Последняя игра

Чимин, Намджун и Чонгук вышли из больницы в прохладный вечер. Воздух был свежим, но не приносил облегчения — напряжение всё ещё висело в воздухе. 

На улице их уже ждали остальные. Джису первой шагнула вперёд, нетерпеливо заглядывая в глаза парням: 

— Как там Тэхён?

Намджун устало провёл рукой по лицу и покачал головой: 

— Судя по выражению лица тренера, всё очень плохо.

Настроение мгновенно изменилось. Никто не ожидал лёгкого ответа, но услышать это было тяжело. Чонгук молчал, сжав кулаки. Лиса, стоявшая рядом, заметила, как он изо всех сил старался не выдать своих эмоций, как его взгляд метался от земли к больнице, будто он надеялся, что сейчас выйдет врач и скажет, что всё не так плохо. Она хотела что-то сказать, но внутри ещё была злость, поэтому просто отвела взгляд. 

— Давайте в кафе, которое рядом. Там и подождём новостей, — предложила Рами, пытаясь разрядить атмосферу. 

Никто не возразил. Вряд ли кто-то из них хотел оставаться здесь, в холоде и тишине, которая только усиливала тревогу. 

— Я дождусь Дженни, а потом приду, — сказала Джису. 

Ребята кивнули и медленно направились в сторону кафе.

Когда они пришли туда, то сели за двумя сдвинутыми столиками, не особо касаясь меню. Тренер Джонсон и Тэян всё ещё оставались в больнице вместе с бабушкой Тэхёна, а команда ждала хотя бы какой-то новости. 

Тишина висела над ними, давящее молчание, в котором никто не знал, что сказать. 

Лиса наконец встала. 

— Я схожу заказать что-нибудь, — сказала она, но никто даже не отреагировал. 

Только Ын У, задумавшись на секунду, встал следом. 

— Я с тобой.

Лиса удивлённо подняла брови, но ничего не сказала. Они вместе направились к стойке, и только когда отошли на безопасное расстояние от остальных, Ын У заговорил: 

— Слушай, я должен тебе кое-что сказать.

Она молча посмотрела на него, ожидая продолжения. 

Ын У глубоко вдохнул, явно собираясь с духом. 

— Во-первых, я хочу извиниться перед тобой. Спор был моей идеей. Чонгук сначала не хотел этого делать, но я его подтолкнул.

Лиса скрестила руки на груди и покачала головой. 

— Это не оправдание, Ын У. Не меняет того факта, что Чонгук поспорил на меня.

— Я знаю, — тихо ответил он, — но есть ещё кое-что.

Лиса продолжала смотреть на него, и Ын У, вздохнув, продолжил: 

— Когда Чонгук понял, что действительно в тебя влюбился, он пришёл ко мне и сказал, что отменяет этот спор. Что он больше не хочет этого делать, потому что ты не заслуживаешь такого отношения.

Лиса застыла. 

— Когда это было?

— В тот день, когда вы катались на лошадях.

Лиса резко повернулась к столику, где сидели остальные. Чонгук уже смотрел на них, его глаза были напряжёнными, будто он ждал приговора. 

Она отвернулась и снова посмотрела на Ын У. 

— Я ещё не готова простить его.

— Я понимаю.

— Но спасибо за честность.

Она развернулась, чтобы сделать заказ, а Ын У только устало усмехнулся, посмотрев на Чонгука, который всё ещё не сводил с него взгляда.

****

Воздух в кафе был тяжёлым, даже дышать становилось трудно. Все сидели молча, уставившись в стол или в свои телефоны, но никто не прокручивал ленту или не отвечал на сообщения.

Джин обнимал Джису, чувствуя, как её пальцы крепко сжимают его руку. Она молчала, но он знал — её мысли сейчас были не здесь. Дженни сидела рядом, бездумно играя ложечкой в чашке с кофе.

Заказ, который сделала Лиса, давно стоял на столе, но никто даже не пытался к нему притронуться.

Чимин изо всех сил старался не смотреть в сторону Розэ. Он чувствовал её присутствие, ощущал случайные взгляды, которые она бросала на него, но так же быстро отворачивалась. Она сидела рядом с Лисой, склонив голову и изредка пуская пальцы по краю чашки.

Тишину прервал звонок.

Телефон Намджуна завибрировал на столе, и он быстро схватил его.

— Тренер?

Все замерли, не сводя глаз с капитана.

— Понял... — Намджун кивнул, хотя тренер его не видел. — Спасибо, тренер.

Он медленно убрал телефон в карман и посмотрел на ребят.

— Тэхён проснулся.

Облегчение пронеслось по лицам, но длилось оно всего несколько секунд.

— Но к нему пока не пускают.

Чонгук сжал кулаки, глядя на стол, Юнги откинулся назад, пробормотав что-то себе под нос. Чимин запустил руки в свои волосы и спросил:

— Что насчет его дальнейшей игры?

Намджун сглотнул, а затем тихо добавил:

— Тренер сказал, что этого больше не будет.

— Что?— голос Бэкхёна прозвучал неожиданно громко.

— Тэхён больше не сможет играть в футбол.

Тишина.

Полная, давящая, словно весь кислород вытянули из помещения. Чонгук резко встал, протёр лицо руками и отвернулся, будто пытаясь справиться с эмоциями.

— Нет... — выдохнул Хосок, качая головой.

— Да ладно вам, может, тренер просто перестраховывается? — Бэкхён нервно рассмеялся, но в его голосе не было ни капли уверенности.

