Глава 31
Киллиан не разговаривал со мной, но меня это совсем не удивляло, я понимала, что я сглупила, написав Ви. Я действительно поставила под удар всех этих людей своим необдуманным поступком.
Но в тот момент, когда я еще не была знакома с его семьей, это действительно казалось мне единственно возможным выходом из ситуации.
Теперь-то я знала, насколько жесток мог быть Киллиан с теми, кто перешел ему дорогу.
В какой-то степени, я даже заслужила такое обращение с его стороны. И хоть я это и понимала, это не означало, что мне не было страшно. Я застряла в одном доме с незнакомыми оборотнями, без единого шанса на успешный побег, если бы я на него решилась. Но я бы не решилась, еще свежи были слова Киллиана о том, что ждало меня, если сопротивление, а теперь я была уверена, что Вивьен была его частью, доберется до меня первой.
Я обвела глазами столовую, в которой за большим овальным столом собрались все Найтвуды, и нервно схватилась за высокий стакан с водой. Я хотела бы сделать вид, что не ощущала всеобщей неловкости, но это было не так-то просто.
Кайла не сказала мне ни слова, хотя, наверняка, она была в курсе всей ситуации и того, как сильно я облажалась. Лукас лишь удивленно помотал головой, заметив мой и без того убитый вид. Они будто не хотели наказывать меня, зная, что Киллиан прекрасно справится с этим и без них.
И они не ошиблись, в полных презрения взглядах и невыносимом молчании, длившемся уже три дня, Киллиану не было равных. Он не разговаривал со мной, а находясь со мной в одной комнате, успешно делал вид, что меня не существует. Мы продолжали спать в одной постели, при этом, не касаясь друг друга. Что там, Киллиан будто обладал супергеройской способностью даже не дышать в моем присутствии.
Это могло продолжаться до бесконечности, если бы Кайла не решилась вмешаться в происходящее во время очередного семейного ужина. Очередного долгого семейного ужина, бившего все рекорды по затянутости и неловкой тишине.
- Достаточно! – сказала она, с громким стуком поставив бокал с вином на стол. Несколько капель вылилось на стол и расползлось кровавым пятном по белоснежной скатерти. Я смотрела заворожённо за тем, как вместе с пятном разрасталось и всеобщее беспокойство. Это больше и больше походило на взрывную волну. Ребекка громко выдохнула, но ничего не сказала своей невестке. Казалось все знали, что это когда-нибудь произойдет.
- Кайла... - попытался остановить её муж, нежно накрывая её руку своей.
- Не проси меня заткнуться, Лукас. Я и так молчала слишком долго, - она выжидающе посмотрела сначала на Лукаса, потом на Киллиана, - И как долго ты собираешься издеваться над бедной девочкой?
- Не думал, что ты встанешь на её сторону, - ответил Киллиан без промедления, - из-за её глупости на всех могут убить. Отряд Сопротивления, вероятно, уже движется в нашу сторону. И думаю, они начнут с тебя и па.
- Вот только не надо делать вид, что тебя вообще заботит эта семья или эта стая. Ты бы и сам избавился от нас, если бы мог, дело ведь не в этом, Киллиан. Дело в том, что Алекса не играет по твоим правилам, и тебе это не по душе, - ответила Кайла, будто и не заметив его слов.
- Кайла... - снова попытался вступить в разговор Лукас, но Кайла заставила его замолчать одним жестом своей руки.
- Это будет увлекательно, - прошептала Кристин, наливая себе полный бокал вина, её глаза горели озорным огоньком. Младшая сестренка явно наслаждалась этим противостоянием между своей матерью и старшим братом. Она осушила бокал залпом и тут же налила себе еще один, никто ее не остановил.
Я не знала, куда деваться от взглядов, обращенных в нашу сторону. Родители Аарона, сам Аарон, Ребекка, все они смотрели на меня, и от этого мне хотелось медленно сползти на пол и спрятаться под столом.
- Что, мама? Ты выбрала не самый лучший момент, чтобы поиграть в заботливого родителя, - парировал он спокойно. Он медленно отрезал небольшой кусочек от большого стейка, наколол его вилкой и таким же медленным движением отправил его в рот. Я лишь могла позавидовать его удивительному спокойствию. На него недоуменно уставились все члены его семьи, а он и бровью не повел.
