Escape |H.S.| [Russian Translation]

Я ахнула и вскочила от громкого звука. Нахмурившись, посмотрела по сторонам. Это не мой дом, тогда чей? Я дернула головой в сторону источника громкого звука. Человек, стоявший напротив меня, был в одних спортивных штанах с висящим полотенцем на его плечах. Я быстро встала и побежала к двери, но он поймал меня за запястья и прижал к себе так, что я касалась его слегка влажного тела.

- Где я? - Прошептала я, пока слезы катились из глаз.

- Оу, маленькая Вайлет боится. - Он спародировал мой голос.

Я ненавижу этого парня так сильно, но не могу с ним бороться или еще что-то, потому что знаю, что слишком слаба и даже если попытаюсь сделать это, он победит, потому что в сто раз сильнее меня.

- Почему я здесь? Я хочу домой.

Он отпустил мои запястья, а я попыталась добраться до двери, но Чейс схватил меня за руку и потянул назад, снова. Он застонал и толкнул меня на кровать, нависнув надо мной. Что он делает? В эту же секунду я запаниковала, мне было трудно дышать.

- Что, черт возьми, ты делаешь? Слезь с меня! - Я вскрикнула.

Он лишь усмехнулся и наклонил голову ближе, я почувствовала его грубые губы и дыхание на своей шее. Я начала извиваться, но это только усугубило ситуацию, потому что он придавил меня всем своим весом так, что я не могла пошевелиться и чувствовала его руку на своем бедре. Боже, нет, это не происходит прямо сейчас. Мне нужно придумать, как сбежать отсюда прежде, чем это зайдет слишком далеко.

- Эй, Чейс.

- Что?

- Могу я сходить в туалет?

Он поднял голову и нахмурился.

- Что? - Он казался растерянным, словно я говорила на другом языке.

- Я спросила, могу ли я сходить в туалет?

- Эм... да? Я думаю. - Он слез с меня, пока я быстро встала. Он тоже встал и я, без лишних раздумий, пнула его между ног и побежала к двери. Я слышала, как он стонал и кричал мое имя, но я продолжала бежать к выходу. Быстро схватила ручку двери и была благодарна, что ее не заперли. Но, сделав первый шаг наружу, я почувствовала как кто-то схватил меня за руку. Обернувшись, увидела Чейса со злым выражением лица.

- Сука! - Он воскликнул.

Я раскрыла глаза и наступила ему на ногу, из-за чего он отпустил мою руку, и я ударила его между ног снова, он упал на пол, и, не теряя времени, пнула его в живот, убедившись, что тот не встанет. Выбежав из дома, я правда не имела ни единого понятия, где нахожусь, но, по крайней мере, подальше от этого ничтожества.

Я продолжала бежать, пока мои ноги не перестали нести меня. Так что я замедлила темп и обернулась, чтобы проверить, не последовал ли Чейс за мной, и, слава Богу, его там не было. Я повернулась обратно и не заметила, как врезалась в кого-то с такой силой, что не удержалась на ногах.

- Смотри, куда ты идешь! - Сказал парень.

- Простите. - Я подняла голову и заметила, что он был очень высоким. Я не могла разглядеть его, потому что было уже достаточно темно, но сразу же заметила его кудрявые волосы, силуэт лица, но не смотря на это, не могла точно рассмотреть, как он выглядел. Заморгав, я поднялась с земли.

- П-простите.

Он хмыкнул в ответ и ушел.

Я нашла в кармане немного денег и широко улыбнулась. Остановив такси, я сказала водителю свой адрес, после чего тот поехал.

~~~

POV Гарри.

Я шел по улице, на пути к дому Джея, когда какой-то придурок решил врезаться в меня.

- Смотри, куда ты идешь! - Я тяжело вздохнул и уже собирался уходить, пока не увидел, что это была девушка. Я ждал, что она встанет или еще что-то, но она только подняла голову. Я не мог разглядеть ее лица, но единственное, что я отчетливо видел - это то, что она была напуганной и уставшей, у нее были мешки под глазами. Мне стоит помочь ей?

Она встала до того, как я смог что-то сделать, и извинилась передо мной. В ответ я хмыкнул и продолжил свой путь к дому Джея.

Добравшись до него, я зашел и прошел в гостиную. Там увидел Джея, сидящего с другими участниками банды. Джей не совсем мой друг, и я даже не работаю на него. Он просто кто-то, кого я знаю, но если он попросит меня сделать что-то, за что я получу деньги, я с радостью сделаю это. Конечно, это так же зависит от того, какого типа работу он мне даст.

- Гарри! Присаживайся.

Он махнул мне рукой, после чего все остальные в комнате обратили на меня внимание. Я кивнул тем, кого знал, и сел на диван напротив Джея.

- Теперь, ближе к делу.

Он придвинулся и посмотрел на людей вокруг.

- Гарри, ты знаешь банк на улице Камелотт?

- Да.

- Хочешь подзаработать наличных? - Он сделал жест пальцами и ухмыльнулся.

- Хм, да. Зависит от того, где вы собираетесь на этот раз.

О, я знаю к чему ведет разговор. Парень, в последний раз, когда я грабил банк, меня чуть не поймали. Я не собираюсь делать это снова.

- Я хочу, что бы ты ограбил его. - Он злобно улыбнулся.

- Нет. - Я уже собирался уходить, но услышал перезаряжающийся пистолет.

Я повернулся направо и увидел, как один из его людей направил его на меня. Дерьмо.

- Почему нет?

- Потому что в прошлый раз, когда я грабил для тебя банк, я чуть не попал в тюрьму. - Я закатил глаза.

- Ну же, Гарри. Я дам тебе 60% от суммы. Сойдет?

- Да, хорошо. Все равно.

- Отличный выбор, Гарри. - Он улыбнулся и указал парню опустить пистолет.

- Когда ты хочешь, что бы я сделал это?

- Не нужно торопиться, Гарри. Сделай это, когда захочешь. Вся сумма должна быть у тебя к концу недели.

Что? Он только что сказал, что я могу сделать это, когда захочу, а теперь просит принести деньги к концу недели? Я мысленно закатил глаза и ответил просто "Окей", прежде, чем ушел.