Чимин не мог заставить себя говорить. Он смотрел в чашку, но ничего не видел перед собой.

Тэхён. Без футбола.

Это было невозможно.

И тут Дженни резко встала, отодвинув стул с такой силой, что он заскрежетал по полу.

— Дженни... — позвала её Джису, но та не ответила, только вышла из кафе, быстрым шагом направляясь прочь.

Через секунду Джису подорвалась следом, даже не оглянувшись на остальных. Лиса обняла Розэ, которая смотрела в одну точку, не веря, что с Тэхёном такое произошло, в то время как Аса не смогла сдержать слёз. Уинтер медленно обняла брата, смотря на напряженного Намджуна. Все здесь знали, что значил футбол для Тэхёна, и все прекрасно знали его реакцию на эту новость.

Ребята молча проводили их взглядами. Никто не знал, что сказать.

****

Тэхён лежал на больничной койке, уставившись в потолок. Всё вокруг было размытым, ненастоящим. Даже голоса звучали будто через стекло. Рядом с ним сидела его бабушка, её морщинистые руки аккуратно лежали на его ладони, но он почти не чувствовал этого прикосновения.

Чуть дальше в креслах сидели тренер Джонсон и Тэян. Оба молчали, хмурились, иногда бросая на него взгляды — полные жалости и тревоги.

Тэхён знал.

Но всё равно задал этот вопрос.

— Я смогу снова играть?

Тренера переглянулись.

Этот момент длился всего несколько секунд, но для Тэхёна он тянулся бесконечно.

— С такой травмой... — начал Джонсон, а затем вздохнул. — Нет, Тэхён. Ты больше не сможешь играть в футбол.

Будто удар.

Он не сразу понял смысл сказанного, но когда до него дошло, всё внутри перевернулось. Он почувствовал, как сжал кулаки, ногти впились в ладони.

— Тэхён... — голос Тэяна был тихим, но он даже не посмотрел на него.

— Ты был прекрасным игроком, — добавил Джонсон. — Но сейчас здоровье на первом месте.

Тэхён всё так же молчал. Он не мог говорить. Не мог дышать. Вся его жизнь была в футболе и теперь его нет. Казалось, будто парень потерял часть себя.

Джонсон и Тэян ещё раз посмотрели на него — взглядами, которые говорили слишком много, но ничего не меняли. Затем встали и вышли, оставив его наедине с тишиной.

Его бабушка сжала его руку сильнее.

— Мы справимся, малыш, — её голос дрожал.

Тэхён не ответил.

— Я принесу тебе чего-нибудь попить. Хорошо?

Он даже не кивнул. Просто смотрел в одну точку, не чувствуя ничего.

Пустота.

В голове гудело одно слово.

Конец.

Эти слова, как нож, снова и снова вонзались в его сердце, выворачивая его наизнанку.

Бабушка вышла за водой, оставив его одного, но даже если бы здесь была толпа людей, он бы всё равно чувствовал себя брошенным.

Конец.

Это слово застряло в его голове, эхом отдаваясь в груди. Вся его жизнь – смысл, ради которого он жил, каждый день тренировался, падал и поднимался – теперь просто исчез.

В этот момент дверь тихонько приоткрылась.

Тэхён не повернул голову. Он не хотел никого видеть, не хотел разговаривать. Но через мгновение почувствовал легкое прикосновение. Чья-то теплая ладонь осторожно накрыла его холодную, безжизненно лежащую на одеяле руку.

Он моргнул. Медленно повернул голову.

Дженни.

Она сидела рядом, смотрела на него внимательно, с той самой прямотой, которая всегда была ей присуща. Не говорила ничего, просто держала его за руку.

Тэхён сглотнул, не отводя взгляда. Он понимал, что она знает. Знает, насколько ему больно.

— Это конец.— Голос Тэхёна был тихим, надломленным, почти неузнаваемым.

Дженни не убрала руки.

— С тобой всё хорошо. Это главное.

Он усмехнулся – горько, безрадостно.

— Нет, Дженни. — Он покачал головой, взгляд снова устремился в пустоту. — Ничего хорошего в этом нет.

Он сжал губы, пытаясь сдержать подступающий ком в горле. Он не хотел жалости. Он ненавидел себя за эти слёзы, за свою слабость.

Но Дженни знала.

Она молча легла рядом, притянула его к себе, позволяя утонуть в её тепле.

Тэхён замер. А затем его дыхание сбилось. Ему больше не нужно было притворяться сильным. Он закрыл глаза, уткнулся в её плечо и разрыдался.

Тело сотрясалось от глухих, сдавленных всхлипов. Он не помнил, когда в последний раз позволял себе плакать, но сейчас сдерживаться больше не было сил. Дженни гладила его по волосам, её пальцы мягко скользили по затылку, будто говоря: Я здесь. Ты не один.

Она чувствовала, как её собственные глаза наполняются слезами, но сдержалась. Не сейчас. Сейчас не её очередь плакать.

Тэхён судорожно вдыхал, сжимая её футболку в кулаке.

— Я не знаю, что теперь делать... — прошептал он.

Дженни закрыла глаза.

— Ты справишься.

— Но ведь...

— Ты справишься. — повторила она, чуть крепче обняв его.

В этот момент дверь снова приоткрылась. Бабушка Тэхёна остановилась на пороге. Она смотрела на внука, который, наконец, дал волю своим эмоциям, и на девушку, которая без слов знала, как его поддержать.

