Plain Sight

Джульетта

На следующий день, я собираюсь встретиться с моим отцом. Вчера вечером Мия и я заказали еду на ужин, и Том написал мне.

Он попросил меня приехать к нему сегодня и сказал, что пришлет за мной водителя, если я захочу. Но я просто не могу смириться с тем, что увижу отца и его в один и тот же день. Эта вина слишком сильна для меня сейчас.

Поэтому я сказала ему, что, может быть, завтра.

Я лежу здесь и пытаюсь придумать хоть какой-нибудь повод, чтобы не идти сегодня. Ни один не приходит мне в голову, и мне просто нужно покончить с этим уже сейчас.Преодолеть это, и я смогу увидеть Тома.

Я надела туфли и схватила ключи со стойки. Миа подошла и просто обняла меня. Она знает, как мне это трудно.

- Все будет хорошо, Джульетта.

Она говорит, и посылает мне самую милую улыбку.

- Я буду дома, как только смогу.

Я говорю и улыбаюсь ей. Она кивает, и я ухожу к двери.Я сажусь в машину и сижув ней не менее 5 минут. Я это ненавижу.

_____

Я отпираю входную дверь своим ключом и вхожу внутрь. Этот холодный горький воздух этого дома уже слишком для меня.

Это дом, где я должна была чувствовать себя в безопасности и иметь прекрасное детство. Но я выросла здесь, запертой и скрытый от мира.

Я открываю дверь в его кабинет, но его там нет.

- Папа? - кричу я.Ничего не происходит, и никто не выходит из комнаты. Я ничего не слышу. Его машина в гараже, поэтому он здесь.Я обхожу весь дом, а его нет. Наконец, я иду на задний двор, и вот он. Играет в гольф.

Я спускаюсь по ступенькам и подхожу к нему:

- Что ты здесь делаешь? - спрашиваю я. Он вздрогнул и оборачивается.

- Господи, Джульетта! Почему ты не объявляешь о себе? - говорит он, приложив руку к сердцу.

- Я буквально только что это сделала, когда спросила тебя, что ты здесь делаешь. Может быть, если бы ты не был таким старым, ты бы не был на грани сердечного приступа. Господи, папа, - говорю я и сажусь на белый диван.Зачем на улице такие дорогие диваны?

- Давайте начнем, ладно? -Он садится напротив меня.

- Во-первых, как ты нас нашел в Италии? Я так и не отправила тебе адрес? - спрашиваю я.

Мне нужен чертов ответ, и если он попытается нести чушь, я встану и уйду. У меня нет на это времени.

- У меня есть друзья в Италии, Джульетта. Тихо не будет, когда Том и его банда внезапно появятся в Италии, - отвечает он.

- А зачем вы обстреляли виллу, зная, что я внутри?

- Для бизнеса, Джульетта. И, послушай, ты в порядке. В тебя стреляли? Ты была ранена? Ты была ранена каким-либо образом? Нет. Ты в порядке. Перестань быть такой драматичной, Джульетта, - говорит он, делая глоток из своего стакана.Как он мог просто предположить, что со мной все в порядке?

- Меня, блядь, похитили из-за тебя! В меня стреляли много раз и чуть не убили. Меня отравили химикатами ради информации. И все из-за тебя! Так что не сиди здесь и не говори мне, что я в порядке, когда ты понятия не имеешь, что со мной случилось! - кричу я ему.Его лицо опустилось. Он понятия не имел. И он знает, что я была права, это все его вина.Я сейчас злюсь. Мое дыхание неровное, а сердце, кажется, вот-вот взорвется.

- И вот ты здесь. Целая и невредимая, - говорит он.

Что?Я не знаю, что чувствовать сейчас. Это мне говорит мой отец. Ему насрать, что я чуть не умерла.

Мне почти хочется плакать. Я не собираюсь делать это перед ним. Он этого не заслуживает. Он вообще не заслуживает меня видеть. После всего, что он сделал.

- Откуда ты знаешь? - говорю я.Он скрещивает руки.