Ну и признать честно, в тот момент он выглядел чертовски сексуально.
- Это еще почему? Потому что ты сейчас не в настроении? Сюрприз-сюрприз! Ты невыносим шесть дней из семи в неделю. Если не все семь. Но тут ты переплюнул сам себя!
- Серьезно, Кайла. Не встревай, дай детям самим разобраться со всем, - сказал Лукас. Он и Киллиан в этот момент были похожи, как две капли воды. Оба выжидающе смотрели на Кайлу, следующий ход был за ней.
Я мало знала Кайлу, но вот, что я точно знала о ней, так это то, что мало кто мог заставить её замолчать, если она сама этого не хотела.
Все остальные, сидящие за столом, боялись даже пошевелиться или издать какой-либо звук. Аарон нервозно елозил на стуле, если бы мог, он бы уже сбежал, а я бы без промедления последовала за ним.
- Разобраться? Разобраться? Для вас существует лишь один метод разобраться со всем, это сделать вид, что ничего не происходит. Как долго ты собираешься издеваться над Алексой? Твое молчание ей ничем не помогает, ты ведь понимаешь? У нее возникла проблема, и она решила ее единственным доступным ей способом. Сейчас ты должен был не сидеть и дуться, как маленький ребенок, а задать вопрос самому себе, почему с этой проблемой она не пришла к тебе? Я не стану говорить тебе о том, насколько сложно ей сейчас, учитывая, кто каждый из нас, сидящих здесь за столом, мог бы убить её за долю секунды, посчитай мы, что она действительно опасна для нас или для нашей стаи.
В этот момент мне действительно стало страшно. Вмешался бы Киллиан, если хоть один из них попытался бы меня убить? Навряд ли, он и сам ни раз порывался вырвать мне сердце, а на этот раз повод поквитаться со мной у него был более чем серьезный. Я опустила лицо в ладони, снова и снова, мечтая провалиться под землю от стыда.
Я видела, на что способны были Зак и Маркус, но, по сравнению с ними, Найтвуды производили гораздо более неизгладимое впечатление. Они были убийственно опасны для любого, кто бы посягнул на безопасность их стаи. И этим кем-то, по своей глупости, оказалась я.
- Не говорю, потому что ты все равно этого не поймешь. Ты родился Киллианом Найтвудом, с именем и огромной историей за спиной. И хоть ты и предпочитаешь быть сам по себе, у тебя все же есть семья, которая встанет горой на твою защиту. У тебя с самого начала было все, и даже больше. А что или кто есть у нее?
В этот момент мое сердце больно екнуло, одно дело осознавать самой, что ты никто, и другое, когда кто-то бросает тебе это в лицо. Далеко не самое приятное ощущение.
- Но вот, что я скажу тебе, сын, и попытайся усвоить этот урок с первого раза. Сейчас тебе кажется, что ты её контролируешь, своими действиями и своим молчанием ты подчиняешь её себе, когда на самом деле, ты разрушаешь то, что связывает вас. Хочешь подчинения, заведи себе собаку. Или приручи своего волка, в конце концов! Момент, когда она полностью тебе покорится, станет вашим последним моментом вместе. Мы с твоим отцом не мало наломали дров, и никто из сидящих здесь не назвал бы нас экспертами в любви, но вот, что мы усвоили давным-давно, в основе настоящего партнерства лежит равенство. Вы делите друг с другом не только радость от свершений, не только наслаждение победами, но и горести поражений и ответственность за ошибки. Все однажды ошибаются Киллиан, тебе ли этого не знать, сын.
Она замолчала и выжидающе посмотрела на Киллиана, будто только он один по-настоящему мог понять, о чем она говорила.
- Прости, Алекс, но кто-то должен был сказать ему, что он ведет, как настоящий идиот, - сказала она мне, при этом не отрывая глаз от лица своего сына.
- С чего ты взяла, что имеешь вмешиваться в мои отношения? Только тот факт, что ты произвела меня на свет, не дает тебе права...
- Не разговаривай так со своей матерью! – прикрикнул Лукас, стукнув ладонью по столу, - Ты переходишь все границы.
Вот черт! Теперь мы вывели из себя самого Альфу.