Её морщинистое лицо озарилось лёгкой, едва заметной улыбкой.

Он не один.

Она тихо прикрыла дверь, оставляя их вдвоём.

****

Ребята были напряжены, словно перед важным матчем, но молчание прервалось, когда в кафе вошли тренер Джонсон и Тэян.

— Как он? — голос Хосока был тревожным. Он сжал в ладонях бумажный стакан, не отрывая взгляда от тренера.

— Состояние стабильное. Но вам не стоит на этом зацикливаться, — Джонсон провел взглядом по лицам ребят. — Завтра у вас еще одна игра. Вам нужно сосредоточиться.

Парни вздохнули. Как они будут завтра играть, когда их другу нужна поддержка?

— Мне нужно уехать, — Тэян скрестил руки на груди.

Это было неожиданное заявление, но тренер Джонсон уже знал это. Более того, он сам сказал Тэяну уехать, чтобы уладить пару вещей.

На несколько секунд за столом воцарилась тишина. Только шум кофемашины и негромкий смех других посетителей напоминали, что за пределами их маленького мира жизнь продолжается.

— Я могу поехать с тобой? — Голос Розэ прозвучал неожиданно. Она посмотрела на брата, ожидая реакции.

Чимин вздрогнул. Его губы приоткрылись, но ни слова не сорвалось с них. В глазах мелькнули боль и сожаление, но, ровно через мгновение, он скрыл эмоции за легкой усмешкой.

— Ты чего? — Бэкхён нахмурился, отпив из своего стакана.

— Могу я тоже? — Лиса поставила чашку на стол, избегая взгляда Чонгука.

Парень пристально посмотрел на неё. Его челюсть напряглась, но он не сказал ни слова. Только крепче сжал кулаки под столом.

— Ладно, я вас жду снаружи. — Тэян повернулся и направился к выходу, но не раньше, чем бросил взгляд на Чимина.

Розэ улыбнулась всем, но эта улыбка была грустной.

— Передайте Тэхёну, что мы желаем ему скорейшего выздоровления.

— И предупредите Дженни и Джису. — добавила Лиса.

Лиса посмотрела на Чонгука, но тот продолжал молчать, не сводя с неё взгляда. Розэ, не оглядываясь, прошла мимо Чимина. Парень проводил её глазами, сжимая зубы так, что на скулах проступили тени.

А потом они ушли.

За столом повисла тишина. Чонгук откинулся на спинку стула, закрыв глаза. Чимин поднял чашку и сделал глоток, но кофе больше не казался ему таким сладким.

****

Джису присела на жёсткую пластиковую лавочку, переводя дыхание. Она шла следом за Дженни, но её сестра буквально сорвалась с места, как только узнала, в какой палате находится Тэхён.

— Ну да, а я просто для красоты существую...— пробормотала Джису себе под нос, смотря на дверь палаты, в которой уже длительное время находилась Дженни с Тэхёном.

Она вздохнула, собираясь уже просто посидеть в тишине, но краем глаза заметила знакомую фигуру.

Рядом на лавочке сидела пожилая женщина. Её седые волосы были аккуратно уложены, но всё равно выбивались из прически, а на лице читалась усталость.

Бабушка Тэхёна.

Она держала в руках стаканчик с водой, но не пила, а просто смотрела на него.

Джису прищурилась и усмехнулась.

— Вы смотрите на этот стакан так, будто хотите устроить ему допрос. Он вам что-то подозрительное сказал?

Женщина моргнула, а затем медленно подняла взгляд на Джису.

— Что?

— Ну, просто я никогда не видела, чтобы на воду смотрели так серьёзно. Что она вам сделала?

Женщина удивленно хмыкнула, а затем уголки её губ дрогнули в лёгкой улыбке.

— Ты шутишь так же, как Тэхён.

— Я ему ещё и отвечать так же могу, если хотите, — Джису откинулась на спинку лавочки, скрестив руки на груди. — Он любит мои шутки.

— Да, Тэхён упоминал, что у него есть сумасшедшая подруга.

— Лжец! — Джису закатила глаза, но её улыбка не угасала. — Я вполне себе адекватная.

Бабушка Тэхёна смотрела на неё внимательно, но уже не с усталостью, а с теплотой. Женщина кивнула и чуть заметно вздохнула.

— У Тэхёна хорошие друзья. Я видела, как каждый из вас переживал за него. Он вам очень дорог.

Джису на мгновение задумалась, а потом кивнула.

— Конечно. Он многим помог. В частности, мне. И я всегда буду ему за это благодарна.

Коридор на секунду погрузился в тишину.

Бабушка Тэхёна снова посмотрела на стакан воды, но теперь уже с мягкой улыбкой.

— Ты хороший человек, Джису.

— Я знаю. — Джису гордо подняла подбородок, а затем хитро улыбнулась. — Но если вы вдруг решите угостить меня чем-нибудь вкусным, я стану ещё лучше.

Женщина засмеялась.

И вдруг коридор больницы перестал казаться таким холодным.

****

Автобус мягко покачивался на тёмной дороге, убаюкивая редких пассажиров. За окном мелькали неоновые огни заправок, уличных фонарей и случайных придорожных кафе. Внутри было тихо, слышался лишь гул двигателя и редкие звуки перекатывающихся по асфальту шин.

В самом конце салона, у окна, Лиса мирно спала, её голова была немного склонилась на плечо. Она выглядела спокойно, даже умиротворённо, хотя последние дни давались ей нелегко.

