Escape |H.S.| [Russian Translation]

POV. Вайлет.

Чтож, теперь я знаю, что родителей больше у меня нет. Вообще-то, мой отец никогда не был со мной с самого начала, так что, думаю, он не считается. Моя мать была со мной некоторое время, потом она как бы сошла с ума, а через несколько лет вернулась, но потом снова ушла. Я думаю ничто не длится вечно, да? После "смерти" моего отца Джей на самом деле ничего не сказал, а Аарон был очень добр ко мне последние 2 дня, и, честно говоря, я почти все еще подозрительна к нему. Это невозможно для него, чтобы стать вдруг хорошим, только не так. Люди способны меняться, но не просто так внезапно, они постепенно меняются, я думаю. Джей все еще капризный член, все еще действует так же. Он запирает меня в комнате и оставляет в покое. Он не очень беспокоит меня, и я благодарна за это. Опять же, это означает, что он никогда не хотел что-либо делать со мной в первую очередь, он никогда не делал какое-то дерьмо мне, ведь в первую очередь ему нужен только Гарри. Думаю, что я очень благодарна за это, но в то же время беспокоюсь за Гарри. Имеется в виду, я почти уверена, что Джей посылает кучу людей искать Гарри, и если они поймают его, я не смогу представить, какое жестокое дерьмо они с ним сделают. Я содрогаюсь при одной мысли об этом.

Вчера я пыталась снова улизнуть, но Аарон снова меня поймал. Клянусь, этот парень повсюду. Я хотела бы сделать что-нибудь, чтобы помочь Гарри, хотела бы выбраться из этого места и найти его или что-то еще, но если вы делаете это дважды или трижды, это почти невозможно сделать, потому что, во-первых, это место чертовски хорошо охраняется, а это значит, что я не могу пройти дальше конца коридора, во-вторых, я на 100% уверена, что Гарри не в городе, в котором мы были раньше. Я знаю, что он не такой тупой, и он может быть где-то в этом городе. Не думаю, что он остался в своем доме, потому что я уверена, что он знает, что они найдут его и притащат сюда или еще куда-нибудь. Аарон ничего не делает, чтобы помочь мне уйти из этой дыры, потому что он сказал в 5-й раз ,"я эгоистичный человек, Вайлет", и всё.

В течение последних двух дней Аарон входил в мою комнату и пытался начать разговор со мной. Я не против, что он так делает, но в последнее время я не в настроении много болтать. Единственный человек в моей жизни в опасности, и если считать Блейза... я даже не знаю, где он. Вероятно, он с Гарри. Это ставит двух людей, о которых я действительно забочусь, в опасность. Прелестно.

- Ви? - Я слышу голос Аарона с порога.

- Хм? - Я напеваю, так как мои глаза все еще сосредоточены на моей книге. Аарон дал мне эту книгу и сказал, что я всё равно буду здесь некоторое время и что мне, вероятно, будет скучно.

- У тебя все хорошо? - Он всегда так говорит, почти каждый раз, когда заходит в комнату. Я не жалуюсь, но просто говорю. Думаю, приятно, когда есть кто-то, кому не безразлично, как у меня дела.

- Да, наверное. - Я положила книгу и смотрю на него, все еще стоящего в дверях. Он скрестил руки и прислонился к деревянной дверной раме.

Я знаю, что не была даже взволнована или напугана. Это потому, что я точно знаю, что Джей не собирается приближаться ко мне, и я знаю, что не могу выбраться отсюда, так какой смысл пытаться снова и снова, если ты снова потерпишь неудачу?

Аарон входит в комнату и садится на кровать, глядя на меня, лежащую на животе.

- Я могла бы выйти? - Я спрашиваю его. Вау, это был довольно идиотский вопрос, который задавала.

- Куда? - Он поднимает брови и смущенно смотрит на меня.

- Выйти наружу и никогда не возвращаться? - Я хмыкнула и села.

- Это не мой выбор, что сделать. - Он пожимает плечами и отводит взгляд. По его лицу я могу сказать, что он пытается сохранять спокойствие. Я могу сказать, что он начинает злиться. Извини, что спросила. Я вздохнула и взяла мою книгу со стороны кровати и села у стены. Я пытаюсь игнорировать взгляд Аарона и пытаюсь сосредоточиться на книге.