- У меня есть еще одно предложение для тебя.

Он говорит, полностью меняя тему. Что, черт возьми, это может быть сейчас?

- Что? - говорю я. Хуже, чем та сделка, которую он мне сейчас предлагает, быть не может.

- Как ты знаешь, Сион Ривз мертв. Том убил его. Это всколыхнуло мир мафии, я не думаю, что ты знаешь, какой ущерб он нанес, - начинает он и делает глубокий вдох.

- Я был должен людям деньги, и Сион выслеживал меня с деньгами в обмен на информацию о Томе. Вот почему ты делаешь то, что делаешь, шпионишь за Томом. Но теперь, поскольку он мертв, я должен людям деньги, которых у меня нет.

Он заговорил.

Нет.

Нет, нет, нет.

Единственной причиной, по которой я участвовал в этой сделке по шпионажу за Томом, было то, что мой отец передал эту информацию Сиону Ривзу, чтобы Сион продолжил выплачивать долги моего отца.

А с мёртвым Сионом и некому платить долги моего отца, это может означать только одно. Ещё одна сделка для меня. Моя жизнь окончена.

- То есть это было не для тебя, чтобы убить Тома, а для Сиона, чтобы убить его? - говорю я.

- Нет, это было для меня тоже. Я хочу, чтобы Том и его банда были мертвы.

Он ответил.

- Предложение, о котором я говорил, было таким: у тебя есть 2 месяца. Еще 2 месяца, и Том и его банда будут уничтожены с твоей помощью или без нее. По истечении этих двух месяцев, и после того, как они умрут, мы с тобой переедем через всю страну под новыми именами, ради нашей же безопасности, - говорит он с серьезным лицом.

Я не думаю, что он просит меня выбросить всю мою жизнь. Все эти неприятности только потому, что он должен денег. Он не знает основ мафии. Если бы он знал, мы бы не оказались в этой передряге.

- Нет, - говорю я просто и ясно, - я не пойду с тобой.

Он смотрит на меня смущенно.

- Джульетта, - говорит он со строгим выражением лица.

- Нет. Я хочу уйти. Я больше не хочу быть частью беспорядка, который ты создал. Я больше не буду шпионить за Томом. Я больше не буду, - говорю я, а он смотрит на меня и вздыхает.

- И что? Ты думаешь, я просто так дам тебе разрешение? - говорит он, приподняв бровь, словно я маленький ребенок. Я взрослая.

- Я не спрашивала твоего разрешения. Я закончила. Можешь забрать свою чертову квартиру обратно, мне от тебя ничего не нужно, - говорю я, встаю и начинаю уходить.Он следует за мной.

- Только не говори мне, что ты считаешь этих людей своими друзьями, Джульетта.

- Это не имеет к этому никакого отношения. Я не собираюсь просто рисковать своей жизнью и выбрасывать ее из-за того, что ты не знаешь, как управлять этим чертовым бизнесом.

Он останавливается, я продолжаю идти. Я даже не оглядываюсь на него, я не хочу видеть его лицо.

- Ты не знаешь, что делаешь, Джульетта. Обещаю, если ты уйдешь и бросишь эту сделку, я тебя лишу. Денег. Квартиры, машины. Всего этого больше у тебя не будет.

- И это должно заставить меня захотеть остаться? Ты, блядь, извращенец.

Я оборачиваюсь и бросаю в него ключи от машины.

- Тогда, блядь, возьми их.

Я говорю, разворачиваюсь и продолжаю идти. Я не знаю точно, как я доберусь домой, но это сейчас меньше всего меня волнует.На этот раз отец не следует за мной.После того, как я уйду из этого дома, я официально порву связи с отцом. Мне некуда идти, и нет денег. Я бы предпочла ничего не иметь, чем жить по правилам отца.

Я разберусь с этим, сделка окончена. Я больше не шпионю за Томом, и я ничего не должна своему отцу.Мой отец теперь будет преследовать Тома и остальных еще больше, только на этот раз он будет преследовать и меня тоже...

тгкл @TokioHotel_ml