Розэ сидела рядом, но не спала. Она смотрела в окно, хотя едва ли замечала, что там проносилось за стеклом. Её мысли были где-то далеко, запутавшись в воспоминаниях и эмоциях, которые она не могла прогнать.

Тэян заметил это.

Он тяжело вздохнул, провёл рукой по волосам и слегка наклонился вперёд, чтобы лучше видеть сестру.

— Ты вся в мыслях, — сказал он. — Это из-за Тэхёна?

Розэ медленно перевела на него взгляд, но ничего не сказала.

— Я думал, ты останешься там до конца. Почему ты решила уехать?

Она молчала. Глаза её были грустными, но выражение лица оставалось спокойным.

Через несколько секунд она наконец заговорила:

— Ты можешь радоваться. Мы с Чимином расстались.

Тэян сделал вид, что удивлён. Он даже поднял брови, словно эта новость стала для него неожиданностью.

— Серьёзно? Кто бы мог подумать.

— Ой, только не надо. — Розэ закатила глаза, но голос её дрогнул.

Тэян наклонился ближе, облокотившись на колени.

— Ладно, не буду делать вид, что не рад. Он козёл.

Розэ горько усмехнулась.

— Знаешь, что самое обидное? — Она повернулась к нему, её глаза блестели в полутьме салона. — Он сказал, что я не стою того, чтобы за меня боролись.

Тэян сжал челюсти.

— Что?

— Да. — Голос Розэ стал чуть тише. — А ведь раньше он говорил, что ни что на свете не заставит его отказаться от меня.

Тэян помолчал. А потом протянул руку и обнял сестру.

Розэ не плакала. Она сидела, закрыв глаза, ощущая, как её брат крепко держит её, будто пытаясь защитить хотя бы сейчас, когда уже поздно.

— Ты заслуживаешь лучшего. — Тэян говорил твёрдо, без колебаний. — И это точно не Чимин.

Тишина.

А потом Розэ впервые произнесла вслух то, чего так боялась.

— Но я люблю его.

Тэян замер. Она любила Чимина.

Какое-то время он смотрел на неё. А потом вспомнил.

Я люблю её.

Он уже слышал эти слова. Точно так же, сломленным голосом, их произнёс Чимин в тот вечер, когда он заставил его уйти от Розэ. И вот теперь его сестра говорит то же самое.

Где-то глубоко внутри укололо чувство вины.

Но он тут же подавил его.

Так будет лучше.

Тэян провёл рукой по лицу, устало выдохнул и, не зная, что сказать, просто снова обнял сестру. Автобус продолжал ехать вперёд, унося их в сторону Сеула.

****

Больничная палата была наполнена шумом – парни стояли вокруг Тэхёна, пытаясь хоть как-то его развеселить. Ын У, Бэкхён и Субин громко обсуждали что-то, перебивая друг друга и смеясь, как будто они были в раздевалке перед матчем, а не в больнице. Остальные тоже вставляли свои комментарии, но даже сквозь этот привычный хаос Чонгук и Чимин замечали, что улыбка Тэхёна была не такой яркой, как обычно.

Тэхён лениво повернул голову к Чимину:

— Слышал, ты избил того парня, который меня уложил.

Чимин спокойно кивнул:

— И сделал бы это снова.

Тэхён хмыкнул, приятно удивлённый этой заботой, и пробежался взглядом по команде.

— Жаль, что я вас подвёл.

В воздухе мгновенно повисла напряжённость. Бэкхён, который обычно первым вставлял бы какую-то саркастичную фразу, молчал. Юнги лишь выдохнул, качая головой.

— Ты не виноват, — твёрдо сказал Намджун.

— Да даже если бы был, мы всё равно были бы на твоей стороне, — добавил Джин, чуть приподняв уголки губ в лёгкой улыбке.

Тэхён на секунду прикрыл глаза, затем снова посмотрел на ребят:

— Завтра важная игра. Желаю вам удачи. Со мной всё нормально, правда.

Но Чонгук и Чимин переглянулись — они-то видели, что это неправда.

Один за другим парни начали уходить, бросая напоследок ободряющие фразы и легонько хлопая Тэхёна по плечу. Вскоре в палате остался только Намджун.

Капитан подошёл ближе, засунув руки в карманы.

— Знаешь, лучшего атакующего полузащитника нам никогда не найти.

Тэхён усмехнулся:

— Ну, если только кто-то из вас резко не научится быть таким же прекрасным, как я.

Намджун качнул головой, его взгляд стал чуть мягче:

— Прости, что не смог тебя защитить. Нам тебя будет не хватать.

Тэхён на секунду замер, но потом лишь тихо выдохнул:

— Я знаю.

Когда Намджун вышел из палаты, Тэхён снова погрузился в свои мысли. Теперь его жизнь изменится, но он этого не хотел. И что самое обидное, к нему пришли все, за него беспокоились все его друзья, но родители так и не появились.

****

Полтора месяца спустя.

Тэхён лежал на кровати, лениво прокручивая телефон в руках. В Тэгу было скучно. До безумия. Ему не хватало команды, матчей, вечеров в кафе после тренировок. Он перевёл взгляд на экран телефона, где высветилось входящий видеозвонок от Розэ.

— О, вот кого я рад видеть! — улыбнулся он, принимая вызов.

На экране появилась Розэ — яркая, живая, как всегда. Она слегка прищурилась, разглядывая его.

— Выглядишь дерьмово.

