Escape |H.S.| [Russian Translation]

Паническое чувство нахлынуло на все мое тело. Я не могу посмотреть назад, так как человек держит меня сзади, моя спина соприкосается с его грудью, полагаю. Чувствую, что человек, который держит меня - парень и он немного мокрый, никаких намеков, он как будто был под дождем.

- Не кричи. - Он шепчет.

О, мне знаком его голос. Это Аарон. Я чувствую, что мое тело становится менее напряженным и более расслабленным. Господи, он испугал меня. Опять же, черт возьми, он нашел меня и, вероятно, убьет меня.

Его рука покидает мой рот, и я смотрю на него. На нем только штаны, полагаю, он только что принял душ. Его тело выглядит немного влажным. Чтож, у него красивое тело. Мне выбежать за дверь и оставить его внутри, или мне сесть и объяснить? Я хочу выбраться отсюда. Хочу убедиться, что Гарри в порядке.

- Как ты меня обнаружил? Что ты здесь делаешь? - Я спрашиваю его. Он только хихикает и идет к своему шкафу. Его гардероб окрашен в черный цвет с двумя дверцами, он выглядит как типичный профессиональный шкаф у всех модных людей. Он открывает его, все еще не отвечая мне. Внутри тонны одежды, свой гардероб. Он ограбил магазин? Ну, возможно, это наиболее вероятно. Он хватает рубашку из шкафа и надевает ее. Он подходит ко мне и снова хихикает. Прекрати, это становится жутковато.

- Прежде чем ты задашь мне еще вопросы, это моя комната.

Подожди, он живет здесь? Я всегда думала, что у него есть свой дом. Подождите, если он живет здесь, то это значит, другие комнаты в коридорах принадлежат людям, которые состоят в этой банде? Вау, это много людей. Черт возьми, если бы кто-то из них поймал меня, я бы уже была мертва.

Как будто читая мои мысли, Аарон говорит.

- Нет, я не живу здесь, у меня есть свой дом, я просто остаюсь здесь иногда, когда нужен Джею. Некоторые люди живут здесь, а некоторые нет. Значит, все комнаты ты видела? Большинство из них незаняты. - Он пожимает плечами.

- Оу. - Слава Богу, если бы я создала много шума, то многие люди из разных комнат, вероятно, вышли бы из комнат и убили меня прямо там.

- Почему некоторые люди живут здесь, а некоторые нет? - Я проговорилась.

- Помнишь, я говорил тебе, что Джей сможет дать всё твоему отцу, если он присоединится к банде? Да, это то, что он предлагает всем. Большинство из них хотят укрытия над головой, хорошую еду и, в основном, всё для удовлетворения основных потребностей. Поэтому Джей решил создать это огромное место для тех, кто работает на него, чтобы остаться. И в моем случае, Джей просто нуждается во мне, чтобы я остался здесь на несколько недель.

- Где именно находится "здесь"? - Я поднимаю бровь вверх.

- Мы находимся в середине 'ничего'. - Он пожимает плечами.

Я смотрю в окно на количество деревьев, окружающих это место. Очевидно, что я не на первом этаже, так как вижу верхушки деревьев.

- Теперь моя очередь задавать вопросы. - Я сижу на его кровати. Я смотрю на стену позади нее и замечаю что-то странное. На ней 3 картины, одна красная, одна синяя и одна желтая. Номера картины тоже есть. Красная картина имеет номер 1, синяя - 3 и у желтой номер 4. Мне кажется, или это выглядит очень подозрительно.

- Почему ты здесь? - Он беспокоит мои мысли.

- Эмм, - я оглядываю комнату, избегая встречи с его взглядом.

- Ответь мне. - Он спрашивает. Он все еще стоит перед кроватью, пока я на ней сижу.

- Я... я...

- Выкладывай, Вайлет.

- Скотт вошел в комнату и увидел меня спящей на кровати. Он сказал, что я все еще должна быть привязана к стулу. Он стащил меня и толкнул на пол, а я ударила его по голени. Тогда и вышла из комнаты. - Я смотрю вниз на свои бедра.

- И почему он не преследует тебя или что-то еще? - Он спрашивает.

- Потому что я заперла его в комнате. - Я посмотрела на него. Он скрестил руки на груди.

- Я хочу выбраться отсюда. - Я шепчу.

Аарон вздыхает и садится на кровать.

- И я не понимаю, почему ты так добр ко мне. - Я вздыхаю.

Он садится на кровать рядом со мной. Я не смотрю на него, но смотрю на стену перед нами. Знаете, я очень удивлена, что никто на самом деле не ищет меня. Разве у них здесь нет камер?

- Я не очень хорошо к тебе отношусь. - Он хихикает.

Я поворачиваю голову к нему и теперь смотрю на человека рядом со мной. Он выглядит на год старше меня. Так ли это?

