Escape |H.S.| [Russian Translation]

- Знаешь, мы так и не закончили то, что начали пару часов назад внизу. - Гарри ухмыльнулся.

Я расширила глаза, воспоминания о том, что произошло между мной и Гарри в прошлый раз, играли в моих мыслях.

"Мы оба молчали, ища что-то в глазах друг друга, пока я не заметила, что лицо Гарри все ближе и ближе. Я чувствовала, что мое дыхание становится все тяжелее, и мое сердце стучит так сильно в моей груди, а после того, как губы Гарри слегка касаются моих, я собиралась закрыть глаза, но звонок в дверь разлучил нас."

Гарри наклоняется ближе, пока мой сердечный ритм поднимается, и я клянусь, что чувствую, как мое сердце стучит против моей груди. Я хочу, чтобы Гарри поцеловал меня? Нет, Спасибо, без обид. Мне нравится Гарри? Нет, извини. Должна ли я его поцеловать? Да? Нет? Нет. Я хочу, но я не хочу? Я не знаю, я в замешательстве. Помогите. До того, как я узнала всё это, губы Гарри слегка коснулись моих, мы оба прикрыли глаза, и, когда я собиралась полностью закрыть мои, звенящий звук прервал нас. О, слава Богу.

- Ты издеваешься? - Гарри ругался.

Он встал с моей кровати, схватил телефон из заднего кармана и прижал его к уху.

- Что? - Он проговорил со злостью.

- Чего ты хочешь, Блейз?

О, это Блейз, интересно, почему он звонит.

- Что? Ты издеваешься надо мной?

- Черт, серьезно?

- Хорошо, хорошо. Я буду там в 10.

Я села прямо и ждала, когда Гарри заговорит со мной. Он кладет свой телефон обратно в карман. Когда он обернулся, его лицо показывало гнев, разочарование и раздражение. Это не из-за меня, верно? Надеюсь, нет. Мы оба смотрели друг на друга несколько секунд, пока не попытались заговорить.

- Все в порядке? - Когда я заговорила, его лицо сразу смягчилось, это хорошо.

- Да, эм... Мне нужно идти. Увидимся завтра, хорошо?

Он колебался, но наклонился до того же уровня, что и я, и прикоснулся своими мягкими губами до моего лба. Я покраснела и увеличила пространство между нами, затем застенчиво улыбнулась, а он ухмыльнулся.

- Пока, Вайлет.

- Пока, Гарри.

Гарри подошел к окну и потянул его внутрь, чтобы открыть, он посмотрел на меня и улыбнулся. Он открыл рот, но закрыл его в следующую секунду. Я подняла бровь, ожидая, когда он скажет что-то, но тот слегка покачал головой и спрыгнул вниз, исчезая из поля моего зрения. Я вздохнула и подошла к окну, чтобы закрыть его. Делая это, видела Гарри, приближающего к его Range Rover'у. После чего он открыл машину, и та немного сдвинулась, когда Гарри собирался ехать. В следующую секунду он умчался прочь, подальше от меня, от моего дома.