— Как ты можешь так говорить, — драматично вздохнул он. — В Тэгу дичайше скучно. Завтра лечу обратно, и, честно, я никогда ещё так сильно не ждал возвращения в Сеул.

Розэ улыбнулась, но вскоре её взгляд стал чуть виноватым.

— Я хотела ещё раз извиниться. Тогда, после твоей травмы... Я уехала и даже не смогла нормально поговорить с тобой.

— Эй, да брось, Рози, — он отмахнулся. — Я же знаю, что тебе было не до этого. Всё в порядке.

На мгновение в комнате воцарилась тёплая тишина, но затем Розэ подалась вперёд:

— А вообще, как ты? Правда.

Тэхён пожал плечами:

— Физически — нормально. Психологически — фигово. Слишком много времени, чтобы думать.

— О чём?

Он немного помедлил, а затем выдохнул:

— О Дженни. О футболе.

Розэ понимающе кивнула.

— Она общается со мной... но только как с другом. И от этого ещё хуже.

— Просто ей нужно время, — мягко сказала Розэ. — Вы с ней многое пережили. Скоро всё наладится.

Тэхён усмехнулся, но не стал ничего отвечать. На самом деле, он сомневался, что что-то наладится.

— Ладно, давай теперь я тебя поспрашиваю, — он приподнялся на локтях. — Как насчёт Чимина?

На лице Розэ промелькнула тень грусти.

— Мы всё это время не общались и не виделись. После расставания он просто... исчез из моей жизни. И я до сих пор не понимаю, почему он так резко остыл ко мне.

Тэхён помолчал, подбирая слова. Он знал, что на самом деле произошло, но не был уверен, что имеет право это рассказывать.

— Чимин... Он не всегда поступает правильно, но я точно знаю одно — ты была для него важна. И если он вот так резко оборвал всё, значит, на то была причина. Может, тебе стоит с ним поговорить?

Розэ пожала плечами:

— Нет. Он сделал свой выбор.

И тут в её комнате распахнулась дверь. В кадре появился Тэян.

— О, я помешал? — приподнял он бровь.

— Нет, мы как раз заканчивали, — Розэ повернулась к телефону. — Давай, Тэхён, увидимся в Сеуле.

— Увидимся, — с тёплой улыбкой ответил он, отключая звонок.

Экран погас, оставив Тэхёна наедине со своими мыслями.

Розэ закрыла ноутбук и потянулась, прежде чем встать со стула. Разговор с Тэхёном немного отвлёк её, но это чувство длилось недолго. В зеркале напротив она видела своё отражение — уставшие глаза, натянутая улыбка, которая так и не стала искренней. Она провела пальцами по волосам, затем резко отвернулась, не желая смотреть на себя.

Она подошла к шкафу и начала искать одежду для поездки в университет. Тэян все ещё стоял в дверях.

— Ты сегодня в универ? — спросил он, опираясь плечом о дверной косяк.

— Да, — коротко ответила Розэ, продолжая копаться в вещах.

— Тогда давай вечером сходим в кино? Ты сама не своя уже полтора месяца, может, немного развеешься.

Розэ замерла, не поворачиваясь к нему. Она знала, что Тэян переживал. Видела, как он пытался разговорить её за ужином, как наблюдал за ней, когда она снова уходила в свою комнату, как, казалось, хотел что-то сказать, но так и не решался. Он, наверное, думал, что после её расставания с Чимином всё станет лучше, но получилось наоборот.

— Прости, но я не могу, — тихо ответила она, натягивая на себя джинсовую куртку. — Я останусь у Дженни и Джису.

Тишина.

Розэ наконец обернулась и увидела, как Тэян медленно кивнул, спрятав руки в карманы. Он хотел сказать что-то ещё — она это чувствовала, видела, как он открыл рот, но затем передумал.

— Ладно, — сказал он ровным голосом. — Тогда... удачи с докладом.

Он повернулся и вышел, оставив после себя тишину, которая давила на Розэ сильнее, чем она ожидала. Она вздохнула, опустив плечи, и посмотрела на телефон. Тэхён сказал, что всё со временем наладится. Но когда? И почему ей казалось, что с каждым днём становится только хуже?

****

На кухне квартиры Чимина было тихо, если не считать звон ложек о тарелки и негромкого разговора. Уинтер лениво размешивала в чашке чай, а Чимин, сидя напротив, откусывал кусочек тоста, стараясь выглядеть расслабленным. Их мать выглядела заметно лучше после выписки, но всё ещё следила за своим здоровьем, а отец, как обычно, держался сдержанно, но внимательно слушал разговор.

— Как там Тэхён? — спросила миссис, накладывая себе немного фруктов.

Чимин поднял взгляд от тарелки.

— Уже лучше. Завтра возвращается в Сеул, — ответил он, натянуто улыбаясь. — Думаю, ему надоело сидеть в Тэгу без нас.

Миссис Пак кивнула, чуть расслабляясь.

— Это хорошо. Передай ему, что мы рады, что он поправляется.

— Обязательно, — Чимин изобразил лёгкую улыбку, но его глаза выдавали усталость.

— А ты, Уинтер? — теперь отец посмотрел на дочь. — Чем сегодня займёшься?

— Девочки позвали меня к Дженни домой, — Уинтер поставила чашку на стол. — Проведу с ними время.

— Хорошо, что ты так активно общаешься с ними, — одобрительно сказал мистер Пак.

