Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Луч.
Утро в доме Певенси начиналось мягко и светло. Солнечные лучи осторожно касались оконных рам, пробираясь сквозь полупрозрачные занавески, и наполняли комнаты золотистым сиянием. Внизу, в столовой, уже пахло свежим хлебом, маслом и сладкими яблоками — это кухарка, знавшая вкусы семьи наизусть, заботилась о том, чтобы день начинался правильно.
Шарлотта сбежала по лестнице первой, босиком, с распущенными тёмными волосами, в которых всё ещё запутались крошечные завитки сна. Её серо-голубые глаза блестели от нетерпения, и в руках она держала книгу, которую всю ночь пыталась дочитать при свечке.
— Доброе утро! — выкрикнула она слишком громко, влетая в столовую.
— Тише ты, — отозвался Хьюго, появившись в дверях. Высокий, уже совсем юноша, он старался говорить сдержаннее, но в его голосе прозвучала лёгкая раздражённость. — Ты всех разбудишь.
— Они уже и так проснулись, — отрезала Шарлотта, гордо усевшись за стол и открыв книгу прямо на скатерти.
Хьюго закатил глаза, но сел напротив. Он вырос стремительно — плечи стали шире, в лице появилось что-то упрямое, а в движениях — уверенность. Иногда он пытался казаться старше, чем был, но рядом с сестрой всё ещё выглядел подростком, которому хочется и поспорить, и показать, что он главный.
— Мамы всё ещё нет, — заметила Шарлотта, когда слуга подал им чай.
— Она проснётся позже, — ответил Хьюго, но слишком быстро, будто заранее приготовил ответ. — Ей нужно отдыхать.
— Ты как будто что-то знаешь, — прищурилась сестра.
— Я просто умнее тебя, — огрызнулся он.
— Ах, да? — Шарлотта возмущённо хлопнула книгой, и между ними тут же разгорелась привычная перепалка.
Вскоре в комнату вошёл Эдмунд. Его взгляд сразу упал на детей, и он нахмурился, но в глазах теплилась скрытая улыбка.
— Опять спорите? — спросил он.
— Она всё время спорит, — пожал плечами Хьюго.
— Это ты начинаешь! — воскликнула Шарлотта, но, заметив отца, тут же смягчилась. — Доброе утро, папа.
Эдмунд подошёл, поцеловал дочь в макушку, сына легко хлопнул по плечу и уселся за стол. Он выглядел бодрым, но взгляд его то и дело скользил к двери, ведущей наверх, туда, где оставалась Селестия.
Она спустилась немного позже. На лице — та же светлая, нежная улыбка, но в её походке чувствовалась лёгкая усталость. Никто, кроме самых внимательных, не заметил бы. Но Эдмунд заметил. И Люси, вошедшая следом, тоже.
— Доброе утро, — сказала Селестия тихо, словно стараясь, чтобы голос звучал как всегда. Она поцеловала детей, села рядом с мужем.
Шарлотта тут же прильнула к матери, обняла её за руку. Хьюго сделал вид, что слишком взрослый для подобных жестов, но всё же подтолкнул к ней тарелку с тостами.
— Ты плохо спала, — тихо сказал Эдмунд, когда дети увлеклись разговором.
— Я в порядке, — ответила она быстро и слишком ровно.
Люси, сидевшая неподалёку, опустила взгляд. Она чувствовала, что Селестия врёт.
В тот же день случилась ссора. Она началась из ничего — из-за книги.
Шарлотта утащила с письменного стола Хьюго его новый журнал с заметками и спрятала, решив, что это будет забавной игрой. Хьюго, вернувшись в комнату и не найдя тетрадь, вспыхнул.
— Отдай немедленно! — крикнул он, перехватывая сестру в коридоре.
— Не отдам! — Шарлотта засмеялась, но в её смехе было больше вызова, чем веселья. — Что ты там пишешь? Тайные письма?
— Это не твоё дело! — он рванул журнал из её рук, и страницы едва не порвались.
— Ты стал таким скучным, — с вызовом бросила она. — Всё время серьёзный, как будто тебе уже двадцать!