Я чувствую, как он меняет свое положение, и теперь он сидит рядом со мной. Я все еще пытаюсь игнорировать его присутствие, хотя он очень близок со мной.

- Ты быстро читаешь. - Он говорит.

- Спасибо? - Я бормочу. Это комплимент? Он молчал некоторое время, и я чувствовала его взгляд до тех пор, пока он не вырвал книгу из моих рук и разорвал ее. После чего кладет книгу рядом с собой, и я смотрю на него с бесстрастное лицо.

- Да? - Я стараюсь сохранять спокойствие, но мое сердце сходит с ума из-за того, насколько близко его лицо. Я чувствую его руки на бедре, но не могу пошевелить ногами, потому что, если сдвину его влево, то буду в неудобном положении положение и если раздвину ноги, это будет еще более странно. Что мне делать, мне страшно?

- Твоя рука на моем бедре. - Я пытаюсь неловко указать.

- Да. И? - Он улыбается и смотрит мне прямо в глаза.

- Эмм, это...

- Это доставляет вам неудобства?

- Это действительно так. - Я говорю уверенно и, нахмурив брови, хватаю его руки в свои и сдвигаю с колен.

- Теперь, если ты меня извинишь, мне нужно закончить книгу. - Я беру свою книгу и открываю страницу, на которой была ранее до того, как Аарон потревожил меня. Я ожидала, что он оставит меня в покое, но, видимо, нет. Он хватает мою книгу снова и на этот раз, вместо того, чтобы положить ее на кровать, он бросает ее через всю комнату. Мой рот издает вздох, и я смотрю Аарону прямо в глаза, не с уверенностью, а с испугом.

- Не оскорбляй меня. - Он рычит. Я молчу и смотрю на него. Чувствую, как он наклоняется все ближе и ближе, и такое чувство, что я на грани падения на спину. Боясь упасть, я положила локоть позади себя в качестве опоры.

Одним быстрым движением Аарон сгибает мои локти, и я сразу же падаю на кровать. Когда я пытаюсь вернуться вверх, он насильно меня толкает.

- Какого черта ты делаешь? - Я стараюсь кричать.

- О, посмотрите, кто научился ругаться. - Он хихикает и наклоняется ближе ко мне. Он не совсем на мне сидит. Я буквально слишком ошеломлена, чтобы что-то делать. Было тихо, между нами двоими, но когда я собиралась вставать, во 2-й раз он был сверху меня и хлопнул локтями по обеим сторонам моей головы, чтобы поддержать его вес.

- Причина, по которой тебе было так неловко, в том, что ты девственница? - Он хихикает. Слово "девственница" напоминает мне о том, что я делала с Гарри. Я помню его глубокое дыхание, его мягкие стоны мне на ухо. Тепло, исходящее от наших тел, что он чувствовал.

- Я приму твое молчание за согласие. Это из-за того, что мы прерывали ваши моменты? - Его лицо выглядит так, как будто его заставляют. 

- Бьюсь об заклад, он не делал этого с тобой. - Он говорит. Его рука подошла к моему телу и скользнула вверх и вниз, когда его голова погружается к моей шее. Вместо того, чтобы чувствовать что-то хорошее или как бы то ни было, я чувствую отвращение. Единственное, что я чувствую - это отвращение к нему.

- На самом деле... - Я останавливаюсь и пытаюсь оттолкнуть его от себя. Он не слез с меня, но остановился, чем бы он ни занимался.

- Я не девственница. - Я улыбнулась.

Я вижу, что он выглядит потрясенным, но восстанавливается через секунду. Идея появляется в моей голове, и я поддерживаю один локоть рядом со мной и подталкиваю себя немного, чтобы можно было дотянуться до его ушей. Когда мой рот действительно близко к уши, я начинаю шептать.

- Я вижу, что ты удивлен, что я не девственница. Знаешь, с кем я потеряла девственность? с Гарри. Гарри Стайлс. - Я немного посмеиваюсь и продолжаю говорить, - я помню, какой он был большой, скользя из меня и обратно. - Я немного выдохнула и облизнула губы. - Очень плохо, что ты никогда не сможешь заставить меня почувствовать то, что заставил он, потому что все, что я когда-либо буду чувствовать к тебе, - я делаю паузу и наклоняюсь ближе к нему, - это отвращение.