Но прежде чем разговор мог уйти в другую сторону, Уинтер добавила:

— Да, Розэ возьмёт с собой гитару и научить меня паре аккордов.

В этот момент Чимин вдруг застыл. Ложка с хлопьями зависла в воздухе, а сам он словно напрягся, хотя пытался сделать вид, что продолжает есть как ни в чём не бывало.

Розэ.

Он не видел её почти два месяца. Старался не думать о ней, но выходило плохо. Он скучал — больше, чем готов был признать. Её голос, её смех, её привычка поправлять волосы, когда нервничала... всё это не выходило у него из головы. Но что он мог сделать? Если он приблизится к ней снова, то рискует разрушить её жизнь.

Миссис Пак молча наблюдала за ним, её взгляд был внимательным, почти испытующим.

— Ну, тогда передай девочкам привет от меня, — наконец сказала она, словно ничего не заметила.

— Конечно, мама, — улыбнулась Уинтер.

Чимин опустил взгляд в тарелку, чувствуя, как сердце глухо стучит в груди. Он знал, что нужно двигаться дальше, но почему-то это становилось всё сложнее.

****

Лиса выскочила из квартиры в привычной утренней спешке. Она накинула сумку на плечо, на ходу поцеловала маму в щёку и уже собиралась выбежать за дверь, когда осознала, что где-то потеряла телефон.

— Где же ты... — пробормотала она, роясь в сумке, пока спускалась по лестнице.

Она так сосредоточилась на поисках, что не сразу заметила, что кто-то ждал её у подъезда.

— Доброе утро, — раздался знакомый голос.

Лиса резко подняла голову. Чонгук.

Он стоял, привалившись к машине, руки засунуты в карманы куртки, а на губах — едва заметная ухмылка.

— Что ты тут делаешь? — нахмурилась Лиса, останавливаясь перед ним.

— Решил подвезти тебя, — спокойно ответил он.

Лиса закатила глаза.

— Я доеду сама.

— Да ладно, Лис. Это просто поездка, не приговор, — он широко улыбнулся.

— Чонгук...

— Я настаиваю, — перебил он, открывая пассажирскую дверь.

Лиса вздохнула, понимая, что спорить с ним — бесполезно.

— Ладно, но с одним условием. Ты не будешь пытаться со мной разговаривать.

Чонгук приподнял брови, а потом усмехнулся.

— Как скажешь.

Они поехали. Лиса смотрела в окно, стараясь не обращать внимания на его присутствие. Однако спустя несколько минут она заметила, что Чонгук включил её любимые песни. И, что хуже всего, он тихо подпевал, причём с такой самодовольной улыбкой, что у неё сразу зачесались руки сказать ему что-то колкое.

— Чонгук, прекрати, — не выдержала она.

Он бросил на неё быстрый взгляд.

— Ты ведь сказала, что мне нельзя с тобой разговаривать. А про пение ничего не было.

Лиса закатила глаза, но в глубине души ей даже немного нравилось, что он всё ещё знал её вкусы.

На телефоне Чонгука вдруг появилось уведомление. Лиса мельком увидела имя отправителя — Джой.

Чонгук быстро напечатал ответ, а Лиса, словно сама того не осознавая, чуть наклонилась, пытаясь разглядеть сообщение.

— Уже живёшь дальше, да? — неожиданно вырвалось у неё.

Чонгук моргнул, явно не ожидая этого.

— Заводишь новые отношения... Это круто, — добавила Лиса, стараясь звучать безразлично.

Несколько секунд он молчал, вглядываясь в неё, а затем прищурился и ухмыльнулся:

— Лиса, ты что, ревнуешь?

Она фыркнула, откинувшись на сиденье.

— С чего бы?

Чонгук усмехнулся, но потом его голос стал мягче:

— Джой — моя напарница по проекту. Она отправила пару идей.

Лиса почувствовала, как напряжение, которое она даже не осознавала, медленно уходит.

— Ну, мне эта информация ни к чему, — буркнула она, глядя в окно.

Чонгук слегка улыбнулся, но ничего не ответил. Только музыка продолжала играть в салоне, заполняя молчание между ними.

****

Джису быстрым шагом шла по коридору университета, сосредоточенно печатая в телефоне ответ Лисе.

Лиса: Во сколько собираемся?

Джису: Думаю, около восьми. Я ещё уточню у девочек.

Она настолько увлеклась перепиской, что совершенно не заметила, как кто-то подошёл к ней сзади. Внезапные крепкие объятия и тёплый поцелуй в щёку заставили её вздрогнуть и вскрикнуть:

— Чёрт, Джин!

Она резко развернулась, но, увидев перед собой знакомое лицо, тут же улыбнулась и, привстав на носочки, оставила на его губах сладкий поцелуй.

Джин довольно улыбнулся, его взгляд стал чуть хищным.

— Напугал? — спросил он, прижимая её ближе.

— Не то слово, — Джису закатила глаза, но улыбка не сходила с её лица.

Джин мягко провёл пальцами по её спине.

— Кстати, ты помнишь, что на этих выходных мы с ребятами отмечаем возвращение Тэхёна?

Джису моргнула, затем хлопнула себя по лбу.

— Чёрт, я совсем забыла!

Джин тихо рассмеялся, наблюдая за её реакцией.

— Значит, запомни. Мы собираемся у Тэ дома.

— Я обязательно буду! — заверила она, но тут же добавила: — Но ты напомни мне в пятницу вечером. Я же знаю себя, опять забуду.

Джин покачал головой, усмехаясь.