- Если она не хочет, чтобы я так с ней разговаривал, тогда, может, не стоило вообще начинать этот разговор? Я всегда поступал так, как я хочу! И я не собираюсь изменять себе только потому, что на мою голову свалилась моя Луна. Ни она, ни вы не станете диктовать мне свои условия. Ты права, мама, я – Киллиан Найтвуд. Ужасный, пугающий и невыносимый. Именно такого Альфу вы произвели на свет, и именно с таким сыном вам приходится мириться. И такого же мужчину придется принять Алексе. И если это ей не по силам, тогда она вольна делать со своей жизнью все, что захочет. Я готов дать ей то, что так и не смог дать тебе Лукас, мама. Я даю ей свободу выбора. Если однажды она решит пойти со мной, то этот её выбор не будет продиктован каким-то пророчеством или муками совести.
- Не могу поверить, что ты только что сказал это... - прошептала Кайла, в ужасе прижимая руку к груди, - У меня была свобода, но я выбрала тебя вместо нее. Я всегда выбирала тебя, всегда. А ты знаешь насколько это было не просто.
- Не могу поверить, что никто не сказал тебе этого раньше. Лукас должен был отпустить тебя много лет назад. Он должен был остановиться в тот же момент, когда ты в первый раз сказала ему «нет», быть может, тогда бы мы не оказались в том идиотском положении, в котором мы находимся сейчас.
- Если бы я сказала «нет», ты бы не появился на свет, об этом ты подумал? – прошептала Кайла, сейчас она больше напоминала раненого зверя, чем сильную женщину, которую я встретила в лесу.
- Ты знаешь, что это не правда. Я должен был появиться на свет, это часть пророчества, чего не должно было произойти, так это того...
- Киллиан, прекрати сейчас же! – Лукас вскочил на ноги и со всей снова силой стукнул по столу, так что многочисленная посуда, тарелки и бокалы, подлетели в воздух.
- Прекратить говорить правду? Прекратить быть честным перед моей семьей и перед моей Луной? Если бы все за этим столом были бы хоть наполовину такими же честными, каким всегда был я, мы бы не оказались здесь. Но нет, Найтвуды слишком ценят собственные секреты, боятся причинить боль и ранить, и поэтому привыкли молчать годами и десятилетиями. Но я! Я тоже был там, мама! Я был там с тобой, и я все помню!
- Почему ты не хочешь наконец рассказать им, каким чудовищем я вырос? Они ведь даже не знают, правда ли то, что говорит обо мне Сопротивление, - Киллиан развел руками, медленно обводя взглядом всех сидевших за столом.
Я повернулась, чтобы посмотреть на Кайлу. На ней, в самом прямом смысле, не было лица, я ни черта не понимала, понятия не имела, о каких секретах шла речь, но это было настолько серьезно, что непробиваемая Кайла была готова расплакаться. Её слова настолько глубоко задели Киллиана, что он готов был вытащить на свет самые темные тайны своей семьи. Ранила она, а он ранил её в ответ. Далеко нетипичные отношения матери и сына.
- Кайла? – спросил Лукас еле слышно. Его лицо исказилось от боли.
Я обвела взглядом всю семью Найтвудов, теперь они уже не казались мне такими опасными и неуязвимыми. На их лицах было все, от ужаса до злости. И все же на большинстве лиц отражалось понимание и принятие, будто Киллиан вытащил на свет то, что все и так уже знали. Просто до этого момента, никто не решался произнести это вслух и облачить в слова. Никто, кроме Киллиана. Я поняла, что совершенно не завидую им.
Я была никем, но и они не были той семьей, которой я мечтала обладать.
Я украдкой посмотрела на Аарона, который сидел, уткнувшись носом в собственную тарелку с едой, к которой он почти и не притронулся. Еще в машине, по пути сюда, он предупреждал меня, что эта семья была далека от нормальности, но я и подумать не могла, насколько он окажется прав.
- Господи, Лукас! – Киллиан тоже встал из-за стола, последовав примеру своего отца. Теперь меня уже не удивляло, что Киллиан редко называл отца как-то иначе, кроме как по имени.
- Ты ведь тоже был там в тот день! Был в одной машине с нами, как долго ты собираешься притворяться, что этого не было? Знаете, с меня достаточно! – он кинул на стол вилку, которую все это время со злостью сжимал в руке.