Я вздохнула и переоделась в шорты и майку, готовясь спать, так как было почти 9 p.m.

~~~

Я медленно открыла глаза, оглянувшись вокруг моей комнаты. Я посмотрела в окно и поморщилась от солнечного света, пронзающего всю комнату. Сколько сейчас времени? Я столкнулась с тумбочкой рядом и схватила мой телефон, 12:43. Какого черта? Почему проснулась так поздно? Я зевнула и плюхнулась опять на кровать.

После обдумывала, должна ли я остаться под моим удобным теплым пледом или встать с кровати, чтобы сделать мою ежедневную утреннюю рутину и свой завтрак или может пойти в кафе, чтобы поесть что-то легкое, так как я не так голодна, вероятно, потому что съела слишком много вчера. Когда закончила переодеваться, я схватила свой телефон и спустилась вниз. Стало так тихо, с тех пор, как мои родители уехали. Да, Гарри здесь, но так не будет всегда, когда мои предки вернутся. Меня не волнует. Ну, так долго, пока они не беспокояться обо мне, и пока у меня есть деньги, которые дала мне моя мать, я в порядке.

Я подошла к двери и открыла ее. Холодный свежий воздух ударил меня по лицу. Мне всегда нравился воздух вокруг моего района, он освежает, он не загрязнен, так что думаю, что это хорошо, что мой район не похож на другие страшные, раздражающие, шумные, переполненных типов, и это не так: здесь очень тихо. Мне нравится эта окружающая среда.

Когда прибыла в Dunkin' Donuts, я подошла к стойке и встретилась с девушкой, вероятно, ей около 20 лет. Она улыбается, когда видит меня, вероятно, что они должны делать так, когда видят клиентов. Это одна из причин, почему я не люблю работать в магазинах - я должна улыбаться всем, кого вижу, даже если несчастна. Вероятно, мне нужно сохранить свое отношение хорошим, спокойным и терпеливым, потому что мне не позволят злиться на клиентов.

- Доброе утро, что бы вы хотели заказать?

- Можно сэндвич с курицей и горячий кофе, пожалуйста?

- Конечно.

Она набрала в компьютере заказ и сказала мне цену за заказанный напиток и еду. Я передала ей деньги, она улыбнулась мне и дала сдачу.

- Вайлет! - Кто-то кричал со спины.

Я обернулась и просканировала комнату, чтобы узнать кого-то, кто машет мне рукой. Мой глаза уперлись в стол перед окном, ой, это же Ник, я помахала рукой, натянула самую яркую улыбку и повернулась лицом к даме, которая давала мне сэндвич и кофе. Я прошептала "Спасибо". Но в этот момент кто-то схватил меня за запястье, я повернулась, чтобы встретиться с Ником.

- Привет.

- Привет.

- Хочешь посидеть со мной, наверстать упущенное или что-то вроде того? Я не разговаривал с тобой с тех пор, как твой парень ворвался в твою комнату. - Он усмехнулся.

- Он не мой парень. - Я нервно рассмеялась.

- Хорошо, хорошо. Так ты присядешь со мной? - Он указал на один из столов, я посмотрела на него, чтобы увидеть другого парня.

- Кто это там сидит? - Я нахмурилась.

- О, он просто старый друг. Пойдем, я познакомлю вас. - Я собиралась протестовать, но Ник схватил меня за запястье и притянул к своему столу.

- И кто это? - Я слышала, как тот сказал.

Я посмотрела на человека, сидящего за столом с чашкой кофе. Он выглядел молодым, примерно нашего возраста, на самом деле, у него карие глаза, волосы довольно грязные, но я уверена, что ему нравится свой стиль. Мне нравится его нос.

- Трей, это Вайлет, моя школьная подруга, и, Вайлет, это Трей, мой лучший друг детства. - Трей встал, чтобы мы могли пожать друг другу руки. Его руки были грубыми.

Ник сел, пока я неловко стояла перед их столом с моей сумкой, напитком и едой.

- Вайлет, присаживайся. - Я чувствую себя неловко.

Я не стала спорить и села рядом с Ником.

- Итак, Вайлет, как поживаешь? - Ник пытался завести разговор.

- Все нормально. Как насчет тебя?

- Я тоже в порядке, чем ты занималась последние дни?

Итак, так много вещей: я теперь дружу с преступником, и мы почти поцеловались. А также я прокралась позади Гарри, пытаясь проследить за ним, а потом узнала, что он в какой-то банде. Ууу, весело.

- Эмм... Ничего особенного. Ты знаешь, мне обычно скучно, читаю книги и смотрю телевизор. - Я слегка посмеивалась.

- Да? Я был...

Ник был прерван звонком моего телефона, интересно, кто это? Это Гарри?

- Подожди. - Я копаюсь в своей маленькой сумке, пытаясь найти свой телефон. Посмотрела на экран. Это звонит Гарри. Я прижала свой телефон к уху.

- В-Вайлет? - Гарри звучит по-другому, он не похож на обычно уверенного Гарри, с ним что-то не так, он умирает?

- Да? Почему ты так говоришь? Ты у...

- Умираешь? Да, гд... где ты сейчас находишься? - Он немного заикался.

- Я в Dunkin' Donuts.

- С кем?

- Ник и его друг.

Стояла тишина, пока я не услышала, как что-то рухнуло. Я ахнула и отвела мой телефон от уха в подтверждение, что он все еще звонит.

- Г-Гарри? Ты в порядке?

- Да, да.

- Где ты?

- Я в твоем доме. Я не могу пойти в свой. - Он застонал, это звучит так, будто ему действительно очень больно. О Боже, что сделал Гарри?

- Гарри? Я возвращаюсь домой. Оставайся на месте, не двигайся.

Я повесила трубку и положила телефон в маленькую сумку.

- Эй, ребята, я пойду. Приятно было познакомиться, Трей, и приятно было увидеть тебя снова, Ник.

- Все в порядке? - Спросил Трей.

- Да, да. Встретимся в следующий раз. - Я улыбнулась и выбежала из ресторана так быстро, как мои ноги могут нести меня. Я действительно беспокоюсь о Гарри, что он сделал? Что с ним? Это потому, что какие-то люди в его доме?

Когда добралась до своего дома, миновала входную дверь, поднялась по лестнице, мое сердце упало от того, что я увидела. Гарри лежит еще в сознании на полу. Я видела, как его грудь поднималась и падала, он боролся, чтобы держать глаза открытыми.

- Гарри!