— Ты неисправима.

— Но я все равно тебе нравлюсь, — весело парировала она.

Он лишь улыбнулся, затем легко закинул руку ей на плечо и, притянув ближе, направился с ней в сторону столовой.

— Пошли обедать, пока ты не забыла, зачем сюда пришла.

Джису громко рассмеялась, счастливо прижимаясь к нему.

****

Жара давила, воздух был насыщен запахом травы и пота, а на поле раздавались звуки удара мячей о бутсы, приглушённые команды игроков и жёсткие указания тренера Джонсона.

— Быстрее, быстрее! Намджун, веди игру! Чонгук, не зевай! Субин, меньше геройствуй! — голос тренера эхом разносился по полю, а футболисты, уже измотанные тренировкой, продолжали бегать, из последних сил стараясь соответствовать его требованиям.

Тэян стоял неподалёку, скрестив руки на груди, внимательно следя за процессом.

Именно в этот момент к полю подошла Розэ.

Она была в лёгкой одежде, но даже солнце не могло скрыть усталость на её лице. Тёмные круги под глазами, немного бледная кожа...

— Ты забыл ключи, — сказала Розэ, подходя к Тэяну и протягивая их брату. — Если бы не я, пришлось бы тебе ночевать на улице.

Тэян усмехнулся, беря ключи.

— Ну, это ты, конечно, загнула. Я бы нашёл способ попасть домой.

— Например, выбил бы дверь? — подколола она.

— Возможно, — хмыкнул Тэян.

Тем временем тренер Джонсон, взглянув на состояние команды, махнул рукой:

— Перерыв! Пять минут, не больше!

Субин, заметив Розэ, тут же махнул ей рукой и громко поздоровался:

— Розэ! Ты пришла посмотреть на нас или просто соскучилась?

Остальные парни, увидев её, тоже наперебой начали приветствовать её.

Но был один человек, который не сказал ни слова.

Чимин пил воду, но его взгляд, пусть и на секунду, задержался на Розэ дольше, чем следовало. Он видел, насколько она выглядела уставшей. Что с ней? Почему она так исхудала? Почему её глаза потускнели?

Розэ поймала его взгляд.

На мгновение время словно замерло.

Их глаза встретились, и Чимину показалось, что между ними повисло что-то невидимое, но невероятно ощутимое. Столько всего не было сказано, столько чувств было подавлено. Он хотел что-то сказать, но, прежде чем смог придумать хоть одно слово, Розэ первая отвела взгляд.

— Мне пора, — тихо сказала она Тэяну.

— Хорошо. Давай, увидимся дома, — ответил тот.

Розэ развернулась, попрощавшись с парнями. В последнюю секунду она мельком взглянула на Чимина — коротко, быстро, но этого было достаточно, чтобы у него внутри всё перевернулось.

Он смотрел ей вслед, пока она не скрылась за поворотом.

И только тогда повернулся обратно — прямо в пронзительный взгляд Тэяна.

Тот смотрел на него так, что Чимин сразу понял: Договор в силе.

Желваки на скулах Чимина напряглись.

Как же он хотел догнать её. Сказать, что скучает. Сказать, что сходит с ума без неё. Обнять, просто чтобы почувствовать её рядом.

Но его руки оставались скованными.

****

Дженни сидела на скамейке в университете, склонившись над конспектом. Рядом с ней Ниннин сосредоточенно водила пальцем по строчкам учебника, повторяя материал. Опрос был уже через двадцать минут, и они обе были полностью погружены в подготовку. 

— Так, если рассматривать этот процесс с точки зрения... — начала Ниннин, но её слова были прерваны внезапным появлением Сехуна. 

Парень без стеснения плюхнулся рядом, вытянув ноги вперёд. 

— Девочки, ну вы что, опять зубрите? — он картинно закатил глаза. 

Ниннин тут же раздражённо на него взглянула. 

— Сехун, уйди. Мы заняты. 

— Вот сразу «уйди». Может, я просто хочу провести время с вами? 

— Ага, а особенно с одной из нас, — усмехнулась Дженни, бросая на него многозначительный взгляд. 

Сехун фыркнул, но ничего не ответил. Он привык скрывать свои чувства к Ниннин, хотя весь факультет давно понял, что он к ней неровно дышит. 

Ниннин же проигнорировала его и вернулась к конспекту. 

В этот момент у Дженни завибрировал телефон. Она мельком взглянула на экран — сообщение от Чимина.

Чимин: Ты завтра поедешь встречать Тэхёна?

Дженни на секунду задержала палец над экраном, обдумывая ответ. 

С Тэхёном они продолжали общаться. Они оба понимали, что между ними всё закончилось, но это не означало, что она могла оставить его одного, особенно после травмы. Тэхён переживал не только физическую боль, но и крах своей мечты. И Дженни, несмотря на всю сложность своих чувств, старалась быть рядом. 

Но это давалось ей тяжело. 

Она вспомнила, как они раньше гуляли, как он всегда держал её за руку, смеялся над её шутками, как они могли часами болтать обо всём. Теперь же между ними стояла невидимая стена. 

Она быстро напечатала ответ: 

Дженни: Нет, у меня завтра куча дел. Приду на выходных, когда будем встречаться все вместе.

Телефон снова завибрировал через несколько секунд. 

Чимин: Понял. Всё ок?

Дженни сжала губы, чувствуя, как внутри поднялась странная тяжесть. 

Дженни: Да, всё норм.

