Freedom (Russian translation)

*22 февраля*
*POV Гарри*
⚠️НАСИЛИЕ!⚠️

-Арабелла! — кричал я, отчаянно пытаясь найти её в толпе потных людей.

Пока мы играли в пив-понг, всё было хорошо, мы сыграли несколько раундов, и все раунды выиграла команда Арабеллы. К тому времени, как мы закончили играть, она была изрядно утомлена, её глаза были широко раскрыты, и она невнятно произносила слова. Я пытался уговорить её попить воды, но она только покачала головой. Я повернулся, чтобы поговорить с Луи, но когда я повернулся обратно, её уже не было, как и огромной бутылки текилы.

Я обыскал огромное море людей, глядя на любую девушку с черными волосами, но ни одна из них не была ею. Я даже не знаю, в каком направлении она побежала. Я заметил Лиама и подбежал к нему, надеясь, что он её заметил.

-Ты видел Арабеллу? — крикнул я ему на ухо, как только оказался достаточно близко.

-Я даже не знал, что вы здесь, ребята. Извини, приятель, — сочувственно сказал Лиам.

Я поблагодарил его и решил проверить наверху. Я побежал вверх по лестнице, уклоняясь от всех парочек, целующихся у перил. Я уже весь вспотел, когда поднялся по лестнице, надеясь, что поднялся сюда не просто так. Я открыл дверь ванной и увидел, что там никого нет, что заставило меня ворчать себе под нос. Я проверил гостевую спальню и увидел там полуголую пару. Я быстро извинился и закрыл дверь, в отчаянии запустив руки в волосы.

Я выглянул в коридор и увидел парня, открывающего дверь в нашу спальню. Ухмылка появилась на его лице, когда он вошёл в комнату и закрыл за собой дверь. Я нахмурил брови и направился к двери. Я слышал приглушённые голоса, стоя прямо за дверью.

-Я наблюдал за тобой всю ночь. - Парень говорил тихо и соблазнительно.

-хорошо? - Я услышал невнятный голос Арабеллы. Она звучала крайне растерянно.

-Теперь, когда твоих маленьких дружков нигде не видно, мы можем немного повеселиться, — заявил он, заставив мои руки трястись от гнева.

Я услышал какое-то шарканье, и внезапно Арабелла начала хныкать, как будто ей было больно. Я не терял ни секунды и распахнул дверь, издав громкий хлопок, когда дверь ударилась о стену. Я увидел мужчину, нависшего над ней, глаза Арабеллы закрылись от страха.

Он с удивлением посмотрел на дверь, но, как только он увидел меня, он быстро сменился страхом. Арабелла повернула ко мне голову и вздохнула с облегчением. Её глаза были широко раскрыты от слёз, а щёки покраснели, от чего моё сердце упало. Одним быстрым движением её ноги поднялись и оттолкнули парня от себя, заставив его упасть на землю. Он удивлённо посмотрел на Арабеллу, подбежавшую ко мне и тут же спрятавшуюся в мою сторону. Я посмотрел в её наполненные слезами глаза и почувствовал, как ярость разлилась по моим венам. Мне было противно, что этот отвратительный мужчина схватил её за руку, и что бы случилось, если бы я не появился тогда.

Я обернулся и увидел, что дверь всё ещё открыта, люди толпятся в коридоре из-за шума. Все смотрели потрясёнными глазами и перешептывались друг с другом. Луи и Лиам стояли впереди, потрясённые происходящим.

-Луи. - Я позвал его, чтобы привлечь его внимание.

-Возьми Арабеллу.

Луи кивнул и шагнул вперёд, протягивая руку, чтобы схватить её, как я его просил. Я почувствовал, как она сильнее сжала мою рубашку, посмотрел вниз и увидел, как она отчаянно трясёт головой. Я нахмурил брови, когда она крепко обняла меня.

-Нет. - Она запротестовала, её губы были надуты, а слёзы текли по её лицу.

-Я хочу остаться с тобой.

Моё сердце разбилось, когда я посмотрел в её слезящиеся глаза, не желая ничего, кроме как крепко обнять её.

-Это будет всего лишь секунда, любимая. - Я заверил её, тепло улыбнувшись, несмотря на ситуацию.

