вздыхает. Том мне ничего об этом не говорил?
- Что ты имеешь в виду? - спрашиваю я.Она поворачивается ко мне и говорит:
- После всего в Италии, понимаешь, с Сионом? Это был просто хаос. После того, что Том сделал для тебя, - она делает паузу и оглядывается вокруг, чтобы убедиться, что никто не слышит, - после того, что Том сделал с Сионом, это так всколыхнуло их мир. Это безумие. Они так много звонили и ходили на встречи, что я почти не видела Билла и Тома. Я думала, Том тебе об этом расскажет?
- говорит она и пьет чай.Я думала, он тоже мне это скажет. Почему бы и нет? Может, я просто запуталась. У меня такое чувство, что Том мне не доверяет, я знаю, что он не знает, кто я на самом деле, но что, если знает? И вот почему он не говорит со мной об этих вещах?
- Подожди, ты имеешь в виду Сион, который похитил Джульетту? - говорит Миа. Мы с Вивиан кивнули.
- Я не знаю, что Том сделал с Сионом. Но он, черт возьми, заслужил это дерьмо, - говорит она прямо и с серьезным лицом.
- Я согласна с тобой, Миа, - говорит Вивиан и улыбается ей. Я не знаю, что сейчас чувствовать.
- Ну ладно, хватит об этом! Вы, ребята, придете на ежегодный бал? Это благотворительное мероприятие, которое парни устраивают каждый год на севере штата. Это была идея Билла много лет назад, - говорит Вивиан.Том даже не говорил мне об этом.
- Благотворительный бал? - спрашиваю я. Миа выглядит такой же смущенной, как и я.
- Да, у нас такое каждый год! Ну, я вас приглашаю, девочки. Я вам пришлю приглашения по почте, на тот же адрес, да? - говорит она и начинает искать в сумочке.Мы с Мией переглянулись. Вивиан заметила тишину и подняла глаза. Она посмотрела на нас обоих и сказала:
- Что-то не так?
- Да, на самом деле, мы с Мией там больше не живем, - сказала я. Не уверена, стоит ли мне вообще говорить это вслух.
- Правда? Что случилось? -Она спросила, обеспокоенно. Я посмотрела на Мию, пожалуйста, помоги.
- Эм, мы просто хотели съехать из этого здания, менеджер - настоящая стерва, - ответила Миа за нас обоих.
- Ого! Так где же вы сейчас остановились? - сказала Вивиан.
- В отеле Five Seasons, на Грин Лейн, понимаешь? - снова говорит Миа, попивая чай.
- О, да! Я там жила. Как долго вы там пробудете, вы знаете, если вам нужно где-то остановиться, пока вы разбираетесь с делами, моя дверь открыта! - говорит Вивиан.
- Возможно, мы обязательно дадим вам знать, если нам понадобится где-то остановиться, - улыбается Миа.
_____
Мы с Мией закрыли двери машины, просто попрощались с Вивиан.
- Сколько еще мы можем оставаться в отеле? - спрашиваю я ее.
- Еще несколько ночей. Совсем недолго, - ответила она.Меня это жутко напрягает.
- Слушай, я знаю, что ты, вероятно, не хочешь этого слышать. Но, может быть, мы просто побудем с Вивиан какое-то время, - говорит она неуверенно, но твердо в голосе.
- Ни за что, Миа. Со всеми этими парнями? И Томом? Я просто не думаю, что это сработает, - говорю я.
- У нас нет другого выбора, Джульетта.Ну, у меня открытое приглашение к Майло, так что ты можешь просто остаться с Вивиан. Ну, знаешь, чтобы дом не был так полон? - говорит она мне.
- Вивиан, будь реалисткой, этот дом никогда не будет заполнен. Он размером с наш многоквартирный дом, - говорю я, а она смеется.
- Да, ты, наверное, права.
Мы с Мией вернулись домой, ну, в отель пару часов назад. Уже почти 9 вечера.Я на балконе, а Миа в душе.Я просто не могу не думать о Томе прямо сейчас. Неужели он действительно не доверяет мне? Он даже не упомянул о благотворительном бале, как будто не хотел, чтобы я там была или что-то в этом роде.И все это вдобавок к тому, что у меня нет ни жилья, ни машины, ни чертовых денег. Я знала, что уезжать будет тяжело, но черт.
Я металась, звонить или писать Тому, просто чтобы посмотреть, что он делает. Если он в стрессе, я хочу ему помочь.
Любым доступным мне способом.Я хочу его увидеть, это странно. Всякий раз, когда я его вижу, все мои тревоги и стрессы просто испаряются. Мне это нужно прямо сейчас.
Поэтому я достаю телефон, нахожу его контакты и начинаю печатать.
Ты не спишь? Я хочу тебя видеть.
Проходят минуты, ответа нет.Это просто смешно, я не могу не думать, если бы он узнал обо мне. Что бы он сделал? Что бы он подумал? Он бы причинил мне боль?
тгкл @TokioHotel_ml