Она отложила телефон, делая вид, что не думает об этом, и тут услышала своё имя. 

— Дженни! — Ниннин толкнула её локтем. 

— Что? 

— Повторяем дальше. И избавляемся от этого паразита, — она кивнула в сторону Сехуна. 

— Слышу тебя, — возмутился тот, но даже не подумал уходить. 

Дженни улыбнулась и, стараясь отбросить лишние мысли, вновь сосредоточилась на материале.

****

Автовокзал Сеула встретил Тэхёна привычным городским шумом — потоком машин, гудками, голосами людей. Но его волновало не это. Когда двери автобуса открылись, он медленно вышел наружу.

И тут же услышал знакомые голоса.

— Ты глянь, кто вернулся! — громко объявил Чонгук.

— Ага, наконец-то, а то без тебя даже скучно стало, — добавил Джин, ухмыляясь.

Тэхён не успел ничего ответить, потому что в следующую секунду парни разом набросились на него, заключая в объятия.

— Аккуратно, идиоты, я ещё не железный, — засмеялся Тэхён, но крепко обнял их в ответ.

Чимин хлопнул его по спине, чуть сильнее, чем следовало, но на лице у него была самая широкая улыбка.

— Полтора месяца без тебя, и я уже забыл, как это — слышать твои твой бред.

— Признайся, ты скучал, — прищурился Тэхён.

— Ну, может, чуть-чуть, — усмехнулся Чимин.

Чонгук драматично всхлипнул, прикладывая руку к сердцу.

— Ты даже не представляешь, как мы страдали! Эти бесконечные тренировки без тебя, отсутствие твоих вдохновляющих идиотизмов...

— И кто тут драматизирует? — хмыкнул Намджун, закатывая глаза.

Тэхён покачал головой, но его глаза светились — он и правда был рад видеть их всех. Дом. Вот он — его дом.

— Ну так что, как тренировки? — спросил он, подбирая слова, потому что не знал, насколько болезненной может быть для него эта тема.

Парни переглянулись, но быстро поняли, что он готов говорить об этом.

— Да как обычно, Джонсон гоняет нас так, что иногда кажется, будто мы не футболисты, а марафонцы, — пожаловался Юнги.

— Субин чуть не подрался с ним вчера, потому что его заставили делать дополнительный круг, — вставил Джин.

— Да, но сам виноват, нечего было показывать «средний палец» прямо во время тренировки, — добавил Чимин, фыркая от смеха.

Тэхён хохотнул, слушая их разговоры, и на мгновение почувствовал себя так, будто всё как прежде.

Но внутри всё равно что-то сжималось.

Футбол. Его жизнь. Теперь — его прошлое.

Он скучал по нему, но уже смирился с тем, что судьба всё решила за него.

Парни на секунду замолчали. Но затем Чонгук хлопнул его по плечу и с улыбкой сказал:

— Мы с тобой, чувак. Ты разберёшься.

Тэхён кивнул, и они все, как раньше, пошли вперёд, болтая обо всём подряд.

****

Чонгук припарковал машину у небольшого супермаркета, вышел, накинув капюшон, и уже собирался пройти к входу, когда услышал громкие крики. 

Голос мужчины — резкий, гневный. Голос женщины — твёрдый, но надломленный. 

Он собирался пройти мимо. Это не его дело. Люди ругаются, и вмешиваться в чужие конфликты не всегда правильно. 

Но затем он увидел её. 

Миссис Манобан.

И всё внутри него напряглось. 

Напротив неё стоял её бывший муж, отец Лисы, и его лицо было искажено злобой. 

— Я не дам тебе ни вон, понимаешь? Ни копейки! Ты думаешь, я буду платить за вас? Давно пора понять, что ты для меня ничего не значишь! — его голос срывался на крик. 

— Ты же отец Лисы, ты не можешь просто так бросить её, — женщина говорила спокойно, но Чонгук видел, что её руки дрожат. 

— Я ничего ей не должен!

И в этот момент мужчина со злостью ударил её по щеке. 

Чонгук почувствовал, как в нём вскипает гнев. 

Но настоящая ярость нахлынула, когда мужчина схватил женщину за плечи, сжимая с силой. 

Чонгук не раздумывал. Он подскочил к нему и с размаху ударил в челюсть. 

— Ты совсем с ума сошёл?! — мужчина рухнул на землю, держась за лицо. 

Миссис Манобан вскрикнула, испуганно прижав ладонь к щеке.  Чонгук склонился над поверженным мужчиной, его кулаки были сжаты, а глаза полны ярости. 

— Ещё раз посмеешь тронуть её или Лису — я тебя прикончу.

Мужчина что-то пробормотал, поднялся, злобно посмотрел на Чонгука, но понял, что лучше не связываться, и ушёл прочь. 

Чонгук выдохнул, оборачиваясь к миссис Манобан. 

— Вы в порядке?

Женщина кивнула, глаза её были полны благодарности. 

— Спасибо тебе, Чонгук. Он... Он уже долгое время пытается занять у нас деньги. Всё проиграл в казино. Но я не хотела, чтобы Лиса знала...

Чонгук сжал зубы. 

— Если он ещё раз появится, позвоните мне. Я не позволю ему вам угрожать.

Миссис Манобан грустно улыбнулась, благодарно сжав его ладонь. 

— Ты хороший мальчик.

Она села в машину и уехала. 

Чонгук проводил её взглядом, а затем выдохнул, расслабляя кулаки, и направился в магазин.