— Потому что я не ребёнок! — выкрикнул он. — В отличие от тебя.
Слова больно ударили. Шарлотта нахмурилась, глаза её заблестели.
— Я не ребёнок, — тихо сказала она, но голос дрогнул. — Ты просто злишься, что я умнее тебя.
— Это смешно, — отрезал он и ушёл, хлопнув дверью.
Шарлотта осталась одна в коридоре. Её руки дрожали, но не от злости — от обиды. Она не любила ссориться с братом, но и признать свою вину ей было трудно.
Вечером Селестия заметила их отчуждение. Она сидела в саду, в плетёном кресле, укутавшись в лёгкий платок. Хьюго стоял у дерева, мрачно пинал камушки, а Шарлотта сидела на скамейке с книгой, демонстративно не глядя в его сторону.
— Что случилось? — мягко спросила Селестия.
— Ничего, — буркнул Хьюго.
— Ничего, — эхом повторила Шарлотта.
Селестия вздохнула, но не стала давить. Вместо этого она позвала их ближе.
— Сядьте рядом.
Они нехотя подошли. Селестия обняла дочь, посмотрела на сына.
— Вы думаете, что у вас впереди всё время мира. Думаете, что можно тратить его на обиды. Но время — оно не бесконечно.
В её голосе была такая мягкая грусть, что Хьюго и Шарлотта переглянулись.
— Я не хочу, чтобы вы ссорились, — продолжила она. — Вы ведь — самые близкие друг другу люди.
Шарлотта робко протянула руку и коснулась плеча брата. Тот помедлил, но всё же взял её ладонь.
— Прости, — пробормотал он.
— И ты прости, — едва слышно ответила она.
Селестия улыбнулась, но тут же приложила руку к виску, будто у неё закружилась голова. Дети заметили это.
— Мама? — встревоженно спросила Шарлотта.
— Всё хорошо, — ответила Селестия, но губы её побледнели. — Немного устала.
Позже, когда дети ушли спать, Лира и Люси остались с ней.
— Ты всё чаще выглядишь бледной, — сказала Лира, наклонившись к ней. — Ты скрываешь что-то.
— Я здорова, — поспешно возразила Селестия.
Люси взяла её за руку.
— Ты врёшь, — тихо сказала она. — Я чувствую. Ты не обязана носить это одна.
Селестия отвела взгляд. Её глаза наполнились слезами, но она быстро моргнула, пряча их.
— Эдмунд и так слишком много заботится. Я не хочу тревожить его.
— А если станет хуже? — в голосе Лиры прозвучала тревога. — Он должен знать. Все должны.
Селестия промолчала.
На следующий день всё раскрылось. Люси и Лира, после долгого разговора, всё-таки рассказали Эдмунду.
Он слушал молча, но глаза его потемнели, пальцы сжались в кулак. Когда женщины ушли, он долго сидел один, а потом поднялся к Селестии.
Она сидела у окна, в руках держала вышивку, но пальцы дрожали.
— Почему ты не сказала? — его голос был тихим, но в нём звенела боль.
Селестия подняла взгляд.
— Я не хотела, чтобы ты волновался.
Эдмунд подошёл ближе, опустился на колени перед ней и взял её руки в свои.
— Я всегда буду волноваться за тебя. Всегда. Потому что ты — моя небесная.
Слёзы всё-таки потекли по её щекам.
— Прости.
Он обнял её крепко, как будто боялся отпустить.
Вечером они собрались все вместе. Дети, друзья, братья и сёстры. Шарлотта и Хьюго сидели рядом с матерью, не отрываясь от неё.
— Мы будем вместе, — сказал Хьюго твёрдо, хотя в голосе дрожал подростковый надлом. — Всегда.
— Я тоже, — добавила Шарлотта, уткнувшись в мамино плечо.
Эдмунд обнял их всех, и Лира с Люси смотрели на эту картину со слезами и улыбками.
В тот вечер никто не ссорился, никто не спорил. Они были семьёй. И понимали: время рядом с теми, кого любишь, дороже всего.


Комментарии