- Я ничего не делаю, чтобы ты могла выбраться отсюда. Я эгоистичный человек, честно. - Он хихикает.

Что он хочет этим сказать?

- Ох. Полагаю, ты и не собираешься помочь мне выбраться отсюда? - Я спрашиваю его.

- Прости, Ви. Я уже сказал это, и собираюсь повторить. Я эгоистичный человек. - Он хихикает.

Я до сих пор в замешательстве. Что мне нужно сделать, чтобы выбраться из этого места, если Аарон действительно такой эгоист?

- Ох.

Внезапно раздается очень громкий стук в дверь. Я расширяю глаза и встаю с кровати. Паническое чувство возвращается, и я смотрю на Аарона, чтобы увидеть, что у него такое же удивленное лицо.

- Что я должна сделать? - Я шепчу.

- Спрячься в ванной! - Я бегу в ванную и прячусь там, пытаясь успокоить дыхание, и пытаясь успокоиться. Я слышу, как открывается дверь, голос Аарона, и голос Джея.

- Ты не видел Скотта? - Черт возьми, он все еще в моей комнате.

- Нет, не видел его целый день. - Я слышу, как говорит Аарон.

- Я собираюсь в ее комнату.

Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, это плохо. Аарон, пожалуйста, сделай что-нибудь.

- На самом деле, я думаю, Скотт снаружи, он любит часто покурить. - Послушай Аарона.

- Сейчас 12 p.m., он обычно выходит и курит. - Аарон добавляет.

- И правда. - Говорит Джей.

Слышу, как закрывается дверь, я жду в ванной. Через несколько секунд Аарон открывает дверь сюда. Я посмотрела на него, после чего он хватает меня за руку.

- Давай же. Мы должны вернуть тебя обратно. - Он пытается улыбнуться.

- Н-нет, я не хочу. - Я пытаюсь вырваться из его хватки, но он, очевидно, слишком силен.

- Отпусти меня, Аарон. - Я пытаюсь отстраниться.

Он все еще держит меня за руку. Хочу, чтобы он меня отпустил, чтобы я убежала отсюда. Хочу пойти к Гарри, снова в его объятия. Я так скучаю по нему, хотя прошел всего день, но такое чувство, что я не видела его несколько лет.

- Нет. - Строго говорит Аарон.

- Я хочу выбраться отсюда! - Я кричу, чувствуя, как слезы текут по моему лицу. Я больше не могу сдерживаться. Все в полном беспорядке. Бесконечные слезы текут вниз из моих глаз.

Аарон закрывает мне рот рукой и толкает к стене. Чем он занимается? Мне так страшно. Я тяжело сглатываю и моргаю несколько раз. Лицо Аарона очень близко к моему. Его другая рука поднята выше моей головы.

- Заткнись. - Он шепчет.

- Я не могу выпустить тебя, не могу выпустить тебя отсюда. Я не могу. - Он шепчет.

Я смотрю в его глаза. Просто смотрю на него в замешательстве. Что он хочет этим сказать?

- Пожалуйста, просто послушай меня. Давай отведем тебя в комнату, и все будет хорошо. Обещаю. - Его руки ослабевают, а потом он прижмется к моему лицу.

- Прости меня. - Он говорит, наклоняясь вперед и целует меня в лоб.

- Пожалуйста, не плачь. - Он потирает мои щеки большими пальцами и смотрит на меня.

- Прости меня. - Он отпускает мое лицо и тянется к моей руке. Я ничего не могу сейчас понять, пока он открывает дверь.

- Пойдем. - Он шепчет.

Он тянет меня за собой, но мои ноги не двигаются. Я не хочу возвращаться в свою комнату. Не хочу смотреть в глаза Скотта. Я от него просто устала. Я просто хочу покончить со всем этим.

- Пожалуйста, Вайлет, пожалуйста. - Он умоляет.

Он дергает меня еще раз, и на этот раз мои ноги двигаются. Я иду в тишине с ним, все еще держащим мою руку. Мы проходим по бесконечному коридору и добираемся до комнаты. Ключ находится на земле в нескольких метрах подальше от двери. Аарон подходит к нему, наклоняется и хватает его. Я остаюсь перед дверью, ничего не делая, но разглядывая все на расстоянии. Аарон тычет ключом в отверстие и поворачивает его вправо.

Подожди, почему так тихо?

Аарон открывает дверь, и от увиденного у меня отваливается челюсть. Скотт лежит на полу с морем крови вокруг него. Рядом с его рукой лежит пистолет. Я подхожу к нему и наклоняюсь. Его глаза закрыты, и если я не ошибаюсь, кровь идет из его груди. Я молчу и пристально смотрю на него. Я не почувствовала что-нибудь, честно. Аарон подходит ко мне и становится на колени рядом.

- Я сожалею. - Он шепчет.

- Не стоит. - Я шепчу в ответ.