Она посмотрела на меня, и я кивнул ей, ободряюще улыбнувшись. Она нерешительно отпустила мою рубашку, позволяя Луи схватить её за руку. Он притянул её к себе на грудь, пока они шли по пустому коридору, я полагаю, в его комнату. Я слышал, как Найл внизу выводит людей из дома, видя, что вечеринка окончена. Я выглянул и увидел Лиама, стоящего одиноко в коридоре, я наклонил голову в сторону комнаты, молча говоря ему прийти сюда. Он кивнул и вошёл в комнату, закрыв за собой дверь.

Я посмотрел на парня на полу, заметив, что он дрожит от страха. Злая улыбка появилась на моём лице, когда я посмотрел в его испуганные глаза. Я сделал шаг к нему, заставив его отшатнуться, как труса. Это продолжалось до тех пор, пока он не был прижат к стене, и позади него не было места, чтобы убежать. Я присел и схватил его за воротник рубашки, заставив его слегка вздрогнуть. Я яростно дёрнул его на ноги, прежде чем прижать к стене. Его голова сильно ударилась о стену, из-за чего по всей комнате раздался сильный хлопок. Он застонал от боли, закрыв глаза.

-Значит, тебе нравится использовать в своих интересах девушек, когда они пьяны? - Я задал риторический вопрос, не ожидая ответа.

Он широко открыл глаза и отчаянно покачал головой. Я снова посмотрел на Лиама, который теперь сидел на кровати. Он только пожал плечами, не зная, что сказать. Я снова переключил внимание на парня и изогнул бровь.

-Правда? Потому что мне это не кажется. - Я усмехнулся.

-Честно говоря, я не думаю, что такие подонки, как ты, заслуживают того, чтобы жить, а как насчёт тебя, Лиам? — спросил я его, в моём голосе слышалась тошнотворно-сладкая интонация.

— Я тоже так не думаю. - Лиам пожал плечами, выглядя скучающим по этой ситуации.

-Пожалуйста, нет! Я никогда сюда не вернусь, только, пожалуйста, не убивайте меня! - Он жалобно умолял.

Я потащил его умоляющее тело к балкону, распахнув двери. Прохладный воздух проник в комнату, а его умоляющие крики стали громче.

-Видишь ли, я не могу этого сделать. — насмехался я, качая головой по его просьбе.

-Почему нет? — задал вопрос мужчина, слезы текли у него на глазах.

-Потому что я на самом деле этого не хочу. - Я ответил невозмутимо.

Я бросил на него последний резкий взгляд, прежде чем резко толкнул его. Его глаза расширились, когда он попятился назад, ударившись о перила, прежде чем перевернуться через них. Кровавый крик сорвался с его губ, когда он упал на целых 6 футов (прим. от переводчика: 182 сантиметра). Я обернулся, когда всё стихло, его тело упало на тротуар. Лиам посмотрел на меня широко раскрытыми глазами, прежде чем покачать головой.

-Что? - Я спросил.

-Ублюдок прикоснулся к моей девушке. - Я закончил вести себя так, словно пытался оправдать то, что сделал.

Он только рассмеялся и снова покачал головой, выходя из комнаты. Я всё ещё чувствовал, как моё тело трясётся от ярости, когда я пошёл искать Арабеллу. Из комнаты Луи доносилась громкая музыка, и я вздохнул с облегчением, радуясь, что она ничего этого не услышала. Я открыл дверь Луи, музыка стала громче, когда я вошёл. Посмотрев в сторону кровати, увидел Ару, положившую голову на плечо Луи. Её плечи тряслись, как будто она всё ещё плакала, от чего у меня замирало сердце. Луи заметил, что я стою там, и схватил пульт, быстро выключив музыку.

-Дорогая. - Я сказал тихо, мой жар прорвался к ней.

Её лицо быстро вспыхнуло, и у меня перехватило дыхание, когда я увидел её красные опухшие глаза. Я сочувственно посмотрел на неё, подняв руки, чтобы она могла прижаться к ней. Она слезла с кровати и побежала ко мне, с радостью держась за моё тело, пока я держал её.

-Всё в порядке. Я тебя держу.