- Я всегда знал, что это паршивая идея – вернуться в стаю. Я вернусь в Чикаго, поговорим, когда вы перестанете быть такими двуличными.
- Милый, не надо, - я удивилась, услышав эти полные нежности слова от Ребекки, - я знаю, что тебе больно, но, пожалуйста, не сжигай все мосты. Однажды ты захочешь вернуться по ним в семью, вы захотите вернуться, - она многозначительно посмотрела на меня, - и не сможете, потому что от этой семьи ничего не осталось.
- Прости, ба, - Киллиан посмотрел на Ребекку, и в его глазах я смогла прочитать что-то похожее на раскаяние, - Но я сжег все мосты уже давным-давно, зря я считал, что смогу вернуться по ним к себе домой. У меня нет дома, пора уже принять это и двигаться дальше. Сестричка, - он повернулся к застывшей в изумлении Кристин, - позвони мне, когда захочешь, наконец, зажить нормально, без оглядки на то, что скажут или сделают наши родители.
Он ничего не сказал Аарону или его родителям, развернулся на месте и вышел из столовой. Я поднялась на ноги, понимая, что обязана последовать за ним.
- Кайла, Альфа Лукас... - начала я, боясь даже взглянуть на них. Мне казалось, что я передумаю, если увижу хоть одно из их лиц. Я могла закрыть глаза и представить все, что они испытывали. Боль, страх и смятение. Не самые лучшие помощники в принятии самого важного решения в моей жизни.
Должна ли я была попросить прощения? Или отблагодарить их за то, как они приняли меня?
- Я пригляжу за ним, как смогу, - и с этими словами, не дожидаясь их ответа, я выбежала из столовой с одно лишь мыслью. Только бы не отстать и успеть догнать Киллиана. Потому что если я не успею, я не знала, что буду делать и как выберусь отсюда.
- Киллиан, Киллиан! – кричала я ему вслед, его силуэт отдалялся от меня все сильнее и сильнее, даже такая ссора с его семьей не могла заставить Киллиана перестать меня наказывать и заговорить со мной, наконец.
- Боже мой, Киллиан! Остановись же! – взмолилась я без малейшей надежды, что он меня послушается, - Ты не можешь вывалить на меня все это и потом сбежать, как последний трус! Вся моя жизнь перевернулась из-за тебя с ног на голову, или наоборот, я не знаю. Ты сказал, что предоставляешь мне право выбора. Тогда не отказывайся от своих слов и не убегай от меня, потому что я выбрала тебя! Тебя и все твои идиотские секреты, тебя и твой ужасный характер, тебя и твои вечные угрозы моему существованию. И если ты решил сжечь все мосты и сбежать от своей семьи, я буду той, кто протянет тебе факел и поможет начать этот пожар.
Я не знала, что еще сказать, чтобы он меня услышал. Мало что могло заставить Кайлу Найтвуд замолчать, и ничего не могло заставить младшего Найтвуда передумать.
Вокруг было темно и я мало что могла разглядеть, возможно, я выставила себя полной дурой, и все мои слова улетели в пустоту.
Я опустила руки, чувствуя, как от нервного напряжения трясется все тело. Сегодня был один из тех самых вечеров, как бы сказала Ви, когда все ранят всех.
- Алекс... - его руки легли мне на плечи сзади, от неожиданности я даже подпрыгнула, - Это будет не пожар, а хуже. Намного хуже, нам придется уехать, и мы окажемся одни, один на один с Сопротивлением, один на один с нашими внутренними демонами, один на один с нашим прошлым.
- Но и один на один с нашим будущим, не так ли? – я повернулась к нему лицом. Угадать его настроение и рассмотреть в темноте его глаза, и то, что они готовы были мне рассказать, - Я хочу пойти за тобой, Киллиан, пожалуйста, позволь мне. Я готова отправиться к Дьяволу за тобой, слышишь?
- Если бы я был хоть каплю менее эгоистичен, я бы сказал «нет». Сказал бы, что ты слишком хороша для такой жизни. Но, правда в том, что ты нужна мне, без тебя я не справлюсь, - и с этими словами они привлек меня к себе и прижал к своей груди. Его сердце стучало быстро и громко, сообщая мне, что это решение было далеко не самым простым для него.
Хоть в этом мы были с ним похожи.